1. From Honduras came tents and galvanized roofing.

‘온두라스’로부터는 천막과 지붕 재료가 들어왔다.

2. Spanish conquerors converged on Honduras in 1524.

스페인 정복자들이 온두라스에 모여든 것은 1524년이었다.

3. In the summer of 2009, Honduras went through a wrenching constitutional crisis.

2009년 여름에 온드라스는 고통스럽고 입헌적인 위기를 겪었습니다.

4. Honduras’ forests are rich in mahogany trees, while the coastal plains support huge banana plantations.

‘온두라스’의 밀림에는 ‘마호가니’ 나무가 풍부한 반면 해안 평야에는 거대한 ‘바나나’ 농장들이 많다.

5. And the United States is absolutely committed to continuing to work with Honduras to win this battle against the narcotraffickers.

미국은 마약밀매와의 전쟁에서 온두라스와 손을 잡고 승리할 것을 약속합니다.

6. Other colporteurs traveled abroad and were the first to take the message to such lands as Finland, Barbados, El Salvador, Guatemala, Honduras, and Burma (now Myanmar).

한편 해외로 나가 핀란드, 바베이도스, 엘살바도르, 과테말라, 온두라스, 버마(지금의 미얀마) 같은 나라들에 최초로 소식을 전해 준 콜포처들도 있다.

7. In fact, I can tell you that right now —Jehovah’s witnesses don’t generally advertise this because Christ himself said not to let your one hand know what the other is doing in the matter of giving— but right now, we have a ship on the way to Honduras loaded with material for people who are suffering there.”

왜냐 하면, 그리스도 자신이 한 손이 주는 것을 다른 손이 모르게 하라고 말씀하셨기 때문입니다—그러나 바로 지금, 우리가 보낸 배 한척이 ‘온두라스’로 가고 있는 중인데, 그곳에서 고통을 겪고 있는 사람들에게 줄 구호품을 가득 실은 배입니다.”