1. B6 Settlement of the Promised Land

나6 약속의 땅의 지파별 정착지

2. Sludge discharging device for settlement basin

침전지용 슬러지 배출장치

3. The settlement of mosquito-infested rain-forest areas has stirred an outbreak of malaria in Brazil.

모기가 득실대는 우림 지대에 정착하는 일로 인해 브라질에서 말라리아가 발생하게 되었다.

4. Its export ensured the survival of Jamestown, the first permanent British settlement in North America.

담배 수출이 북아메리카 최초의 영국인 영구 정착지인 제임스타운의 존속을 보장해 주었습니다.

5. Land being scarce, the settlement grew vertically to accommodate the influx.

레시페에는 땅이 부족했기 때문에 유입되는 인구를 수용하기 위해 건물들을 점점 더 높게 지었습니다.

6. Find the equation of this line in point slope form, slope intercept form, standard form.

이 직선의 방정식을 점과 기울기, 기울기와 절편( 표준형 ), 그리고 일반형으로 표현 해 봅시다

7. The settlement was established in 1979 by the 504th presidential decree of Egyptian president Anwar El Sadat.

1979년 안와르 사다트 대통령이 서명한 대통령령 제504호에 따라 설치되었다.

8. “This comprehensive religious settlement,” the above-cited Catholic authority tells us, “represented the height of Catholic reaction.”

“이 광범한 종교적 해결책은 ‘가톨릭’ 운동의 절정을 나타낸다”고 위에 인용한 ‘가톨릭’ 학자는 말하였다.

9. Therefore, the play of the first settlement should be adjacent to a location that provides a powerful tile.

그러므로 첫 번째 정착민 주택 토큰을 강력한 타일을 제공할 수 있는 위치 옆에 놓아야 한다.

10. During a portion of their time in Mount Pisgah, Lorenzo was called to preside over the settlement.

마운트 피스가에 있는 동안 로렌조는 정착지를 감리하라는 부름을 받았다.

11. For example, in a settlement called Nakivale, we found examples of Congolese refugees running digital music exchange businesses.

그 예로, 나키베일이라는 거주지에서 디지털 뮤직 비즈니스를 운영하는 콩고 난민의 사례도 보았습니다.

12. Soon thereafter, a misunderstanding among cartographers led to the name of the island being confused with its principal settlement.

그로부터 얼마 지나지 않아, 지도 제작자들이 잘못 이해하여 그 섬과 주요 정착지의 이름을 혼동하게 되었다.

13. Aboriginal reserves still exist today and require a just and proper settlement that still lies unachieved.

원주민 보호 구역은 오늘날도 존재하며, 아직도 이루어지지 않은 정당하고도 적합한 거주지를 필요로 한다.

14. Denial is a form of dishonesty.

부인하는 것은 일종의 부정직이다.

15. This would have forced them into bankruptcy, and billions of dollars in settlement money from a previous case would have stopped.

그렇게 하려면 담배 회사는 파산할 수밖에 없게 되어, 이전 소송에서 지급 명령을 받은 수십억 달러의 배상금을 지급할 수 없게 될 것이었다.

16. A settlement can easily accommodate 15 to 60 percent of a city's population by using just one, two or maximum ten percent of the land.

도시 토지의 1~2%, 최대 10%를 정착지로 사용하면 도시 인구의 15~60%를 수용할 수 있습니다.

17. And I want to write it in the form of " a+bi, " the traditional complex number form.

그리고 저는 이 것은 a+bi의 전통적인 복소수의 형태로 나타내고 싶습니다

18. “Jah” is an abbreviated form of “Jehovah.”

“야”는 “여호와”의 단축형이다.

19. Interestingly, the Hebrew form of “Jesus” is “Jehoshuah,” which is an abbreviated form of “Jehovah-yeshua,” meaning “Jehovah is salvation.”

흥미롭게도 “예수”(Jesus)의 히브리어 표현은 “여호수아”(Jehoshuah)로서 그것은 “여호와는 구원이시다”를 의미하는 “여호와—예수아”(Jehovah-yeshua)의 준말이다.

20. The settlement also required the Bulgarian government to offer alternative civilian service under civilian administration to all conscientious objectors.

또한 이 합의로 인해 불가리아 정부는 모든 양심적 병역 거부자가 민간 행정 기관이 관할하는 민간 대체 복무를 할 수 있게 마련해야 했다.

21. Abdominal wagging is a silent form of communication.

ABC 기보법은 기보법의 축약된 형태이다.

22. Achondroplasia is the most common form of dwarfism.

연골무형성증은 왜소증의 여러 형태 중 가장 흔합니다.

23. (Potʹi·phar) [from Egyptian, a shortened form of Potiphera].

(Potiphar) [이집트어에서 유래. 보디베라의 단축형]

24. What literary works form the basis of Confucianism?

무슨 저작품이 유교의 기초를 이루고 있습니까?

25. (Ieʹzer) [shortened form of Abi-ezer], Iezerites (Ieʹzer·ites).

(Iezer) [아비-에셀의 단축형], 이에셀 사람들 (Iezerites)

26. Not bad for such a “primitive” form of life!

그러한 “원시적” 형태의 생명체로서는 참으로 대단한 일이다!

27. (Paʹlal) [shortened form of Pelaliah, meaning “Jah Is Arbitrating”].

(Palal) [“야께서 중재하신다”를 의미하는 블랄리야의 단축형]

28. The criteria are expressed in the form of predicates.

기준은 구문의 형태로 표현된다.

29. Bacteria are a common form of life on earth.

박테리아는 지상에 흔히 존재하는 생명체이다.

30. Magnetism always comes in the form of a dipole.

자기력은 항상 쌍극자의 형태를 이룹니다

31. (Acts 17:17) This proved to be a productive form of witnessing then, and it is a productive form of witnessing in our day.

(사도 17:17) 당시 그렇게 하는 것은 생산적인 증거 방식이었으며, 그 점은 오늘날에도 마찬가지입니다.

32. No one form of treatment cures all cases of major depression.

한 가지 형태의 치료법이 어떠한 중 우울증이나 다 치유하는 것은 아니다.

33. Most of the time, adjustments come in the form of credits.

대부분의 조정은 크레딧의 형태로 적용됩니다.

34. This kind of smuggling is really a form of tax evasion.

이러한 종류의 밀수는 사실상 일종의 탈세다.

35. Solid nitrogen is the solid form of the element nitrogen.

고체 질소(固體窒素, solid nitrogen)는 질소 원소의 고체 상태이다.

36. Tents were a common form of shelter in early times.

옛날에는 천막이 일반적인 주거 형태였다.

37. Note: A form of payment is required for all accounts.

참고: 모든 계정에 결제 수단을 설정해야 합니다.

38. Let's do some equations of lines in point- slope form.

오늘은 점- 기울기 형태의 방정식들을 풀어봅시다

39. I contracted jigger, or sandflea, disease, a form of typhus.

나는 털진드기 병 또는 모래벼룩 병이라고 하는 일종의 발진티푸스에 걸렸습니다.

40. Makes a free-form selection

자유형 선택을 만듭니다

41. The “placenta” begins to form.

“태반”이 형성되기 시작한다.

42. Abstinence from your addiction can be considered a form of fasting.

중독에 빠지지 않게 절제하는 것을 금식의 한 형태라고 생각할 수 있습니다.

43. Now, bail was actually created as a form of conditional release.

보석은 조건적 석방 형식으로 시작되었습니다. 이론은 간단했죠.

44. The area has been a centre of human settlement for at least 6,000 years, but the major structures date to around 5,000 years ago, from the Neolithic period.

이 일대는 최소 6,000 년 이상 인간 거주 중심지였으나, 주요 건축물들은 약 5,000 년 전 신석기 시대에 지어졌다.

45. The bacteria that form plaque have another way of tormenting you.

세균에 의해 플라크가 형성되면 또 다른 방법으로 고통을 겪게 될 수 있습니다.

46. N°5 pioneers a new form of advertising in the world of fragrance.

N°5는 향수업계에서 새로운 형식의 광고를 시도한다.

47. The enlargement may be diffuse or in the form of nodules.

그러한 경우 갑상샘은 전체적으로 커질 수도 있고 혹이 생길 수도 있습니다.

48. On June 2, John Brown, nine of his followers, and 20 local men successfully defended a Free State settlement at Palmyra, Kansas against an attack by Pate (see Battle of Black Jack).

6월 2일, 존 브라운과 그 추종자 아홉 명, 그리고 지역 주민 스무 명은 캔자스 주 팔미라의 정착지를 페이트의 공격에서 방어해내는 데 성공했다.

49. On February 27, 1836, Mexican General José de Urrea's advanced reconnaissance patrol discovered Frank W. Johnson and about 34 Texians camped at the abandoned Irish settlement of San Patricio.

1836년 2월 27일 우레아 군의 선발정찰대가 프랭크 존슨과 70명의 텍사스 병사가 산파트리시오의 버려진 아일랜드인 정착촌에 캠프를 치고 있다는 것을 알게 되었다.

50. Actual size of a “Watchtower” magazine made in the form of a tiny booklet

작은 책자 형태로 된, 실물 크기의 「파수대」지

51. These protocols form the foundation of the Google TV multi screen experience.

휴대폰이나 태블릿 앱을 만들 수 있죠. 이 프로토콜들은 Google TV 멀티 스크린 경험을

52. Wheat, rice and maize form 95 percent of our plant food supplies.

어쨌든, 한해살이 식물이 식량의 주공급원이라는 얘기로 돌아가서 밀과 쌀, 옥수수는 우리의 식물 식량 공급의 95%를 차지합니다.

53. Early in 1944, I became very ill with a form of pleurisy.

1944년 초에 나는 일종의 늑막염에 걸려 몹시 앓게 되었습니다.

54. He considered Communism the best form of government and actively supported it.

또한 공산주의야말로 가장 훌륭한 정부 형태라고 생각하였으며 공산주의를 적극 지지하였습니다.

55. Let's do some examples dealing with equations of lines in standard form.

일차방정식을 표준형으로 표현한 여러 예시들을 들어봅시다

56. Talking it out is a form of closure for me.” —Ae-Jin.

그런데 남편에게 털어놓기만 하면 금방 마음의 안정을 찾게 돼요.”—애진.

57. An estimated 250 million children are engaged in some form of labour.”

또한 2억 5000만 명의 어린이들이 어떤 형태로인가 노동을 하고 있는 것으로 추정된다.”

58. If he's equipped to transmit every form of energy that can pulse.

만약 그가 모든 형태의 통신 방식을 갖춘 상태라면요

59. In many instances, it may merely be some other form of dermatitis.

많은 경우, 그것은 다른 종류의 피부염이다.

60. Because, as BMI demonstrated, competition here can achieve some form of balance.

왜냐하면 BMI가 보여준 바와 같이, 경쟁은 어느 정도의 균형을 가져다줄 수 있습니다. 그와 똑같은 일이 당장이라도 가능할 수 있죠.

61. (Huʹshai) [possibly a shortened form of Hashabiah, meaning “Jehovah Has Accounted (Considered)”].

(Hushai) [“여호와께서 참작하셨다(고려하셨다)”를 의미하는 하사뱌의 단축형인 듯함]

62. In polar form, it's very easy.

그래서 이 법칙은 두 가지 숫자를 곱하면 길이의 곱과 각의 합으로 표현되는 것을 나타내줍니다.

63. SPECIAL REMITTANCE FORM TO BE USED

협회 왕국회관 기금 헌금의 송금 방법

64. He was able to exchange me in settlement of a debt, and so I came to live with a rich family in Guarujá, on the island of Santo Amaro, in the state of São Paulo.

아버지는 빚을 갚는 조건으로 나를 넘겼기에, 나는 상파울루 주 산투아마루 섬의 구아루자에 사는 한 부유한 가족과 함께 살게 되었다.

65. (Hulʹdah) [feminine form of Heled, meaning “Duration of Life; System of Things”; or, possibly, “Mole Rat”].

(Huldah) [헬렛의 여성형. “수명, 사물의 제도”라는 의미. 또는 “두더지쥐”를 의미할 수도 있음]

66. A precious ornamental stone that is a form of chalcedony, a variety of colored quartz.

장식용 보석으로, 색깔이 있는 석영 가운데 하나인 옥수(玉髓)의 일종이다.

67. Have you been unwilling or unable to control your use of that form of media?

전자 매체를 사용하는 것을 자제할 수 없거나 자제하고 싶은 생각이 없습니까?

68. Forms of the divine name in different languages, indicating international acceptance of the form Jehovah

여러 언어에서 사용하는 하나님의 이름의 형태는 여호와(Jehovah)라는 형태가 국제적으로 받아들여지는 것임을 알려 준다

69. They offer a much more immediate form of action in our era of instant feedback.

즉각적인 피드백의 시대에 즉각적인 형태의 조치를 더 많이 제공하죠.

70. Five years later, in 1556, an adjective form of the word was used.

1515년 5월 5일 이조, 예조의 추천으로 다시 사가독서의 한사람으로 선발되었다.

71. Remittances sent by relatives from there now form most of the municipality's economy.

양조는 양조업자에 의해 양조장에서 이루어지며, 양조업은 대부분의 서유럽 국가들의 경제의 상당 부분을 차지한다.

72. In season six, he primarily appeared in the physical form of John Locke.

드라마 시즌 6에서 이 존재는 '존 로크'의 형체로 등장한다.

73. A rare form of this disease is called acute, or angle-closure, glaucoma.

급성녹내장, 또는 폐쇄각녹내장은 녹내장 중에서도 드문 형태입니다.

74. Caging Don Quixote is a literal form of closure, you close him in.

울을 치는 것을 고려해야 할 것입니다. " enclosure" 라는 단어에 대해 설명해보도록 하죠. 그를 감금한다는 측면에서 말이에요.

75. Maybe the very ideas in our heads are a form of alien life.

어쩌면 우리 머리속에 그런 생각들 자체가 외계 생명체의 형태일 수도 있습니다.

76. Rock crystal is quartz in its purest form, composed of silicon and oxygen.

수정은 가장 순수한 형태의 석영으로, 규소와 산소로 이루어져 있다.

77. Some consider Peor to be the abbreviated form of the name Beth-peor.

일부 사람들은 프올이 벳-프올이라는 이름의 축약형이라고 생각한다.

78. The deadline saw queues form outside Bank of France offices across the country.

프랑 교환의 마감기간으로 인해 전체 프랑스 은행의 외부는 긴 줄로 붐볐다.

79. For the erection of the pylons, a special movable scaffolding form was used.

교탑을 세우는 데는 이동식 특수 형틀이 사용되었습니다.

80. In 1854, after strong complaints by the clergy, the island was abandoned as a penal settlement, and its convicts were shipped to Port Arthur in Tasmania.

1854년에, 교직자들의 강력한 항의가 있은 뒤, 그 섬은 더 이상 유형지로 사용되지 않게 되었고, 그곳에 있던 유형수들은 배에 실려 태즈메이니아의 포트아더로 옮겨졌습니다.