1. What angel will Jehovah send forth to execute adverse judgment, and what will the outcome be for us witnesses and for Jehovah?

여호와께서는 심판을 집행하시기 위해 무슨 천사를 보내실 것이며, 그 결과는 우리 증인들과 여호와께 어떠할 것입니까?

2. Click to execute the selected item above

위에서 선택한 항목을 실행하려면 누르십시오

3. But if they can get the Romans to execute him on a political charge, this will tend to absolve them of responsibility before the people.

그런데 그들이 로마인들로 하여금 예수를 정치적 혐의로 처형하게 할 수 있다면, 백성 앞에서 책임을 면하기가 쉬울 것입니다.

4. After choosing a command, the gauge fills over again to execute the command.

TV판은 계속되며, 빙 소속 가수가 주제가를 담당.

5. Yet if they can get the Romans to execute Jesus on a political charge, which the Romans are authorized to do, it will tend to absolve these Jews of responsibility before the people.

하지만 로마인들에게는 처형할 권한이 있으므로 그들의 손을 빌려 정치적 죄목으로 예수를 처형할 수 있다면, 이 유대인들이 백성 앞에서 쉽게 책임을 면할 수 있을 것입니다.

6. To enable Analytics Debug mode on an emulated Android device, execute the following command line:

에뮬레이션된 Android 기기에서 애널리틱스 디버그 모드를 사용 설정하려면 다음 명령줄을 실행하세요.

7. The Bible account also shows that Jehovah does execute his judgments upon the unrepentant. —1/15, pages 22-3.

또한 그 성서 기록은 여호와께서 회개하지 않는 사람들에게 실제로 심판을 집행하신다는 점을 보여 줍니다.—1/15, 22-3면.

8. Once a Client request has been agreed upon by the Acceptors, the Learner may take action (i.e.: execute the request and send a response to the client).

클라이언트의 요청이 수락자에 의해 동의되면 학습자는 움직인다 (즉, 요청을 실행하고 클라이언트에게 응답을 보낸다).

9. However, some languages can execute user-written functions before main runs, such as the constructors of C++ global objects.

그러나 어떤 언어들은 C++ 글로벌 객체들의 생성자 처럼 main 실행 전에 사용자가 쓴 함수들을 실행할 수 있다.

10. On learning of this violation, Solomon called Shimei to account for breaking his oath to Jehovah and ordered Benaiah to execute him. —1Ki 2:36-46.

시므이가 명령을 어겼다는 말을 듣고, 솔로몬은 그를 불러 그가 여호와께 한 서약을 어긴 죄를 추궁한 뒤 브나야에게 그를 처형하라고 명령하였다.—왕첫 2:36-46.

11. 13 “That day” of accounting for Judah corresponds to Jehovah’s day to execute judgment upon his enemies, to end wickedness, and to prove his supremacy.

13 유다에게 책임을 묻는 “그 날”은, 여호와께서 자신의 적들에게 심판을 집행하시고 악을 끝내시며 자신의 지존성을 증명하시는 여호와의 날입니다.

12. The adapter could reside in the same process space as the bus/hub or execute in a remote location and interact with the hub/bus through industry standard protocols such as message queues, web services, or even use a proprietary protocol.

또한, 어댑터는 같은 프로세스 영역 bus/hub로 위치할 수 있고, 또는 원격에서 실행하고 산업표준 메시지 큐나 웹서비스 또는 독점적인 프로토콜을 사용해서라도 hub/bus와 서로 영향을 미칠 수 있다.

13. Western man will either choose a new society or a new society will abolish him.”

서구인은 새로운 사회나, 자신을 파멸시킬 새로운 사회 중에 어느 하나를 택하게 될 것이다.”

14. “Thy will be done” expresses a concept that we will discuss later.

“뜻이 이루어지이다”라는 표현의 개념은 나중에 말씀드리겠습니다.

15. They will say: "People power will work only if there is a foreign pressure."

"민중의 힘은 외부의 압력이 있을 때만 움직일 겁니다."

16. What a relief this will be!

이것은 참으로 안도감을 주는 일일 것입니다!

17. Sometimes a “recessive” trait will be hidden for generations and then will suddenly manifest itself.

때로는 “열성” 특색이 여러 세대를 두고 숨겨졌다가 갑자기 나타날 것이다.

18. A future article will consider additional problems.

앞으로 나올 기사에서는 또 다른 문제점들을 고려할 것입니다.

19. A few additional features will appear four times a year.

그 밖에도 몇몇 기사가 1년에 네 번 실릴 것입니다.

20. For yet ‘a very little while,’ and ‘he who is coming will arrive and will not delay.’

잠시 잠간 후면 오실 이가 오시리니 지체하지 아니하시리라.

21. Arrows from a copper bow will pierce him.

구리 활로 쏜 화살이 그를 꿰뚫으리.

22. Some years, a tree will produce 50,000 acorns.

또한 참나무에는 한 해에 5만 개가량의 도토리가 열리기도 합니다.

23. “How will a young man cleanse his path?”

시편 필자는 “청년이 무엇으로 그 행실을 깨끗게 하리이까?”

24. Will: Will is Derrick's best friend.

어먼가드(Ermengarde): 세라 크루의 가장 친한 친구이다.

25. The victory won will not be a political triumph, but will abolish all human politics from the earth.

그 승리는 정치적 개선이 아닐 것이며, 오히려 모든 인간 정치를 지상에서 일소할 것입니다.

26. Will fire continue to be your friendly servant, or will it turn on you as a deadly foe?

불이 계속 우정어린 당신의 축복이 될 것인가, 혹은 무서운 적으로 돌변할 것인가?

27. A short lifetime will have a large energy uncertainty and a broad emission.

짧은 수명은 큰 불확실적 에너지와 넓은 방출선을 나타내야한다.

28. He will probably turn out to be a lawyer!”

나중에 법률가가 되려나 봐!”

29. It will appear as a 360 video without 3D.

3D 효과가 없는 360도 동영상으로 표시됩니다.

30. Adequate study before a test will give you confidence

시험을 보기 전에 충분히 공부하면 자신감이 생기게 될 것이다

31. A fire that no one fanned will consume him;

아무도 부채질하지 않은 불이 그를 삼킬 것이며,

32. It will adorn you with a crown of beauty.”

너를 아름다운 면류관으로 단장해 줄 것이다.”

33. 27 “Benjamin+ will keep on tearing like a wolf.

27 베냐민은+ 이리처럼 계속 물어뜯을 것이다.

34. " It will be such a relief to know that

이 여자. " 그것은 알고 그러한 마음이 놓입니다

35. Israel, like “a threshing sledge,” will ‘crush the mountains’

이스라엘은 “타작 썰매”처럼 ‘산들을 부서뜨릴’ 것이다

36. The spindle will turn at a maximum of 750rpm

스핀 들 최대 750 rpm에서 바뀝니다.

37. As a result, the parcel will expand and cool.

그 결과, 연동운동이 활발해지며 대변을 부드럽게 한다.

38. 'A team will have been despatched to terminate you.'

너희들을 없앨 팀이 파견될 것이다

39. Gloves, a jacket, and boots will also protect you.

장갑과 재킷과 부츠도 보호가 될 것이다.

40. How will the earth be transformed into a paradise?

지구가 어떻게 낙원으로 변모될 것인가?

41. Then you will have a wider range for inflection.

그러면 충분히 음성을 조절할 수 있을 것이다.

42. Will the abolition of slavery ever become a reality?

노예 제도가 실제로 사라질 날이 올 것입니까?

43. So I will try speed it up a little

그러니까 속도를 좀 올려서 이야기를 하겠습니다.

44. And it will produce branches like a new plant.

새로 심은 묘목처럼 가지를 냅니다.

45. 15 The time must come when God exposes the wrongness of the claim and pretense of being at the marriage feast “table” as made by Christendom and to execute adverse judgment upon her before the eyes of all onlookers.

15 결혼 잔치에 참석했다는 그리스도교국의 주장과 가면이 그릇됨을 하나님께서 폭로하시고 사람들이 보는 앞에서 그리스도교국에게 불리한 심판을 집행하실 때가 와야 합니다.

46. “A drop of water will cost more than a drop of oil”

“물 한 방울이 기름 한 방울보다 더 비싸질 것이다”

47. Our next plane will be a full-grown duck, not a duckling.

다음은 새끼 오리가 아니라 어미 오리는 될 것 같아요

48. The old adage is true, “Where there’s a will, there’s a way.”

“뜻이 있는 곳에 길이 있다”는 오래된 격언대로 할 수 있습니다.

49. This will determine to a great extent how much of a foundation you will need to lay before you actually get into presenting your arguments.

이렇게 함으로 논증의 제공에 실제 들어가기 전에 얼마 만큼 기초를 놓아야 할 것인가를 결정하게 될 것이다.

50. Who will be the executor of the will?

누가 유언을 집행할 것인가?

51. A Google support representative will then create your portal account.

그러면 Google 지원 담당자가 포털 계정을 생성합니다.

52. You will then pay, how long is a typical lease?

이런거죠. 일반적인 대여 기간이 어떻게 됩니까?

53. Aborts a currently played game. No winner will be declared

진행 중인 게임을 중단합니다. 승패가 가려지지 않습니다

54. Whoever has given him recognition he will make abound with glory, and he will actually make them rule among many; and the ground he will apportion out for a price.”

그는 누구든지 자기를 인정하는 자에게는 영광이 넘치게 하고 그들로 많은 사람 가운데서 실제로 통치하게 할 것이며, 또 값을 받고 땅을 할당해 줄 것이다.”

55. A basket or box that will completely cover the candle.

초를 완전히 덮을 바구니나 상자

56. What determines whether a leaf will turn yellow or red?

나뭇잎이 노랗게 변할지 빨갛게 변할지를 무엇이 결정합니까?

57. And unlike a bank, there will be no late slips.

난 은행이 아냐 늦게 갚는 건 안 돼

58. Yes, but you will need to make a few adjustments.

물론 할 수 있습니다. 하지만 몇 가지 해야 할 일이 있습니다.

59. A research report, World Military and Social Expenditures, will illustrate:

「세계 군사 및 사회 경비」(World Military and Social Expenditures)라는 조사 보고서에는 이러한 예들이 나온다.

60. Without that anchor, you will drift like a boat loose in a storm.

그러한 닻이 없으면 우리는 폭풍 속에서 떠다니는 배처럼 표류하게 될 거예요.

61. Once a recording has ended, a 'Video saved to gallery' notification will appear.

녹화가 종료되면 '동영상이 갤러리에 저장됨'이라는 메시지가 표시됩니다.

62. Adding a few layers of newspaper will help absorb the moisture.

신문지 몇 겹을 더 끼워 놓으면 수분을 흡수하는 데 도움이 될 것이다.

63. As God’s chief executional officer, Jesus will hold a worldwide accounting.

하나님의 수석 집행관으로서, 예수께서는 세계적인 책임을 물으실 것이다.

64. “A torch has been lit that will burn through darkest Africa.”

“캄캄한 아프리카를 밝게 비출 횃불이 타기 시작하였습니다.”

65. About one half cup of kernels with three tablespoons of oil (butter will burn) will fill a four-quart popper heaping full.

낟알 약 반 ‘컵’과 식용유(‘버터’는 타기 쉽다) 큰 술 3이면 4‘쿼어트’(약 2되)용 튀김 그릇에 한 가득 찬다.

66. So in general absolute value will always be a positive quantity.

여기서, 절댓값은 항상 양수라는 것을 알 수 있어요 그래서 어떤 수의 절댓값은

67. Scheduling too many activities into a day will cause you stress.

하루에 너무 많은 일을 하려고 계획하면 스트레스를 받게 됩니다.

68. Does a valid result mean that my page will be indexed?

유효한 결과가 나오면 내 페이지가 색인이 생성된다는 뜻인가요?

69. A comet will experience a range of diverse conditions as it traverses its orbit.

혜성은 궤도를 가로지를 때 다양한 조건을 경험할 것이다.

70. 5 Soon Jehovah will act as “a manly person of war.”

5 머지않아 여호와께서는 “용사”로서 행동하실 것입니다.

71. You will now need 16 cups of water and a coagulant.

이제 열 여섯 ‘컵’ 가량의 물과 응고제가 필요하다.

72. Kainji Dam, too, will be a boon to the shipping industry.

‘카인지 댐’은 해운업에 이바지하게 될 것이다.

73. If a test cannot load all resources used by a page, you will get a warning.

테스트가 페이지에서 사용하는 모든 리소스를 로드할 수 없는 경우 경고 메시지가 표시됩니다.

74. Will rising temperatures bring a thaw to melt snow and ice?

기온이 좀 올라가서 눈과 얼음이 녹는 따뜻한 날씨가 되려나?’

75. “Adjust your accident report a bit, and everything will be fine.”

“사고 진술서를 조금만 조작해 봐. 아무 일 없을 거야.”

76. And you will be called Sought After, a City Not Abandoned.

너는 ‘그리워 찾는 도시’, ‘버림받지 않은 도시’라고 불릴 것이다.

77. Tell a friend or supervisor that you will complete a certain project by a specific time.

친구나 상사에게 어떤 사업 계획을 특정 기간까지 완수하겠다고 말한다.

78. A shortage of grain will mean higher costs for bakery products.

밀 수확이 감소되면 빵 제품의 가격이 높아질 것이다.

79. A Google representative will be able to access your account details.

Google 담당자는 계정 세부정보에 액세스할 수 있습니다.

80. Your pH will go up slowly -- well, it will look slowly, because it's a log chart, so maybe it's doing something like this.

pH 는 천천히 증가하게 되겠죠 pH 는 로그값이기 때문에 천천히 증가하는 것처럼 보입니다