1. Get rid of all objects related to satanic worship

사탄 숭배와 관련된 모든 물건을 없애 버리라

2. Here, " threateningly " is redundant, so you can get rid of it.

여기서, " 위협적으로" 는 중복되니 없앨 수 있습니다.

3. So you can actually get rid of that absolute value function there.

그래서 이 절댓값을 벗길 수 있다는 것을 알 수 있습니다.

4. Alone or in groups, certain shrimps skillfully get rid of skin parasites.

어떤 작은 새우들은 혼자서 또는 떼를 지어 숙련된 솜씨로 피부 기생충들을 제거한다.

5. And if you think about it algebraically you might get rid of the Y here.

그리고 당신이 그것을 대수적으로 생각해보면, 당신은 여기있는 Y를 없애 버릴 수도 있어요.

6. But let me get rid of the slide, and let's see if this comes on.

가해지는 힘들을 계산할 수 있다고 합시다 화면으로부터 당기는 힘은 계산할 수가 없는 장치죠.

7. So, the neural structures change radically as babies kind of get rid of excess neurons through development.

동시에, 뉴런들 사이의 연결수는 미친듯이 늘어나고 시냅스의 성장도 일어납니다. 서로 다른 시냅스 간의 연결은 2년 동안

8. To get rid-of us of the fungi clan, never hang your underwear in damp bathrooms to dry.

우리 사상균류를 제거하려면, 내의를 습한 목욕탕에 널어 말리지 마십시오.

9. And lastly, some people are using Hulu as a device to get rid of their cable bill.

그리고 마지막으로 어떤 사람들은 Hulu(주:인터넷 동영상 사이트)를 케이블 채널 대신하는 도구로 사용하고 있습니다.

10. It can save him from many unnecessary accidents and help him to get rid of the unpleasant reputation of being accident-prone.

그렇게 하는 것은 그로 많은 불필요한 사고에서 건져 주며 사고를 잘 내는 경향이 있는 사람이라는 불유쾌한 평판을 제거하게 될 것이다.

11. Could you have started with something like Jupiter that was actually close to the Sun, and get rid of all the gas in it?

원래는 목성 같은 행성이었는데 태양 가까이 있다 보니 기체가 다 날아간 것일까요?

12. But a one-celled animal can catch food, digest it, get rid of wastes, build a house for itself and engage in sexual activity.

그러나 단세포동물이라도 먹이를 잡고 그것을 소화시키고, 배설하고, 자기 집을 짓고, 생식 활동을 한다.

13. I got rid of all my poly- cotton T- shirts.

저는 제가 가진 모든 합성 섬유 옷을 모두 버렸습니다.

14. How will Jehovah rid the earth of wrong activities and distressful conditions?

여호와께서는 악한 일들과 고통스러운 문제들을 어떻게 없애실 것입니까?

15. Often, united efforts are made to rid a barrio of drug abuse or crime.

종종, 바리오에서 마약 남용이나 범죄를 없애기 위해 연합된 노력을 기울인다.

16. “After I lost weight and got rid of my curves, no one was bothering me.

“체중이 줄고 몸매가 볼품없게 되자 귀찮게 구는 사람이 없더군요.

17. Not only is this habit cooling and refreshing but it helps rid them of irritating parasites.

이 습관은 시원하고 상쾌하게 해줄 뿐 아니라, 따끔거리게 하는 기생충을 없애는 데도 도움이 된다.

18. Alaskan brown bears, Canadian snow geese, and wolves all consume vegetation to rid themselves of intestinal parasites.

알래스카의 큰곰, 캐나다의 백기러기, 그리고 늑대는 모두 장내 기생충을 제거하기 위해 초목을 먹는다.

19. Only by vigorous and courageous action to rid the land of idolatry did certain kings bring periods of blessing to the nation.

몇몇 왕들이 활기 넘치고 용기 있는 행동을 하여 그 땅에서 우상 숭배를 없앤 때에만 그 나라에 축복의 시기가 왔다.

20. Now, having gotten rid of mercantilism, there was no way to protect British industrialists for in their access to market shares around the world.

영국은 영국의 기업가를 전세계의 거대 시장점유율과 맞닥뜨리는 것으로부터 보호할 방법이 없어졌습니다.

21. As a first step, costly though it was, I got rid of the drugs and waived the debts owed me from my previous illicit activities.

첫 단계로, 많은 희생이 따르긴 하였지만 마약을 버리고, 이전의 불법적인 활동으로 얻은 채권들을 포기하였다.

22. Get the input of others.

다른 사람들에게서 의견을 구하십시오.

23. You get the human lungs, you get acacia trees, you get ferns, you get these beautiful natural forms.

자연의 모습을 얻어낼 수 있다는 것을 깨달았습니다. 인간의 폐조직, 아카시아 나무, 고사리등과 같은

24. If you cannot get under a desk, get near pillars or other main supports of the building.

책상 밑으로 들어갈 수 없다면, 건물의 기둥이나 다른 주요 지주 근처에 가 있으라.

25. In 1971 Jose Cardinal Clements, head of Bolivia’s Catholic Church, proposed that the Church rid itself of treasures accumulated over the centuries and use the money to build homes, schools, roads and industries.

1971년에, 볼리비아 가톨릭 교회의 머리인, 추기경 클레멘트는 교회가 여러 세기에 걸쳐 축적해 온 보물을 모두 풀어서 주택, 학교, 도로 및 공장을 세우는 데 그 돈을 사용하자고 제안했다.

26. To get the most out of tCPA bidding:

타겟 CPA 입찰을 최대한 활용하려면 다음과 같이 하세요.

27. 24 Do we get the drift of that?

24 우리는 그 취지를 이해합니까?

28. Get that canister!

저 통을 뺏어 잠깐만

29. Physical activity can get you out of the house.

신체적인 활동은 당신이 집 안에만 있지 않게 해 줍니다.

30. Once the parasites get in, the hosts don't get a say.

그리고 주장이나, 광고, 또는 야심찬 생각들 또한

31. The absolute power of a dictator cannot get it.

독재자의 절대적인 권력으로도 그것을 얻을 수 없읍니다.

32. See, in academia, we get titles, lots of titles.

여러분들은 여기 실리콘밸리에서 스톡옵션같은 것들을 가지고 있고, 보세요 학계에선 우린 수도 없이 많은 직함을 가집니다.

33. Then we get only an incomplete understanding of God.

그러면, 우리는 하나님에 관하여 불충분한 이해를 가질 뿐입니다.

34. Your body must have sufficient rest if it is to rid itself of the accumulated wastes and also be able to produce new cells to keep your body in good shape and repair.

몸이 이러한 축적된 노폐물을 제거하고 또 새로운 세포를 만들어 좋은 상태를 유지하고 수선하기 위해서는 충분한 휴식을 취해야 합니다.

35. And here you get a potential infinity of sentences.

그리고 여러분은 잠정적으로 무한정한 숫자의 문장들을 얻게 되죠.

36. Now, users get the access setting of their organizational unit.

이제 사용자는 각 조직의 액세스 설정만 가집니다.

37. I'll get my coat.

코트를 입어야겠군

38. What are you going to get out of those samples?

맥스씨께서는 이 표본으로 뭘 하시려고 하는거죠?

39. But let us get an overview of the legal provision of bankruptcy.

하지만 파산에 관한 법적 마련을 개괄적으로 살펴보기로 합시다.

40. Get is how you actually acquire customers and get them to purchase your product.

유지는 말 그대로 어떻게 고객을 잃지 않고 오랫동안 유지할 것이냐를 말합니다

41. Let's get plastered today.

이런 날은 술이나 실컷 마셔

42. We get it, Cam.

이해해 캠, 힘든 날이었지

43. You get sand dunes.

바로 모래 무더기죠.

44. Get in the basement.

지하실로 가요

45. Get the box cutter!

어서 박스칼 빼네!

46. The tubes get narrower.

기관지가 더 좁아지게 된다.

47. You get sick more often, you’re accident prone, you’re irritable —you don’t get along with people— and if the situation persists, you get depressed.”

그런 사람은 더 자주 아프게 되고, 사고를 일으키기 쉽고, 화를 내기 쉬워서—사람들과 잘 지내기 어렵고—만일 그러한 상황이 계속된다면, 우울해진다.”

48. * Exercise or get active.

* 운동을 하거나 활발히 활동한다.

49. If you contract dengue, get plenty of rest and drink lots of fluids.

만약 뎅기열에 걸렸다면, 휴식을 충분히 취하고 수분을 많이 섭취하십시오.

50. If you get -- They really count the number of cubic centimeters of saliva.

여기 보시면 침의 양을 세제곱 센티미터로 측정했네요.

51. We don't get that kind of constant feedback in real life.

현실에선 이런 지속적인 피드백을 받을 수 없죠.

52. This proof material is made of the same kind of paper that you get back from a camera shop when you send in pictures to get processed.

이 교정쇄의 재료는 독자가 복사할 그림을 맡긴 뒤 사진관에서 찾는 사진 용지와 같은 것이다.

53. 1 Get the correct ladder.

1 알맞은 사다리를 고르십시오.

54. You'll get a new synthesis.

새로운 통합이 이뤄지는 거죠. 하디와 다윈의 생각이

55. We couldn’t get him out.

우리는 그를 꺼낼 수 없었다.

56. How do they get started?

(ᄂ) 그들은 어떻게 마시기 시작하였읍니까?

57. Did you get the papers?

이혼 서류 받았어?

58. People often get caught in terrible cycles of exchanging hurts with others.

서로에게 상처를 주고받는 끔찍한 악순환은 흔한 일입니다.

59. “You have to get an abortion!

“낙태를 해야지!

60. " I feel like I'm in this fog of depression that I can't get out of. "

" 빠져나갈 수 없는 절망의 안개 속에 같혀버린 느낌이다. "

61. If I raise 10 to this exponent I get 3x, 10 to this exponent I get 8.

10 을 이 거듭제곱만큼 하면 8 이 됩니다.

62. You get 30 with two zeros

그러면 30에 0이 두 개 있는 수를 얻을 것입니다.

63. Get underneath and arch her back. _

들어서 등을 구부려줘 들어서 등을 구부려라

64. Don't you get it yet, TARS?

아직 이해가 안돼?

65. We get that X equals zero.

그러면 우리는 X는 0이라는 것을 얻게 됩니다.

66. Do you get a finder's fee?

중개 수수료라도 받아? 라라

67. Let me get your clearance sorted.

두분의 허가증을 처리해드릴게요

68. Ma, you get the tax abatement.

세금 혜택도 받습니다. -- 블룸버그 시장님, 고맙습니다.

69. If you want an instance of the irony of fate, Bertie, get acquainted with this.

당신은 운명의 아이러니의 인스턴스를 원한다면, 버티은 이걸로 사귀어.

70. We can, however, get small glimpses of these blessings through the pages of the Bible.

그러나, 우리는 성서의 지면을 통하여 이러한 축복의 얼마를 조금 엿볼 수 있읍니다.

71. In recent years, thousands of refugees have tried to get admittance into Belgium.

근년에 수많은 난민들이 벨기에 입국 허가를 받고자 애썼다.

72. We get a visual pattern of what these nine-year-olds called acceleration.

우리는 9살짜리가 말할 수 있는 가속이라는 것의 시각적 패턴을 얻어낸것입니다,

73. You get these little stress fractures.

이런 작은 피로 골절들이 생겼어 살살해

74. “Then they get the same grade.

그런데도 똑같은 학점을 받습니다.

75. If things start to get out of hand, refuse to fuel an argument.

상황이 제어하기 어려워지기 시작한다면, 논쟁의 불길에 기름을 붓지 말라.

76. They get the name of the gang behind them, for merchandising and marketing.

그들은 갱단의 이름을 업고 마약판매와 마케팅을 진행합니다. 그리고 그들이 이익을 보거나 손해를 보는 것은 순전히

77. Use the Overview report to get a high-level summary of key metrics.

개요 보고서는 주요 측정항목을 개괄적으로 보여주는 보고서입니다.

78. It has twice revolutionized the construction industry: first, to get it in buildings; second, to get it out

석면은 건축업계에 두 번이나 변혁을 가져왔다. 처음에는 건물에 사용됨으로, 두 번째는 건물에서 제거됨으로써다

79. Get started: Check the status of your ads in the Business Data section of your account.

시작하기: 계정의 비즈니스 데이터 섹션에서 광고의 상태를 확인하세요.

80. That's how you get over a trauma.

트라우마는 저렇게 극복되는 거죠