1. Correcting lenses [optics]

광학용 보정렌즈

2. Solutions for contact lenses

콘택트렌즈용 용액

3. Containers for contact lenses

콘택트렌즈용 용기

4. Lenses That Bend Light

광선을 굴절시키는 ‘렌즈’

5. They make their own intraocular lenses.

하나인 생산 시설입니다 그들은 직접 안구내 렌즈를 만듭니다.

6. It's contact lenses or a white cane.

상처가 보여 콘텍트렌즈라야 해

7. Lenses [intraocular prostheses] for surgical implantation

이식용 렌즈[義眼]

8. “Replacement” lenses are virtually identical to the originals

새로 생겨난 수정체는 원래의 것과 거의 차이가 없습니다

9. Precision lenses could thus be made with scientific accuracy.

따라서 과학적으로 정확하게 정밀 렌즈를 만들 수 있었다.

10. Though it is impossible to correct all known aberrations in man-made lenses, they can be effectively masked by the combination of several precision lenses.

인간이 만든 ‘렌즈’로는 모든 수차를 다 보정하는 것이 불가능하지만 몇 가지 정밀 ‘렌즈’를 결합시켜서 효과적으로 보정할 수 있다.

11. However, plastic lenses cannot change their shape to focus on objects at varying distances.

그러나 ‘플라스틱’ ‘렌즈’는 거리가 다른 물체를 볼 때 그 모습이 변화되지 않는 단점이 있다.

12. Such lenses could be used in high-speed motion detectors and ultrathin multidirectional cameras.

이러한 인공 겹눈은 고속 운동 감지기와 매우 얇은 다방향 카메라에 사용될 수 있습니다.

13. Like tinted lenses, your emotions can color the way things appear to you.

색안경과도 같이, 당신의 감정은 사물이 당신 앞에 나타나 보이는 방식에 영향을 줄 수 있습니다.

14. You actually see how the lenses are cut together in the cross-section pattern.

실제로 눈들이 횡단면의 모양으로 절단되어 있는게 보이실 겁니다.

15. (2) Dry air can irritate the eyes, so wear eyeglasses instead of contact lenses.

(2) 건조한 기내 공기가 눈을 자극할 수 있기 때문에, 콘택트 렌즈보다는 안경을 착용한다.

16. Simple lenses present several problems, the commonest of which are spherical and chromatic aberrations.

단순 ‘렌즈’에는 몇가지 문제가 있는데 그중 가장 흔한 것으로는 구면 수차(球面收差)와 색수차(色收差)라는 문제이다.

17. One interested in making a telescope must purchase suitable lenses, but can improvise the rest.

망원경을 만드는 데 관심이 있는 사람은 적절한 ‘렌즈’를 사야 하지만 나머지는 만들 수 있다.

18. Consider: Newts regenerate the lenses in their eyes by converting iris cells into lens cells.

생각해 보십시오: 도롱뇽은 홍채 세포를 수정체 세포로 바꾸어서 눈의 수정체를 재생합니다.

19. In ancient times lenses were similarly made from crystal glass, quartz, amethyst, beryl, and topaz.

고대에는 이와 같이 크리스털 유리, 석영, 자수정, 녹주석, 황옥 등으로 렌즈를 만들었다.

20. His work with lenses led to the development and production of early eyeglasses, microscopes, and telescopes.

렌즈에 관한 그의 저서는 초기 형태의 안경, 현미경, 망원경을 개발하고 제작하는 데 기여했다.

21. Instantly it can focus sharply, automatically correcting aberrations that would be found in man-made lenses.

눈의 ‘렌즈’는 순간적으로 초점을 맞추며, 자동적으로 인간이 만든 ‘렌즈’에 나타나는 수차를 보정한다.

22. Looking at the Book of Mormon through these lenses has been an insightful and inspiring exercise!

이런 관점으로 몰몬경을 보는 일은 통찰과 영감을 얻는 활동이었습니다!

23. It means unable to see distant objects clearly without the aid of spectacles or contact lenses.

그것은 안경이나 콘택트 렌즈의 도움 없이는 멀리 있는 물체를 명확히 볼 수 없는 상태를 의미한다.

24. The camera module comprises one or more lenses, an optical path converting unit, and an image sensor.

렌즈는 터치 면에 수직한 방향에 대한 화각이 터치 면에 수평한 방향에 대한 화각보다 작도록 형성된다.

25. Too, by using high-refractive-index glass, it is possible to make strong-prescription lenses tolerably thin.

또한, 굴절률이 높은 유리를 사용함으로써 도수가 높은 렌즈를 상당히 얇게 만드는 일이 가능하다.

26. Glasses or contact lenses can sometimes help the impaired vision, but they do not correct the underlying problem.

그와 같은 경우 안경이나 콘택트렌즈가 도움이 되기도 하지만 근본적인 문제를 해결해 주지는 못합니다.

27. Because of its superior hardness and transparency to ultraviolet rays, quartz lenses are used in precision photographic work.

뛰어난 강도와 자외선의 투과성 때문에, 수정 ‘렌즈’는 정밀한 사진 작업에 사용됩니다.

28. Childe used achromatic lenses and an improved oil-lamp; and moved to the limelight, then associated with Thomas Drummond.

차일드는 색지움렌즈와 향상된 석유 램프를 이용했다; 그리고 곧 라임라이트로 바꾸었으며, 이는 토머스 드러먼드(Thomas Drummond)와 관련되어 있다.

29. Such lenses are used with image sensors that do not tolerate a wide range of angles of incidence.

이러한 렌즈는 입사각의 넓은 범위를 허용하지 않는 이미지 센서와 함께 사용된다.

30. No, it is not a telescope with glass lenses or mirrors, nor an eyepiece through which you could look.

그것은 유리 ‘렌즈’나 반사경이 달린 망원경도, 눈을 대고 볼 수 있는 접안경(接眼鏡)도 아니다.

31. And the optical components, if you look at the inset up on the right, we had to figure out a way to manufacture lenses in paper itself at really high throughputs, so it uses a process of self-assembly and surface tension to build achromatic lenses in the paper itself.

오른쪽에 끼워 넣는 것을 보시면, 광학부품이구요. 종이 자체 안에 고성능 렌즈를 제작하는 방법을 고안해야 했습니다. 그래서 자가조립의 과정과 표면장력을 사용하여 종이 자체에 무색렌즈를 장착할 수 있도록 말입니다.

32. However, the microlens array sheet consisting of conical lenses of the present invention can improve both luminance and viewing angle characteristics.

기존의 반구형 마이크로렌즈 어레이 시트의 경우는 휘도 상승에 한계가 있어서 고휘도 제품에서 프리즘 시트를 대체하기 어려웠으나, 본 발명의 코닉 렌즈로 이루어진 마이크로렌즈 어레이 시트를 이용하는 경우 휘도 및 시야각 특성을 동시에 개선할 수 있다.

33. RK is not so precise that it can always replace glasses or contact lenses, since these can be adjusted to your specific needs.

각막 수술이 언제나 안경이나 콘택트 렌즈를 대신할 정도로 정밀한 것은 아니다. 렌즈는 수요자의 필요에 꼭 맞게 조정이 가능하기 때문이다.

34. As of February 2015, the NX-mount is supported by at least one additional manufacturer: Samyang Optics, which only delivers lenses without autofocus / image stabilization.

2015년 2월 기준으로 NX 마운트는 적어도 하나의 추가 제조업체에 의해 지원된다: 자동 초점 / 영상 흔들림 방지 없는 렌즈만 조달하는 삼양옵틱스.

35. By creating a system of lenses made of different kinds of glass and having different curvatures, a designer can keep aberration and distortion to a minimum.

다른 종류의 유리로 곡률(曲率)이 다른 렌즈 체계를 창작함으로써, 설계자는 수차(收差)와 일그러짐을 최소한으로 줄일 수 있다.

36. The present invention relates to eyeglasses wherein eyeglasses lenses are formed with stainless thin film metal for eye movement, vision correction, improvement of the accommodation range of extraocular muscles, etc.

본 발명은 안구운동과, 시력교정과, 안근 조절력 향상 등을 위하여 안경렌즈를 스테인리스 박막금속으로 형성하고, 상기 박막금속의 렌즈에 안구운동좌표와 주시야 좌표를 포함하는 핀 홀을 형성하여 시력교정과 주시 야를 확장할 수 있고, 렌즈의 외부 면에 전자파 차폐 필름을 형성하여 가전제품으로부터 발생하는 전자파로부터 눈을 보호할 수 있으며, 안경대 전면부에 LED 라이트를 장착하여 어두운 곳에서도 시야를 확보할 수 있도록 형성된 안경을 제공하고자 하는 것이다.

37. In eyes that have a shallow anterior chamber and a narrow angle between the cornea and the iris, the enlarged lenses gradually move forward to block the aqueous flow through the pupil.

전안방이 얕고, 각막과 홍채 사이의 각도가 작은 눈의 경우, 늘어난 수정체는 점차 앞으로 나가서 동공을 통과하는 수액의 흐름을 막는다.

38. They're delivering high doses of ionizing radiation and you can see that perhaps that this thing is on a cradle that swings back and forth, and there are lenses in here to focus the radiation.

여러분이 원하는 어느 장소든지 이것을 옮길 수 있고 광선을 집중시킬 수 있습니다. 이것은 방사선을 노출 시키고 싶어하는

39. An aberration correction state may be improved using an optical refractive index of a contact lens according to the value (F) of the CCD or CMOS of a camera, and a field angle is corrected such that the lens may carry out the functions of macro, fisheye and telephoto lenses.

본 발명은 제1렌즈; 상기 제1렌즈의 상부에 위치하는 제2렌즈; 및 상기 제1렌즈 및 상기 제2렌즈의 사이에 충진되는 실리콘계 오일을 포함하는 개인휴대통신장치 및 전자장치 카메라용 렌즈장치에 관한 것으로, 콘택트렌즈의 광학적 굴절률을 사용하여 카메라의 CCD 또는 CMOS의 F값에 따라 수차보정상태를 양호하게 하고 화각을 보정하며, 접사, 어안, 망원렌즈의 기능을 할 수 있도록 하는 렌즈장치를 제공할 수 있다.