1. Refrigerators, ice- cream machines, and other equipment now facilitate both industrial and domestic ice- cream production, with improved standards of hygiene.

지금은 냉동기와 아이스크림 기계 그리고 다른 장비들을 사용하여 공장이나 가정에서 아이스크림을 만드는 것이 손쉬워졌으며, 위생 수준도 향상되었다.

2. During the rule of the juntas the country lost about $400 million in tourism, foreign remittances and shipping, and had considerable drop in industrial production.

두번의 혁명 정부의 통치 중에 희랍은 관광, 외국 송금 및 수송에서 약 4억 ‘달러’를 상실하였고 공업 생산량이 상당히 감소하였다.

3. Industrial dehumidifiers

공업용 제습기

4. Styling [industrial design]

산업디자인업

5. Casein for industrial purposes

공업용 카세인

6. Industrial manhole using wedge

쐐기를 이용한 산업용 맨홀

7. Industrial treatment of effluents

공업용 폐기물처리업

8. Design of industrial buildings

산업용 건물디자인업

9. Electric furnaces for industrial purposes

공업용 전기로

10. Adaptor plug for industrial battery

산업용 배터리의 어댑터 플러그

11. Carbon black for industrial use

공업용 카본블랙

12. Titanium-based dielectric material production device and production method

티타늄계 유전체 물질의 제조장치 및 제조방법

13. Melting furnaces [for industrial purposes]

공업용 용융로

14. Chromatography apparatus for industrial purposes

공업용 색층분석장치

15. Cellulose esters for industrial purposes

공업용 셀룰로오스에스테르

16. Soot for industrial or agricultural purposes

공업용 또는 농업용 검댕

17. Ammonia [volatile alkali] for industrial purposes

공업용 암모니아[휘발성알칼리]

18. Coal production and steel production were down; so were transport services.

석탄과 철의 생산이 감소되었다. 수송도 원활하지 못하였다.

19. Production of advertising films

광고영화 제작업

20. Rubber lids and caps for industrial packaging containers

공업용 포장용기용 고무제 뚜껑

21. Production Programmed Well in Advance

오래 전에 세워지는 생산 계획

22. Gloves for protection against X-rays for industrial purposes

공업용 X-선 방호장갑

23. Advertising was given fresh impetus by the industrial revolution.

광고는 산업 혁명에 의해 새 힘을 얻었다.

24. largest supplier of cotton and fueling now this Industrial

가장 큰 목화 공급지였으며 이제

25. Both Fuji and Olympus discontinued the production of Type H cards in 2008, citing high production costs.

후지필름과 올림푸스 둘 다 생산 비용이 높다는 까닭에 2008년에 타입 H 카드의 생산을 중단하였다..

26. Ethylene-propylene-diene copolymer production method

에틸렌-프로필렌-디엔 공중합체 제조방법

27. Film production, other than advertising films

광고영화 이외의 영화 제작업

28. Its industrial output amounts to 80% of the national income.

이곳에서의 산업 생산량이 국민 소득의 80%를 차지한다.

29. Production method for implant scan abutment

임플란트 스캔 어버트먼트의 제조방법

30. An industrial-scale 3D printer used high strength artificial marble.

산업 규모의 3D 프린터는 고강도 인공 대리석을 사용한다.

31. Polyester yarn and a production method therefor

폴리에스테르 원사 및 그의 제조 방법

32. Plastic scintillator and a production method therefor

플라스틱 섬광체와 그 제조방법

33. Production well → Separator → Steam → Scrubber → Scrubber → Turbine

생산정 → 기수 분리기 → 증기 → 스크러버 → 스크러버 → 터빈

34. With the advent of the industrial revolution, new materials became available.

산업 혁명의 도래와 함께 새로운 자재들을 사용하게 되었다.

35. During that time steel became the industrial building material of choice.

당시 강철은 사람들이 선호하는 산업용 건축 재료가 되었습니다.

36. Disclosed are a titanium-clad product and a production method and production device for the welding build-up of titanium.

일 실시예에 다른 티타늄 클래드 제품은 철강, 비철금속, 탄소강, 및 이의 합금 중에서 선택된 하나 또는 그 이상의 물질로 이루어진 금속 모재와 순동 또는 동합금으로 금속 모재 상에 직접 형성되어 있는 구리 중간재층과 티타늄으로 구리 중간재층 상에 직접 접합되어 있는 티타늄 클래드를 포함한다.

37. Acrylic emulsion adhesive, and production method for same

아크릴계 에멀젼 점착제 및 이의 제조방법

38. Nanometer-sized copper-based catalyst, production method thereof, and alcohol production method using the same through direct hydrogenation of carboxylic acid

나노미터 크기의 구리계 촉매, 그 제조 방법 및 이를 이용한 카르복시산의 직접수소화를 통한 알코올 제조방법

39. Gas fumes add to the industrial pollution that hangs over many cities.

유해 ‘가스’는 여러 도시가 직면하고 있는 산업 공해의 문제를 가중시켰읍니다.

40. Martensitic stainless steel and a production method therefor

마르텐사이트계 스테인리스강 및 그 제조방법

41. Industrial societies need factories, offices, apartment buildings, power plants, machines, transportation, energy.

공업 사회는 공장, 사무실, ‘아파트’ 건물, 발전소, 기계류, 교통 시설, ‘에너지’를 필요로 한다.

42. Continuous production method for insulator having covering material

외피재를 갖는 단열재의 연속식 제조 방법

43. They guarantee that the entropy production is positive.

따라서 잉여가치의 생산은 불가결의 것이다.

44. Calculate production, postal, and potential ad placement costs.

제작과 우편 비용, 그리고 광고 설치 비용을 계산하세요.

45. Precursor for production of lithium transition-metal oxide

리튬 전이금속 산화물 제조용 전구체

46. The oil production platforms brought their own problems.

석유 생산 ‘플래트폼’ 자체에도 문제가 있다.

47. It lies in a busy, industrial area and is almost surrounded by factories.

이곳은 아주 분주한 공업 지대로서 수많은 공장들에 둘러싸여 있는 곳입니다.

48. An industrial alcohol and an excellent-quality vinegar is also obtained from maguey.

공업용 ‘알코홀’과 질이 우수한 식초도 또한 용설란으로부터 얻어진다.

49. Feed additive composition for reducing methane production of ruminants

반추동물의 메탄 생성 저감용 사료 첨가제 조성물

50. Phosphinate-based flame-retarding agent and production method therefor

포스피네이트계 난연제 및 그 제조방법

51. Waste-processing system and gas production method using same

쓰레기 처리 시스템 및 이를 이용한 가스 생산공법

52. Additionally, 16,730 trees were downed and 880 public and industrial buildings were severely damaged.

추가적으로 나무 16,730 그루가 뽑혔고 공공건물 880곳에서 심각하게 피해를 입었다.

53. Crushed macadamia-nut shell is so hard that it makes an excellent industrial abrasive.

마카다미아 껍데기는 아주 단단하기 때문에 잘게 부수면 좋은 공업용 연마재를 만들 수 있다.

54. Since the recombinant mutant microorganism according to the present invention hardly produces by-products such as acetone and the like by the manipulation of metabolic flow and can improve alcohol productivity, it is useful for the industrial production of butanol or an alcohol mixture comprising butanol and isopropanol.

본 발명에 따른 재조합 변이 미생물은 대사흐름 조작에 의해 아세톤 등의 부산물의 생산이 거의 없을 뿐 아니라, 알코올의 생산성을 향상시킬 수 있어 부탄올 또는 부탄올 및 이소프로판올을 포함하는 혼합 알코올의 산업적 생산에 유용하다.

55. As Adtranz reorganised production among its factories, locomotive production ended at Hennigsdorf and was transferred to the former ABB Henschel works in Kassel in 1998.

ADtranz가 공장을 재배치하면서, 1998년 기관차 생산 부문이 과거 ABB 헨셸의 카셀 공장으로 이전하였다.

56. Owing to its scarcity, high price and radioactivity, actinium has no significant industrial use.

악티늄은 귀하고, 가격이 높으며, 방사성이 있기 때문에 현재는 산업적으로 잘 이용되고 있지 않다.

57. But all of this has changed in the advanced, industrial countries of the world.

그러나 세계의 진보된 산업 국가들에서는 이 모든 일이 바뀌었다.

58. Organic foods are also not processed using irradiation, industrial solvents, or chemical food additives.

또, 유기농 식품은 방사능 처리(발광 처리), 산업용 솔벤, 화학 식품 첨가물을 이용하여 가공되지 않는다.

59. Drink containing herb flavor extract and method for production thereof

허브추출음료의 제조방법 및 허브추출음료

60. Process management system for digital media production and method therefor

디지털 미디어 제작 공정관리 시스템 및 그 방법

61. Far-infrared-emitting cooking charcoal and a production method therefor

원적외선 방출 조리 숯과 이의 제조 방법

62. Method for continuous production of biodegradable aliphatic/aromatic polyester copolymer

생분해성 지방족/방향족 폴리에스테르 공중합체의 연속 제조방법

63. His brother, Tom Sanders, was an Oscar nominated production designer.

형 톰 샌더스는 프로덕션 디자이너로서 오스카 후보에 올랐었다.

64. Laminated plastic substrate, and a production method for the same

다층 플라스틱 기판 및 이의 제조방법

65. In addition, environmental factors cause a decrease in food production.

뿐만 아니라, 환경 요인들도 식량 생산을 감소시킵니다.

66. High-carbon martensitic stainless steel and a production method therefor

고탄소 마르텐사이트계 스테인리스강 및 그 제조방법

67. During the Blitz, all of Britain's major industrial, cathedral, and political cites were heavily bombed.

더 블리츠 기간 동안, 영국의 주요 산업 시설, 대성당, 정치적 건물 모두 대폭격을 받았다.

68. Resin composition, production method for same and optical film comprising same

수지 조성물, 그 제조방법 및 이를 포함하는 광학 필름

69. Three-component resilient copolymer comprising diene, and production method for same

디엔을 포함하는 3원계 탄성 공중합체 및 이의 제조 방법

70. Peptide having activity of transforming growth factor and production method therefor

형질전환 성장인자의 활성을 가지는 펩타이드 및 그의 용도

71. Reconditioned fluid for recycling and improving the function of an industrial lead-acid waste battery

산업용 납산 폐배터리의 재활용과 기능향상을 위한 재생용액

72. Polyacrylonitrile-based precursor fiber for carbon fibre, and production method therefor

탄소섬유용 폴리아크릴로니트릴계 전구체 섬유 및 그 제조방법

73. Production method for high purity copper powder using a thermal plasma

열플라즈마를 이용한 고순도 구리분말의 제조방법

74. Furthermore, defective products caused by production line delays can be reduced.

본 발명에 의하면, 종래의 산세 공정의 문제점을 해결할 수 있을 뿐만 아니라 수요가의 가공 용도에 따른 표면조도 조정 및 표면 품질 향상, 라인 정지에 따른 제품 불량의 감소 등의 효과를 얻을 수 있다.

75. Integrated production method for acetic acid, vinyl acetate and polyvinyl alcohol

초산, 초산비닐 및 폴리비닐알코올의 통합 제조방법

76. Adobe has stated Voco will lower the cost of audio production.

어도비는 어도비 보코가 오디오 제작 비용을 낮춰줄 것이라고 언급하였다.

77. Its water is threatened by contamination from agricultural and industrial runoff and sediment from deforested land.

농업 및 산업 폐수와 개간지로부터 유입되는 퇴적물로 호수의 물이 오염될 위험에 처해 있기 때문입니다.

78. South Korean investors are up in arms with the threat of the Gaeseong Industrial Complex closure.

남한의 투자자들은 개성공단 폐쇄 위협에 대해 반기들 들고 있다.

79. Chemical Engineering, like its counterpart Mechanical Engineering, developed in the 19th century during the Industrial Revolution.

화학공학도 산업혁명기(期)였던 19세기에 기계공학과 같이 발전했다.

80. Semiconductor wafer surface protecting semi-adhesive film and production method for same

반도체 웨이퍼 표면보호 점착필름 및 그의 제조방법