1. The Door to Inaccuracy Cracked Open

부정확으로 향한 문이 빠끔히 열리다

2. I'd like to open an account.

계좌를 하나 열고싶습니다

3. Select Enable for Open Bidding if you want to use this yield partner with Open Bidding.

이 수익 파트너를 공개 입찰에 사용하려면 공개 입찰 사용 설정을 선택합니다.

4. Save all open, modified documents to disk

열린 모든 문서를 저장합니다

5. To make an open funnel, edit the steps and on the upper right, click MAKE OPEN FUNNEL.

개방형 유입경로를 만들려면 단계를 수정하고 오른쪽 상단에서 '개방형 유입경로 만들기'를 클릭하세요.

6. This is a bird of open and semi-open country.

네덜란드는 개방적이고 진보적인 국가로 알려져 있다.

7. KDE has requested access to the open wallet ' %# '

KDE에서 지갑 ' % # ' 을(를) 여는 것을 요청했습니다

8. Open Access article:

저작권 보호센터의 답변:

9. It is also helpful to open a savings account.

또한 은행에 예금을 하는 것도 도움이 될 수 있습니다.

10. The application ' %# ' has requested access to the open wallet ' %# '

프로그램 ' % # ' 에서 지갑 ' % # ' 을(를) 여는 것을 요청했습니다

11. Bank manager refused to open the account of Kantabai.

은행 지점장은 계좌 개설을 거절했습니다.

12. Then open to page 187, and read paragraph 9.]

그런 다음 187면을 펴서 9항을 읽는다.]

13. [Open preview pane]

[미리보기 창 열기]

14. open gas jet.

켜져 있는지 살피라.

15. We invite you to examine open-mindedly what it has to say.

우리는 독자가 성서의 내용을 허심 탄회하게 조사해 볼 것을 권하는 바이다.

16. 2005 Accession negotiations open.

2005년 한일협정문서가 공개됐다.

17. Ana, open your eyes.

이런, 애나 눈 좀 떠

18. Hair curling open rod

헤어 컬링용 오픈 로드

19. You may need additional software to open these files on Windows.

Tgz 파일을 Windows에서 열려면 추가 소프트웨어가 필요할 수 있습니다.

20. And most important, permeable, open.

가장 중요한것은 투과성과 개방성 입니다.

21. The institute practices open admissions.

그러나 학설은 확약의 근거로 본권한내재설을 내놓고 있다.

22. The rest is open-access.

다른 하나는 (투명성의) 비매개다.

23. Open Maps in 2D Mode.

2D 모드에서 지도 열기.

24. They're open, permeable; they're interconnected.

이 뜰은 공동체를 위한 공간으로서 다양한 편의 시설과 기능이 배치되는 곳입니다.

25. One of his duties was to open “the doors of Jehovah’s house.”

그의 임무 중에 하나는 ‘여호와의 집 문을 여는’ 것이었습니다.

26. Open-close type ratchet wrench

개폐식 래칫렌치

27. Open Maps in 3D Mode.

3D 모드에서 지도 열기.

28. Adds an "Open in Data Studio" link to the PDF bookmarks section.

이 옵션을 선택하면 PDF 북마크 섹션에 '데이터 스튜디오에서 열기' 링크가 추가됩니다.

29. In time the prime advocates of “open marriage” had to reverse themselves.

얼마 후 “개방 결혼”을 극구 지지하던 사람들이 생각을 바꾸었읍니다.

30. Google Scholar has made open-access research searchable and easier to find.

구글 스콜라는 자유 열람제 연구 결과물을 검색하고 보다 용이하게 찾을 수 있도록 했습니다.

31. It's called the open fuel cycle.

그건 개방형 연료 사이클이라고 부르는 것입니다.

32. Can I open a new account?

애드센스 계정을 새로 만들 수 있나요?

33. How did he open your eyes?”

그가 어떻게 당신의 눈을 뜨게 했소?”

34. Cats, for example, have been known to open doors by moving a latch.

예를 들어, 고양이는 걸쇠를 젖히고 문을 열기도 한다고 한다.

35. Some could carry up to 450 tons of cargo on the open seas.

일부 배들은 최대 450톤의 화물을 싣고 대해를 운항할 수 있었습니다.

36. The sides were wide open, thus making access to the seating area easy.

벽이 없이 툭 트여 있어서 쉽게 자리에 드나들 수 있었다.

37. To open the in-product help pane, click [Help] in the the header.

제품 내 도움말 창을 열려면 헤더에서 [도움말] 아이콘을 클릭합니다.

38. So, it's an open loop control.

개루프 제어 ( open loop control ) 이죠.

39. Further, a valve regulating device controls the shape of the cam connected to a valve to adjust the open/shut point and open/shut time of the valve in a convenient manner.

한편, 피스톤 승강장치가 실린더의 상부에 배치된 제2 피스톤의 동작을 적절히 제어하여 연소실의 최대 압축 시점 및 최대 압축 압력을 최적화시킬 수 있고, 뿐만 아니라 밸브조절장치가 밸브와 연결된 캠의 형상을 제어하여 밸브의 밸브 개폐 시점 및 밸브 개폐 시간 등을 간편하게 조절할 수 있다.

40. As you walk towards the ever-open threshold, you disappear, both to yourselves and to others.

당신이 영원히 열려있는 문으로 들어가면 사라지는겁니다. 스스로든 다른 사람에게든...

41. Forced arbitration takes away your Seventh Amendment right to an open jury process.

강제적인 중재는 수정헌법 7조의 공개 배심 절차에 관한 권리를 빼앗는 것입니다.

42. Open Broadcaster Software supports a variety of plug-ins to extend its functionality.

오픈 브로드캐스터 소프트웨어는 다양한 플러그인을 지원하여 기능을 확장하고 있다.

43. Open communication within the family is essential if adapting to a new lifestyle is to succeed.

새로운 생활 방식에 잘 적응하려면 반드시 가족 간에 마음을 터놓고 대화를 나눌 필요가 있습니다.

44. That means you can only open content you have access to, such as documents:

즉, 액세스 권한이 있는 콘텐츠만 열 수 있으며 그 예는 다음과 같습니다.

45. 10 to 20 percent of the development will be allotted for open space areas.

훈련생의 10~20% 범위내에 우수부대 대원을 선발한다.

46. Leave this process open-ended, and add to your inventory as your memories come.

이 과정을 조정이 가능하도록 놓아 두며, 기억이 날 때마다 목록에 더하십시오.

47. Hollywood, open up the drill pipe valve.

헐리우드, 굴착 파이프 밸브 열어.

48. Also three more outside open ended hangers.

또한, 그보다 4배는 멀리 떨어져 있는 고물자리 초신성 잔해와도 겹쳐진다.

49. If you can give me access to the mainframe, I can open it up.

제게 중앙컴퓨터실로 접근하도록 해주면 제가 열수 있어요

50. They joined battle, and then to spare further Muslim bloodshed, they threw their dispute open to arbitration.

그들은 전쟁을 벌였습니다. 그후 그들은 모슬렘의 피를 더 이상 흘리지 않기 위해서, 그들의 분쟁을 중재에 부쳤습니다.

51. Open depressed skull fracture with active bleeding.

개방 함몰골절된 두개골에서 과출혈이 일어나고 있구요

52. Since 2008 all articles are published open access.

이 기능은 2008년부터 모든 이용자들에게 무료로 공개되었다.

53. To test your connection, open a browser (like Chrome or Firefox) and load a website.

연결을 테스트하려면 Chrome이나 FireFox와 같은 브라우저를 열고 웹사이트를 로드합니다.

54. “Overcrowding adds stress and frustration, which open the gate to anger and outbursts of temper.

“인구 과밀 때문에 스트레스와 욕구 불만이 늘어나고, 그로 인해 분노와 울분을 떠뜨리는 일이 생긴다.

55. Click a bubble to open an Insight card with detailed information in the right pane.

풍선을 클릭하면 오른쪽 창에 세부정보가 포함된 통계 카드가 열립니다.

56. Open the Demographics Age report to see the associated Acquisition, Behavior, and Goal Conversion data.

인구통계 연령 보고서를 열고 관련된 획득, 행동, 목표 전환 데이터를 확인해 보세요.

57. Open the Demographics Age report to see the associated Acquisition, Behavior, and Ecommerce Conversion data.

인구통계 연령 보고서를 열고 관련된 획득, 행동, 전자상거래 전환 데이터를 확인해 보세요.

58. As Willard Richards continued to deflect the mob at the door, the Prophet leaped to the open window.

윌라드 리차즈가 문에서 폭도들을 막고 있는 동안, 선지자는 열린 창문으로 뛰어내렸다.

59. At the back of the Machine, open the Air Inlet Valve to supply compressed air to the Machine

기계의 컴퓨터에 압축 공기를 공급 공기 유입 밸브를 열으십시오 거기에 아무 누출 및 공기 총 올바르게 작동 하는지 확인

60. Everyone was ordered out of the bus and told to open his luggage and parcels.

모든 사람은 버스에서 내려서 각자의 수하물과 보따리를 열어 보라는 명령을 받았다.

61. Then they use it to impersonate you and open up credit accounts in your name.

그런 다음 훔친 자료를 사용하여 당신을 사칭하면서 당신의 명의로 신용 계좌를 개설합니다.

62. These platforms all support the Open Graph protocol.

이 플랫폼은 모두 공개 그래프 프로토콜을 지원합니다.

63. On your computer, open your non-Gmail account.

컴퓨터에서 Gmail 이외의 계정을 엽니다.

64. 11 Your gates will be kept open constantly;+

11 너의 성문들은 늘 열려 있고+

65. Fixing tool for open-wedge high tibial osteotomy

개방형 근위 경골 절골술을 위한 고정 기구

66. Scene I. An open place adjoining Capulet's Garden.

Capulet의 정원을 인접한 개방 장소.

67. Some Open Auction rules may have been set up to block specific buyers, advertisers, or brands.

일부 공개 입찰 규칙은 특정 구매자, 광고주 또는 브랜드를 차단하도록 설정되어 있을 수 있습니다.

68. Open Auction rules that block some or all buyers, advertisers, or brands have transitioned to Protections.

전체 또는 일부 구매자, 광고주 또는 브랜드를 차단하는 공개 입찰 규칙은 보호 조치로 전환됩니다.

69. If your financial institution offers the ability to open accounts in USD, this option is preferred.

금융기관에서 미국 달러로 계좌를 개설할 수 있다면 그렇게 하는 것이 좋습니다.

70. Mary stood up and tried to keep her eyes open while Mrs. Medlock collected her parcels.

메리는 일어나서 부인 Medlock 그녀를 수집하는 동안 그녀 눈을 뜨고하려 소포.

71. Many, because of their youth, will be open-minded, searching for truth, able to reason, unprejudiced.

그들은 나이가 어리기 때문에, 개방적이고, 진리를 탐구하며, 편견없이 토론을 할 수 있읍니다.

72. It may even be possible for you to open a savings account at a nearby bank.

가까운 은행에서 저축성 예금 계좌를 개설할 수도 있을지 모릅니다.

73. Anyone can go online to planet.com open an account and see all of our imagery online.

누구나 planet.com으로 접속해 계정을 만들어 저희의 모든 이미지들을 볼 수 있습니다.

74. Cyrus’ armies thus gained access to the city through its gates, which had been left open.

그 덕분에 키루스의 군대는 열려 있는 상태로 방치된 성문들을 통해 도시 안으로 진입할 수 있었습니다.

75. You can also open your line item and refer to the "Troubleshoot" tab to see recent non-delivery causes.

광고 항목을 열고 '문제해결' 탭을 참조하여 최근의 미게재 이유를 확인할 수도 있습니다.

76. Cannot open the file %# and load the string list

% # 파일을 열 수 없습니다. 문자열 목록을 불러들일 수 없습니다

77. Open proximal humerus fracture and multiple lacerations and abrasions.

상완골 중심부 골절에 다량의 열상과 찰과상입니다

78. With an empty cache (clear cache and cookies if you like), open a new tab, enter your destination URL in the browser address bar, and open Chrome developer tools to the network tab.

캐시 비우기(원하는 경우 캐시 및 쿠키 지우기)를 사용하여 새 탭을 열고 브라우저 주소창에 도착 URL을 입력하고 Chrome 개발자 도구에서 네트워크 탭을 엽니다.

79. But by open-mindedly trying to understand a person, we are not condoning his wrong actions.

그러나 개방적인 생각을 갖고 어떤 사람을 이해하려고 노력한다고 해서, 우리가 그 사람의 그릇된 행동을 용서하는 것은 아니다.

80. The door to Japan was finally wrenched completely open by Perry’s second visit the following year.

다음해에 있은 페리의 두번째 방문을 통해서 마침내 일본의 문은 억지로 활짝 열렸다.