1. How do we get to the adjoint matrix?

3* 3행렬의 예제부터 시작해보겠습니다. 크기가 어떻든 상관없이 단계는 똑같습니다.

2. Only a zero point magician can get to the 7th.

떠돌이 마법사가 되어서 우연히 7서클에 도달하게 된다.

3. But we still have to do more to get to zero.

하지만 완전히 없애기까지는 여전히 해야 할 일들이 많습니다.

4. And if we add those two together, we do indeed get to 0.

그리고 만약 우리가 이 두 숫자를 더하면, 정말로 0을 얻게 될 것입니다.

5. To get to the bus stop, I had to take a tram ride.

‘버스’ 정류장까지 가기 위하여 나는 전차를 타지 않으면 안되었다.

6. And then, once you get to this point, right here, you start decelerating.

그리고 이 지점에 도달한 뒤부터는 서서히 감속합니다

7. Inside the nodule, their new home and workshop, the bacteria get to work.

박테리아는 새로운 집이자 작업장이라 할 수 있는 뿌리혹 속에서 일을 시작합니다.

8. To get to settings faster, add or move the ones you use often.

더 빠르게 설정할 수 있도록 자주 사용하는 항목을 추가하거나 이동하세요.

9. You get to the part in that binder saying I was sleeping with her?

내가 마녀랑 잤다고 말하는놈이랑 한편 먹은거냐?

10. 19 In addition, you cannot really get to know someone well without some kind of communication.

19 그뿐 아니라, 누구와도 얼마의 의사 소통이 없이는 잘 알게 될 수 없읍니다.

11. I was able to get to know many of the local Jehovah’s Witnesses and attend their meetings.

저는 그 곳의 여호와의 증인을 여러 명 알게 되었고 그들의 집회에 참석할 수 있었습니다.

12. And it occurred to me then that we do not get to choose the histories that we inherit.

그곳에 서서 전쟁의 신이 이 세속에 온 목적을 잠시 그려보았습니다 바로 그때 제가 떠 올린 생각은 우리는 역사를 선택할 수 없다는 것이었습니다.

13. I climbed over cupboards, fallen walls and timbers to get to the outside stairs leading to the ground.

나는 찬장과 무너진 벽을 기어넘고 재목을 밟고 하여 바깥 계단을 통해 마당으로 갔다.

14. There may be others who need assistance to get to the meetings and we may have a car available.

또한 집회에 가기 위해 도움을 요하는 사람들이 있는데, 우리에게는 승용차가 있을 수 있읍니다.

15. (1 John 5:3) To come into such a relationship, we must get to know Jehovah’s qualities and ways.

(요한 첫째 5:3) 그러한 관계를 맺으려면, 우리는 반드시 여호와의 특성과 일하시는 방식을 알아야 합니다.

16. Alright, so finally I'm going to spend the rest of the talk, my last seven-and-a-half minutes, on step one; namely, how do we actually get to this moderate amount of life extension that will allow us to get to escape velocity?

자, 이제 저는 남은 시간인 7분 30초 동안 첫번째 단계에 대해서 말하겠습니다. 다시 말해서, 우리가 어떻게 적당한 양의 생명 연장을 달성할 수 있을까요?

17. This is what their setup looks like for the first model, where you get to have access to the car.

이 그림이 자동차에 직접 접근을 하는 첫 번째 실험 모델 안에 장비를 설치한 모습입니다.

18. The more you get to ‘know God’s name’ and what that name implies—his purposes, activities, and qualities—the more you will trust him.

‘하느님의 이름’과 그 이름이 내포하는 것—그분의 목적, 행위, 특성—을 더 많이 ‘알’수록, 당신은 그분을 더욱 신뢰하게 될 것입니다.

19. 14 Another youth admits that she too failed to get to know Jehovah as a Friend and Father, viewing him more as an abstract Spirit.

14 또 다른 소녀는 자기도 여호와를 벗이자 아버지로 알려 하지 않고 오히려 그분을 추상적인 영으로 여겼다고 시인하였습니다.

20. In order to get to the meetings, he walked with two sticks to a place where I could take him the rest of the way by car.

그는 집회에 가기 위해, 두 개의 지팡이를 짚고 일정한 장소까지 걸어왔으며, 그러면 나는 그 곳에서 그를 차에 태워 집회 장소까지 데리고 갈 수 있었습니다.

21. These accommodations were provided free, for many from the numerous other islands in that area spent their life savings to get to the convention by plane and boat.

이 숙박소는 무료로 제공되었다. 그 지방의 무수한 다른 섬으로부터 온 사람들이 비행기나 배를 타고 대회장까지 오는 데 많은 비용이 들기 때문이다.

22. I would strongly advise parents to take an active interest in their children’s academic progress, to get to know their teachers, and to convince their children that a good report matters.

부모들이 자녀가 학업에서 나타내는 발전에 적극적으로 관심을 기울이고, 자녀들의 교사를 잘 알아 두며, 자녀들에게 좋은 성적과 품행이 중요하다는 사실을 납득시킬 것을 강력히 권하고 싶습니다.

23. We get to hate each other on gun control and abortion and the environment, but on these fiscal issues, these important fiscal issues, we just are not anywhere nearly as divided as people say.

총기 규제나 낙태와 환경문제 같은 이슈에서 말이지요. 그러나 이렇게 중요한 재정 문제에 대해서는 우리는 사람들이 생각하는 것 처럼 크게 나뉘어 있지 않습니다.

24. As a group, they decide to have a potluck meal that Sunday after church, start playing volleyball on Thursday nights, make a calendar for attending the temple, and plan how to help youth get to activities.

그들은 일요일이면 각자 음식을 준비해 와서 교회 모임 후에 함께 식사를 하고, 목요일 저녁에는 배구를 하기로 하며, 성전 방문 일정표를 만들고, 청소년들이 활동에 참여하도록 도울 방법을 함께 계획하기로 한다.

25. So when you're talking about thousands of generations, or even millions of generations, even a 1% advantage can be significant, and when you accumulate those variations over a large period of time, you can get to fairly intricate patterns like this.

심지어는 수 백 만 개의 세대를 말하고 있을 때, 1퍼센트의 우위마저도 큰 차이일 수도 있으며, 그리고 이 모든 변이들이 오랜 시간 동안 축적이 된다면, 이렇게 꽤 복잡한 무늬가

26. Today, after 45 years of community advocacy, after 500 hours of community engagement and 80 hours of community design, we are so excited that in 2018, after capturing the voices of thousands of residents and the support of our local, federal and philanthropic partners, as the city celebrates 300 years of transforming the world, we will get to transform 19 blocks under the Interstate into community space, into black-owned businesses, in the form of the Claiborne Corridor Cultural Innovation District.

오늘날, 45년의 공동체 지지와 500시간의 공동체 참여와 80시간의 공동체 디자인 후에 2018년에 정말 들뜨는 일이 있는데요. 수천 명의 주민들 목소리와 지역, 연방 정부 그리고 자선 단체 파트너들의 지지로 도시가 세상을 바꾸는 300년을 축하할 때 클레이본 문화 혁신 도시라는 이름으로 주간 고속도로 밑 19개 블록을 공동체를 위한 공간, 흑인 상업 지역으로 바꿀 것입니다.