1. + 2 Then He said to me: “Son of man, these are the men who are scheming evil and giving wicked advice in* this city.

2 그분이 나에게 말씀하셨다. “사람의 아들아, 이 사람들은 이 도시에서* 악한 일을 꾸미고 악한 조언을 하고 있는 자들이다.

2. All evil starts with 15 volts.

악은 15볼트에서 시작한다는걸.

3. 12 Paul’s next admonition on how to treat believers and unbelievers is: “Return evil for evil to no one.”

12 바울은 이어서 믿는 사람들이나 믿지 않는 사람들을 대하는 방법과 관련하여 “아무에게도 악을 악으로 갚지 마십시오”라고 권고합니다.

4. I have seen evil rebuked and the elements controlled.

저는 악이 징계를 받고 모든 요소들이 통제되는 것을 보았습니다.

5. I'd only encourage you to abandon evil and pursue good.

소승은 당신에게 악을 버리고 선을 따라 살기를 권하는 바요!

6. In the past they were accused of being evil Communist agents.

과거에 증인은 악한 공산주의 첩자로 비난받았다.

7. Mani believed that being human was “alien, unbearable, and radically evil.”

마니는 사람으로 사는 것이 “낯설고 참을 수 없고 극도로 악”한 일이라고 생각했습니다.

8. President Eyring reminds us we are waging a war against evil.

아이어링 회장은 우리가 악과 전쟁을 벌이고 있다는 점을 상기시켜 주었다.

9. (John 8:44) He propagates evil through the influence of his world.

(요한 8:44) 그는 세상의 영향을 통해 악을 조장합니다.

10. Do you accept stepping out of the battle of good and evil?

여러분은 과연 선과 악이 싸운다는 그 개념에서 벗어날수 있을까요?

11. Our loyalty under current evil conditions actually makes God’s heart rejoice. —Proverbs 27:11.

현재 악한 일로 어려움을 겪더라도 충성을 유지하면 실제로 하느님의 마음을 기쁘게 해 드리는 것입니다.—잠언 27:11.

12. Keep conquering the evil with the good,” is godly advice. —Romans 12:17-21.

“아무에게도 악으로 악을 갚지 말고 ··· 선으로 악을 이기라”고 하나님께서는 교훈하신다.—로마 12:17-21.

13. Some individuals, such as Adam, Eve, and their son Cain, chose the side of evil.

아담과 하와와 그들의 아들인 카인과 같은 사람들은 악을 선택한 반면, 아벨과 노아와 같은 소수의 사람들은 선을 선택했습니다.

14. REMEDY BEYOND MAN

인간 능력 밖의 해결책

15. The Masked Man.

마스크를 쓴 남성.

16. Clearly, Jehovah did not approve of ‘man dominating man’ through abusive slavery.

분명 여호와께서는 가혹한 노예 제도를 통해 ‘사람이 사람을 지배하는 일’을 승인하지 않으셨습니다.

17. In heavy- metal music, “evil acts are glorified to new heights in concerts,” he said.

헤비 메탈 음악은 “콘서트 중에 악한 행동을 한없이 미화한다”고 그는 말했다.

18. Actually, it's Power Man.

사실, 파워맨이에요

19. Africa’s famine highlights an age-old adage: “Man has dominated man to his injury.”

아프리카의 기근은 “사람이 사람을 주장하여 해롭게 하[느니라]”는 오래된 격언을 더욱 생각나게 해준다.

20. + On account of the evil of their dealings I shall drive them away from my own house.

+ 그들의 행위가 악하므로 내가 그들을 내 집에서 쫓아낼 것이다.

21. Certain pieces are also believed to possess magic powers, and can be used to ward off evil spirits.

또 어떤 곡들에는 마법 같은 힘이 서려있다는 믿음이 있어, 악령을 쫓아내는데 사용되곤 한다.

22. Geber it renders as “able-bodied man,” for the Hebrew word indicates a powerful man.

‘게벨’은 “강건한 인간”(able-bodied man)으로 번역되며 이 ‘히브리’어 단어는 강력한 남자를 가리킨다.

23. I'm just screwing around, man.

난 그냥 야구 방망이 처럼

24. The Man Who Invented Fidel.

그는 피데스를 창당한 사람 중 하나이다.

25. Monster, " I'm your anger, man. "

괴물이 " 난 당신의 분노야 "

26. Man thus comes full circle.

그러므로 인간은 한 바퀴 돌아 제자리로 돌아온 셈이다.

27. With effort we can develop the capacity to subdue those impulses that lead to degrading and evil actions.

우리가 노력하면 수치스럽고 사악한 행동으로 이끄는 그러한 충동을 억제할 수 있는 능력을 키울 수 있습니다.

28. For example, while Ptolemy credits Evil-merodach with only two years of rule, Polyhistor assigns him twelve years.

예를 들면 ‘프톨레미’는 ‘에윌므로닥’이 단지 2년간 통치하였다고 하였는데, ‘폴리히스터’는 그가 12년간 다스렸다고 하기 때문이다.

29. It could deflect evil, help in the divination of dreams, defend a house from lightning.” —Beautiful British Columbia.

“그것은 악을 추방하고 몽점을 치는 데 도움이 되며 집이 벼락을 맞지 않게 할 수 있었다.”—「아름다운 브리티시 컬럼비아」(Beautiful British Columbia).

30. 19 But why has God tolerated evil spirits and the wickedness that has caused people so much suffering?

19 하지만 하느님께서 악한 영들을, 그리고 사람들이 그토록 많은 고통을 겪게 하는 악한 일들을 허용하신 이유는 무엇입니까?

31. However, if we “abhor what is wicked” and “cling to what is good,” we can achieve victory over evil.

하지만 우리가 “악한 것을 몹시 싫어”하고 “선한 것에 고착”한다면 악을 이길 수 있습니다.

32. Each man advances in his course.

제각기 자기 진로로 나아간다.

33. And the man who acquires discernment;

분별력을 얻는 사람은 행복하다.

34. That man was President George Q.

바로 제일회장단 제1보좌인 조지 큐 캐넌 회장이었다.

35. (Video) (Ringing) Old man: Placenta control.

(따르릉) 태반 통제소입니다.

36. The Gap Between Man and Monkeys

인간과 원숭이 사이의 격차

37. 39 How can a living man* indulge in complaints,+ an able-bodied man on account of his sin?

39 자기의 죄 때문인데, 살아 있는 사람이, 남자가 어떻게 불평에+ 빠질 수 있겠는가?

38. "GameSpot: Mega Man Legends review PC".

“게임스팟: 메가맨 레전즈 리뷰 PC”.

39. In addition, students learned about being fully committed to God and replacing evil influences in their lives with good ones.

더불어, 학생들은 하나님께 완전히 헌신하는 것과 삶에서 악한 영향력을 없애고 좋은 영향력을 채우는 것에 대해 배웠다.

40. "Mega Man & Bass for Game Boy Advance".

2012년 1월 9일에 확인함. “Mega Man & Bass for Game Boy Advance”. 《GameRankings》.

41. The man never questioned my abilities again.

그 남자는 다시는 내 능력을 의심하지 않았다.

42. [ Stokes ] Big man... you work here, too?

덩치 양반 여기서도 일하나?

43. Man Attempts to Predict the Future Accurately

사람들은 미래를 정확히 예언하려고 한다

44. Man Tun, how can you be ill?

어찌 자네까지?

45. We got a man on the roof.

옥상에 사람이 있다

46. (Isaiah 66:1) Being the very acme of holiness, God will not allow his “footstool” to be soiled by evil indefinitely.

(이사야 66:1) 거룩함의 정점에 계신 하느님께서는 자신의 “발판”이 악에 의해 무한정 더럽혀지도록 허락하지 않으실 것입니다.

47. He asks the Hook-Handed Man for advice.

저자는 독자들에게 대문자 태클(TACKLE)하라고 요청한다.

48. How's a dead man going to do anything?

죽을 놈이 고소하게 됐어?

49. Is this life-force active only in man?

이 생명력은 사람 속에서만 작용하는가?

50. A test of a person’s ability to choose good instead of evil; an enticement to sin and follow Satan instead of God.

악 대신에 선을 택하는 사람의 능력에 대한 시험; 죄를 짓게 하고 또 하나님 대신에 사탄을 따르게 하려는 충동질.

51. My cousin Cornell Stokes was a complex man.

제 사촌 코넬 스톡스는 복잡한 사람이었습니다

52. They want their man back before he cracks.

그들은 그가 깨지기 전에 되찾기를 원해

53. “How will a young man cleanse his path?”

시편 필자는 “청년이 무엇으로 그 행실을 깨끗게 하리이까?”

54. Some believe that Satan the Devil is not a person but, rather, the abstract quality of evil that exists inside each person.

어떤 사람들은 사탄 마귀가 실재하는 인격체가 아니라 각 사람에게 내재되어 있는 악이라는 추상적인 특성이라고 생각합니다.

55. As the mighty Goliath and his shield bearer advance, ‘the Philistine calls down evil upon David by his gods.’ —1 Samuel 17:12-44.

강대한 블레셋 사람 골리앗은 그의 방패 든 자와 함께 앞으로 나가면서, “그 신들의 이름으로 다윗을 저주”합니다.—사무엘 상 17:12-44.

56. The senator lamented that in the name of tolerance, some “abandon a belief in moral truth—in good and evil, in right and wrong.”

이 상원 의원은 일부 사람들이 관용이란 미명 아래 “도덕적 진리—선과 악, 옳고 그른 것—에 대한 믿음을 버리고 있다”고 개탄하였습니다.

57. Adam was the first man created on the earth.

아담은 지상에서 창조된 첫 번째 인간이었다.

58. Has any doctor ever cured a man of jealousy?”

··· 도대체 어떤 의사가 인간의 질투를 치료한 적이 있단 말인가?”

59. Some of the 200 acres of man-made canals

약 80헥타르에 달하는 인공 운하의 일부

60. ● Waterproofing is not a recent invention of modern man.

● 방수 장치는 현대 인간의 최근 발명품이 아니다.

61. For this man also is a descendent of Abraham!

이 사람도 아브라함의 자손이다!

62. 21 Let someone arbitrate between a man and God,

21 사람과 사람 사이에 그렇듯이

63. This is a plea from one man to another.

왕으로서 글레이브에게 내리는 명령이 아닐세

64. “The man [or, woman] of thinking abilities is hated.”

“사고력을 가진 사람은 미움을 받는다.”

65. The Bible makes it clear that Jehovah God does not approve of ‘man dominating man to his injury,’ and this would include abusive slavery.

성서에서는 여호와 하느님께서 ‘사람을 지배하여 해롭게 하는 사람’을 승인하지 않으신다는 점을 분명히 밝히고 있는데, 여기에는 가혹한 노예 제도가 포함될 것입니다.

66. Maybe all of reality, even its abstract concepts, like time, shape, color and number are false, all just deceptions concocted by an evil genius!

아마 이 모든 현실에서, 심지어 추상적인 개념인 시간, 모양, 색과 숫자가 거짓일지라도 모든 것은 사악한 천재가 날조한 속임수일 뿐입니다.

67. At the same time, man has made gigantic scientific advances.

그와 동시에, 인간은 과학 부면에서 장족의 발전을 이룩하였읍니다.

68. “IF AN able-bodied man dies can he live again?”

“사람이 죽으면 어찌 다시 살리이까.”

69. This glue is superior to currently used man-made adhesives.

이 접착제는 인간이 현재 만들어 사용하고 있는 접착제보다 훨씬 더 강력합니다.

70. ALMOST from his very creation man has been a builder.

인간은 거의 창조된 직후부터 계속 집을 짓는 일을 해 왔다.

71. No man has such ability to peer into the future.

인간으로서는 미래를 그렇게 내다 볼 능력을 가진 사람이 없다.

72. Why can man not craft any image worthy of worship?

인간이 숭배받기에 합당한 형상을 결코 만들 수 없는 이유는 무엇입니까?

73. The man who owns that accordion is this boy's father.

아코디언의 주인은 저 사람 아버지였어

74. “Can an Able-Bodied Man Be of Use to God?”

“사람이 하느님께 유익이 될 수 있겠는가?”

75. Indeed, man is accountable to Christ and ultimately to God.

참으로 남자들은 그리스도께 그리고 궁극적으로는 하느님께 답변할 책임이 있습니다.

76. I'd last a lot longer than this desiccated man-crone.

이 쭈글탱이 노파보다는 내가 오래 살 거에요.

77. The man regained his positive attitude and returned to work.

그 사람은 긍정적인 태도를 회복하였고 직장에도 다시 출근하였다.

78. ‘I believe that God created man by means of evolution’

‘나는 하느님께서 진화를 통하여 창조하셨다고 믿는다’

79. The Man Who Unlocked the Secrets of the Solar System

태양계의 신비를 밝힌 사람

80. Maud’s husband was an abrasive man with a rough exterior.

모드의 남편은 우락부락한 외모를 지닌 사나운 사람이었습니다.