Use "make no mistake" in a sentence
1. “Make no mistake,” says 1 Corinthians 15:33, “bad company is the ruin of a good character.”
고린도 첫째 15:33에서는 이렇게 말합니다. “속지 마십시오. ‘나쁜 친구를 사귀면 품행이 나빠집니다.’”
2. We make a serious mistake if we assume that the conference is above their intellect and spiritual sensitivity.
대회 말씀 수준이 너무 높아 그들이 지적으로나 영적으로 이해하지 못한다고 생각한다면 심각한 실수를 범하는 것입니다.
3. ● Do you mistake abrasiveness for wit?
● 화가 나서 하는 말을 ‘위트’로 오인하는가?
4. Denial —(“There must be some mistake!”)
거부 반응—(“무엇인가 잘못된 게 분명해요!”)
5. My daughter swallowed some desiccant by mistake-
[ 아사히 소아 클리닉 ] 소아과와 동물병원
6. In no way can the adulterer make restitution for his sin.
간음한 사람은 결코 자기의 죄를 원상 회복시킬 수 없습니다.
7. But their unbelief does not make the Word of God of no effect.
하지만 그들이 믿지 않는다고 해서 하느님의 말씀이 무효가 되는 것은 아니다.
8. How was it possible to make ice cream when there were no refrigerated ice- cream machines?
그 때에는 아이스크림 냉동기가 없었는데 어떻게 아이스크림을 만드는 것이 가능하였을까?
9. So, if you made a little mistake, go back and try it again.
법칙은 강의 동안 다른 지점에서 계속 나타날 것이고 그래서 이것은
10. When thinking about a past mistake, we may feel “crushed to an extreme degree.”
과거에 저지른 잘못에 대해 생각할 때 우리는 “극도로 억눌려” 있는 듯한 느낌이 들 수 있습니다.
11. Spain would compensate Britain with a payment of £100,000; in return, Britain would make no further claims.
막부는 영국의 요구에 응해 10만 파운드의 배상금을 지불했으나 사쓰마 번은 책임을 회피했다.
12. Likely the swine would mistake them for peas, acorns or other items in their diet.
돼지는 그것을 완두콩, 도토리 혹은 그들의 먹이인 다른 것으로 오인할 것이다.
13. Let me give you just another layer of detail into how this particular mistake functions.
좀 더 자세하게 설명드리겠습니다. 이 특정한 실수가 어떻게 작동하는지에 대해서요.
14. Given the regime's stockpiles of chemical weapons, we will continue to make it clear to Assad and those around him that the world is watching and that they will be held accountable by the international community and the United States should they make the tragic mistake of using those weapons.
화학 무기의 정권의 비축을 감안할 때, 우리는 계속 아사와 그 주위에 세계를 보고 그에 게 분명히 확인 하 고 그들이 개최 됩니다 책임 미국과 국제 사회에 의해 그들은 그 무기를 사용 하 여의 비극적인 실수를 하 게 한다.
15. Now, this next concept might not make much sense, but human anatomy is no longer limited to humans.
이제, 다음 작품의 컨셉은 납득이 안 될 수도 있는데요. 신체 해부학이 인간에게만 해당되지는 않겠죠.
16. There was no need for him to add much more in order to make the divine prophecy sound more convincing.
하나님의 예언이 더욱 확실하게 들리도록 더 많이 부가할 필요가 없었읍니다.
17. We cannot mistake absolutism for principle or substitute spectacle for politics, or treat name- calling as reasoned debate.
우리는 절대주의 체제를 도덕적 원칙이나 정치의 구경거리 정도로 오인해서는 안되며 인신공격을 논리적 토의로 취급해서도 안됩니다.
18. It is a mistake to think that your brain is at a low level of activity during sleep.
자는 동안 뇌의 활동 수준이 낮을 것이라는 생각은 잘못된 것입니다.
19. We had incredibly early warnings of it, and it was absolutely unambiguous that no honest lender would make loans in this fashion.
놀랍게도 일찍 경고를 받았습니다. 정직한 대출업자라면 이런 식으로 대출을 하지 않는다는 것이 너무 명백했습니다.
20. Yet, no matter what adjustments he needs to make, he will still have accomplished his goal when he arrives at his destination.
하지만 어떤 조정을 해야 하든, 목적지에 도착하기만 하면 그는 목표를 달성하는 것입니다.
21. No, God did not make us like pieces on a chessboard, whose “character” is predetermined and whose “moves” are controlled by the player.
물론, 하나님께서는 우리를 장기판의 말처럼 그 “특성”이 예정되어 있고 “이동”이 장기 두는 자의 관할하에 있는 존재처럼 만드신 것이 아니다.
22. Even ones who lose their lives through a judicial mistake may experience a resurrection.—Hebrews 12:2; Acts 24:15.
심지어 잘못된 판결로 인해 생명을 잃은 사람들도 부활을 경험할 수 있습니다.—히브리 12:2; 사도 24:15.
23. No more marijuana, no more barhopping, no more excessive drinking, no more stealing
더는 ‘마리화나’도, 술집 순례도, 과음도, 도적질도 하지 않았다
24. With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.
네개의 고리를 가지고 연결하면, 정사각형을 만들고, 오각형을 만들고, 육각형을 만들고, 여러가지 종류의 다각형을 만듭니다.
25. And then, when she closed the door, Grandma said, "No, no, no, no.
그리고 나서 세탁기 문을 닫을 때, 할머니가 말했습니다.
26. By accepting a home Bible study with Jehovah’s Witnesses at no cost, you can make an in-depth search of what the Bible really teaches.
여호와의 증인의 무료 가정 성서 연구를 받아들이면 성서의 가르침을 깊이 있게 조사할 수 있습니다.
27. Of course, no one should “make request” concerning blatant sin that is clearly being practiced unrepentantly by any individual once associated with the Christian congregation.
물론, 한때 그리스도인 회중과 연합했던 사람이 회개하지 않는 태도로 지금도 분명히 습관적으로 저지르고 있는 명백한 죄와 관련해서는 “요청”하는 일이 있어서는 안 됩니다.
28. There are no standards defining the quality required for each resolution but higher-quality cables typically contain coaxial wiring and insulation that make them thicker.
개별 해상도마다 요구하는 화질을 정의하는 표준은 없으나 더 높은 품질의 케이블은 일반적으로 동축선으로 되어 있고 절연 처리되어 두꺼운 편이다.
29. Hepatitis Transmission It seems that a mistake appeared in the April 22, 2000, “Watching the World” item “Most Common Blood-Borne Infection.”
간염의 전염 2000년 4월 22일호 “세계를 살펴봄”에 실린 “혈액을 통해 감염되는 가장 흔한 병” 기사에 한 가지 실수가 있는 것 같습니다.
30. No water, no corrosion.
물이 없으면 부식도 없기 때문이죠.
31. There were no raucous noises, no disturbances and no altercations. . . .
귀에 거스리는 소음도 없었고 소란이나 언쟁도 없었다.
32. There is no road access, no water, no electricity, nothing.
그 곳에는 접근할 수 있는 도로가 없고,
33. Because no media, no advertisement.
광고를 할 수 있는게 아니기 때문에 우선, 사람이 매체라고 생각하거든요.
34. No ideological persuasion or attempts to make me acknowledge that I was an enemy of the State diminished my resolve to keep my integrity to Jehovah.
하지만 내가 국가의 적임을 인정하게 만들려는 어떠한 이념적인 설득이나 시도도 여호와께 충절을 지키겠다는 내 결심을 약화시키지 못했습니다.
35. Since there were no accommodations for me to stay at the hospital, I would always make sure that he was asleep before I would leave for home.
병원에는 숙박할 만한 설비가 되어 있지 않았기 때문에 나는 언제나 아이가 잠드는 것을 확인하고 집으로 떠나곤 했다.
36. + 8 He will also make you firm to the end so that you may be open to no accusation in the day of our Lord Jesus Christ.
8 하느님은 또한 여러분을 끝까지 굳건하게 하셔서 우리 주 예수 그리스도의 날에+ 비난받을 것이 없게 해 주실 것입니다.
37. No amount of peer pressure, no acceptance, no popularity is worth a compromise.
또래들이 주는 압박 때문에, 친구들에게 받아들여지기 위해, 또는 인기를 위해 표준을 낮추지 마십시오.
38. No one grades it, no one comments.
아무도 평가 또는 의견. 당신이 표현 하지만 아무도 알 것 같다.
39. Only when Abigail intervened did he regain his senses, narrowly avoiding a calamitous mistake. —1 Samuel 24:2-7; 25:9-13, 32, 33.
아비가일이 중재하러 나선 후에야 다윗은 정신을 차림으로, 재난을 자초할 뻔한 과오를 가까스로 피하였습니다.—사무엘 첫째 24:2-7; 25:9-13, 32, 33.
40. There were no stars and no planets.
별도 행성도 없었습니다.
41. Make the node.
한줄로 만드세요.
42. Living among the Amis, he had no electricity, no indoor plumbing, and no mattress.
그는 아미족과 함께 살았는데, 전기도, 옥내 급배수 시설도, 매트리스도 없었습니다.
43. When the abolitionists started their movement, they met with no after no after no.
노예제 폐지론자들이 처음 운동을 시작했을 때 그들은 계속해서 반대에 부딪혔습니다.
44. No, no, I don't sell that Commie shit.
아니, 공산당 물건은 안 팔아
45. There is no childish luster to them, no happy sense of wonder, no innocent trust.
어린아이다운 욕심도, 호기심 가득한 행복한 모습도, 때묻지 않은 신뢰심도 찾아볼 수 없다.
46. Consequently there will be no vacuum, no empty, uninhabited earth.
그러므로 지구는 진공 상태로 텅비어 있는, 사람이 살지 않는 곳이 되지 않을 것이다.
47. The very first part of the First Amendment reads: “Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech.”
“연방 의회는 국교를 정하거나 또는 자유로운 신교(信教) 행위를 금지하는 법률을 제정할 수 없다. 또한 언론[의] ··· 자유[를] ··· 제한하는 법률을 제정할 수 없다.”
48. He took no salary and had no personal expense account.
그는 급료를 받지 않았으며 개인 경비 계좌도 없었습니다.
49. In the death state there is no consciousness, no activity.
죽음의 상태에서는 의식도 없고 활동도 없읍니다.
50. Our community had no running water and no restroom facilities.
우리 동네에는 수도물도 없었고 화장실도 없었다.
51. Consequently, there were no idle poor on the hands of the government —no dole and no welfare state.
결과적으로, 이 정부의 관리하에서는 게으른 빈곤자가 없었읍니다. 그 나라는 실업 수당을 지급하는 나라도 아니었고 복지 국가도 아니었읍니다.
52. So there is no shortage of motives, no shortage of means, no shortage of potential kidnappers or victims.
이처럼 납치 동기와 납치 방법은 얼마든지 있을 수 있으며, 앞으로 납치범이나 피해자가 될 가능성이 있는 사람도 얼마든지 있습니다.
53. (b) What acknowledgment did Nebuchadnezzar make, and did this make him a worshiper of Jehovah?
(ᄂ) 느부갓네살은 어떤 점을 인정하였으며, 그처럼 인정한 것이 그를 여호와의 숭배자가 되게 하였습니까?
54. There are no birds, no butterflies, no insects of any kind, and when it rains it’s acid rain.
어떤 종류의 새나 나비 혹은 곤충도 없으며 비가 올 때는 산성비가 내린다.
55. A statement of his guiding principles, given to the king were "no bankruptcy, no tax increases, no borrowing."
그가 왕에게 제출한 세 가지 원칙은 '파산 없음, 세금 인상 없음, 차입 없음'이었다.
56. Why should intelligent men use the Creator’s laws to accomplish a feat and then advertise and make prominent the name of an ancient sun-god, who is actually no god at all?
18. 이러한 우주 계획에 이교의 이름을 붙이는 것은 왜 어리석은 일이며, 그리스도교국은 그들이 과학의 “태양”을 숭배하고 있음을 어떻게 더욱 나타냈읍니까?
57. We make tees and hoodies.
우린 티하고 후디를 만들거든요.
58. Be willing to make adjustments.
필요하다면 기꺼이 조정하십시오.
59. We make physical things, buildings that become a part in an accretional process; they make cities.
우리는 건물 같은 물질을 만듭니다. 그런 일이 덧붙여 나가는 과정이 되면서 도시가 만들어집니다.
60. Love will make us optimistic, positive, forward looking; it will make us hope for the best.
사랑은 우리가 낙관적이고 적극적이고 기대를 갖게 해 줄 것이다. 그것은 우리가 최선의 것을 기대하게 만들어 줄 것이다.
61. No files specified
파일이 지정되지 않았음
62. Resemblance No Proof
유사점이 증거는 아니다
63. No, not water.
그래 정줗히 사과한다
64. No modem selected
선택한 모뎀이 없습니다
65. No ad- libs!
이상용 씨 애드립 치지 마세요
66. Google Ads Editor can help you save time and make it easier to make changes in bulk.
Google Ads 에디터에서는 시간을 절약하고 일괄 변경을 더 쉽게 할 수 있습니다.
67. There's no grid, there's no system, there's nothing set up in advance.
기준선도, 시스템도 없고, 미리 정해진 게 아무것도 없었습니다.
68. Ray, we have no interest in a milkshake that contains no milk.
레이, 우린 우유가 안 들어간 밀크쉐이크엔 관심없어요
69. We found absolutely no correlation, no impact whatsoever, between these two variables.
우리의 연구는 그 두가지가 아무런 상호 연관성도 없을 뿐만 아니라 서로 아무런 영향도 미치지 않는다는 것을 밝혔죠.
70. We make estimates of what we think it would cost to actually make a fusion power plant.
우리는 전기 생산 비용의 대부분이 실제 핵융합 발전소를 건설하는 비용이라고 가정합니다.
71. To make an open funnel, edit the steps and on the upper right, click MAKE OPEN FUNNEL.
개방형 유입경로를 만들려면 단계를 수정하고 오른쪽 상단에서 '개방형 유입경로 만들기'를 클릭하세요.
72. “Mobile phones make secret dating easy.
“핸드폰 덕분에 몰래 사귀는 게 정말 쉬워졌어요.
73. You can become active, make noise.
능동적으로 목소리를 내주시면 됩니다.
74. Another substance I make is albumin.
내가 제조하는 또 하나의 물질은 단백질이다.
75. They always make a triangular roof.
그들은 항상 삼각형의 지붕을 짓습니다.
76. While electric fields would make a particle go faster, magnetic fields make them move in a circular path.
빔은 원 모양의 입자 가속기 안을 돌면서 전기장을 지나칠 때마다 에너지가 증가됩니다.
77. And to try to make known their need to make a profit, some farmers have taken drastic measures.
그리고 이익을 남기고자 하는 필요성을 알리기 위하여 어떤 농부들은 과격한 조치를 취하였다.
78. Both make messages accessible in Vault.
둘 다 Vault에서 메시지에 액세스할 수 있습니다.
79. They make their own intraocular lenses.
하나인 생산 시설입니다 그들은 직접 안구내 렌즈를 만듭니다.
80. Advantages: Safe, no harmful side effects, requires no action at time of intercourse.
장점: 안전하며 부작용이 없고 관계를 가질 때 별다른 조처를 취할 필요가 없다.