1. If you notice unfamiliar activity on your Google Account, someone else might be using it without your permission.

Google 계정에서 알 수 없는 활동을 감지했다면 다른 사람이 허락 없이 내 계정을 사용 중인 것일 수 있습니다.

2. Even if someone else has your device, that person can't unlock it to sign in to your account.

다른 사람이 내 기기를 가지고 있더라도 잠금 해제하여 내 계정에 로그인할 수 없습니다.

3. (Matthew 23:3) Or like the ones the apostle Paul questioned accusingly: “Do you, however, the one teaching someone else, not teach yourself?

(마태 23:3) 혹은 사도 바울이 이렇게 의문을 제기하며 질책한 사람들과 같지 않아야 한다.

4. 21 Let someone arbitrate between a man and God,

21 사람과 사람 사이에 그렇듯이

5. But there is Someone who is determined to let our planet heal itself—the One who created it.

그러나 지구가 스스로 치유하게 하시기로 결심하신 분이 계십니다. 그분은 바로 지구를 창조하신 분입니다.

6. Do not let him decelerate, Mike.

속도 줄이지 마 마이클

7. On what basis is divorce with the possibility of remarriage to someone else Scripturally acceptable?

무엇을 근거로 다른 사람과 재혼할 수 있는 이혼이 성경적으로 용납될 수 있읍니까?

8. But someone else did predict that fateful conquest of Babylon —almost 200 years in advance!

그러나 다른 어떤 사람이 그 결정적인 ‘바벨론’의 정복을—그것도 거의 200년 전에 예언하였다.

9. Angry words may accompany the struggle until finally one relinquishes his hold or someone else intervenes.

서로 실랑이를 벌이면서 화를 내며 언성을 높이다가 결국 어느 한쪽이 포기하고 손을 놓거나 다른 누군가가 개입하게 될지 모릅니다.

10. Let me do my y- axis right there.

Y축을 먼저 그려 봅시다

11. Do Not Let Kingdom Truth Be Choked Out

왕국 진리를 막히게 하지 말라

12. " Someone I know has thyroid cancer, " " what should they do? "

이렇게 물어보는 사람이 굉장히 많습니다 이건 비단 우리나라 일 만이 아니라

13. Let me stack it there.

아까 써준 0 위에 써주고

14. An accomplice is someone who helps you do the wrong thing.

공범은 여러분이 그릇된 일을 하도록 도와주는 사람이다.

15. This point, if you were to reflect it across this blue line, it would get you -- let me make sure I can do that relatively straight.

파란선을 향해 똑바로 내려갑니다 그리고 반대편에도 동일한 거리로 내려갑니다

16. Note: If you’re a journalist, activist, or someone else at risk of targeted online attacks, learn about the Advanced Protection Program.

참고: 언론인, 활동가 등 온라인 공격의 대상이 될 위험이 있는 사용자의 경우 고급 보호 프로그램에 관해 자세히 알아보세요.

17. But we do not need to let our fears displace our faith.

하지만 두려움이 신앙을 밀어내게 해서는 안 됩니다.

18. (John 6:41) Rather, the Bible account tells us that someone else was appointed to act as “the director of the feast.”

(요한 6:41) 오히려 성서 기록은 다른 사람이 “잔치 주관자”로 일하도록 임명되어 있었다고 알려 줍니다.

19. That right there -- let me do it in a different color -- this right here is the discriminant of the quadratic equation right here.

* 그리고 여러분은 단지 기억해야마 합니다 이것은 이차 방정식 근호 아래의 부분이라는 것을요.

20. Whatever you do, maintain good balance and do not let other activities crowd out the more important spiritual ones.

당신이 무엇을 하든지 훌륭한 균형을 유지하여 다른 활동들이 더 중요한 영적 활동들을 밀어 내지 않게 할 것이다.

21. Stick to the issues rather than arguing, “Everybody else does it!”

“남들은 다 그렇게 하는데요!” 라고 주장하지 말고 그 문제에 충실하라.

22. Use workspaces to test a configuration: Workspaces can be used to test changes without the risk of someone else accidentally publishing your work.

작업공간을 통하여 구성 테스트하기: 작업공간은 다른 사람의 실수로 작업이 게시될 위험 없이 변경사항을 테스트하는 데 사용될 수 있습니다.

23. When someone says to simplify it, there's multiple interpretations for it.

이걸 간략화하라고 하면 여러 가지로 해석할 수 있어요

24. Let me write it this way, 37 centimeters.

몇 cm든지 m로 바꾸면 더 적은 수가 됩니다

25. So when you face pressures and problems, “do not let your hands drop down”!

따라서 압력을 받거나 문제를 겪을 때 “손을 늘어뜨리지 마십시오”!

26. Do they do it by electrostatics?

그럼 정전기를 이용하는 걸까요?

27. We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.

우리는 그것을 미세유동적으로 할 수 있고, 리소그래피 식으로 할 수 있고, 3D 프린터에서 할 수 있고, 동료를 위해 물방울안에서 할 수도 있습니다

28. It might seem counterintuitive to add institute on top of everything else.

그런데 모든 것을 제쳐 두고 종교 교육원을 가장 높은 우선순위로 삼는다는 것은 언뜻 이해되지 않는 일일 것이다.

29. Do you laugh along with the laugh track and let this grievous misinterpretation of irony go?

여러분은 관객들의 웃음 소리에 따라 웃으면서 아이러니에 대한 오해를 묵인하고 있나요?

30. Actually let me do k and that color. k equals 0 all the way to infinity.

k=0에서 무한대 까지 진행합니다.

31. He's someone who reinvented the language of architecture which no other architects ever managed to do. "

그는 다른 어떤 건축가들도 해내지 못한, 건축 언어를 다시 쓴 인물입니다. "

32. So times -- let me color code it a little bit.

그래서 --- 색깔을 약간 써 보죠

33. Do not let brake linings drag; this not only wears out the shoes but unnecessarily wastes gasoline.

제동 마찰대를 끌리게 하지 말라. 이것은 ‘슈즈’를 닿게 할 뿐만 아니라 휘발유를 불필요하게 소모한다.

34. As we examine this account, let us consider how we can do the same in our ministry.

그 기록을 살펴보면서 어떻게 우리의 봉사의 직무에서도 그렇게 할 수 있는지 생각해 보겠습니다.

35. Do not let their independent streak fool you —adolescents need the anchor of family stability as never before.

따라서 자녀가 독립하려는 경향을 보인다고 해서 그 점을 액면 그대로 받아들여서는 안 됩니다. 청소년기는 이전 어느 때보다도 안정된 가정이라는 닻이 필요한 시기입니다.

36. And then you could add 27 to both sides, and you would get -- let me actually do that.

그 다음에는 양쪽에 27을 더할 수 있을 것이고 그러면 -- 직접 해보도록 하겠습니다

37. Also, apart from anything else, the Bible’s explanation of how religion started carries weight because it was recorded by men who lived at a time much closer to the actual events than we do.

또한, 무엇보다도 종교가 어떻게 시작되었는가에 대한 성서의 설명은 가치가 있다. 왜냐하면 성서를 기록한 사람들이 우리보다 실제 사건들에 훨씬 더 가까이 살던 사람들이었기 때문이다.

38. Actually, let me make it 2 coulombs just to hit a point home.

좀 더 정확하게 하기 위해서 그냥 2 쿨롱 만큼의 전하량을 가지고 있다고 합시다

39. If we were to round it up, we would go to 1, 500 -- let me color code it.

올림을하게 되면 1500, 아 색깔을 달리해서 표시하죠. 색깔을 달리해서 표시하죠.

40. It may well be that some actually do need encouragement to do more.

일부 전도인들은 더 많이 하도록 실제로 격려받을 필요가 있을 것입니다.

41. That's all a review of your algebra, but how do we do it?

그냥 대수를 복습하고 있는 건데요. 그걸 어떻게 계산할까요?

42. Now let us turn to the Flood account as it appears in other legends.

이제 다른 전설들에 나타나는 홍수 기록을 살펴봅시다.

43. It was such a great speech that the Athenian law courts let him off.

이는 너무나도 훌륭한 연설이었기에 아테네 법정은 그를 풀어줬습니다

44. Noise—What You Can Do About It

소음—당신이 할 수 있는 일

45. We used Adobe AlR to do it.

이 프로그램은 운 좋게도 당신을 위해 실행될 겁니다.

46. What singular honor do Jehovah’s Witnesses have, and how do you feel about it?

여호와의 증인들은 무슨 비길 데 없는 영예를 누리며, 당신은 그 점에 대해 어떻게 생각합니까?

47. It wasn't someone avenging the deaths of the people in that compound in Crystal Creek.

이 사건은Crystal Creek 측 피해자들의 복수가아니었어

48. 21 Let us bear in mind that as trusted stewards, we do not experience the abject slavery characterized by oppression and tears.

21 신임받는 관리인인 우리는 압제와 눈물로 가득한 비참한 종살이를 하고 있는 것이 아님을 기억해야 합니다.

49. Or you could do it on a submarine.

아니면 잠수함에서 해도 돼

50. AO: What did you do with it, Derek?

아담: 데릭, 어떻게 한거니?

51. And we've continued to do it every year.

뉴욕 거의 모든 노선에서 나타났죠.

52. Answer the following questions in your scripture study journal: What one thing in Joseph Smith—History 1:29–35, 42–43 would you want to emphasize if you were sharing this account with someone else?

다음 질문들에 대한 답을 경전 학습 일지에 적는다. 만약 여러분이 다른 사람에게 이 이야기를 들려준다고 했을 때, 조셉 스미스—역사 1:29~35, 42~43 중에서 여러분이 특히 강조하고 싶은 것 한 가지는 무엇인가?

53. It is also a very serious matter when someone—deliberately or thoughtlessly—pollutes our water supplies.

누군가가—고의적으로 또는 무심결에—우리의 수돗물을 오염시킨다면 그것 역시 매우 심각한 문제입니다.

54. I think it's reasonable to do one more separable differential equations problem, so let's do it.

유클리드 & lt; Euclid& gt; 제 생각에는 분리 미분 방정식 문제를 한 번 다시 해 보는 것이 의미 있다고 생각하기 때문에 다시 해봅시다.

55. 36 Yea, and acry unto God for all thy support; yea, let all thy bdoings be unto the Lord, and whithersoever thou goest let it be in the Lord; yea, let all thy cthoughts be directed unto the Lord; yea, let the affections of thy heart be placed upon the Lord forever.

36 참으로 또한 하나님께 ᄀ부르짖어 네 모든 도움을 구하라. 참으로 네 모든 행위로 주께 드리는 것이 되게 하고, 네가 어디로 가든지 주 안에서 행하도록 하라. 참으로 네 모든 생각으로 주를 향하게 하라. 참으로 네 마음의 사랑을 영원히 주께 두도록 하라.

56. New power values prize transparency above all else.

새로운 힘은 투명성을 무엇보다도 더 강조합니다.

57. Let's multiply it times -- let's do a general matrix.

일반적인 행렬을 곱해보죠. 모든 숫자를 넣어도 되는지를 볼 수 있도록 이요.

58. Executives and supervisors do not have it any easier.

간부 임원들과 감독하는 사람들이라고 해서 더 편한 것은 아니다.

59. The first threat model was to see what someone could do if an attacker actually got access to the internal network on the car.

첫 번째 실험 모델은 자동차의 내부 네트워크에 공격자가 실제로 접근을 한다면 사람들이 무엇을 할 수 있는가를 보기 위한 것이었습니다.

60. "Gimme Shelter" is the opening track to the 1969 album Let It Bleed by the Rolling Stones.

〈Gimme Shelter〉은 롤링 스톤스가 1969년 《Let It Bleed》에 들어간 수록곡이다.

61. (Mic 3:8; Zec 4:6; Lu 1:17, 35; Ac 10:38) “Power” is basically the ability or capacity to act or do things and it can be latent, dormant, or inactively resident in someone or something.

(미 3:8; 슥 4:6; 누 1:17, 35; 행 10:38) 영어 단어 “power”(능력)의 기본 의미는 행동하거나 어떤 일을 할 수 있는 역능이나 역량이며, 이것은 개인이나 사물에 내재해 있거나 잠복해 있거나 가만히 잠재해 있을 수 있다.

62. It's a hard problem because the water sloshes about, but it can do it.

이 행동은 물이 주변에 튀기 때문에 매우 어려운 일인데, 로봇이 해냈습니다.

63. Someone trapped in there?

저기 누가 갇힌 거에요?

64. So I would argue that success in these situations, it doesn't have to do with their intelligence, it has to do with access to information.

전 이 상황에서 성공이라고 주장할 겁니다 그것은 지능이 아니라,

65. Do you as husband take the role of head seriously, or do you abdicate it to your wife?

당신은 남편으로서 가장의 역할을 진지하게 받아들이는가, 아니면 아내에게 떠넘기는가?

66. So, what does it mean to do a matrix product?

행렬의 성분들이 무엇을 의미할까요?

67. A CASE statement can only have 1 ELSE clause.

CASE 구문에는 1 ELSE 절이 하나만 있을 수 있습니다.

68. How do we access the operating system to delete it?

어떻게 운영 체제에 접속해서 삭제하죠?

69. To illustrate the Bible’s value further, let us examine some of the people and situations it deals with, and the beneficial advice it gives.

성서의 가치를 더욱 예증하기 위하여, 성서에 나오는 얼마의 인물들 및 상황들과, 성서가 주는 유익한 충고를 살펴보자.

70. Do not even wash it, as it is important to keep the amputated part dry.

그 절단된 부분을 건조한 상태로 보관하는 것이 중요하므로 심지어 그 부분을 씻지도 말라.

71. It may be sent more economically through the mail as a gift to someone living in another area.

다른 지역에 사는 어떤 사람에게 선물할 때 우편을 통해 그 책을 보다 싸게 보낼 수 있다.

72. When it comes to family worship, what challenges do I have, and how do I plan to address them?

당신은 가족 숭배를 하는 데 어떤 어려움이 있으며, 그 어려움을 어떻게 극복할 계획입니까?

73. Let us pray for strength; let us pray for capacity and desire to assist others.

힘을 주시도록 기도합시다. 다른 사람들을 돕는 능력과 소망을 위해 기도합시다.

74. Well, as your attorney, I'm advising you to do it anyway.

전 당신 변호인으로서 어쨌든 그렇게 하라고 권고합니다

75. He said: “It is very unwise for working parents to transfer the primary child-rearing function to somebody else, especially to center-based care.

화이트는 사랑을 그와 같이 칭하면서 다음과 같이 말한다. “맞벌이 부모가 자녀를 기르는 기본 책임을 다른 누군가에게 특히 탁아소에 전가하는 것은 매우 지혜롭지 못한 일이다.

76. Let's think about this vector n. How do I get it?

n벡터에 대해 생각해봅시다. 어떻게 구할 수 있나요?

77. 3 Can a pole from it be used to do work?

3 그것에서 쓸모 있는 곧은 재목을 얻을 수 있겠느냐?

78. What you want to do is to aggregate it all together.

우리가 해야 할 일은 정보를 한데 모으는 겁니다

79. 3 And do not let YOUR adornment be that of the external braiding of the hair+ and of the putting on of gold ornaments+ or the wearing of outer garments, 4 but let it be the secret person*+ of the heart in the incorruptible [apparel]+ of the quiet and mild spirit,+ which is of great value in the eyes of God.

3 그리고 여러분의 단장은 머리를 땋고+ 금장식을 달거나+ 겉옷을 입는 외적인 것으로 하지 말고, 4 도리어 마음의 숨은 사람을+ 조용하고 온화한 영의+ 부패하지 않는 옷차림으로+ 하십시오.

80. Do everything you can not to let the problem get in the way of your relationship.”—The advice sheet Incontinence, from the Alzheimer’s Disease Society of London.

그런 문제 때문에 두 사람의 관계가 손상되지 않도록 최선을 다하라.”—런던의 알츠하이머병 협회에서 발행한 조언집 「대소변을 참는 능력이 저하되면」(Incontinence).