Use "give us a smile" in a sentence
1. One of them asked us if we would stay with hybrids and they would give us a discount.
저희가 하이브리드 방식을 유지하면 디스카운트를 주겠다고 말이죠.
2. Can you give us a recent valuation of Mr. Bishop's illegal drug activity?
비숍 씨의 불법 마약 거래의 최근 가치를 말씀해주시겠습니까?
3. These Bible accounts confirm important truths and give us hope.
이 성서 기록들은 중요한 진리들을 확증해 주는 동시에 우리에게 희망을 줍니다.
4. So preferences give us this, the marginal rate of substitution.
그래서 선호는 한계 대체율을 우리에게 줍니다. 시장의 역학은 우리에게 한계 변환율을
5. In addition, Jehovah can give us the strength to endure.
그에 더해, 여호와께서는 우리에게 인내할 힘을 주실 수도 있습니다.
6. Does the thermometer give us a different answer depending on if we're liberal or conservative?
아니, 온도계가 사람에 따라 다른 온도를 알려 주나요? 그 사람이 진보인지 보수인지를 구분해서요?
7. What counsel does God’s Word give us about controlling our emotions?
감정을 제어하는 일에 관해 하느님의 말씀은 무엇이라고 조언합니까?
8. When are you going to give us access to the root directory?
루트 디렉토리 접근 권한은언제 넘겨줄거야?
9. Presiding overseers, please help us to give good service to all subscribers.
주임 감독자 여러분, 모든 예약에 대하여 훌륭한 봉사를 할 수 있도록 우리를 도와 주시기 바랍니다.
10. And we're a non-profit foundation, you can give us the property and take a hell of a tax deduction.
그리고 우리는 비영리 단체예요, 당신은 우리에게 그 땅을 줄 수 있어요 그리고 엄청난 세금공제를 받으세요.
11. Perhaps the medium can give us some sort of closure and peace of mind.”
그렇게 하면 어떤 식으로든 답을 얻고 안심하게 될 수 있지 않을까?’ 하고 생각합니다.
12. + 11 Give us today our bread for this day;+ 12 and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
+ 11 오늘 우리에게 일용할 양식*을 주십시오. + 12 우리가 우리에게 죄*를 지은 사람들을 용서해 준 것같이, 우리의 죄*를 용서해 주십시오.
13. [4] Give us today our bread for this day; and [5] forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
(4) 오늘 우리에게 이 날을 위한 빵을 주십시오. 그리고 (5) 우리가 우리에게 빚진 사람들을 용서하여 준 것같이, 우리의 빚을 용서하여 주십시오.
14. (Hebrews 4:12) The exciting accounts recorded in it give us insight into God’s personality.
(히브리 4:12) 그 안에 담겨 있는 흥미진진한 기록을 통해 우리는 하느님의 성품을 깊이 있게 이해할 수 있습니다.
15. You somehow remotely slowed the server to get us to give you access to it.
어떻게든 원격으로 서버를 느리게 해서 당신이 접근하게 하도록 만들었죠
16. It does not give us any indication of how the ice sheet is changing in time.
이 사진만으로는 빙하가 시간에 따라 어떻게 변할 지 알 수 없죠.
17. Each of us will one day stand before God and give an accounting of our priesthood service.
우리 각자는 언젠가 하나님의 면전에 서서 우리의 신권 봉사와 청지기 직분에 대한 결산을 드리게 될 것입니다.
18. Let us accept any due counsel that they give to help us to overcome or endure personal problems or to draw closer to the brotherhood in love.
우리는 개인적인 문제들을 극복하거나 인내하도록 또는 사랑 안에서 더욱 친밀한 형제 우애 정신을 갖도록 우리를 도와 주기 위해서 그들이 주는 적절한 충고를 받아들이도록 해야 합니다.
19. (Matthew 6:11) Luke’s account reads: “Give us our bread for the day according to the day’s requirement.”
(마태 6:11) 누가의 기록은 이러합니다. “우리에게 날마다 일용할 양식을 주옵시고.”
20. Before we can verify a user's identity with their recovery phone number or email account, the user needs to give us those details.
사용자가 복구 전화번호나 이메일 계정을 Google에 미리 제공해야 Google에서 이를 통해 사용자를 확인할 수 있습니다.
21. Her smile reflected her great joy and satisfaction.
활짝 웃는 그의 얼굴에는 기쁨과 만족이 가득했습니다.
22. He had a wide, red, curving mouth and his smile spread all over his face.
그는 광범위한, 빨강, 휘었 입했고 그의 미소가 그의 얼굴에 퍼진.
23. So they're giving us a rate, they're giving us a speed, they're giving us a time.
문제는 우리에게 속력, 속도 그리고 시간을 제시하였습니다
24. Youths Who Give a Powerful Witness
효과적으로 증거하는 청소년들
25. OK, give her a round of applause.
좋아요. 큰 박수 부탁드립니다.
26. “And I now give unto you a commandment ... to give diligent heed to the words of eternal life.
“그리고 나는 이제 너희에게 한 가지 계명을 주노니, ... 영생의 말씀에 부지런히 주의를 기울이도록 조심하라.
27. Only give device access to a trusted site.
신뢰할 수 있는 사이트에만 기기 액세스 권한을 부여합니다.
28. What is it about making and keeping covenants with God that gives us the power to smile through hardships, to convert tribulation into triumph, to “be anxiously engaged in a good cause, ... and bring to pass much righteousness” (D&C 58:27)?
하나님과 성약을 맺고 지키는 것이 고난 속에서도 미소 짓게 하고, 역경을 승리로 이끌게 하며, “훌륭한 대업에 열심히 노력하여 ... 많은 의를 이룩”(교리와 성약 58:27)하게 하는 힘을 부여하는 까닭은 무엇입니까?
29. We should always be willing to accept theocratic adjustments and give our full support to those appointed to take the lead among us. —Hebrews 13:17.
우리는 언제나 기꺼이 신권적인 조정을 받아들여야 하며, 우리 가운데서 인도하도록 임명받은 사람들을 온전히 지지해야 합니다.—히브리 13:17.
30. Another factor of, say, six in dimensional reduction, which should give us about another factor of 100 in raw improvement in what the chips can do.
가로,세로,높이를 6배 집적시키는겁니다. 그렇게 해서 칩의 성능을 100배 가량 개선할 수 있습니다. 이것을 적용시켜 보자면
31. Adequate study before a test will give you confidence
시험을 보기 전에 충분히 공부하면 자신감이 생기게 될 것이다
32. By such zealous activity, we will set a fine example, demonstrate our trust in Jehovah, and win his smile of approval.
그러한 열정적인 활동을 통해서, 우리는 훌륭한 본을 세우게 되고, 여호와께 대한 신뢰심을 증명하게 되며, 그분의 승인의 미소를 얻게 될 것이다.
33. OK, let me give you another example of a matrix.
같은 벡터를 얻게 되겠죠. 네, 또 다른 행렬의 예제를 하나 드리겠습니다.
34. It's really providing us with a new lens to understand the world around us.
우리 주위의 세상을 이해하기 위한 새로운 시각을 제공해주고 있죠.
35. For instance, if your monthly charging limit is US$304, and you've accrued US$310 in costs in a given billing period, you'll receive a credit for US$6 and only be charged US$304.
예를 들어 월 청구액 한도가 30만 4천 원인데 해당 결제 기간에 31만 원의 비용이 발생했다면, 6천 원은 크레딧으로 받게 되고 30만 4천 원만 청구됩니다.
36. And it's the only college where we don't give a certificate.
그리고 우리는 인증서를 제공하지 않는 유일한 대학입니다
37. Give each child a copy of the Sabbath day activity sheets.
어린이들에게 안식일 활동표를 한 부씩 나누어 준다.
38. Please give me what you told me about a while ago.
아까 말씀 드린 걸요.
39. 11 In addition to promising us a “kindly” yoke, Jesus assures us: “My load is light.”
11 우리에게 “친절”한 멍에를 약속하신 것에 더하여, 예수께서는 “나의 짐은 가볍습니다”라고 확약하십니다.
40. Please give us your name and complete address and we will pass this information to all the Witnesses in this area and then no one will call on you again.”
저희에게 이름과 온전한 주소를 알려 주시면 그 점을 이 구역 내의 모든 증인들에게 전할께요. 그러면 다시는 아무도 아주머니를 방문하지 않을 것입니다.”
41. The trajectory tells us a great deal.
이러한 구분은 시사하는 바가 큽니다.
42. Let us consider a more acceptable procedure.
좀더 받아들일 만한 방법을 고려해 보자.
43. Tee, give me the axe.
테네시, 도끼 줘요!
44. And our hearts are broken for 8- year- old Martin -- with his big smile and bright eyes.
우리는 밝은 웃음과 빛나는 눈을 가졌던 8살 소년 Martin의 죽음에 애도를 표합니다.
45. 5 Often even very young ones can give householders a handbill or a tract.
5 심지어 아주 어린 자녀들까지도 흔히 집주인에게 강연 초대장이나 전도지를 제공할 수 있다.
46. What advice would you give?
어떤 조언을 해주시겠나요?
47. A respected marriage counselor advises: “Give her credit for all she does.”
결혼 생활에 관해 조언하는 일을 하는 존경받는 한 사람은 “그가 하는 모든 일에 대해 그에게 찬사를 돌리라”고 조언합니다.
48. Actually, you can give others a special gift, something they really need.
사실상 당신은 다른 사람들에게 특별한 선물, 그들이 참으로 필요로 하는 것을 줄 수 있다.
49. Divide students into pairs and give each pair a piece of paper.
학생들을 두 명씩 짝을 지어 주고, 조별로 종이를 한 장씩 준다.
50. They help me to remember the news items they illustrate and, above all, they make me smile.
그 그림들은 그것들이 묘사하는 뉴스 기사들을 기억하는 데 도움이 되며, 무엇보다도 미소를 짓게 하지요.
51. For example, cold objects normally give off less radiation, than hot objects, which give off more radiation.
예를 들어 차가운 물체는 일반적으로 뜨거운 물체보다 적은 열을 방출합니다. 뜨거운 물체는 더 많은 열을 방출하죠.
52. It takes us from Point A to chaos.
A지점에서 혼돈으로 가게 만들죠.
53. The grinder's gonna give off sparks.
그라인더를 쓰면 스파크가 튈거야
54. What attention will they give if he lacks enthusiasm, reading in a monotone?
열정이 없이 단조롭게 읽는다면 그들이 무슨 주의를 기울이겠는가?
55. You can give my bonus away.
보너스를 안 받겠어요
56. (b) What place in history does a non-Christian historian give to Jesus?
(ᄀ) 예수에 관한 무슨 상반된 견해가 있습니까? (ᄂ) 그리스도인이 아닌 한 역사가는 예수를 역사상 어떤 위치에 둡니까?
57. If you give only part of the answer, that will allow others the opportunity to give additional comments.
대답의 일부만 발표한다면, 다른 사람들이 부가적인 해설을 할 기회를 갖게 될 것입니다.
58. OK, one more time -- I'm just going to give you a little help.
좋아요, 한번 더 -- 조금 거들어 줄게요.
59. This is actually going to give you a finite value for the sum.
이것은 사실상 당신에게 합계에 대한 유한한 값을 제공해 줄 것 입니다.
60. When each child has answered a question, give the badges to the children.
어린이들이 자신의 질문에 대답하면 배지를 준다.
61. How are we going to wholeheartedly accept His invitation to draw near to Him and thus enjoy the blessings He longs to give us in this life and in the world to come?
우리는 온 마음을 다해 당신께 가까이 오라는 그분의 권고를 따라 이생은 물론 다음 생에서도 그분께서 우리에게 간절히 주고자 하시는 축복을 어떻게 누릴 수 있을까요?
62. And also, what we can do because it's an index, is add together all those indicators to give us an aggregate score about how we're performing against the total package of the SDGs.
그리고 또한 그것이 지수이므로 우리가 할 수 있는 것은 우리가 집계 점수를 내도록 그 모든 지표를 더하는 것인데, SDG의 종합 목표에 비해 우리가 어떻게 실행하고 있는가입니다.
63. It's actually quite sporty to give a speech while wrangling a tarantula, I have to say.
독거미를 돌보면서 강연을 하려면 꽤 날렵해야 한다고 말해야겠네요.
64. A Circuit Assembly to Help Us Safeguard Our Spirituality
순회 대회는 우리의 영성을 지키는 데 도움이 됩니다
65. It's bought us quite a few beans and biscuits.
'많은 걸 살 수 있게 돈을 벌어줬어요'
66. Please, could you give me some advice?”
조언을 좀 해주실 수 있겠습니까?”
67. Give them a prop —a chair or two— and arrange them around it, perhaps forming a triangular composition.
소도구—의자 한두 개—를 주고 그것을 중심으로 둘러서게, 아마도 삼각 구도를 이루게 할 수도 있을 것이다.
68. This Bible account, recorded at Genesis 22:1-18, gives us a prophetic glimpse into God’s great love for us.
우리는 예언적인 의미가 있는 창세기 22:1-18의 이 성서 기록을 통해 우리에 대한 하느님의 크신 사랑을 엿볼 수 있습니다.
69. Malthenes are a class of sticky petroleum chemicals that give bitumen its adhesive properties.
페트롤렌은 역청이 점착성을 갖게 만드는 끈적끈적한 석유 화학 물질의 한 종류입니다.
70. Mobile devices can store corporate information and give access to a user’s corporate account.
휴대기기는 회사 정보를 저장하고 사용자의 회사 계정에 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.
71. “Around this time Jehovah’s witnesses called on us and offered to conduct a Bible study with us free of charge.
“이 때쯤해서 여호와의 증인이 우리 집을 방문하여 무료로 성서 연구를 사회해 주겠다고 하였읍니다.
72. “They ordered us to stop our meetings,” recalls Ropati, “and said that if we disobeyed, they would burn us alive in our homes or cast us adrift on a raft.
“그들은 우리에게 모임을 중지할 것을 명령하였습니다. 그러고는 만약 명령에 불복한다면 우리를 집과 함께 산 채로 불태우거나 뗏목에 태워 바다로 내보내겠다고 말하였습니다.
73. On freeing Hebrew slave, master had to give him gift according to his ability to give (De 15:13-15)
히브리 종을 자유의 몸으로 내보낼 때, 주인은 자신이 줄 수 있는 능력에 따라 그에게 선물을 주어야 하였다 (신 15:13-15)
74. 4 A portion of the assembly program will give specific attention to family matters.
4 대회 프로그램 가운데 특별히 가족 문제에 주의를 이끌게 될 부분이 있을 것이다.
75. Mobile devices store important information and can give access to a user’s corporate account.
휴대기기에 중요한 정보를 저장하고 휴대기기에서 사용자의 회사 계정에 액세스할 수 있습니다.
76. Actually, this can enable you to give more careful consideration to a balanced diet.
사실상 이것은 당신으로 하여금 균형잡힌 식단에 더 많은 고려를 할 수 있게 해 줄 것이다.
77. The facilitator should give each group member a copy of the Preferred Jobs List.
진행자는 각 그룹 구성원에게 추천 직업 목록을 한 부씩 주어야 한다.
78. This encouraged him greatly and seemed to give him a new lease on life.
아버지는 우리를 보고 몹시 기뻐하더니 다시 기운을 차리는 것 같아 보였다.
79. When a crisis occurs, parents should give their child plenty of water to drink.
발증이 일어나면 부모는 자녀에게 마실 물을 많이 주어야 합니다.
80. All of us have had a nervous feeling before a test, right?
우리 모두 시험 전에 긴장 해 본 적이 있습니다, 그렇죠?