1. To switch the service status to On:

서비스 상태를 사용으로 전환하려면 다음 안내를 따르세요.

2. (Audio) MZ: So switch, switch, switch, you're using glucose, glucose, glucose.

(음성) 엠지: 그래서 계속 변경하고 포도당을 사용하죠.

3. Therefore, look for a machine that includes a switch or another means of cutting off the coffee flow.

그러므로 스위치가 달린 기구나 커피 액의 흐름을 차단할 수 있는 다른 방법이 있는 기구를 구해 보십시오.

4. New meaning was given to the distress signal SOS by the coining of the slogan “Switch Off Something.”

구조신호인 ‘에스 오 에스’(sos)에 “얼마의 ‘스위치’를 끄라”(Switch Off Something)는 표어를 만들어 새로운 의미를 추가시켰다.

5. And that's actually kind of an important point in my presentation, because they hadn't invented the off switch.

이것도 사실 오늘 제 발표에서 중요한 부분입니다.

6. See an interactive tutorial on how to switch between apps.

앱 간에 전환하는 방법에 관한 대화형 가이드 보기.

7. Dalén’s automatic sun valve—an off and on switch that regulates acetylene gas flow by responding to sunlight—earned him the Nobel Prize for Physics in 1912.

달렌은 자동 태양 밸브—햇빛에 대한 반응으로 아세틸렌 가스의 흐름을 조절하는 개폐 장치—를 발명하여, 1912년에 노벨 물리학상을 받았습니다.

8. Waterproof board switch and method for manufacturing waterproof board switch

방수용 기판스위치 및 방수용 기판스위치 제조방법

9. Switch the circuit breaker back on and power up the machine

회로 차단기를 다시 스위치와 전원 최대 기계

10. Then switch roles.

그런 다음 역할을 바꾼다.

11. Switch to Desktop

일곱 번째 데스크톱으로 전환

12. Switch to Screen

일곱 번째 데스크톱으로 전환

13. Learn how to switch between accounts on Google Docs, Sheets, or Slides.

Google 문서, 스프레드시트, 프레젠테이션에서 계정 간에 전환하는 방법을 알아보세요.

14. Next, learn how to set up Switch Access on your Android device.

다음으로 Android 기기에서 스위치 제어를 설정하는 방법을 알아보세요.

15. Gasket, magnetic switch of starter comprising same, and starter provided with magnetic switch

가스켓, 이를 포함하는 스타터의 마그네틱 스위치 및 이 마그네틱 스위치를 구비하는 스타터

16. But be sure to switch off the tape deck and place the cassettes a good distance away from the path of the demagnetizer.

하지만 녹음기의 전원을 끄고, 카세트는 자기 소거기에서 멀리 떨어진 안전한 곳에 놓아야 한다.

17. Join the Switch Access community to ask questions and connect with others about Switch Access.

스위치 제어 커뮤니티에 가입하여 스위치 제어와 관련해 궁금한 점을 질문하고 다른 사용자와 소통하세요.

18. To hear items on the screen read out loud, you can turn on spoken feedback in Switch Access.

화면에 있는 항목을 큰 소리로 들으려면 스위치 제어에서 음성 피드백을 사용 설정합니다.

19. We're approaching the switch site.

우리를 갈라놓기 위해서라면 레딩턴은 무슨 일이라도 할거다

20. Is It Safer to Switch?

순한 담배로 바꾸면 더 안전한가?

21. Tip: You can switch between accounts on the same computer without signing in each time.

도움말: 매번 로그인하지 않고 동일한 컴퓨터에서 계정을 전환할 수 있습니다.

22. So, I clearly has to switch pens since this one doesn't write on actual paper.

나는 펜을 바꾸어야 합니다. 왜냐하면 이것은 실제 종이에 쓸 수 없기 때문입니다.

23. Network switch having address configuration function

주소 설정 기능을 갖는 네트워크 스위치

24. Multi-operating switch unit for vehicles

차량용 멀티 오퍼레이팅 스위치 유니트

25. Get in the car, and turn on the ignition switch, but do not start the car.

차에 들어가 점화 스위치를 돌리되, 시동은 걸지 마십시오.

26. Why the fuck did you switch bags?

왜 시팔 가방을 바꾼거에요?

27. To turn on 3D Touch, go to the Settings app General Accessibility 3D Touch make sure the switch is on.

3D 터치를 설정하려면 설정 앱 일반 접근성 3D 터치 로 이동하여 스위치를 켭니다.

28. And I'm going to illustrate this very crudely for maize, where the chromosomes below the off switch represent all the genes that are required for desiccation tolerance.

옥수수로 이걸 대강 설명드리겠습니다. 점멸 스위치 아래에 있는 염색체가 건조내성에 필요한 모든 유전자를 나타냅니다.

29. If they are not expecting a crucial call, many choose to turn off their phone, or they switch to a silent mode when engaging in essential activities.

많은 사람들은 꼭 받아야 하는 전화를 기다리고 있는 경우가 아니라면, 중요한 일을 하는 동안에 휴대 전화를 꺼 놓거나 진동으로 해 놓는 편을 택합니다.

30. You can edit text with Switch Access.

스위치 제어를 사용하여 텍스트를 수정할 수 있습니다.

31. Switch Access: Switch Access lets you interact with your Android device using one or more switches instead of the touchscreen.

스위치 제어: 스위치 제어를 사용하면 터치스크린 대신 한 개 이상의 스위치를 사용하여 Android 기기와 상호작용할 수 있습니다.

32. To turn notifications on or off:

알림을 사용 또는 사용 중지하는 방법은 다음과 같습니다.

33. Click the Switch to Advanced mode button.

고급 모드 아이콘 을 클릭합니다.

34. We're gonna need to switch to plan B.

놈들한테 걸리면 끝장이니까 B안으로 가자

35. The present invention turns off a cell balancing switch included in a cell balancing circuit adjacent to a cell balancing circuit to be diagnosed from among cell balancing circuits.

본 발명은 셀 밸런싱 회로 중 진단 대상이 되는 셀 밸런싱 회로와 인접하는 셀 밸런싱 회로에 포함된 셀 밸런싱 스위치를 턴오프 시킨다. 그리고, 상기 진단 대상 셀 밸런싱 회로의 셀 밸런싱 스위치를 턴온 시켜 셀의 노드간 전압값(이하, 진단 전압값)을 저장한다.

36. Switch Access scans the items on your screen, highlighting each item in turn, until you make a selection.

스위치 제어는 화면의 항목을 검색하여 사용자가 원하는 항목을 선택할 때까지 각 항목을 차례로 강조표시합니다.

37. What this switch actually does is quite simple.

벅 변환기의 작동은 상당히 간단하다.

38. Remote control equipped with switch type icon display module

전환형 아이콘표시모듈을 갖춘 리모콘

39. For more instructions, see tips for using Switch Access.

자세한 내용은 스위치 제어 사용 도움말에서 확인하세요.

40. Note: To use the physical buttons on your Android device as your switches, follow the Switch Access instructions for developers.

참고: Android 기기의 실제 버튼을 스위치로 사용하려면 개발자용 스위치 제어 도움말을 따르세요.

41. For more instructions, learn how to set up Switch Access.

자세한 내용은 스위치 제어 설정 방법에서 확인하세요.

42. You can switch between delta and absolute values at any time.

델타값과 절대값 간에 언제든지 전환할 수 있습니다.

43. Amplifier including dithering switch, and display driving circuit using the amplifier

디더링 스위치를 구비하는 증폭기 및 상기 증폭기를 사용하는 디스플레이 구동회로

44. To use Switch Access, you'll first need one or more switches.

스위치 제어를 사용하려면 먼저 한 개 이상의 스위치가 필요합니다.

45. (By default, you need to press a switch to start scanning.)

기본적으로 검색을 시작하려면 스위치를 눌러야 합니다.

46. Let me switch colors because this red's getting a little monotonous.

빨간색이 너무 단조로운거 같아서 색깔을 좀 바꿀께요.

47. “On the tiled wall, they proudly show off their beauty.

“타일로 장식한 벽에서 난초들이 보란 듯이 아름다운 자태를 뽐내고 있다.

48. Note: Some products and services don't let users switch between multiple profiles.

참고: 일부 제품 및 서비스에서는 사용자가 여러 프로필 간에 전환할 수 없습니다.

49. However, the switch he flicked had actually let loose a blaring warning siren and turned on emergency lights that flooded the entire compound.

그러나 그가 스위치를 켜자, 실제로는 경보 사이렌이 울리고 비상등이 켜져 온 마을이 환해졌다.

50. For information about using point scanning, see tips for using Switch Access.

스위치 제어 사용 관련 도움말에서 지점 스캔 사용 정보를 확인하세요.

51. To view data as absolute values, unselect the Show as percentage switch.

데이터를 절댓값으로 보려면 백분율로 표시 스위치를 선택 해제하세요.

52. “Church and State Face Off in Referendum on Divorce in Ireland”

“아일랜드에서 교회와 국가가 이혼 문제를 국민 투표로 대결하다”

53. OK, thanks for pointing it out. I will switch to brighter colors.

네, 이제 지금부터는 이 벡터를 Q( 0) 와 Q( 1) 에 대응하여 위치를 찾아보도록 하겠습니다.

54. To turn off notifications for activity on your videos and channel:

동영상과 채널 활동에 대한 알림을 사용 중지하려면 다음 단계를 따르세요.

55. To enter text with Switch Access, you need to re-enable the keyboard.

스위치 제어를 사용하여 텍스트를 입력하려면 키보드를 다시 사용하도록 설정해야 합니다.

56. By adjusting an on/off switching ratio of a power device in advance when the feedback voltage exceeds the reference voltage that is lower than the overvoltage, instead of suddenly maintaining the switch of the power device to off when the feedback voltage reaches the overvoltage, an output voltage can be prevented in advance from becoming an overvoltage, and system stability can also be enhanced.

피드백 전압이 과전압에 이르를 때부터 갑자기 전원 장치의 스위칭을 오프(off)로 유지시키는 것이 아니라, 피드백 전압이 과전압보다 낮은 기준 전압을 초과하는 경우 미리 전원 장치의 온/오프 스위칭 비율을 조절함으로써, 출력 전압의 과전압 상태를 미리 방지할 수 있을 뿐만 아니라 시스템의 안정성도 증가시킬 수 있게 된다.

57. Switch to the Start or End tab to adjust the layer's other position.

레이어의 다른 위치를 조정하려면 시작 또는 종료 탭으로 전환하세요.

58. At what point can we switch the study to the Bible Teach book?

어느 시점에서 「성서의 가르침」 책으로 바꿔서 연구를 할 수 있습니까?

59. And this means that sometimes we'll actually switch our preferences to avoid this.

즉 우리는 때때로 이것을 회피하기 위해 실제로 우리의 선호하는 것들을 바꿉니다.

60. The service statuses (On, Off, On for some) are based only on an organizational unit's setting, not access groups.

서비스 상태(사용, 사용 중지, 일부 사용자에 대해 사용)는 액세스 그룹이 아닌 조직의 설정만을 기반으로 하여 표시됩니다.

61. You can set a timer to go off only on your watch.

시계에서만 타이머가 울리도록 설정할 수 있습니다.

62. The balance switch block sets the transmission lines in the initial balanced state.

평형스위치블록은 상기 전송라인 쌍을 평형상태로 초기화한다.

63. You can actually switch the order, and you get the exact same value.

순서를 바꾸더라도 같은 값을 얻을 수 있어요

64. Come on, we're in it together till the wheels fall off, remember?

우린 코가 삐뚤어질 때까지 같이 하기로 했잖아?

65. You can change your switch assignments at any time by following the steps below.

다음 단계를 따라 언제든지 스위치 할당을 변경할 수 있습니다.

66. Note: You can only switch accounts when writing blog posts or managing your blog.

참고: 블로그 게시물을 작성하거나 블로그를 관리할 때만 계정을 전환할 수 있습니다.

67. After the switch, you can still access your old invoiced account at any time.

전환 후에도 언제든지 이전 인보이스 계정에 액세스할 수 있습니다.

68. Applicable filters remain in place as you switch from one report to the next.

보고서 사이를 전환할 때 적용 가능한 필터가 그대로 유지됩니다.

69. You can switch between address lists, or use multiple lists at the same time.

주소 목록 간에 전환하거나 여러 목록을 동시에 사용할 수 있습니다.

70. This creates a foreseeable plot twist wherein either they die or they switch sides.

때려서 죽이는 행위는 타살(打殺) 또는 박살(撲殺)이라고 한다.

71. Then he steps on the accelerator and speeds off with his wheels spinning.

그런 다음 가속 페달을 힘껏 밟고 붕 소리를 내며 급출발을 합니다.

72. You can think of channelrhodopsin as a sort of light-sensitive switch that can be artificially installed in brain cells so that now we can use that switch to activate or inactivate the brain cell simply by clicking it, and in this case we click it on with pulses of light.

이 채널로돕신은 쉽게 말하면 빛에 반응하는 스위치라고 할 수 있습니다. 우리가 인위적으로 이를 뇌세포에 부착하고 이 스위치를 사용해서 뇌세포를 켜고 끌 수 있는 것이죠. 그리고 이 스위치를 작동시키는것은 빛의 파동입니다.

73. Your scanning method is the way switch access moves the highlight across your screen.

스캔 방법은 스위치 제어에서 화면에 강조표시된 항목을 이동하는 방법입니다.

74. lines, we have some transversals and the parallel lines and the transversals actually switch roles

평행사변형은 서로 마주보는 두 변이 평행을 이루어 두 쌍의 평행선으로 이루어진 사각형을 말합니다

75. Introduced accidentally off Monaco, it has now begun to spread on the seabed.

우연히 모나코 근해로 유입된 이 조류는 현재 지중해의 바닥에 퍼지기 시작하였습니다.

76. For phones using Android 5.0 and up, learn how to add, switch, or delete users.

Android 5.0 이상을 실행하는 휴대전화의 경우 사용자를 추가, 전환, 삭제하는 방법을 알아보세요.

77. This ensures that they continue receiving email when you switch your email to G Suite.

이렇게 하면 이메일을 G Suite로 전환해도 사용자는 이메일을 계속 수신하게 됩니다.

78. It's actually in the Japanese case, they'll switch from traditional Japanese garb to western style garb as the occasion demands, the kind of situati on they're in.

일본인들의 경우, 그들은 상황에 따라 전통적인 일본식 복장에서 서양식 복장으로 갈아입을 것입니다.

79. We switch from having n^- 4 in the denominator to having n^4 in the numerator.

분자에서 n^4를 구하기 위하여 분모에서 n^- 4를 구하여 바꿉니다. 만약

80. The slag, floating on the iron, is drawn off in a container for removal.

쇳물 위에 떠 있는 슬래그는 걷어 내어 특정한 용기에 집어넣어 처분한다.