1. In addition to food energy . . . your body constantly needs protein, fats, minerals and vitamins in optimum amounts to participate in body processes and to repair and renew body cells.

식품 에너지에 더하여 ··· 신체는 신체 과정에 참여하고 체세포를 수리하며 재생할 수 있는 최적량의 단백질, 지방, 무기질 및 비타민을 끊임없이 필요로 한다.

2. Excess body fat can be a major factor in type 2 diabetes.

과다한 체지방은 제2형 당뇨병의 주된 요인이 될 수 있습니다.

3. In order for the body of a plant to develop, the sown grain must die.

식물의 형체가 나타나려면 뿌린 씨가 죽어야 한다.

4. Each odor activates a different combination of sensors, which in turn activates a different odor detector in the mushroom body.

각각의 향은 서로 다른 조합의 센서들을 활성하시키는데, 이건 버섯형 몸체에 있는 다른 냄새 감지 장치를 활성화시킵니다.

5. The tablet PC of the present invention comprises a main body and the interface device detachable from the main body.

여기서, 상기 인터페이스 장치는 데이터의 입력을 위한 입력부; 및 데이터를 상기 본체로 무선 전송하는 제1무선송신부를 포함하여 이루어질 수 있다.

6. Its displays vary in intensity, with voice and body activity at times reaching a fever pitch.

번식기에 이 새가 열정적으로 자기 과시를 할 때는 그 정도가 다양한데, 때로는 목소리와 동작이 극도의 흥분 상태에 이르기도 합니다.

7. In addition, due to a small cluster, the water may be quickly absorbed into the body.

이러한 구성에 의해 수소를 많이 함유하고 있는 물로서 신선도를 유지하고 음식의 맛을 향상시키며 클러스터가 작아서 체내 흡수가 빠른 미네랄 이온 알칼리 활성수를 얻을 수 있다.

8. Once a month your body becomes capable of conceiving a child.

한달에 한번씩 당신의 몸은 아이를 밸 수 있게 된다.

9. A city without power supplies is like a body without life.

동력 공급이 단절된 도시는 마치 생명 없는 육체와 같았다.

10. The analysis concluded the body who was found in a wetsuit on a beach in the Netherlands was actually Mouaz Al Balkhi.

분석결과 네덜란드 해변에서 발견된 잠수복의 시신이 무아즈 알 발키라고 나왔습니다.

11. Lighting device for inducing vitamin d synthesis in the body

비타민 디의 체내합성 유도용 조명장치

12. System for determining the state and motion of a human body using an optical signal, and method for determining the state of a human body

광신호를 이용한 인체상태 및 동작 판단 시스템 및 인체 상태 판단 방법

13. In time, the Governing Body appointed a new coordinator, who was better able to handle the responsibility.

때가 되자, 통치체는 책임을 더 잘 돌볼 수 있는 새로운 조정 위원을 임명하였습니다.

14. Lead poisoning can result from the accumulation of lead in the body over a period of time.

납 중독은 일정 기간에 걸쳐 체내에 납이 축적된 결과로 나타납니다.

15. The accuracy of these apparitions suggests that we have a map of the body in our brains.

이런 환각이 확실하다는 것은 우리 뇌에 몸에 대한 일종의 지도가 있음을 가리킵니다.

16. Starting in 1999, however, the Governing Body approved a program to accelerate the construction of Kingdom Halls in developing lands.

하지만 1999년에 통치체는 개발 도상국에서 왕국회관 건축을 더욱 가속화하기 위한 마련을 승인했습니다.

17. They had constructed a model to explain how a molecule of DNA (deoxyribonucleic acid) functions in its directing of body building.

그들은 DNA(디옥시리브 핵산) 분자가 어떻게 몸을 건축하는 일을 지휘하는가를 설명하는 모형을 만들었다.

18. My body is thrust back in my seat as the Boeing 747—a “big iron,” in the jargon of pilots—accelerates.

조종사들끼리 쓰는 은어로 “거대한 쇳덩이”라고 하는 보잉 747기가 속도를 내기 시작하자, 내 몸이 좌석 뒤쪽으로 획 쏠립니다.

19. Some might consider sterilization as a deliberate “mutilation” of the body.

일부 사람들은 불임수술을 신체의 고의적인 “절단”으로 간주할지 모릅니다.

20. Antenna having a broadband power supply structural body, and a power supply method

광대역 급전 구조체를 가지는 안테나 및 급전 방법

21. The present invention provides a healing abutment comprising: a coupling portion provided with a polygonal fitting protrusion corresponding to the shape of a polygonal groove on a fixture implanted in an alveolar bone; a lower body integrally formed with and above the coupling portion and shaped so that the diameter widens toward the top; an upper body integrally formed with and above the lower body and shaped in a tapered manner so that the diameter narrows toward the top; cut-open surfaces formed on two sides of the upper body so as to be symmetrical in shape; depressed grooves formed on the outer circumferential surface of the upper body excluding the cut-open surfaces; and a coupling aperture formed penetratingly from the upper body through the coupling portion.

본 발명은 치조골에 식립된 픽스처의 다각형 홈 형상에 대응하는 다각형 형상의 끼움돌기를 구비하는 체결부; 상기 체결부 위쪽으로 일체로 형성되며 상부로 갈수록 직경이 넓어지는 형태로 형성되는 하부몸체; 상기 하부몸체의 위쪽으로 일체로 형성되며 상부로 갈수록 직경이 좁아지는 테이퍼 형태로 형성되는 상부몸체; 상기 상부몸체의 양측에 대칭형태로 형성되는 절개면; 상기 절개면을 제외한 상기 상부몸체의 외주면에 형성되는 오목홈; 및 상기 상부몸체에서 상기 체결부를 관통하도록 형성되는 체결공;을 포함하는 힐링 어버트먼트를 제공한다.

22. Acetaldehyde is a substance produced when the body breaks down alcohol.

‘아세트알데히드’는 신체가 ‘알코올’을 분해할 때 생성되는 물질이다.

23. I know exactly how much trauma that is for a body.

저도 그 정도의 부상을 몸이 어떻게 받아들이는지 정확히 안다구요.

24. A little head, followed by arms, body and legs, comes out.

궁둥이를 쳐 주자 고고의 성이 울린다.

25. Ambulance personnel were picking up the body of a homeless woman.

구급차를 타고 온 의료 요원들은 노숙자인 한 여자의 시신을 수습하고 있었다.

26. White once wrote of commas in The New Yorker: "They fall with the precision of knives outlining a body."

"그들은 본문의 윤곽을 얼마나 세세하게 결정하는가에 따라 완전 망가져 버리기도 한다."

27. Stress activates an amazing system in your body —your emergency response system.

스트레스는 체내에 있는 놀라운 비상 대응 체계를 활성화시킵니다.

28. A CT scan is a cross-sectional X ray of a part of the body.

CT 촬영은 엑스선으로 인체의 일부의 횡단면을 촬영하는 것이다.

29. ‘What’s Happening to My Body?’

‘내 몸에서 무슨 일이 일어나고 있는 거지?’

30. Caffeine tape for body slimming

다이어트용 카페인 테이프

31. The latter case is a case where the leakage current abruptly changes as in the case of electrical shock to a human body, and has an allowable leakage current of several tens of mA in order to protect the human body from the electrical shock.

본 발명은 감전보호 3상 누전차단기를 개시한 것으로 첫째로 누설전류를 검출하여 이 누설전류가 허용치를 초과하면 회로차단기구가 작동하여 전로를 차단하고, 둘째로 누설전류를 전원의 반주기 간격으로 검출하여 반주기 간격 전과 후에 검출한 2개의 누설전류를 서로 벡터적으로 감(빼기)하여 변화누설전류를 산정하고 이 변화누설전류가 허용치를 초과하면 회로차단기구가 작동하여 전로를 차단하는 것을 특징으로 하는 3상 누전차단기이다.

32. Now, one thing that few marijuana users realize is that the active chemical* in this drug is not eliminated by the body but it accumulates or builds up in the body.

거의 모든 ‘마리화나’ 사용자가 인식하지 못하고 있는 한 가지 사실은 이 약속의 활성 화학물질*이 몸에서 제거되지 않고 몸 속에 축적된다는 점이다.

33. As a result, the brain signals the body to produce more adrenaline.

그 결과, 두뇌는 몸이 아드레날린을 더 많이 분비하도록 신호를 보냅니다.

34. In addition, if your body size, if your BMI, your body mass index, is above 30 -- if you're clinically obese -- we also colored the dots yellow.

게다가 만약 신체 사이즈, BMI(체질량지수)가 30 이상이거나 임상적으로 비만진단을 받은 경우라면 점에 노란 색도 입혔습니다.

35. Therapy for Mind and Body

정신과 신체 치료법

36. Brushes for cleaning body cavities

체강 (體腔) 세척용 솔

37. Why Altitude Affects Your Body

고도가 몸에 영향을 미치는 이유

38. Fit-together tile connecting body

조립식 타일 결합체

39. When someone dies, their body is taken to a human composting facility.

누군가가 죽었을 때 그 몸은 인간 퇴비화 장치로 옮겨집니다.

40. A growing body of evidence shows that linking financing to results works.

최근 성과 목표와 재정을 연계하는 것의 효용성을 입증하는 연구 결과가 쏟아져 나오고 있습니다.

41. Exposure to blood, body fluids, and infectious diseases is a constant risk.

피나 체액이나 전염병에 노출될 위험이 항상 존재합니다.

42. Apparatus for measuring interfacial impedance between the body and a stimulating electrode

생체와 자극전극 사이의 계면 임피던스 측정 장치

43. Skiing generates a tremendous amount of body heat, so it is possible to be quite comfortable in relatively cold conditions.

스키를 타면 몸에서 열이 아주 많이 나기 때문에, 날이 비교적 추워도 상당한 온기를 느낄 수 있습니다.

44. The casing comprises an air-pump type operator, a tube-shaped body and a piston.

개시된 내용은 주름관 등이 결합된 원통형 용기에 치약 등의 고점도 물질을 수용하고 주름관의 압축에 따른 공기압을 이용하여 내용물을 배출시키는 공기 펌프식 작동구 및 이 작동구를 갖는 용기에 관한 것이다.

45. The air cushion helps maintain an easy lift in the entire upper body.

완충 작용을 하는 그 공기는 상체 전체를 쉽게 올리는 데 도움이 된다.

46. The present invention relates to a driving body and a driving device having a piezoelectric element mounted thereon, and more particularly, to a driving body and a driving device having a piezoelectric element mounted thereon for transferring a lens by actuating a lens holder in a vertical direction using the piezoelectric element.

본 발명은 압전소자가 장착된 구동체 및 구동장치에 관한 것으로서, 특히 압전소자를 이용하여 렌즈홀더를 상하방향으로 구동시켜 렌즈를 이송시킬 수 있도록 하는 압전소자가 장착된 구동체 및 구동장치에 관한 것이다.

47. When we are active, the level of carbon dioxide in our body rises.

우리가 활동을 하면, 몸 속의 이산화탄소 수준이 상승한다.

48. The baby mobile support of the present invention comprises: a stand body; a support arranged on the stand body; and a mobile support part arranged on the support, the mobile support part having at least two couplers for coupling baby mobiles in different coupling manners.

본 발명의 유아용 모빌 지지대는, 스탠드 본체; 스탠드 본체에 마련되는 지지대; 및 지지대에 마련되며, 유아용 모빌을 서로 다른 결합 방식으로 결합시키는 결합구가 2 이상 구비되는 모빌 지지부를 포함한다.

49. The abutment according to the present invention includes a body member and a head member.

상기 몸체부재는 잇몸결합부와, 제1보철결합부를 구비한다. 상기 잇몸결합부에는 잇몸이 결합된다.

50. Body-tubes for microscopes [lens-barrels]

현미경용 체관 [렌즈원통]

51. During the rotation of the link connection portion to a predetermined extent by the conversion of the slide motion of the second main body, the link connection portion rotates with respect to the first main body because of the elastic force of the actuator, and the second main body continuously slides and tilts with respect to the first main body in order to tilt open.

틸팅 가능한 개인휴대단말기는 제1본체, 제1본체에 중첩되게 배치되는 제2본체, 일단은 제1본체에 회전 가능하게 연결되고 타단은 제2본체에 전환 슬라이드 이동 및 회전 가능하게 연결되는 링크연결부, 링크연결부에 대한 제2본체의 전환 슬라이드 이동을 선택적으로 제1본체에 대한 상기 링크연결부의 회전 운동으로 전환하는 전환수단, 및 링크연결부가 제1본체에 대해 회전하도록 선택적으로 탄성력을 제공하는 액츄에이터를 포함하고, 제2본체의 전환 슬라이드 이동에 의한 링크연결부의 회전 운동이 일정 이상 진행되면, 액츄에이터의 탄성력에 의해 링크연결부가 제1본체에 대해 회전하며, 제2본체가 제1본체에 대해 슬라이드 이동 및 틸팅(tilting) 이동을 연속적으로 수행하며 틸팅 개방된다.

52. A body of people adhering to a doctrine or to a leader and following their own beliefs.

특정 교리 또는 지도자를 추종하며 독자적인 신조를 따르는 사람들의 집단.

53. Investigations have shown that, unlike the rigid submarine, a whale’s body is flexible.

조사에 의하면, 고래의 몸은 표면이 단단한 잠수함과는 달리 유연하다는 것이 밝혀졌다.

54. The local body of elders can decide if the circumstances in a particular case make it advisable to handle things differently.

특수한 경우의 상황들을 달리 다루는 것이 바람직해 보인다면 그 문제를 지방 장로의 회가 결정할 수 있다.

55. To form haploid sex cells from diploid body cells the chromosomes pair up like two rows of partners in a dance.

이배체 세포로부터 반수체를 만들어 내려면, 염색체들의 쌍은 ‘댄스’할 때 짝들이 두 줄로 늘어선 것과 같은 모양을 이룬다.

56. If you experienced edema or swelling of your body, a blood test might show that your albumin level had dropped, and so let water from your blood escape through capillary walls and accumulate in your body tissue.

만일 당신이 수종(水腫)이나 몸이 붓는 것을 경험하고 있다면, 피를 검사해 보면 ‘알부민’의 함량이 줄어들었으며 그리하여 수분이 혈액으로부터 모세 혈관 벽을 통해 나와서 당신의 체 세포 속에 축적되었음이 나타날 것이다.

57. Actually the body utilizes a combustion process, and heat is derived from oxidation.

사실상 몸은 산화 과정을 이용하고 있으며 열은 산화에서 얻어진다.

58. Why do you wrench your body?

거기다가 몸은 또 왜 그렇게 비틀어?

59. Biomedical engineers work hand in hand with doctors to build these artificial body parts.

생물 의공학도는 의사와 손 잡고 인공 신체 부위를 만들고 있다.

60. A net that was dragged along the bottom of a body of water to catch fish.

고기를 잡기 위해 수역 밑바닥을 훑는 데 사용되는 그물.

61. However, the Governing Body arranges for major conventions once a year, and the same program is enjoyed worldwide in many languages.

그러나 통치체는 1년에 한 번 주요 대회를 마련하며, 동일한 프로그램이 전세계에서 여러 언어로 베풀어진다.

62. “This means my body,” he says, “which is to be given in your behalf.

그분은 이렇게 말씀하십니다. “이것은 여러분을 위하여 주어지는 내 몸을 의미합니다.

63. This “fruiting body” may measure as much as .3 meter (12 inches) in diameter.

이 “생산체”는 직경이 30‘센티미터’나 되기도 한다.

64. Lloyd Barry, a member of the Governing Body and himself a former missionary, gave practical advice.

통치체 성원이며 선교인 출신인 로이드 배리는 실용적인 조언을 하였다. 그는 이렇게 말했다.

65. The present invention relates to a cylindrical structure having a lumen inserted into the human body.

본 발명은 인체에 삽입되는 루멘을 가진 원통형의 구조물로서, 상기 구조물의 양단부 중 하나이상의 내표면의 적어도 일부에 코팅층이 형성되고, 상기 코팅층은 방출제어용 폴리머 및 바이오액티브 물질을 포함하는 것을 특징으로 하는 인체에 삽입되는 루멘을 가진 원통형의 구조물에 관한 것이다.

66. In addition, in connection with implementing a reflection polarizer, a group dispersion body can be formed through simple control, making it possible to maximize productivity improvement through process simplification.

본 발명의 반사형 편광자는 종래의 분산형 반사 편광자에 비하여 휘선보임 현상이 개선되면서도 광시야각이 넓고 광손실을 최소화하면서도 휘도향상을 극대화광시야각이 넓고 광손실을 최소화하면서도 휘도향상을 극대화할 수 있다. 또한, 반사편광자 구현에 있어 단순 제어를 통해 그룹 분산체를 형성할 수 있어 공정간소화를 통한 생산성 향상을 극대화할 수 있다.

67. A daily intake of this amount would have an adverse effect on the body.

매일 비타민 B1을 그만큼 섭취한다면, 몸에 부작용이 생길 수 있습니다.

68. When in water, the outer layer adheres closely to the body, compressing the dry underfur.

물속에 있을 때는 외층이 몸에 착 달라붙어 건조한 속털을 압축한다.

69. Early adolescence is a time of self-absorption, preoccupation with body changes, and impulsiveness.

사춘기 초반은 자신에게 열중하고 신체적 변화에 관심을 쏟으며 충동적인 성향이 강한 시기입니다.

70. She was pinned between the dead body of her aunt and a concrete slab.

그 소녀는 자기 이모의 시체와 콘크리트 석판 사이에 갇혀 있었다.

71. Its elongated body is composed of many segments, each bearing a pair of parapodia.

각각에 적어도 하나의 물건이 담긴 (유한한) 여러 개의 상자들을 상상 해 보자.

72. Disclosed is a lipid removal system accounting for real-time patient body state information.

환자의 실시간 신체 상태 정보가 고려된 지방 제거 시스템이 개시된다.

73. This reduced actinium accumulation in the bones, but the excretion from the body remained slow.

이것은 뼈에 악티늄이 축적되는 것을 줄였지만, 그 배출은 여전히 느렸다.

74. The storage main body has an accommodation portion in which an additional device is accommodated.

본 발명의 일 실시예에 의하면, 명함 케이스는 명함이 수납되는 수납 공간이 내부에 형성되는 수납 본체; 그리고 상기 수납 본체에 힌지를 통해 회전가능하도록 연결되며, 회전에 의해 상기 수납 본체의 개방된 상부를 개방하는 개방위치와 상기 수납 본체의 개방된 상부를 폐쇄하는 폐쇄위치로 전환되는 커버를 포함하되, 상기 수납 본체는 부가장치가 수용되는 수용부를 가진다.

75. The present invention relates to a stent comprising: a hollow tube-shaped stent body in which multiple metal wires having a plurality of curves are cross-linked to each other; and a coating film formed so as to cover the surface of the stent body, wherein silver (Ag) particles for inhibiting bacterial growth in a lesion region may be added in the coating film.

본 발명은 스텐트에 관한 것으로, 다수의 굴곡을 가지는 복수개의 금속 와이어가 상호 교차 연결되며, 내부에 중공을 가지는 튜브 형상의 스텐트 본체; 및 상기 스텐트 본체의 표면을 감싸며 형성되는 코팅막;을 포함하며, 상기 코팅막은 병변부위의 세균 증식을 억제하기 위한 은(Ag) 입자가 첨가될 수 있다. 본 발명에 의하면, 코팅막에 함유된 은 입자의 항균작용을 통해 병변부위의 세균 증식을 방지하며, 스텐트의 코팅막이 담도 및 혈관의 병변부위와 스텐트를 통과하는 물질의 직접적인 접촉을 방지하며, 스텐트에 형성된 코팅막의 접촉면이 담도 및 혈관 내벽을 지지함으로써, 신생내막이 스텐트 내부로 침투하여 발생되는 담도 및 혈관의 재협착을 방지하는 효과가 있다.

76. Mask pack capable of supplying and regulating micro-currents to and in the human body

인체 미세전류의 공급과 조절이 가능한 마스크 팩

77. Her body was riddled with secondary tumors.

그녀의 몸은 2차 종양이 벌집처럼 산재했었습니다

78. (b) What training must the body undergo in order to mature and become physically adept?

(ᄂ) 사람의 몸이 잘 발달하고 신체적으로 숙달되려면 어떤 훈련을 거쳐야 합니까?

79. Combined electromotive body scrubbing and massaging device

때밀이기 겸용 전동식 피부 마사지기

80. Biodegradable resin composition for preparing foam body

발포체 제조용 생분해성 수지 조성물