1. Your Ad review centre is now enabled.

이제 광고 심사 센터가 사용 설정되었습니다.

2. If Secure Access isn't enabled you'll get a transaction failure.

보안 액세스가 사용 설정하지 않으면 거래에 실패하게 됩니다.

3. If Secure Access isn't enabled then you'll get a transaction failure.

보안 액세스가 사용 설정하지 않으면 거래에 실패하게 됩니다.

4. First, make sure you have enabled mobile management in Advanced mode.

먼저 고급 모드에서 모바일 관리를 사용하도록 설정했는지 확인합니다.

5. When enabled, you'll need to specify an initial ad request duration.

이를 사용 설정하는 경우 초기 광고 요청 길이를 지정해야 합니다.

6. Advances in medicine have enabled others to treat or control chronic illnesses.

또한 만성 질환이 있더라도, 의학이 발전한 덕분에 그러한 질환을 완화하거나 치료하는 것이 가능해졌습니다.

7. Modern filtering equipment even enabled the astronauts to drink their own urine.

최신 여과 장치는 심지어 우주 비행사들이 자기 소변을 마실 수 있게 하기까지 했다.

8. Yes, God’s mighty hand enabled the Israelites to win the battle. —Ex.

그렇습니다. 하느님의 강력한 손에 힘입어 이스라엘 백성은 전쟁에서 승리했습니다.—출애굽 17:8-13.

9. So this dream is really enabled by the convergence of two known technologies.

그래서 이 꿈은 알려진 두 가지 기술들을 하나로 수렴시킴으로써 실제로 구현가능합니다

10. If paging is not enabled, these linear addresses are the same as physical addresses.

만약 일어나지 않는다면 선형주소들은 물리주소와 동일하다.

11. Today, medical advances have enabled physicians to fight illness aggressively in order to prolong life.

오늘날은 의학이 발달한 덕분에 환자에게 다양한 조처를 취해서 생명을 연장하는 것이 가능해졌습니다.

12. Shared drives are also enabled for accounts upgrading from G Suite Basic to Business.

G Suite Basic에서 Business로 업그레이드한 계정에도 공유 드라이브가 사용 설정되어 있습니다.

13. Wait for Adobe Sign to notify you that the domain has been enabled before proceeding.

작업을 진행하기 전에 Adobe Sign에서 도메인이 사용 설정되었다고 통보할 때까지 기다리세요.

14. After you've accepted the terms and conditions, you can upload your Android Auto-enabled apps.

이용약관에 동의한 후에 Android Auto 지원 앱을 업로드할 수 있습니다.

15. After shared drives are enabled, any user in that organizational unit can create a shared drive.

공유 드라이브를 사용 설정하면 해당 조직 단위의 모든 사용자가 공유 드라이브를 만들 수 있습니다.

16. The lathe enabled an unskilled workman to quickly and easily turn out identical irregular shapes.

이 선반은 숙련되지 않은 작업자라도 쉽고 빠르게 이상적인 모양의 개머리판을 생산할 수 있도록 해주었다.

17. Artifacts found nearby enabled archaeologists to date the silos to between 1630 and 1520 B.C.E.

고고학자들은 인근에서 출토된 유물들을 근거로 그 저장소들이 기원전 1630년에서 기원전 1520년 사이에 만들어진 것으로 추정한다.

18. Impression RPM = (Estimated earnings/number of queries from Matched content units with ads enabled) * 1000

노출 RPM = (예상 수입 / 사용 설정된 광고가 있는 일치하는 콘텐츠 단위의 검색어 수) * 1,000

19. The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled

네트워크 연결 설정이 잘못되었거나 인터페이스가 비활성화되었을 수도 있습니다

20. Regular or auxiliary pioneering has enabled many to make further advancement in their field service abilities.

많은 사람들이 정규 혹은 보조 파이오니아를 하여 야외 봉사 재능을 더 발전시킬 수 있었다.

21. Depending on what services are enabled in your Merchant Center account, you may see additional roles listed.

판매자 센터 계정에서 활성화된 서비스에 따라 추가 역할이 등록될 수 있습니다.

22. It would need a control system that enabled it to accomplish a variety of unrelated tasks.

그러려면, 기계가 상호 무관한 여러 가지 작업들을 해낼 수 있게 해주는 제어 체계가 필요하다.

23. + If your email has access to a 360-enabled organization billed directly by Google (includes Sales Partner Organizations).

+ 이메일에서 Google이 직접 청구한 360 사용 조직(판매 파트너 조직 포함)에 액세스할 수 있는 경우

24. If polite loading is enabled, this method is invoked after the PAGE_LOADED (Enabler) event has been dispatched.

폴라이트 로드를 사용 설정하면 PAGE_LOADED(인에블러) 이벤트가 전달되었을 때 이 메소드가 호출됩니다.

25. The report you frame must have embedding enabled, as if you were embedding in the new Google Sites.

새 Google 사이트에 삽입하는 것처럼 프레임에 삽입하는 보고서는 삽입 기능 사용 설정이 되어 있어야 합니다.

26. * Reach out to your account manager if you want to be enabled for Programmatic Guaranteed or Preferred Deals.

* 보장 프로그래매틱 또는 우선 거래를 사용할 수 있도록 설정하려면 계정 관리자에게 문의하세요.

27. But only if they have at least one ad of any type that passes the status = enabled filter.

하지만 status = enabled 필터를 통과한 광고 유형이 하나 이상 있어야 합니다.

28. The advice provided by the Bible, God’s Word of truth, enabled me to make it through hard times.

하느님의 진리의 말씀인 성서에서 제공하는 조언 덕분에 나는 어려운 시기를 헤쳐 나갈 수 있었습니다.

29. If you have a long list of assets, you can filter by enabled state, asset type, and performance.

애셋이 많으면 사용 상태, 애셋 유형, 실적을 기준으로 애셋을 필터링해 보세요.

30. Sticky keys has been enabled. From now on, modifier keys will stay latched after you have released them

끈적이 키가 켜졌습니다. 지금부터 수정자 키를 눌렀다 놓아도 눌린 채로 있을 것입니다

31. You can only create or edit conversion action sets for those actions enabled in your conversion tracking account.

전환추적 계정에 사용 설정된 액션에 대해서만 전환 액션 조합을 생성하거나 수정할 수 있습니다.

32. Although only a few are retrieved, the technique has enabled scientists to plot the flight paths of many migrating species.

되찾아온 새는 몇 마리 되지 않았지만, 이 방법으로 과학자들은 많은 이주하는 새들의 항로 도표를 만들어 낼 수 있게 되었다.

33. Then, if advanced mobile management is enabled, go to Device management > Android Settings > Apps and Data Sharing.

고급 모바일 관리가 사용 설정되어 있다면 기기 관리 > Android 설정 > 앱 및 데이터 공유로 이동합니다.

34. The latter enabled Middle Eastern scholars to calculate values for angles and sides of triangles and to advance studies in astronomy.

중동 학자들은 삼각법을 이용해 삼각형의 각도와 변의 길이를 계산했으며 천문학 연구를 발전시켰습니다.

35. If enabled, a dialog will appear when somebody attempts to connect, asking you whether you want to accept the connection

이 설정을 사용하면 누군가가 연결할 때 연결을 수락할 지 물어 보는 대화 상자를 표시합니다

36. If SRA is not enabled, the master creative must fill the first ad slot that matches the line item targeting.

SRA가 사용 설정되지 않은 경우 마스터 광고 소재는 해당 광고 항목 타겟팅과 일치하는 첫 번째 광고 슬롯을 채워야 합니다.

37. When optimisation is enabled for the AdMob Network, AdMob will adjust the eCPM in real time on a per-impression basis.

AdMob 네트워크에 최적화가 설정되면 AdMob에서 eCPM을 CPM 방식으로 실시간 조정합니다.

38. The manufacturing of an ink tank for separate sale by combining the ink tank with an additional cap is also enabled.

상기한 구성에 따라, 통공과 밸브통공을 통해 잉크를 원활하게 공급하여 끊어지지 않고 필기할 수 있는 효과가 있고, 제1유출구와 제2유출구를 통해 스펀지에 더욱 많은 잉크를 공급하여 잉크 공급이 신속하게 이루어지는 장점도 있으며, 잉크탱크에 별도의 캡을 결합하여 별매 가능한 잉크탱크를 제조할 수 있는 효과도 있다.

39. The platform of the SERVO 300 series enabled treatment of all patient categories, from adult to neonate, with one single ventilator.

SERVO300 시리즈의 플랫폼은 어른에서부터 신생아까지 모든 범주의 환자들이 이 하나의 인공호흡기로 치료가 가능해졌다.

40. But man’s capacity to be educated to his surroundings, his cultural adaptability, enabled him to settle virtually anywhere on this earth.

그러나 사람들은 환경으로부터 교육을 받고 문화적으로 적응할 수 있는 능력이 있기 때문에 이 지구상 거의 어느 곳에서도 살아갈 수가 있다.

41. Meanwhile, in 1766, Maskelyne published tables of the moon’s predicted positions that enabled navigators to calculate their longitude in only half an hour.

그러는 사이, 1766년에 매스컬린은 항해사가 단 30분 만에 경도를 계산할 수 있도록 달의 예상 위치를 도표로 출간했습니다.

42. If you have an issue removing a channel from your network, it may be because Fan Funding is enabled for the channel.

네트워크에서 채널을 삭제할 때 문제가 발생하는 경우 채널에 팬 자금지원 기능을 사용 설정했기 때문일 수 있습니다.

43. Users will see this message if auto-launch is not enabled and the device doesn't have any of the advanced settings listed above.

자동 실행이 사용 설정되어 있지 않고 위에 나열된 고급 설정이 기기에 없으면 사용자에게 이 메시지가 표시됩니다.

44. It is our duty to be continually increasing in faith, that we may be enabled to call upon the Lord with acceptance.19

주님께 도움을 구하고 그분께 받아들여지도록 간구함으로써, 계속해서 신앙을 키우는 것이 우리의 의무입니다. 19

45. Make sure you have enabled mobile management in Advanced mode, and then configure your settings to not allow users to use external media for storage.

고급 모드에서 모바일 관리를 사용하도록 설정했는지 확인한 다음 사용자가 외부 미디어 스토리지를 사용하는 것을 허용하지 않도록 설정을 구성하세요.

46. Then, if Advanced mobile management is enabled, go to Device management > Password Settings, and check the Require users to set a password box.

고급 모바일 관리가 사용 설정되어 있다면 기기 관리 > 비밀번호 설정으로 이동하여 사용자가 비밀번호를 설정해야 합니다 체크박스를 선택합니다.

47. The following table shows how the final bid is calculated based on whether ECPC is enabled and if there is a custom bid adjustment:

다음 표에 ECPC 및 맞춤 입찰가 조정 기능 사용 여부에 따라 최종 입찰가가 계산되는 방식이 표시됩니다.

48. Thus, high viscosity contents can be easily absorbed, and efficient absorption is enabled regardless of the material and pore size of the absorbing material.

본 발명의 액상 내용물의 흡수방법에 따르면, 비교적 점도가 높은 내용물을 흡수재에 흡수시킴에 있어 다양한 형상의 흡수재 및 다양한 점도의 내용물을 기포없이 충분히 흡수시켜 흡수재에 함유된 내용물이 적정량 토출될 수 있도록 하여, 고점도의 내용물까지 용이하게 흡수되고, 흡수재의 소재 및 기공 크기에 관계없이 효율적인 흡수가 가능하다.

49. When you had an important assignment, stress may have generated a surge of adrenaline that enabled you to carry out the task on time.

당신도 중요한 일을 맡았을 때 스트레스로 인해 아드레날린이 다량으로 분비되어 시간 내에 일을 마칠 수 있었을지 모릅니다.

50. Advancements in technologies such as computer aided design and computerised numerical control (CNC) have since enabled faster progress and construction passed the midpoint in 2010.

건설이 시작된 이래로 컴퓨터 지원 설계 및 CNC(Computerized Numerical Control)와 같은 기술의 발전으로 인해 2010년 중반에 건설이 가속화되며 공사가 진행되었다.

51. Make sure you have enabled mobile management in Advanced mode, and then configure your settings to block compromised Android devices for all of your users.

고급 모드에서 모바일 관리를 사용하도록 설정했는지 확인한 다음 모든 사용자에게 보안 침해된 Android 기기가 차단되도록 설정을 구성하세요.

52. Make sure you have enabled mobile management in Advanced mode, and then configure your settings to encrypt data on Android mobile devices that accept encryption.

고급 모드에서 모바일 관리를 사용하도록 설정했는지 확인한 다음 암호화를 허용하는 Android 휴대기기에서 데이터를 암호화하도록 설정을 구성하세요.

53. When enabled, this option makes the window title bar use the same colors as the window contents, instead of using the system title bar colors

이 설정을 사용하면 창 제목 표시줄에 시스템 색상 대신 창 내용과 비슷한 색상을 사용합니다

54. When Preview Mode is enabled, the previewed container configuration and debug pane are only visible from the same browser from where you activated Preview Mode.

미리보기 모드를 설정하면 미리보기 모드를 활성화한 동일한 브라우저에서만 컨테이너의 구성 및 디버그 창 미리보기가 표시됩니다.

55. They gained access to a telephone line and a fax machine, which enabled them periodically to receive Our Kingdom Ministry and copies of The Watchtower.

형제들은 전화선과 팩스를 이용할 수 있었고 이를 통해 주기적으로 「우리의 왕국 봉사」와 「파수대」를 받을 수 있었습니다.

56. In addition to the Common ASQ Requirements, use of the Category Browse ASQ on your CSA enabled sites or apps is subject to the following conditions:

CSA 사용 사이트나 앱에서 카테고리 검색 ASQ를 사용하는 경우 공통 ASQ 요구사항과 함께 다음 조건이 적용됩니다.

57. If your organization has advanced management enabled, you will be prompted to set up a work profile to keep corporate data secure and separate from your personal data.

조직에서 고급 관리를 사용 설정했다면 회사 데이터를 보호하고 개인 데이터와 분리할 수 있도록 직장 프로필을 설정하라는 메시지가 표시됩니다.

58. If your organization has advanced management enabled and your device isn't marked as corporate-owned, you will be asked to choose how you want to use the device:

조직에서 고급 관리를 사용 설정했으며 기기가 회사 소유로 지정되어 있지 않은 경우 기기 사용 방법을 선택하라는 메시지가 표시됩니다.

59. Then, if Advanced mobile management is enabled, go to Device management > Android Settings > General Settings, and check the Remove account if device does not sync box.

고급 모바일 관리가 사용 설정되어 있다면 기기 관리 > Android 설정 > 일반 설정으로 이동하여 기기가 동기화되지 않는 경우 계정 삭제 체크박스를 선택합니다.

60. This enabled worldwide access to better measurements, theoretical models, complex simulations, theory predictive model experimentation, analysis, worldwide internet observational data reporting, open peer-review, collaboration, and internet publication.

이를 통해 더 나은 측정, 이론 모델, 복잡한 시뮬레이션, 이론 예측 모델 실험, 분석, 전세계적인 인터넷 관측 데이터 보고, 공개적인 동료 간의 검토, 공동 연구 및 인터넷 발표에 대한 전세계적인 접근이 가능해졌다.

61. Contact your Ad Manager administrator to ensure the "Ad Exchange" permission under "Access to Ad Manager tabs" is enabled for the user role associated with your user account.

Ad Manager 관리자에게 문의하여 'Ad Manager 탭에 액세스'에서 'Ad Exchange' 권한이 사용자 계정과 연결된 사용자 역할에 대해 사용 설정되어 있는지 확인하세요.

62. ADB commands—If developer options are enabled on a device, administrators can see adb push, adb pull, adb shell, and adb install commands that were used and their timestamp.

ADB 명령어—기기에 개발자 옵션이 사용 설정되어 있으면 관리자는 adb push, adb pull, adb shell, adb install 명령어 사용 이력 및 관련 타임스탬프를 볼 수 있습니다.

63. Outsourcing: Friedman argues that outsourcing has enabled companies to split service and manufacturing activities into components that can be subcontracted and performed in the most efficient, most cost-effective way.

아웃소싱: 프레드먼은 아웃소싱은 회사들이 서비스와 생산공정을 여러 부문으로 나누어 가장 효율적이고 비용절감적인 방법으로 하청업체에 맡기고 수행할수 있게 만들었다고 주장한다.

64. If advanced mobile management is enabled for an organization, you can get a monthly report of unused company-owned Android devices that haven’t synchronized any work data in the last 30 days.

조직에 고급 모바일 관리를 사용하도록 설정한 경우, 사용되지 않아 지난 30일간 업무 데이터가 동기화되지 않은 회사 소유의 Android 기기에 관한 월간 보고서를 받을 수 있습니다.

65. If automatic data collection is enabled, this value reflects a combination of the "Default CPM" values and the average CPM collected by Ad Manager, adjusted for impression discrepancies with Ad Manager recorded impressions.

자동 데이터 수집이 사용 설정된 경우 이 값에는 Ad Manager에서 수집한 평균 CPM과 '기본 CPM' 값의 조합이 반영됩니다(Ad Manager에서 기록한 노출수와의 노출수 불일치가 조정됨).

66. The development in the late 1800’s of new machines for grinding and mixing enabled paint manufacturers to turn out large volumes of paint, and soon paint making entered an era of rapid development.

1800년대 후기에 분쇄와 혼합을 위한 새로운 기계의 발전으로 인해 제조자들은 다량으로 ‘페인트’를 생산할 수 있게 되었고 그리하여 ‘페인트’ 제조는 신속한 발전 시대로 돌입하였다.

67. In addition, the system can be controlled easily and maximize the stability of heating and cooling operations, as the switching operation between heating and cooling modes is enabled by only controlling a heating medium pipe.

본 발명에 따른 하이브리드 히트펌프식 냉난방장치는, 냉매를 압축시켜 토출시키는 압축기와,상기 압축기에 연결되는 고온열교환기와, 상기고온열교환기에 연결되는 응축기와, 상기 응축기에 연결되는 팽창밸브와, 그 양단이 상기 팽창밸브와 상기 압축기에 각각 연결되는 냉매순환관로와, 상기 팽창밸브에서 팽창된 냉매를 열매체와의 열교환을 통해 증발시켜 상기 압축기로 다시 제공하는 증발기와, 그내부에는 열매체가 관류하는 실외측열교환기가 구비되는 실외기와, 그 내부에는 열매체가 관류하는 실내측열교환기아 팬이 각각 구비도는 공조기와, 냉난방 운전시 열매체의 순환방향을 조절하는 열매체순환 관로를 포함하여 이루어진다.

68. In addition, if SSL is not enabled in your browser, you may see JavaScript errors on your settings pages that will prevent you from obtaining your AdSense code and creating and saving custom colour palettes.

또한 브라우저에서 SSL이 활성화되어 있지 않은 경우 설정 페이지에 자바스크립트 오류가 나타나 애드센스 코드를 생성하고 사용자 정의 컬러 팔레트를 만들고 저장하는 데 문제가 발생할 수 있습니다.

69. 18 Our examination of chapter 7 of Paul’s first letter to the Corinthians has enabled us to see that, following Paul’s advice, there are many single men who are using their freedom to serve Kingdom interests.

18 바울이 고린도 사람들에게 보낸 첫째 편지의 7장을 검토해 봄으로써, 우리는 바울의 조언에 따라 자기의 자유를 왕국 권익에 기여하는 데 사용하고 있는 많은 독신 남자들이 있다는 것을 이해할 수 있게 되었습니다.

70. When optimisation is enabled for a third-party ad network, AdMob will adjust the eCPM used for the ad network based on your app’s traffic, historical data and information retrieved from the ad network, itself.

제3자 광고 네트워크에 최적화가 설정되면, AdMob은 앱의 트래픽, 이전 데이터, 광고 네트워크 자체에서 가져온 정보를 바탕으로 광고 네트워크에 사용된 eCPM을 조정합니다.

71. So Funner Goat wants to know if they are right in thinking that an ability to push moments or App Activities to the profile is restricted to Sign- in -- enabled apps on mobile, not on websites.

Funner Goat의 질문입니다. moment나 앱 액티비티를 프로필에 푸시하는 기능이 웹사이트가 아닌 모바일에 동작하는

72. The only difference between these two is that an interrupt gate will disable further processor handling of hardware interrupts, making it especially suitable to service hardware interrupts, while a trap gate will leave hardware interrupts enabled and is thus mainly used for handling software interrupts and exceptions.

이 둘 사이의 단 하나의 차이점은 인터럽트 게이트는 (하드웨어 인터럽트를 다루는) 프로세서를 서비스 하드웨어 인터럽트에 맞추어서 그 이상의 것이 금지될 것이고, 트랩 게이트는 하드웨어 인터럽트를 사용 가능케하고 소프트웨어 인터럽트와 예외를 다루는데 쓰이게 된다.

73. Since 1920 they had begun operating their own printing establishment in Brooklyn, New York, and this enabled them to come into possession of greater quantities of Bible literature, magazines, booklets, tracts, hardbound books, and finally Bibles themselves, at greater economy, to use in advertising the Messianic King and his kingdom.

1920년 이래 그들은 ‘뉴우요오크’ 시 ‘브루클린’에서 그들 소유의 인쇄 시설을 운영하기 시작하였으며, 그 결과 그들은 더 많은 양의 성서 서적, 잡지, 소책자, 전도지, 서책, 그리고 마침내는 성서를 더욱 경제적으로 입수하여, 메시야 왕과 그의 왕국을 광고하는 데 사용할 수 있었읍니다.