1. Adamantly Jesus replied: “Go away, Satan!

예수께서는 단호히 “‘사단’아 물러가라.

2. Go away, there are other people in the queue.

저리가요 다른 사람 줄서있어요

3. If you change your filter to stop forwarding messages, the notice will go away.

필터에서 메일을 더 이상 전달하지 않도록 변경하면 이 알림이 사라집니다.

4. But the basic problem likely will not go away, for people love lights and glass.

하지만 앞으로도 근본적인 문제는 해결되지 않을 것 같습니다. 사람들이 불빛과 유리창을 좋아하기 때문입니다.

5. “It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”

“이 곳에 와서 교훈에 귀를 기울이면서 시간을 보내는 것은 자신을 낮추는 경험”이라고 언급하면서 스윙글 형제는 이렇게 덧붙여 말하였습니다. “여러분은 여호와를 드높이기 위한 준비를 훨씬 더 잘 갖추고서 이 곳을 떠나게 됩니다.”

6. Go pump.

네 가슴이 터지려하잖아.

7. Stressing the fact that he had grounds for a permanent divorce from Israel, Jehovah inspired Jeremiah to say: “There is a saying: ‘If a man should send away his wife and she should actually go away from him and become another man’s, should he return to her anymore?’

‘이스라엘’과 영원히 이혼할 근거가 있음을 강조하기 위해 여호와께서는 ‘예레미야’에게 영감을 주시어 이렇게 말하도록 하셨읍니다.

8. Oh, go, Cam.

어서요, 캠 가셔도 되요

9. You go aboveground.

지상과 떨어져서 말이죠.

10. RETINA (has pulled away from choroid)

망막 (맥락막에서 떨어져 있음)

11. You can give my bonus away.

보너스를 안 받겠어요

12. Second place was shared by “go out to eat together” and “go shopping together.”

두 번째를 차지한 활동은 “함께 외식하는 것”과 “함께 쇼핑하는 것”이었다.

13. The label went away for me here.

이것이 브라질입니다. 여기서 저에게는 그 라벨이 사라졌습니다.

14. So 2030 looks like an infinity away.

따라서 2030년은 너무나 먼 것처럼 보입니다.

15. You can't go into archives.

기록보관소에 들어가실 수 없습니다

16. Now go to my chambers.

내 집무실로 가

17. Go back into your sheath.

너의 칼집으로 다시 들어가거라.

18. acceptance rates also go down.

이래도 수락율이 떨어지죠. 딱 맞는 수준이 있습니다.

19. Receipts go down, some spending programs go up, but most of it is not because of that.

세입은 줄고, 일부 지출 항목은 증가합니다. 하지만 대부분은 그것 때문이 아닙니다.

20. Staircases that curve away from you are glamorous.

곡선을 그리는 계단은 매력적입니다.

21. And the wind carries them away like stubble.

지푸라기처럼 바람에 쓸려 간다.

22. Pressure drums go a step further.

울림막을 댄 북은 성능이 더 좋습니다.

23. Go wherever your blade is directed!

네 날이 향하는 곳 어디로든 가거라!

24. This will go to the cleaner.

양복 세탁소에 맡길게

25. Let's go and inspect it thoroughly!

지하실에 가서 세밀히 조사를 좀 해 봐야겠다

26. Where no galley fleet will go

그리로 갤리 선단이 다니지 못하고

27. How could a girl go wrong?

그리고, 잘못된 선택을 한 <여자>는 어떻게 살아지는가?

28. Mortar shells exploded just ten yards away from them.

박격포탄들이 겨우 9미터 밖에서 터졌다.

29. A few weeks later, Gage’s uncle Vince passed away.

몇 주 후에, 빈스 삼촌이 돌아가셨어요.

30. A photon comes in from 93 million miles away.

광자 하나가 9300만 마일으로부터 와요 당신은 광자를 작은 빛 덩어리나

31. * Cast away your idle thoughts, D&C 88:69.

* 무익한 생각을 던져버리라, 교성 88:69.

32. ▪ Chip away cracked or loose plaster or concrete.

▪ 갈라지거나 푸석해진 회반죽, 콘크리트를 깎아낸다.

33. The last chord dies away and everyone is quiet.

마지막 화음이 점점 작아지면서 연주회장이 조용해진다.

34. 21 May the crushed one not turn away disappointed;+

21 억눌린 자가 실망하며 돌아가지 않게 해 주시고+

35. Go to your Tax Information page now

세금 정보 페이지로 이동하기

36. Peg 9-0, go closer for P.I.D.

페그 9-0 더 근접 바람

37. Those are conveyor belts that go around.

그리고 회전하는 컨베이어 벨트도 보이죠.

38. FRlAR Go with me to the vault.

수사는 금고 나와 함께 이동합니다.

39. We go along the y- axis 1.

y방향으로 1만큼 가고

40. Let's go get our feet wet, buckaroo.

가서 즐겨보자고, 카우보이

41. I have to go catch my bus.

이만 버스 잡으러 가야겠네요.

42. Would you go get him another cone?

가서 다른거 하나 가져올래?

43. * What did these men acknowledge by choosing to walk away?

* 이 사람들은 그곳을 떠남으로써 무엇을 인정한 셈인가?

44. + Also, they have tested God* out and keep getting away.’”

+ 또한 그들이 하느님을 시험하였는데도 무사히 지내고 있다.’”

45. The owners store them away carefully in plugged bamboo tubes.

소유자들은 마개를 한 대나무 관에 넣어 조심스럽게 보관한다.

46. Andrew packs his jaws away, and powers down the machine

앤드류 멀리, 그의 턱을 팩 하 고 기계 다운 힘

47. I thought they'd go well with your mask.

자네 마스크랑 정말 잘 어울릴 것 같았어.

48. The adults go to water only to breed.”

다 자란 두꺼비는 산란을 위해서만 물에 들어간다.”

49. but for the grace of God go we,

하지만 신의 은총으로 우리가 나아가고

50. + They should go into the treasury of Jehovah.”

+ 그것은 여호와의 보물고에 넣어야 합니다.”

51. Beth will have to go through the tar.

베스가 타르를 통과해 가야만 해

52. It's lava, it can't go in the water.

몸이 용암이라 물에 닿으면 안 되거든

53. You want to go to the pier today?

오늘 부둣가에 갈래?

54. Ester stood up but refused to go forward.

에스테르는 일어서기는 했지만 앞으로 나가지 않았습니다.

55. He can't go -- (Musical chords) Can't do that.

이런 화음을 못 냈고 (화음) 이런 것도 못 했죠.

56. To learn more, go to About callout extensions.

자세한 내용은 콜아웃 광고 확장 정보를 참조하세요.

57. German troops blockaded Western Holland, turning away all shipments of food.

2차 세계대전 중 가장 암울한 시기였죠 독일 군대가 네덜란드 서부를 봉쇄해서 모든 식품 운송을 쫓아 내고 있었습니다

58. When I was driving away, I saw Debra outside Ty's window.

차 타고 떠날 때쯤에 데브라가 타이의 창문 밖에 있는걸 봤어요

59. He makes a whip of ropes and drives the sellers away.

그분은 밧줄로 채찍을 만들어 장사꾼들을 쫓아내십니다.

60. My mom told me to always stay away from power lines.

어머니는 항상 저에게 전력선에서 물러나 있으라고 말씀하셨어요.

61. But problems aside, acoustic signals can usually be heard miles away.

그러나 문제점이 있긴 하지만, 음향 신호는 대개 몇 킬로미터 이상 떨어진 곳까지 들릴 수 있습니다.

62. The one thing that can take away what makes Emma special.

그거야말로 Emma를 특별한 사람이 되는걸 막을 수 있지.

63. Instead of hauling the snow away, workers pack it in storehouses.

작업자들은 눈을 치워 버리는 대신 창고들에 보관해 둔다.

64. Gallium is one step away from aluminum on the periodic table.

프랑스의 옛 이름인 갈리아를 따서 갈륨이라고 이름 짓습니다.

65. You're actually measure -- your measuring stations might be some distance away.

당신의 측정소는 진원으로부터 일정 거리 떨어져 있을 것입니다

66. Turn away from anything that seems like a gateway to spiritism.

영매술과 관련이 있어 보이는 것은 무엇이든 멀리하십시오.

67. Now we're a long way away from that goal right now.

현재 우리는 그 목표와는 거리가 멉니다.

68. Censors and transparency, the overheads go in both directions.

검열과 투명성, 오버헤드는 양쪽으로 갑니다.

69. When you're done, go to Account types to affect.

완료되면 적용할 계정 유형으로 이동합니다.

70. In its basic sense, a·phiʹe·mi denotes “let go off.”

아피에미의 기본 의미는 “떠나가게 하다”를 뜻한다.

71. Note: To access your migrated sites, go to sites.google.com.

참고: 이전된 사이트에 액세스하려면 sites.google.com으로 이동하세요.

72. “Nations cannot go on borrowing to improve living standards.

“나라들이 생활 수준을 개선하기 위해 계속 빌리기만 할 수는 없다.

73. On occasion, journalists must go against popular accepted opinion.

때때로 언론인들은 일반적으로 받아들여지고 있는 견해에 정면으로 맞서야 합니다.

74. Two thirds go all the way to 450 volts.

3분의 2가 450볼트까지 진행했습니다.

75. This bill would require those sales to go forward.

이명박은 이 서류들이 위조라고 주장하였다.

76. " The Wheels on the Bus Go Round and Round. "

" 버스 바퀴가 돌아가네 둥글게 둥글게, " 를 들을때 말이죠.

77. To learn more, go to About affiliate location extensions.

자세한 내용은 제휴사 추가 위치 정보 자세히 알아보기를 참조하세요.

78. The group decides to go forward with the job.

위원회는 다음의 업무를 수행하고 있다.

79. I can't just go buy something off the rack.

그냥 가게에 가서 아무거나 입고 결혼할 수는 없어

80. (Acts 21:23-25) Still, some Christians may have felt that they would not go into the temple or go through such a procedure.

(사도 21:23-25) 그래도 일부 그리스도인들은 자신이라면 성전에 들어가거나 그런 절차를 밟지 않을 것이라고 생각했을지 모른다.