1. No. 4: td 45A All Races Are Equal, Not Separate Creations

4번: 답77 43ᄀ 인종은 모두 동등하며, 별개 창조물이 아니다

2. So at no point will this expression, will this function, equal 0.

그러니까 어떤 지점도 이 수식과, 이 함수와 0에서 만나지 않습니다.

3. For each single pushdown automaton these two languages need to have no relation: they may be equal but usually this is not the case.

즉, 서로 구별 불가능한 두 확률 과정은 서로 확률 동치이지만, 그 역은 일반적으로 성립하지 못한다.

4. For instance, all citizens have equal rights to access civil service.

예를 들어, 인민의 권리로서 모두는 무장할 권리가 있다.

5. And then you finally have tangent, tangent is equal to opposite over adjacent.

마지막으로 toa는 탄젠트( tan) 가 대변( opposite) 을 인접변( adjacent) 로 나누었다는 것을 가리킵니다.

6. It's really equal to ADB is equal to 3x

결론적으로 [ ADB ] =3x가 되네요

7. We have plenty of laws; the Equal Pay Act in Britain was passed in 1975.

1975년에 영국에서 동일임금법이 통과됐죠.

8. And I have learned that power, particularly in its absolute form, is an equal opportunity provider.

권력은 특히, 그 절대적 형태에 있어서 공평한 기회를 주는 것이란 걸 알게 되었죠.

9. Jürgen Schmidhuber argues that "Although Tegmark suggests that '... all mathematical structures are a priori given equal statistical weight,' there is no way of assigning equal non-vanishing probability to all (infinitely many) mathematical structures."

Jurgen Schmidhuber는, 테그마크는 '모든 수학적 구조에는 선험적으로 동일한 통계적인 중량감이 주어지고 있는' 일을 시사하지만, 모든 (무한하게 많은) 수학적 구조에 동일하게 비제로의 확률을 할당할 수 없다고 논의한다.

10. They have no semantic meaning.

아무런 언어적 의미가 없습니다.

11. Modern maps frequently have contour lines joining points of equal height above the mean sea level.

현대 지도에는 흔히 평균 해발 고도가 동일한 지점들을 잇는 등고선이 있습니다.

12. You might have... so in physics you will see that force is equal to mass times acceleration.

앞으로 물리를 공부하면서 힘 = 질량 × 가속도 라는 식을 보게 될 것입니다

13. So we have the absolute value of x has to be greater than or equal to 3.

x는 - 3이하이거나 3이상이어야 합니다

14. You have no aches or pains.

쑤시거나 아픈 데가 없습니다.

15. Lufthansa 723, you have no clearance.

루프트한자 723 출항을 금지한다

16. If two angles of a triangle are equal, the sides opposite the angles are equal.

있는지 한번 볼까요? 삼각형의 두 각이 같으면, 마주보는 두 변의 길이도 같죠.

17. Ray, we have no interest in a milkshake that contains no milk.

레이, 우린 우유가 안 들어간 밀크쉐이크엔 관심없어요

18. No, we don't have a joint account.

아뇨, 우린 공동계좌가 없어요

19. Four roods equal one acre.

4개는 날개하부, 1개는 동체하부.

20. Unable to afford a home because they have no job, they cannot get employment because they have no home address.

직업이 없기 때문에 집을 구할 돈이 없고, 집 주소가 없기 때문에 직장을 구할 수 없는 것이다.

21. Suppose an oscillator has x = 5 and velocity equal to 0, at t equal to 0.

오실레이터가 x=5이고 속도는 0이며 t=0이라고 가정합시다.

22. So we have the velocity of A minus the velocity of B, is equal to 40 meters per second.

vA에서 vB를 뺀 값을 알 고 있고 이것은 초당 40미터의 속도입니다.

23. Priests to have no physical defects (16-24)

제사장은 몸에 흠이 없어야 한다 (16-24)

24. For thousands of years, when people purchased goods they had to have something of equal value to pay for them.

수천년 동안, 사람들이 물품을 사들일 때에는 동등한 가치를 지닌 어떤 것을 대신 지불하여야만 했다.

25. All such no longer have a sensitive conscience.

그러한 자들은 모두 더 이상 민감한 양심을 가지고 있지 않다.

26. Which is equal to 24 hours.

24시간입니다 그래서 혼자 작업했을 때

27. But if we said that f of x is equal to this function, we're setting that equal to 0.

0과도 같다고 말할 수 있습니다

28. You have near zero configuration, no servers to manage.

환경 설정의 거의 필요하지 않고 관리할 서버도 없습니다. 애플리케이션 플랫폼으로서 여러분은 이 플랫폼에서

29. Force is equal to mass times acceleration.

힘은 질량 곱하기 가속도랑 같습니다

30. They are symmetric; they are equal triangles.

여기 있는 아래의 삼각형과 위의 삼각형 즉 뒤집힌 삼각형은

31. The perimeter is equal to 56 centimeters.

둘레가 56센티미터가 되는 겁니다.

32. And then we subtract, and then we have no remainder.

25가 103. 075이 되려면 4. 123을 곱해야 합니다 이해가 되죠?

33. After that, you have no additional user or storage charge.

그 이후에는 추가 사용자 또는 스토리지에 대한 요금이 청구되지 않습니다.

34. So the slope here is equal to 2.

그러니까 여기 기울기는 2와 같아요

35. So total resistance is equal to 10 ohms.

만약 이 회로에 지나가는 전류의 크기를 구하려고 한다면

36. P is equal to the number of pigs.

P를 돼지의 수라고 합시다.

37. It provides fair pay to the producers and takes into account the principle of equal pay for equal work by women and men.

생산자에게 공정한 급료를 제공하며, 여성이든 남성이든 똑같은 노동에 똑같은 급료를 지불한다는 원칙을 지킨다.

38. And then here we have the velocity of A plus the velocity of B, that's an A, is equal to 120 meters per second.

그리고 우리는 초당 120 미터인 vA에 vB를 더한 값을 알고 있습니다.

39. We have no geological record prior for the first billion years.

지질학적인 발견을 통해 알 수 있었습니다. 첫 10억 년 이전의 지질학적 기록은

40. It's because of the budget - You have no say in this!

수산과, 건설과 서로 공깃돌 놀리듯 빙빙 돌리기만 하고 말여

41. It would have no need of a literal sun or moon.

실제 해나 달이 필요하지 않을 것입니다.

42. Exchange costs have now disappeared, and businesses no longer have to protect themselves against exchange rate risks.

이제는 환전 비용이 없어졌으며, 기업들도 더는 환율 위험으로부터 자구책을 마련할 필요가 없게 되었습니다.

43. Or eight divided by two is equal to four.

혹은 8 나누기 2는 4라고 말할 수 있습니다.

44. This is equal to A times B plus C.

이 것은 A * ( B+C) 와 같습니다.

45. So the absolute value of 7 is equal to 7.

그렇다면 7 의 절댓값은 7 이겠죠?

46. The absolute last term is k is equal to 100.

마지막 항은 k=100일 때입니다

47. Yeah, when you add them up, they equal minus 6.

그걸 더하면 - 6이 나옵니다 됐네요 그러므로 여길 0으로 놓으세요

48. Triangle ADB is going to be equal to, well, you could say it's 2z + x, but we know that the z's are equal to x

2z+x라고 할수 있겠지만 z는 x와 같으므로

49. So they don't have to pay additional money, no additional $6, 000.

그들에 게 비용. 그래서 그들은 추가 돈을, 아니 추가 6000 달러를 지불할 필요가 없습니다. 않을 것 이다

50. That would have amounted to an “admission that we had no answers.”

그 점은 “우리에게 해결책이 없었다고 시인”하는 것이나 마찬가지였습니다.

51. 20 is equal to the current times 10 ohms, right?

그리고 전압은 20V이므로 20은 전류 곱하기 10옴입니다

52. Equal numbers from both groups suffered from coughing and bronchitis.

두 그룹에서 기침과 기관지염으로 고통을 겪은 사람의 수는 같았다.

53. This is equal to our x vector is 2, 4.

이 x벡터는 ( 2, 4) 이고

54. Or “So that you do not make yourself his equal.”

또는 “너도 그와 수준이 같아지지 않는다.”

55. So it's equal to 28 centimeters square or squared centimeters.

이것은 4 센티미터 입니다. 그러므로 이것은 28 평방 센티미터 혹은 제곱 센티미터가 될 것입니다.

56. Or you could say, 25 is equal to 5 squared.

또 25는 5의 제곱이기도 합니다

57. The acceleration due to gravity is equal to this g.

중력으로 인한 가속도는 g와 일치한다.

58. So, - 1 times - 2 is actually equal to positive 2.

두 음수가 서로 곱해진다면 양수가 됩니다. 그래서, - 1 곱하기 - 2는

59. It should require equal pressure to turn right or left.

오른쪽으로 돌리든 왼쪽으로 돌리든 똑같은 힘을 필요로 해야 합니다.

60. Negative 1 is less than or equal to x, right?

1 은 x 보다 작아요

61. Businesses have the right to determine whether a partner should have Co-Owner, Manager, or no access at all.

비즈니스는 파트너에게 공동 소유자 권한을 부여할지, 관리자 권한을 부여할지, 권한을 전혀 부여하지 않을지 결정할 권리가 있습니다.

62. So the solution of our differential equation is this is equal to c. x squared plus 3x, plus y squared, minus 2y is equal to c.

그래서 미분방정식의 해가 c라는 것을 압니다. x^2+3x+y^2- 2y

63. And y is equal to 2 times the sine of t.

y가 사인t의 2배라고 합시다.

64. Campaigns that have this box deselected will no longer serve any dynamic ads.

이 체크박스가 선택되지 않은 캠페인에서는 동적 광고가 더 이상 게재되지 않습니다.

65. Because we have no way to agree about where to set the knobs.

그 손잡이들을 어느 정도로 돌려놔야할지 합의를 보지 못할 것이기 떄문이다.

66. Therefore no longer meaning that pensioners have to purchase an annuity on retirement.

이전적은 이경민이 프로게이머 은퇴를 선언하면서 더이상 변하지 않는다.

67. Jehovah’s people do have adversaries among those having no personal relationship with God.

여호와의 백성은 하나님과의 개인적인 관계를 갖고 있지 않은 사람들 가운데서 적들을 가지고 있다.

68. Well here once again we have a square root here, so we could say this is equal to one half times log base two of thirty- two.

여기에 다시 한 번, 제곱근이 있습니다, 그래서 이 것은 2 분의 1 곱하기 로그 밑수 2 의 32 라고 할 수 있었습니다.

69. So opposite over adjacent is equal to the tangent of x.

자, tan( x) =대변/ 이웃변이에요

70. So x is equal to 2 won't apply to this clause.

2일때는 신경쓰지 않아도 됩니다

71. It includes the due process and equal protection clauses among others.

여기에는 '적법 절차 조항'과 '평등 보호 조항'이 포함되어 있다.

72. So it has to be greater than or equal to 15.

그러면 s + g 는 15보다 큰

73. If something is greater than or equal to something else, if

만약에 어떤 수가 어떤 다른 수보다 크거나 같다면

74. A times the 0 vector is equal to the 0 vector.

A 곱하기 0 벡터는 0 벡터와 같은 값입니다

75. So the ratio of a to o is equal to what?

그렇다면 a 대 o 의 비율은 무엇일까요?

76. Well the change in velocity is equal to acceleration times time.

속도변화는 가속도 곱하기 시간 과도 같죠

77. We know that A oh sorry, AC is equal to 8,

죄송해요, 변AC의 길이는 8이네요.

78. So only x is equal to 1 would apply to this clause.

x가 1인 경우는 1이 홀수이므로 해당됩니다

79. For what value or values of x is y equal to 0?

x에 어떤 값을 넣어야 y값이 0이 될까요?

80. Only a very small percentage of people have no tolerance for it at all.

‘알코올’에 대한 내성이 전혀 없는 사람들은 극소수이다.