1. One impressed observer exclaimed: “Something unusual emanates from you!”

한 관찰자는 감명을 받고 이렇게 감탄하였다. “여러분은 무엇인가 특이한 것을 발산합니다.”

2. However, it emanates, not from a temple, but from Jehovah’s throne.

그런데 그 강은 성전이 아니라 여호와의 왕좌로부터 흘러나옵니다.

3. It emanates from the heart, revealing a malicious attitude and intent.

그러한 모독은 마음에서 나오는 것이므로, 악의적인 태도와 의도를 드러내는 것입니다.

4. “My Government’s ban on the Jehovah’s Witnesses movement emanates from considerations of national security.

“우리 정부가 여호와의 증인 운동에 대해 선포한 금지령은 국가 안보를 고려하여 내린 것입니다.

5. And by night, artificial light in each one emanates and comes out to the outside.

내부는, 햇살이 비칠때 광학막대 하나 하나가 중심부로 빛을 끌고 들어 옵니다.

6. Space squeezes and stretches as it emanates out from these black holes banging on the universe.

폭발하는 이러한 블랙홀들로부터 터져나오듯이 공간은 압축되었다가 팽창합니다.

7. (Lu 22:65) So, too, since the holy spirit or active force emanates from God and is intimately connected with God’s person, Jesus could speak of “blasphemy against the spirit.”

(누 22:65) 그러므로 성령 혹은 활동력도 하느님에게서 비롯되는 것으로서 하느님 자신과 밀접한 관계가 있는 것이므로, “영에 대한 모독(blasphemy)”이라는 예수의 말씀도 성립 가능한 말이었다.