1. Endurance Comes From Jehovah

인내—여호와께서 주시는 힘으로

2. * 25 He then lit up the lamps+ before Jehovah, just as Jehovah had commanded Moses.

+ 25 그것들을 그들의 손에서 받아다가 제단 위, 번제물 위에서 살라 여호와 앞에 평온하게 하는 향기로 연기를 올려야 한다. + 이것은 여호와를 위한 화제물이다. +

3. Jehovah does not tolerate hypocrisy.

여호와께서는 위선을 용납하지 않으십니다.

4. JEHOVAH is the Source of light.

여호와는 빛의 근원이십니다.

5. 9 What will you plot against Jehovah?

9 너희가 여호와를 거슬러 무슨 음모를 꾸밀 수 있겠느냐?

6. Serve Jehovah According to His High Standards

여호와를 그분의 높은 표준과 일치하게 섬기라

7. Jehovah alone gives true hope amid sorrow.

오직 여호와만이 슬픔 가운데 참다운 희망을 주신다. 예레미야는 이것을 인식하였다.

8. Abel made an acceptable offering to Jehovah.

아벨은 여호와께 제물을 바쳐 승인을 받았다.

9. How important is spiritual light from Jehovah?

여호와로부터 오는 영적 빛은 어느 정도나 중요합니까?

10. Interestingly, the Hebrew form of “Jesus” is “Jehoshuah,” which is an abbreviated form of “Jehovah-yeshua,” meaning “Jehovah is salvation.”

흥미롭게도 “예수”(Jesus)의 히브리어 표현은 “여호수아”(Jehoshuah)로서 그것은 “여호와는 구원이시다”를 의미하는 “여호와—예수아”(Jehovah-yeshua)의 준말이다.

11. Bow down to Jehovah* in holy adornment.

여호와께 몸을 굽혀라, 거룩한 단장을 하고서.

12. May Jehovah Credit Good to Your Account

여호와께서 여러분의 답변을 호의적으로 받아 주시기를

13. “Jah” is an abbreviated form of “Jehovah.”

“야”는 “여호와”의 단축형이다.

14. + They should go into the treasury of Jehovah.”

+ 그것은 여호와의 보물고에 넣어야 합니다.”

15. Instead, Jehovah adapted his method of fulfilling it.

오히려 여호와께서는 그 목적을 성취시킬 방법을 조정하셨습니다.

16. • What kind of service is acceptable to Jehovah?

● 여호와께서는 우리가 어떻게 섬길 때 승인하십니까?

17. The saying of Jehovah* is a refined one.

여호와의 말씀은 정련된 것.

18. Jehovah wanted Adam and Eve to live forever.

여호와께서는 아담과 하와가 영원히 살기를 바라셨습니다.

19. What angel will Jehovah send forth to execute adverse judgment, and what will the outcome be for us witnesses and for Jehovah?

여호와께서는 심판을 집행하시기 위해 무슨 천사를 보내실 것이며, 그 결과는 우리 증인들과 여호와께 어떠할 것입니까?

20. Jehovah has shown his power to control the elements

여호와께서는 자연의 힘을 조종할 수 있는 능력이 있음을 보여 주셨다

21. For I will pass through your midst,’ says Jehovah.

내가 네 가운데로 지나갈 것이기 때문이다.’

22. (b) What action did Jehovah take toward the Law?

(ᄂ) 여호와께서는 ‘율법’에 대하여 어떠한 조처를 취하셨습니까?

23. Well, no friend is more easily accessible than Jehovah.

그런데 여호와보다 더 쉽게 접근할 수 있는 벗은 없습니다.

24. Jehovah grants her conception, and she bears a son.

여호와께서는 ‘룻’에게 임신하게 하시고 ‘룻’은 아들을 낳습니다.

25. (Genesis 19:17-22) Did Jehovah abdicate his authority?

(창세 19:17-22) 여호와께서는 자신의 권한을 포기하신 것입니까?

26. What consoling words does Jehovah address to physical eunuchs?

여호와께서는 문자적인 고자들에게 어떤 위안이 되는 말씀을 해 주십니까?

27. What are some ways that adults must obey Jehovah?

어른들이 여호와께 반드시 순종해야 하는 어떤 상황들이 있습니까?’

28. The psalmist declared: “Know [recognize, acknowledge] that Jehovah is God.

거룩한 봉사를 자진하게 만드는 데 기초가 되는 것은 여호와께서 하나님이시며 인간을 지으신 분이라는 사실이다.

29. Perowne favored the form “Jehovah” because it was well known.

페론은 “여호와”라는 형태를 사용하는 일에 찬성하는데, 그 형태가 잘 알려져 있기 때문입니다.

30. This passage does not mean that since only Jehovah has a name absolutely above every other name, Jesus must be the same person as Jehovah.

이 구절은, 여호와만이 다른 모든 이름보다 절대적으로 뛰어난 이름을 가지고 계시기 때문에 예수가 여호와와 동일한 분임에 틀림없다는 뜻이 아닙니다.

31. Jehovah “will burn up [Nineveh’s] war chariot in the smoke.

여호와께서는 ‘니네베의 병거를 연기 속에서 불사르실 것입니다.

32. Jehovah provided Christ’s ransom sacrifice to make that redemption possible.

여호와께서는 그러한 구속이 가능하도록 그리스도의 대속 희생을 마련하셨습니다.

33. (Jeremiah 17:10) Jehovah can accurately read a person’s heart.

(예레미야 17:10) 여호와께서는 사람의 마음을 정확히 읽으실 수 있습니다.

34. Thus, through Abigail, Jehovah provided what they needed. —1 Sam.

이 여자는 속히 ‘다윗’과 그의 사람들에게 필요한 양식을 모아서 보냈읍니다.

35. (John 5:28, 29) Jehovah wants to bless you too.

(요한 5:28, 29) 여호와께서는 당신도 축복해 주기를 원하십니다.

36. 23 Jehovah will not tolerate such abuse of power forever.

23 여호와께서는 그처럼 권력을 남용하는 것을 영원히 관용하시지 않을 것입니다.

37. In addition, Jehovah can give us the strength to endure.

그에 더해, 여호와께서는 우리에게 인내할 힘을 주실 수도 있습니다.

38. Found it upon the “discipline and authoritative advice of Jehovah.”

그것을 “여호와의 징계와 권위있는 충고”라는 기초 위에 놓으라.

39. 25 Jehovah has an objective in this line of action.

25 여호와께서는 목적을 가지고 이러한 행동을 하십니다.

40. □ Why does Jehovah not control all details of human activity?

□ 여호와께서 인간의 모든 활동을 세세한 부면까지 통제하시지 않는 이유는 무엇입니까?

41. According to the Devil, Jehovah was not ruling through love.

마귀는 여호와께서 사랑으로 다스리시지 않는다고 주장하였읍니다.

42. 4 How did Abram come to learn about Jehovah God?

4 아브람은 어떻게 여호와 하느님에 대해 배우게 되었습니까?

43. What indicates that Jehovah does indeed have set times for action?

여호와께서 행동하실 때를 정해 놓고 계시다는 것을 무엇으로 알 수 있읍니까?

44. By their actions, they in effect say: “There is no Jehovah.”

그들은 자기들의 행동을 통해 사실상 “여호와는 없다”고 말하고 있습니다.

45. Joel graphically described “the great and fear-inspiring day of Jehovah.”

요엘은 “여호와의 크고 두려움을 불러일으키는 날”을 생생하게 묘사하였습니다.

46. I was grateful to Jehovah for having had such a privilege.”

나는 그러한 특권을 가진 데 대해 여호와께 감사했다.”

47. □ What proof is there that Jehovah ‘forgives in a large way’?

□ 여호와께서 “널리 용서”하신다는 무슨 증거가 있습니까?

48. In addition, Jehovah has done wonderful things for our future benefit.

그에 더하여 하느님께서는 앞으로 우리에게 유익을 주시기 위해 놀라운 일들을 행하셨습니다.

49. 3 The Sovereign Lord Jehovah is “a God of saving acts.”

3 주권자이신 주 여호와는 “구원의 행동을 하시는 하느님”이십니다.

50. How does Jehovah address the wicked generation of Judah, and why?

여호와께서는 유다의 악한 세대를 가리켜 무엇이라고 부르시며, 그렇게 부르시는 이유는 무엇입니까?

51. I myself, Jehovah, shall speed it up in its own time.”

“그 작은 자가 천을 이루겠고 그 약한 자가 강국을 이룰 것이라 때가 되면 나 여호와가 속히 이루리라.”

52. Moses and Aaron had them registered at the order of Jehovah.

모세와 아론이 여호와의 명령대로 그들을 등록했다.

53. You can be sure that Jehovah accepts what sort of service?

여호와께서 어떠한 봉사를 받아 주신다는 사실을 확신할 수 있습니까?

54. Esther accepted direction and counsel from a mature worshipper of Jehovah.

에스더는 여호와를 숭배하는 장성한 사람의 지시와 조언을 받아들였습니다.

55. VALUE: Why did Jehovah God include this account in his Word?

가치: 여호와 하느님께서 자신의 말씀에 이 기록을 포함시키신 이유는 무엇인가?

56. Abandoned by Jehovah for unfaithfulness, Jehoram faced internal and external troubles.

불충실로 인해 여호와의 은총을 잃게 되었고, 여호람은 안팎으로 어려움을 당하였다.

57. (b) Explain why Jehovah is ultimately the Source of all power.

(ᄂ) 여호와께서 궁극적으로 모든 힘과 능력의 근원이 되시는 이유를 설명해 보십시오.

58. Originally, the name Jehovah was engraved on the cornerstone (above right).

원래, 여호와라는 이름이 주초석에 새겨져 있었다(우측 위).

59. In addition, Jehovah has kindly provided help in the Christian congregation.

그에 더하여, 여호와께서는 친절하시게도 그리스도인 회중을 통해 도움을 베풀어 오셨습니다. 야고보는 이렇게 썼습니다.

60. 5 Soon Jehovah will act as “a manly person of war.”

5 머지않아 여호와께서는 “용사”로서 행동하실 것입니다.

61. What will be the fate of those not trusting in Jehovah?

여호와를 신뢰하지 않는 사람들은 어떤 운명을 당하게 될 것입니까?

62. Thereby Jehovah God became the Greater Abraham to this spiritual “seed.”

그리하여 여호와 하나님은 이 영적 “씨”에게 더 크신 ‘아브라함’이 되셨읍니다.

63. Jehovah had recently abolished one covenant and established a new one.

여호와께서는 그보다 얼마 전에 하나의 계약을 폐하고 새로운 계약을 세우셨습니다.

64. Will we prayerfully rely on Jehovah, the God of saving acts?

우리는 기도하는 마음으로 구원의 행동을 하시는 하느님 여호와를 의지할 것입니까?

65. His companions acquiesce, saying: “Let the will of Jehovah take place.”

그의 동료들은 마지못해 묵인하면서 “주[“여호와”]의 뜻대로 이루어지이다”라고 말한다.

66. They neither thank Jehovah nor acknowledge their great debt to him.

그들은 여호와께 감사하지도, 자신들이 그분에게 크게 빚을 지고 있다는 사실을 인정하지도 않습니다.

67. They accepted Jesus’ statement that Jehovah alone is to be worshiped.

그리스도인들은 여호와께서 홀로 숭배를 받으셔야 한다는 예수의 말씀을 받아들였습니다.

68. 5 Jehovah does not have a rigid format for acceptable prayers.

5 여호와께서는 가납하시는 기도의 형태를 규정하지 않으십니다.

69. 10 We should always take Jehovah and his law into account.

10 우리는 언제나 여호와와 그분의 법을 고려에 넣어야 합니다.

70. + 21 See, Jehovah your God has abandoned the land to you.

+ 21 보십시오, 당신의 하느님 여호와께서 이 땅을 당신에게 내주셨습니다.

71. (b) What contrast does Jehovah see when he observes today’s world?

(ᄂ) 여호와께서는 오늘날 세상에서 서로 대조가 되는 어떤 사람들을 보고 계십니까?

72. Clearly, Jehovah did not approve of ‘man dominating man’ through abusive slavery.

분명 여호와께서는 가혹한 노예 제도를 통해 ‘사람이 사람을 지배하는 일’을 승인하지 않으셨습니다.

73. “Happy is the man to whose account Jehovah does not put error.”

“그 죄의 가리움을 받은 자는 복이 있도다 ··· 여호와께 정죄를 당치 않은 자는 복이 있도다.”

74. □ How can we render an acceptable account to Jehovah in our ministry?

□ 우리는 어떻게 봉사의 직무에서 여호와께 받아들여질 만한 답변을 할 수 있습니까?

75. Who are seen converging on Jerusalem, and how does Jehovah receive them?

누가 예루살렘으로 모여드는 것이 보이며, 여호와께서는 그들을 어떻게 맞아들이십니까?

76. Jehovah and Jesus, however, will not leave the righteous ones without help.

하지만 여호와와 예수께서는 아무런 도움도 베풀지 않으신 채 의로운 자들을 내버려 두실 리 없습니다.

77. These were times when Jehovah was actively involved with developments on earth.

이사야 6:4, 5 비교) 이러한 경우는 여호와께서 지상에서 진전되는 일에 적극적으로 개입하신 때였습니다.

78. To trust in Jehovah means to rest absolutely and assuredly upon him.

여호와를 신뢰한다는 것은 그분에 대하여 절대적이고도 확신에 찬 기대를 하는 것을 의미한다.

79. Thereafter, we read: “Jehovah granted her conception and she bore a son.”

그 후 “여호와께서 그 여자가 수태하게 하셔서 그가 아들을 낳았다”고 성서는 알려 줍니다.

80. Yes, there is a specific kind of worship that Jehovah God accepts.

그렇습니다. 여호와 하느님께서 받아들이시는 특정한 종류의 숭배가 있습니다.