1. The foals drink milk from the mares.

굴은 영양가가 풍부해 '바다의 우유'라고도 불린다.

2. A number of wasp species build paper nests.

여러 종류의 말벌이 종이로 벌집을 짓는다.

3. Although they make shallow burrows, they usually build nests above ground.

얕은 굴을 파며, 보통 땅 아래에 둥지를 만든다.

4. And become like a dove that nests along the sides of the gorge.’”

깊은 협곡 양쪽 벽에 둥지를 트는 비둘기처럼 되어라.’”

5. Speaking of adhesives, the robins use natural mud as a cement for their nests.

앞서 말한 바 있지만 개똥지빠귀는 그들의 둥우리에다 ‘시멘트’처럼 진흙을 바른다.

6. Youths as well as monkeys have been trained to scale the rocky cliffs to retrieve the nests.

젊은이나 원숭이까지도 험준한 절벽을 기어 올라가서 제비집을 찾아오도록 훈련받고 있다.

7. In general, nests serve as protection from predators, as shelter from storms, and as insulation from heat and cold.

일반적으로 보금자리는 포식자로부터 몸을 보호해 주는 곳, 폭풍우를 피하는 곳, 열기와 추위를 가리는 곳이 된다.

8. But the population is declining and it's declined fairly substantially, about 21 percent since 1987, when I started these surveys, in terms of number of active nests.

그러나 개체수는 줄었고, 꽤 꾸준히 줄어서 약 21퍼센트 정도 줄었고, 제가 이 조사를 하기 시작한 1987년 이후로, 이 기간에 활동하는 둥지의 수가 말이죠.