1. Understand that there is a risk of exposing the primary email addresses in this case.

이 경우에 기본 이메일 주소가 표시될 수 있음을 알아야 합니다.

2. The present invention relates to a contact-exposing-type screw conveying apparatus using a radial bearing.

본 발명은 레이디얼 베어링을 이용한 컨택 노출형 스크류 이송장치에 관한 것으로, 스크류축과, 상기 스크류축에 나사 결합되는 너트로 이루어진 베어링 스크류 이송 장치에 있어서, 상기 너트를, 각각 스크류축 방향으로 연장된 막대 형상을 가지며 상기 스크류축 외측에 원주 방향으로 일정한 간격을 두고 배치된 다수의 봉상 베어링 홀더와, 상기 봉상 베어링 홀더들 하부에 상기 스크류축 수나사의 피치에 맞는 헬리컬 경로를 따라 설치된 복수개의 레이디얼 베어링과, 상기 봉상 베어링 홀더들이 스크류축 중심에 대하여 일정한 거리를 유지하고 스크류축 원주 방향으로 일정한 이격 간격을 유지하도록 상기 봉상 베어링 홀더들의 양단을 고정하는 스페이서를 포함하여 구성한 것을 특징으로 한다.

3. Interestingly, a drought in 1985/86 lowered the water level in the Sea of Galilee, exposing stretches of the lake bed.

흥미롭게도, 1985/86년의 가뭄으로 인해 갈릴리 바다의 수면이 낮아져서 호수 바닥의 넓은 부분이 드러났다.

4. In one area a control dike gave way, exposing previously undisturbed areas to lahars as deep as 20 feet [6 m].

한 지역에서는 관제 제방이 무너져서, 이전에는 영향을 받지 않았던 곳들이 깊이가 6미터나 되는 라하르의 공격을 받았습니다.

5. And men who do heavy work perspire freely, thus exposing their watch to the corrosive effects of the acid in the perspiration.

그리고 힘든 일을 하는 남자들은 땀을 많이 흘리며 따라서 시계를 부식성 효과를 가진 땀이 함유하고 있는 산(酸)에다 들어내는 것이 된다.

6. The prophet accomplished the former by exposing the wickedness of the proud Jews, pronouncing God’s judgment on them as well as on Babylon.

예언자 예레미야는 교만한 유다 사람들의 악을 폭로하고 그들과 바빌론에 닥칠 하느님의 심판을 선포함으로 그 임무의 한 부면을 완수했습니다.

7. The fashion- modeling profession is also notorious for exposing one to individuals, male and female, who insist on sexual favors in exchange for career advancement.

패션 모델 직업은 또한 직업상의 출세를 시켜 주는 대가로 성관계를 요구하는 남녀에게 몸을 내놓는 일로도 악명이 높다.

8. On the other hand, MS sufferers should maintain as normal and active a life as possible but without overworking, becoming fatigued, or exposing themselves to extreme heat or cold.

한편, 다발성경화증 환자들은 과로하거나 피로할 정도가 되거나 극도의 열기나 추위에 자신을 노출시키지 않으면서, 가능한 한 정상적이고 활동적인 생활을 해야 합니다.

9. It is claimed that thousands of liters of blood were distributed to transfusion centers without adequate screening or without proper safety precautions being taken, thereby exposing thousands of people to the risk of contracting illnesses such as AIDS and hepatitis.

수천 리터의 혈액이 적절한 검사를 거치지 않거나 올바른 안전 예방 조처를 취하지 않은 채 혈액 센터들에 분배되었으며, 따라서 수많은 사람들이 AIDS와 간염과 같은 병에 감염될 위험에 처해 있다는 주장이 제기되었다.

10. According to the present invention, the curiosity of a user on the advertising copy can be stimulated and advertisement effects can be increased by gradually exposing and displaying the downloaded advertising copy on a bar of the file download window of files being downloaded.

이에 의하면, 파일 다운로드 중 파일 다운로드 윈도우의 바(bar)에 광고 문구를 점차적으로 노출하여 표시하도록 함으로써, 사용자에게 광고 문구에 대한 호기심을 유발하고 광고 효과를 높일 수 있다.

11. With respect to provisions that criminalize disclosure of military or state secrets (articles 4(1)(2)(a) and (b)), the law should be amended to establish a “whistleblowing” defense, where it can be shown that benefit from public disclosure of particular military or state secrets outweighs the harm caused by the disclosure in circumstances where no adequate alternative means of exposing wrongdoing is available.

군사 및 국가기밀 폭로를 불법화하는 이 법의 제4조1항과 2항(가)와(나)에 관해서는 범법행위를 폭로하는 다른 마땅한 수단이 없는 상황에서는 특정 군사 및 국가기밀을 공개함에 따른 이익이 공개로 인한 피해보다 더 크다는 것을 보여줄 수 있는 “내부고발자” 보호 규정이 마련되도록 국가보안법을 개정해야 한다.

12. The present invention relates to an Aspergillus non-inherited genetic variant having enhanced protease activity, and to a production method for a natural flavour enhancer employing the same, and more specifically relates to: an Aspergillus non-inherited genetic variant having enhanced protease activity which is obtained by selecting a strain having a high level of protease activity inducing genetic variation by treating the same with NTG (N-methyl-N'-nitroso-N-nitrosoguanidine) and exposing the same to radiation; and to a production method for a natural flavour enhancer employing a hydrolysed protein obtained by culturing the Aspergillus non-inherited genetic variant, adding the resulting culture product to a protein source and allowing hydrolysis to proceed.

본 발명은 프로테아제 활성이 강화된 아스퍼질러스 소재 변이주 및 이를 이용한 천연 맛 향상제의 제조방법에 관한 것이며, 더욱 상세하게는 프로테아제 활성이 높은 균주를 선별한 후 NTG(N-methyl-N'-Nitroso-N-nitrosoguanidine)를 처리하고 방사선을 조사하여 변이를 유발시킴으로써 얻어진 프로테아제 활성이 강화된 아스퍼질러스 소재 변이주, 및 이를 배양하여 얻은 배양물을 단백질원에 첨가하여 가수분해함으로써 얻어진 단백가수분해물을 이용한 천연 맛 향상제의 제조방법에 관한 것이다.