1. (Limited Frequency Music)

(주파수가 제한된 음악)

2. Overhead check clear!

위쪽 확인 이상 무!

3. 2 Check your ladder carefully

2 사다리를 주의 깊이 점검하십시오

4. Please check the attached file.

첨부파일을 확인해 주십시오.

5. I'm gonna check the Doppler!

도풀러 점검해 볼 거에요!

6. In other words, it has limited liability.

외국 채권을 단순히 철로를 짓기 위해서 사는 것이 아니라

7. So their authority is limited, not absolute.

그러므로 그들의 권위는 제한되어 있으며 절대적인 것이 아닙니다.

8. Skip boot mode check for verified access–Allows dev mode devices to pass the verified access check.

인증 액세스를 위한 부팅 모드 점검 건너뛰기: 개발 모드 기기가 인증 액세스 점검을 통과하도록 허용합니다.

9. Check Push Google Account configuration to:

다음을 수행하려면 Google 계정 설정 푸시를 선택합니다.

10. We should check the balance sheets again.

대차대조표를 다시 살펴봐야겠어요

11. Exhaust check valve of swash plate compressor

사판식 압축기의 토출용 체크밸브

12. When in doubt, check the map legend.

이를 수식화 한 것은 호제법 문서를 참조하라.

13. Check your access permissions on this resource

이 자원에 대한 권한을 확인하십시오

14. Check valve and compressor having the same

체크 밸브 및 이를 구비하는 압축기

15. Check out how much the plastic deforms.

플라스틱 판이 얼마나 변하는지 보세요.

16. When it did, it was time to head to the hangar for a heavy check, sometimes called a D check.

그 정도의 비행 기록이 쌓이자, 이제 D검사라고 하는 철저한 검사를 받기 위해 격납고에 들어갈 때가 되었습니다.

17. Jesus’ activity in the region, however, is very limited.

그렇지만 예수께서는 이 지역에서 활동하실 때 매우 제한을 받으십니다.

18. Check your account balance or contact your bank.

계좌 잔액을 확인하거나 은행에 문의하세요.

19. These actions can’t be limited to specific organizational units.

이러한 작업은 특정 조직 단위로 한정할 수 없습니다.

20. (b) Is dedication limited to those with religious affiliations?

(ᄀ) 일부 사람들은 무엇에 정성을 다합니까? (ᄂ) 헌신은 종교인이 된 사람들에게만 국한된 것입니까?

21. Back then, however, uses of rubber were very limited.

그러나 그 당시 고무의 용도는 극히 제한되어 있었다.

22. The first one is called Advanced Bio- Extracts Limited.

첫 회사는 Advanced Bio- Extracts 라는 유한회사입니다.

23. The first one is called Advanced Bio-Extracts Limited.

첫 회사는 Advanced Bio-Extracts 라는 유한회사입니다.

24. (Romans 13:1) Their authority is limited, not absolute.

(로마 13:1, 신세) 그들의 권위는 한계가 있으며, 절대적이 아닙니다.

25. Check the zip code matches your current address.

우편번호가 현재 주소와 일치하는지 확인하세요.

26. Check the boxes when you complete each task:

각 과제를 완료하면 상자에 표시를 한다.

27. Even when absolute monarchies were common, their power was limited.

심지어 절대 군주제가 예사이던 때에도 그 권력은 제한된 것이었다.

28. End of August (for a limited-time offer or discount)

8월 말(한시적 혜택 또는 할인)

29. Method for generating channel link quality-adaptive parity check matrix, and method and apparatus for encoding low-density parity check code using same

채널 링크 품질 적응적 패리티 검사 행렬의 생성 방법, 이를 이용한 저밀도 패리티 검사 부호의 부호화 방법 및 부호화 장치

30. Check which files are added or changed on disk.

FTYPE 파일 확장명 연결에 사용되는 파일 형식을 표시하거나 수정합니다.

31. The creation of activity rules is limited by the following factors:

활동 규칙을 만들려면 다음 요건을 준수해야 합니다.

32. Chest x-ray and check the tube for possible occlusion.

폐색 가능성을 위해 흉부 x-ray와 튜브를 체크 합니다

33. You write the check, and instantly, it depreciates 30 percent.

구매하자 마자 30% 의 감가 상각이 생깁니다.

34. Among the reasons may be high distortion and limited range frequency.

왜냐하면 소리의 질이 나쁘고 주파수의 범위가 제한되어 있기 때문이다.

35. A very limited number of publishers may qualify for account management.

극소수의 게시자는 계정 관리 자격을 얻을 수도 있습니다.

36. 15, 16. (a) Why was Gamaliel’s action limited in its effectiveness?

15, 16. (ᄀ) 가말리엘의 행동이 영향력을 미치는 면에서 한계가 있었던 이유는 무엇입니까?

37. But there usually is limited value in pursuing it at length.

그러나 그 문제를 길게 다루는 것은 대개 가치가 별로 없습니다.

38. Check out this image above the orange line in Boston.

이 보스턴 사진에서 주황색 선 위쪽을 보세요

39. If you can’t check the box, contact your system administrator.

체크박스를 선택할 수 없는 경우 시스템 관리자에게 문의하세요.

40. Inside was a check for $265, an income-tax reimbursement.

안에는 소득세 상환금으로 265달러짜리 수표가 들어 있었다.

41. Check the operation of the parking brake on a hill.

주차 브레이크가 언덕에서도 잘 듣는지 점검해 보십시오.

42. Check this box to hide to-dos that are # % complete

완료된 할 일을 숨기려면 이 상자를 선택하십시오

43. Cannot access to file %#, please check the path is right

파일 % #에 접근할 수 없습니다. 경로가 올바른 지 확인하십시오

44. The circumstances of others may have severely limited their freedom of action.

그런가 하면 환경상 활동할 수 있는 자유가 몹시 제한된 그리스도인들도 있었을 것입니다.

45. Blade systems aim towards maximum density and manageability at limited rack space.

블레이드 시스템은 제한된 랙 공간에서 최대한의 밀집도 및 관리성에 초점을 둔다.

46. There are several other reasons why human freedom is limited, not absolute.

그 외에도 인간이 누리는 자유가 절대적인 것이 아니라 제한된 것인 이유들이 몇 가지 있습니다.

47. Such access, though, is bound to be limited —at least at first.

그러나 그러한 사용 허락은—적어도 처음에는—제한받기 마련이다.

48. Also, a slim trap is provided to address the limited installation space.

더하여 선출원한 배수장치에서 오버플로우의 기능이 제한되어 물이 개수대를 넘치는 현상을 해결하고 있다.

49. Devices in dev mode will always fail the verified access check.

개발 모드인 기기의 인증 액세스 점검은 항상 실패합니다.

50. Some survivors experienced delayed or deferred admission due to limited bed capacity.

어떤 생존자들은 침대가 부족하다는 이유로 입원이 연기되거나 유예되었습니다.

51. Your bid strategy is limited by one of the following five factors.

입찰 전략은 다음 5가지 요인 중 하나로 제한됩니다.

52. The limited capacity of storage can be used by adopting the configuration.

본 발명에 의한 차량용 블랙박스에서의 영상 녹화 제어 방법은, 예를 들어, 차량 주행에 대한 영상을 저장하는 단계; 상기 차량의 사고 발생 가능성을 획득하는 단계; 및 상기 획득된 사고 발생 가능성의 정도에 따라, 상기 카메라 영상의 화질, 해상도 및 프레임 수 중 어느 하나 이상을 가변 조절하는 단계로 구성될 수 있다.

53. Later we will check and adjust the B- axis home position

나중 우리가 확인 하 고 B 축 홈 위치를 조정

54. Check to use Advanced Linux Sound Architecture (ALSA) for audio output

오디오 출력에 대해 진보된 리눅스 사운드 아키텍쳐(ALSA) 를 사용하기 위해 선택하십시오

55. Once they do, make sure to check your account balance regularly.

결제를 한 후에는 정기적으로 계정 잔액을 확인하세요.

56. They reappear, though, when the supervisor comes to check the school.

하지만, 그들은 장학관이 학교를 검열하러 올 때쯤에는 다시 나타난다.

57. Ideas about fate, though, are by no means limited to the Western world.

하지만 운명에 대한 사상은 결코 서양에만 국한된 것이 아닙니다.

58. An additional factor for developing osteoporosis is a lifestyle of limited physical activity.

골다공증이 생기는 또 다른 원인으로는 신체 활동량이 적은 생활 방식이 있습니다.

59. These comments were recorded in a highly abbreviated code, since space was limited.

여백이 한정되어 있었기 때문에, 고도로 축약된 부호로 이 주석들을 달았습니다.

60. A method and device for playing back media data with limited control operation

제어 작동을 제한하여 미디어 데이터를 재생하는 방법 및 장치

61. But absolute monarchies have for the most part been replaced by limited monarchies.

그러나 절대 군주제는 대부분 제한 군주제로 대치되었다.

62. At the same time though, you have a huge amount stored in your brain in long- term storage and nobody actually -- It has to be limited because it's a finite, limited brain.

엄청나게 큰 저장공간을 가지고 있습니다. 그리고 어느 누구도 사실 이것은 제한되어야 합니다. 왜냐하면 뇌는 한정적이며

63. So far, international efforts to address such problems have met with limited success.

그러한 문제를 처리하려는 국제적인 노력은 현재까지 그다지 성공을 거두지 못하였습니다. 일부 사람들은 이렇게 묻습니다.

64. He addressed the audience in his limited English, which was translated into Arabic.

그가 제한된 영어 실력으로 청중에게 연설을 하면 그것은 아랍어로 통역되었습니다.

65. Check for concealed accident damage under the hood and in the trunk.

자동차의 보닛 밑이나 트렁크에 사고로 손상된 부분이 숨겨져 있는지 조사해 보십시오.

66. For an online banking app, engagement may be check an account balance.

온라인 뱅킹 앱 개발자에게는 계좌 잔액 조회가 참여입니다.

67. Our support team will check your account for signs of unauthorized activity.

Google 지원팀에서 계정에 승인되지 않은 활동이 있는지 확인합니다.

68. Check this to activate the vertical lines if display is large enough

화면 크기가 충분하다면, 이것을 클릭하여 가로선을 활성화 하십시오

69. Gradually, absolute monarchies gave way to limited monarchies with legislatures or constitutions, or both.

점진적으로, 절대 군주제는 의회나 헌법 혹은 그 양쪽에 의해서 제한을 받는 군주 정체로 바뀌어 갔다. 역사가 W.

70. (Titus 1:9) Time is limited, in most cases not allowing for additional material.

(디도 1:9) 시간이 제한되어 있으므로, 대개의 경우 가외의 자료를 다룰 여유가 없을 것입니다.

71. Before shopping, it is also wise to check the store’s fliers for sales.

구매하기 전에 상점의 판매 광고를 검토해 보는 것 또한 현명한 일이다.

72. If you need to add additional parameters to your URL, check this article.

URL에 매개변수를 추가해야 하는 경우 이 도움말을 확인하세요.

73. The limited territory in Guadeloupe is a challenge that each publisher has to accept.

과들루프의 한정된 구역은 전도인 각자가 받아들여야 할 도전이 된다.

74. OAuth scopes allow applications to request well-defined, limited access to certain user data.

OAuth 범위를 지정하면 애플리케이션에서 특정 사용자 데이터에 대해 제한되고 잘 정의된 액세스를 요청할 수 있습니다.

75. Sadly, adverse effects from leisure activities frequently are not limited to individuals hurting themselves.

유감스럽게도, 여가 활동으로 인한 불리한 영향은 흔히 자신에게만 피해를 주지 않는다.

76. Ad serving on your account is currently being limited due to invalid traffic concerns.

무효 트래픽 문제로 인해 현재 계정에서의 광고 게재가 제한되고 있습니다.

77. Suitable cities, where a limited number of visitors can be accommodated, will be selected.

제한된 수의 방문객들이 숙박할 수 있는 적절한 도시들이 선택될 것이다.

78. Check your channel's ability to appeal rejected disputes on your account features page.

계정 기능 페이지에서 이의 제기가 거부됐을 때 항소할 수 있는지 확인하세요.

79. Check your account to make sure you have enough to complete the purchase.

계정을 확인하여 구매를 완료하기에 충분한 금액이 있는지 확인하세요.

80. Well, it's parallel to the plane if it's perpendicular to N. Let's check.

네, 만약 이것이 법선 벡터 N에 수직이라면 그것은 평면에 평행한 것이 됩니다. 확인해봅시다.