1. When I was in the third grade, a monumental event happened.

가장 기억에 남는 분은 1학년 때, 알리쉬 선생님이셨습니다. 그리고 그분이 저희 학생들에게 베푼

2. For this monumental task, God prepared additional, practical help in the form of physical instruments.

이 기념비적인 임무를 돕는데, 하나님께서는 부수적으로 어떤 형태가 있는 도구를 마련하여 실질적인 도움을 주셨다.

3. Uruk was a walled city with an extensive canal system and several monumental temples, called ziggurats.

'지거랏'이라고하는 거대한 신전도 있죠. 이러한 신전은 원래 엄청난 권력을 갖고 있었습니다.

4. Adjacent to the forecourt of the library, a monumental door leads you to the Tetragonos agora, the marketplace.

도서관의 앞뜰 옆에는 돋보이는 문이 있는데, 이 문은 시장인 테트라고노스 아고라로 통합니다.

5. Today the monumental task of preaching the good news of God’s Kingdom is accomplished by means of voluntary donations.

오늘날 하느님의 왕국에 관한 좋은 소식을 전파하는 엄청난 규모의 활동은 자진적인 기부에 의해 수행됩니다.

6. It puts a human face on issues which from afar can appear abstract or ideological or monumental in their global impact.

형편없는 정치적 판단 혹은 무관심을 맞닥뜨리면서 그것은 일종의 개입이 되었고, 피해를 가늠하였으며

7. The change is absolutely monumental, because it's not just opening it up, but it's opening it up to the rest of the world.

이 변화는 매우 기념비적인 것입니다 왜냐하면, 단순한 개방이 아니라 전혀 다른 세상으로의 개방이기 때문입니다

8. In both my vocation at Robin Hood and my avocation as a volunteer firefighter, I am witness to acts of generosity and kindness on a monumental scale, but I'm also witness to acts of grace and courage on an individual basis.

로빈 후드에서의 제 주업과 자원봉사 소방대원으로서의 제 부업 모두에서, 저는 엄청난 규모의 아량과 친절의 행위들을 목격합니다. 하지만 저는 또한 개인의 선의와 용기의 행동을 목격하기도 합니다.