1. Communicate Effectively

의사소통을 효과적으로 하라

2. Further, hydrolysis efficiency can be effectively improved.

본 발명에 의하면, 기존에 알려진 가수분해 전처리 방법에 비해 소비되는 에너지가 절감됨과 동시에 화학물질의 처리 없이 친환경적인 방법으로 비교적 간단하게 리그노셀룰로스계 바이스매스를 전처리할 수 있을 뿐만 아니라, 가수분해효율을 효과적으로 향상시킬 수 있다.

3. These quotas were designed to effectively disadvantage Jews.

빈 사람들은 이 유대인들을 멸시하는 경향이 있었다.

4. So during this interval, modulation ratio is effectively 0%.

당연히 이 모드를 시작할때는 컬렉션이 임시적으로 0%가 된다.

5. Many are effectively reached in the house-to-house activity.

많은 사람들은 호별 방문 봉사를 통하여 효과적으로 만나게 된다.

6. So they multiply rapidly and effectively break down the impurities.

그래서 미생물은 급격히 증식하면서 불순물들을 효율적으로 분해한다.

7. On the Display Network, you can target your ads very effectively.

디스플레이 네트워크에서는 원하는 위치를 선별하여 효과적으로 광고를 타겟팅할 수 있습니다.

8. Adapting in such ways helps us fulfill our preaching commission more effectively.

그러한 식으로 적응하는 것은 우리의 전파 임무를 더 효과적으로 수행하는 데 도움이 됩니다.

9. Greedy national self-interest impedes governments’ efforts at effectively helping the poor.

탐욕적인 국가 이기주의는 가난한 사람들을 효과적으로 도우려는 정부의 노력에 방해가 됩니다.

10. Accordingly, advertisement information can be exposed more effectively through a web browser.

이에 의하여, 웹브라우저를 통해 광고정보를 보다 효과적으로 노출시킬 수 있다.

11. Using the Google My Business API effectively requires technical savvy and coding knowledge.

Google 마이 비즈니스 API를 효과적으로 사용하려면 최신 기술에 능통하고 코딩 지식이 있어야 합니다.

12. The next day Grant's army achieved a decisive breakthrough, effectively ending the Petersburg siege.

다음날 그랜트 군대는 피터즈버그의 방어선을 결정적으로 돌파하여 공성전을 끝냈다.

13. This way, you can make sure that your advertising space is always being used effectively.

이렇게 하면 광고 공간을 항상 효율적으로 활용할 수 있습니다.

14. CardBus is effectively a 32-bit, 33 MHz PCI bus in the PC Card design.

카드버스는 PC 카드 폼 팩터를 지닌 32비트의 33 MHz PCI 버스이다.

15. In such an arrhythmia, the heart’s ability to pump blood effectively to the brain fails.

이와 같은 부정맥에 걸리면, 뇌로 혈액을 효과적으로 뿜어내는 심장의 기능이 상실됩니다.

16. Therefore, the compounds can be effectively used for anticancer compositions containing the compounds as active ingredients.

FN080326로부터 분리 정제한 신규한 푸사리세틴 화합물들이 유방암 세포, 간암 세포 또는 골수성 백혈병 세포와 같은 암세포들에 대하여 증식저해 및 전이저해 활성을 가지고 있으므로, 상기 화합물들을 유효성분으로 함유하는 항암용 조성물로 유용하게 사용될 수 있다.

17. Because the northeastern trade winds, as they go over the Amazonas, effectively gather the water vapor.

왜냐하면 북동무역풍이 아마조나스 주의 위로 가면서 수증기를 효과적으로 모으기 때문이죠.

18. Intending “to change times and law,” the “small” horn had effectively killed the organized preaching work.

“때와 법을 바꾸”려고, “작은” 뿔이 조직된 전파 활동을 사실상 죽인 것입니다.

19. Water vapor absorbs heat very effectively, but it cannot give rise to the greenhouse effect by itself.

수증기는 매우 효과적으로 열을 흡수하지만, 그 자체로는 온실 효과를 일으킬 수 없다.

20. The more heart muscle that is spared, the more effectively the heart will pump after the attack.

보존되는 심근이 많을수록, 심장은 발작 후에 더 효과적으로 박동하게 될 것입니다.

21. 6 All dedicated servants of Jehovah should endeavor to make advancement in effectively presenting the good news.

6 여호와께 헌신한 모든 종들은 좋은 소식을 효과적으로 전하는 일에 있어서 진보하고자 노력해야 한다.

22. How have Jehovah’s Christian witnesses ‘prevailed and acted effectively,’ holding fast to what course of worldwide activity?

여호와의 그리스도인 증인들은 어떻게 이겨냈으며, 어떠한 세계적 활동에 고착하였읍니까?

23. Thus the abductor’s cause gets global attention far more effectively than any number of less spectacular efforts.

그리하여 납치범의 주장은 덜 극적인 많은 시도보다 훨씬 더 효과적으로 전세계에 알려지게 된다.

24. It is our privilege to share in the preaching activity as we effectively use our timely brochures.

시기 적절한 팜플렛을 효과적으로 사용함으로써 전파 활동에 참여하는 것은 우리의 특권이다.

25. Each new updated product entering the marketplace requires greater know-how if it is to be used effectively.

시중에 나오는 최신 성능을 갖춘 제품들을 효과적으로 사용하려면 각 제품의 사용 방법에 대한 더 많은 지식이 필요합니다.

26. Road builders now design highways that are hidden by barriers or banks of earth, thus effectively reducing noise.

도로를 건설하는 사람들은 현재 간선 도로 양쪽에 방벽을 설치하거나 제방을 쌓아 도로를 가리는 방법을 사용하여 효과적으로 소음을 줄이고 있습니다.

27. He was a community developer engaged in a program to teach the local people to grow produce effectively.

그는 지방민들에게 작물을 효과적으로 재배하는 법을 가르치는 프로그램에 참여하는 지역 사회 개발자였다.

28. The wood has an attractive grain, with light and dark patterns, which is effectively featured in the carvings.

티크는 밝고 어두운 무늬가 아름다운 결을 이루고 있는데, 그 결이 목각에 효과적으로 돋보인다.

29. In addition, the material remaining after the air bag is formed is more effectively recycled for economic efficiency.

본 발명에 의하면, 성형공정에서 형성된 주입구로 액상의 색채를 주입하여 에어백 몸체 내벽을 페인팅하는 도장공정으로 제조되므로써, 페인팅된 색상은 외부로 노출되지 않게 되므로 훼손과 변질이 최소화되어 그 미려감이 반영구적으로 유지될 수 있어 제품 품질을 향상시키고, 에어백 몸체 성형시 남게 되는 재료부분의 재활용률을 높여 경제적인 부분 또한 우수하도록 한 효과를 나타낸다.

30. So, effectively, we ended up with a 3D database of everything Brad Pitt's face is capable of doing.

우리는 브래드 피트의 얼굴이 만들 수 있는 가능한 모든 것을 담은 3D 데이타베이스를 얻게 됩니다

31. The present invention can effectively provide convenient functions in addition to the simple conventional function of outputting IPTV content.

본 발명에 의하면, 종래와 같이 단순히 IPTV 컨텐츠를 출력하는 기능만 제공하는 것이 아니라, 부가적인 편의 기능을 제공할 수 있는 효과가 있다.

32. In addition, the present invention provides a method capable of more effectively preparing a lactamide by using the alkyl lactate.

본 발명은 촉매하에 글리세롤과 물 또는 알코올을 반응시킴으로써, 고수율 및 고선택도를 갖는 알킬락테이트를 제조하는 방법에 관한 것이다. 또한, 본 발명은 상기 알킬락테이트를 이용하여 락타미드를 보다 효율적으로 제조할 수 있는 방법을 제공한다.

33. If your house pipes are leaching lead into the water, only a very expensive reverse-osmosis filter will effectively remove it.

만일 집안의 파이프에서 물 속으로 납이 녹아 나오면, 매우 값비싼 역삼투 여과기를 사용해야만 효과적으로 납을 제거할 수 있다.

34. 15 In addition to using questions effectively, you can encourage conversation by saying something interesting and then listening to the response.

15 질문을 효과적으로 사용하는 것에 더해, 우리는 흥미로운 점을 언급하고 나서 대답을 잘 듣는 방법으로 대화를 이끌어 나갈 수 있습니다.

35. Thus the entire group works together so all can serve Jehovah effectively, adding to their joy and resulting in many blessings.

이렇게 해서 온 집단은 함께 일하여 모두가 여호와를 더욱 효과적으로 섬길 수 있게 되고 그것은 그들의 즐거움을 증가시키며 결국 많은 축복을 가져 올 것이다.

36. If actually collected, the tax would have effectively closed that source to New England and destroyed much of the rum industry.

만약 이 관세가 제대로 징수되었으면, 뉴잉글랜드에 당밀 수입 판로는 실질적으로 닫혀지고, 뉴잉글랜드의 럼주 산업 대부분이 붕괴되었을 것이다.

37. It solves the problem of finding the exact address of the buffer by effectively increasing the size of the target area.

버퍼의 정확한 주소를 찾는 문제를 해결하는 것으로, 표적 영역의 크기를 효과적으로 증대시킨다.

38. The E-PDCCH can be effectively configured on the NCT, and overhead can be reduced since a separate signaling is not requested.

NCT상에서 E-PDCCH를 효율적으로 구성할 수 있고, 별도의 시그널링이 요구되지 않아 오버헤드가 줄어들 수 있다.

39. Accordingly, the present invention as configured above improves treatability by effectively controlling the generated heat and accurately measuring dental pulp thermal sensitivity.

이러한 구성에 의해, 발생되는 열을 효과적으로 제어할 수 있어, 치수의 냉온감각을 정확하게 확인하여 치료성을 향상시킬 수 있게 된다.

40. In addition, the stability of the nuclear reactor can be more effectively verified as the volumetric inspection is carried out to 100%.

또한 체적검사가 100% 수행됨으로써 원자로의 안정성이 보다 효과적으로 검증될 수 있게 되는 효과도 있다.

41. Thus, the present invention can effectively solve problems which are conventionally caused by recklessly installed ActiveX programs in authentication and security procedures.

본 발명은 전자상거래에서의 카드 결제 시스템 및 그 방법에 관한 것으로, 기존 전자상거래에서 구매상품에 대한 카드결제시 필요한 액티브X(ActiveX)가 필요 없이 주문정보, 배송정보 및 결제정보 등을 이용한 복합적인 하이브리드 인증방식으로 카드결제를 수행함으로써, 기존에 무분별하게 설치된 액티브X 프로그램들로 인한 인증 및 보안상의 문제점을 효과적으로 해결할 수 있다.

42. By talking such problems over with the elders and other pioneers, you may gain additional suggestions to deal effectively with these pressures.

그러한 문제들을 장로들 및 다른 파이오니아들과 함께 이야기해 봄으로써 이러한 압력들을 효과적으로 대처할 수 있는 부가적인 제안을 얻게 될 수 있다.

43. In addition, the present invention provides a sheet which can effectively suppress a blocking phenomenon during a wafer processing process or the like.

본 발명에서는, 내열성 및 치수 안정성이 우수하며, 응력 완화성이 뛰어나 잔류 응력 또는 불균일한 압력의 인가에 의한 웨이퍼의 손상 또는 비산 등을 억제할 수 있고, 탁월한 절단성을 보이는 웨이퍼 가공용 시트를 제공할 수 있다.

44. The idea was to give Poland access to the sea, but the arrangement effectively cut East Prussia off from the rest of Germany.

그 마련의 목적은 폴란드가 바다와 접할 수 있게 해 주려는 것이었지만, 그 마련으로 인해 동프로이센이 사실상 독일의 다른 지역들로부터 단절되게 되었습니다.

45. The present invention can effectively detect the boric acid precipitate in ppm level through a predetermined value without a pre-process for a target area to be detected, and can effectively recognize the micro-defects in the early stage by detecting the boric acid precipitate in a remote place using a noncontact method.

본 발명을 적용하면, 검출 대상영역의 전처리 과정 없이도 기설정값을 통해 ppm수준으로 붕산 석출물을 효과적으로 검출할 수 있으며, 원격지에서 비접촉으로 붕산 석출물을 검출해낼 수 있으므로 조기에 원자로의 미소 결함을 효과적으로 인지할 수 있게 된다는 장점이 있다.

46. In addition to being a memory aid, repetition can be used effectively to highlight principal ideas and help your audience to understand them clearly.

반복은 기억에 도움이 될 뿐 아니라, 주된 사상들을 부각시키고 청중이 그 사상들을 분명하게 이해하도록 도와주는 데도 효과적으로 사용될 수 있다.

47. After Paul had witnessed effectively in the synagogue here, he was thrown out of the city by an angry mob (Ac 13:14-50)

바울은 이 도시의 회당에서 효과적으로 증거한 뒤에, 성난 폭도에 의해 도시 밖으로 내쫓겼다 (행 13:14-50)

48. In addition, the present invention relates to a bone plate system capable of effectively maintaining a distance between a bone and a bone plate.

본 발명에 따른 본 플레이트 시스템은, 뼈를 고정하기 위한 플레이트와 로킹 스크루를 포함한다. 상기 플레이트는 상부 면과, 뼈를 향하는 하부 면과, 상기 상부 면과 하부 면을 관통하는 적어도 하나의 구멍에 형성된 암나사를 포함한다.

49. Being antipyretic, they also effectively reduce a raised temperature, hence are widely advertised and used as remedies for sore throats, common colds and influenzal illnesses.

그러한 약들은 또한 해열제이기도 하여 높은 열을 내리는데 효과가 있다. 그러므로 목 아픈데, 감기, 그리고 독감 치료제로 널리 광고되었고 사용되고 있다.

50. Though it is impossible to correct all known aberrations in man-made lenses, they can be effectively masked by the combination of several precision lenses.

인간이 만든 ‘렌즈’로는 모든 수차를 다 보정하는 것이 불가능하지만 몇 가지 정밀 ‘렌즈’를 결합시켜서 효과적으로 보정할 수 있다.

51. In addition, the adhesive composition is applied on a polarizing plate or a liquid crystal display device to effectively prevent phenomena such as light leakage.

또한, 상기 점착제 조성물은, 편광판이나 액정표시장치에 적용되어 빛샘 현상 등을 효과적으로 방지할 수 있다.

52. Following the abolition of the rank of Major in 1884, most grades below VII shifted one position upwards, effectively returning to those of the Old Guards.

그런데 1884년 친위소령 계급이 폐지되면서 소령 이하 계급들이 자동적으로 1관등씩 올라가서 사실상 구친위대 시절로 되돌아갔다.

53. Particularly, said piezoelectric speaker shows the similar acoustic features to the existing magnetic circuit or voice coil-type speaker by effectively improving low-sound area properties.

본 발명은 비교적 간단한 구조로 이루어지고, 이로 인해 스피커를 소형, 박형화시켜 최근에 각광을 받고 있는 평판용 디스플레이, 자동차용 내장 스피커 등 다양한 응용제품에 적용할 수 있으며, 특히 저음 영역 특성을 효과적으로 개선하여 기존의 자기회로 또는 보이스 코일형 스피커와 유사한 음향특성을 보여주는 압전스피커를 제공한다.

54. The penis-exercising device of the present invention effectively stimulates the anus, the perineal region, and the acupuncture point of the perineal region to achieve valuable effects.

음경의 하부에 밀착되는 밀착판과; 상기 밀착판의 양측에 고정된 고정끈과;인체의 허리에 묶는 허리끈과; 상기 허리끈과 연결되는 제1 연결끈과 제2 연결끈으로 구성된다.

55. The present invention provides an apparatus for removing moisture in which the occupied volume thereof can be minimized, the corrosion of the inflow tube can be effectively prevented, and wet air type moisture as well as liquefied moisture absorbed together with the fluid through scattering can be effectively separated and removed by maximizing an area which is in contact with the received fluid.

본 발명은 반도체 제조시에 발생하는 폐가스를 제거하는 스크러버가 배출한 유체에서 수분을 분리제거하는 수분제거장치에 대한 것으로, 더욱 상세하게는 상기 수분제거장치는 상기 스크러버의 배기관에 직립된 체로 연결되어, 상기 스크러버에서 배출된 유체가 유입되는 유입관과; 상기 스크러버의 상측에 위치하여, 상기 유입관을 통해 유입된 유체에서 수분을 분리하는 수분분리통과; 상기 수분분리통의 하면상에 연결되어, 분리된 수분을 외부로 드레인시키는 수분포집관과; 상기 수분분리통의 상면상에 연결되어, 수분이 제거된 유체를 외부로 배출하는 배출관;을 포함하며, 상기 수분분리통은 내면 일 측에서 돌출되어 대향되는 방향으로 일정 길이 연장되고, 상기 유입관의 중심선과 예각의 교차각도를 가지도록 말단으로 갈수록 하면 방향으로 기울어져서, 상기 유입관을 통해 유입된 유체와 부딪쳐 와류를 형성하는 접촉판;을 포함하여, 상기 수분제거장치가 차지하는 부피를 최소화시킬 수 있고, 상기 유입관의 부식을 효과적으로 막을 수 있고, 유입되는 유체와의 접촉면적을 최대화함으로써 비산되어 유체와 함께 흡입된 액체상태의 수분뿐만 아니라 습기 형태의 수분도 효과적으로 분리제거할 수 있는 수분제거장치를 제공하고자 한다.

56. The method for a simultaneous data transmission service in multiple networks effectively controls access to the network device according to the service type, and can guarantee continuous service.

즉, 특정 서비스와 관련되는 전송대상 데이터에서 분할된 2 이상의 부분데이터를 1 이상의 네트워크를 통해 전송하는 데이터전송단계; 상기 1 이상의 네트워크에서의 네트워크 전환이 요구될 경우, 상기 특정 서비스의 유형을 판단하는 유형판단단계; 및 상기 특정 서비스 유형을 기반으로 조절되는 네트워크 전환 시기에 상기 네트워크 전환을 수행하는 네트워크전환단계를 포함하며, 서비스 유형에 대응하여 네트워크장치에 대한 접속을 효율적으로 통제하며, 서비스의 연속성을 보장할 수 있다.

57. Further, the application of the water-soluble polymers more effectively prevents the preparation from escaping from the skin of the user as compared with existing preparations for percutaneous absorption.

본 발명에 따른 경피 흡수 제제는 라비스티그민을 약물로 함유하여 경구투여나 주사제로의 투여에 비해 부작용 우려가 적고, 방출조절 점착층에 수용성 고분자를 적용하여 이러한 약물 투입량의 효과적인 조절이 가능하다. 또한 상기 수용성 고분자를 적용함으로써 기존의 경피 흡수 제제에 비하여 제제의 피부 이탈을 효과적으로 방지 할 수 있다.

58. When combined with dimensions such as Buyer networks and Advertisers, this dimension can provide information to effectively allocate inventory and adjust pricing strategies to include high-value advertiser segments.

구매자 네트워크 및 광고주와 같은 측정기준과 결합되면, 이 측정기준에서 효과적으로 인벤토리를 할당하고 가격 정책을 조정할 수 있는 정보를 제공하여 고가치 광고주 세그먼트가 포함될 수 있습니다.

59. Hence, the composition containing pancreatin as an active ingredient, according to the present invention, can be effectively used in an organic waste treatment process using an anaerobic digestion process.

본 발명의 판크레아틴(pancreatin)을 유효성분으로 함유하는 조성물은 유기성 폐기물 처리를 위한 혐기소화공정에 있어서 가수분해 효율을 증진시키고 바이오가스 생산을 촉진시키는 효과를 가지므로, 이를 유효성분으로 포함하는 본 발명의 조성물은 혐기소화공정을 이용한 유기성 폐기물 처리과정에 유용하게 사용될 수 있다.

60. If they remained on the slopes of Mount Tabor, they might have an advantage over the advancing Canaanite forces, for those chariots needed flat open country to fight effectively.

다볼 산의 비탈에 그대로 있으면, 진군해 오는 가나안 군대보다 유리한 입장에 있게 될 것입니다. 그 병거들은 넓은 평지에 있어야만 제대로 싸울 수 있기 때문입니다.

61. Therefore, by having the improved profile structure, the present invention can substantially increase the bond strength of the frame, facilitate LED adhesion and carry out LED heat dissipation more effectively.

이와 같이, 본 발명은 프로파일의 구조를 개선함으로써, 프레임의 결합 강도를 매우 높일 수 있고 LED 부착을 용이하게 할 수 있으며 LED 방열을 더욱 효과적으로 수행할 수 있다.

62. In addition, when the heat pipes are extrapolated onto the absorber, heat can be transferred more effectively by increasing contact surface area with between the absorber and the heat pipes.

본 발명에 따른 태양열 발전 시스템은, 흡수기의 둘레면에 히트 파이프를 방사형으로 배치함으로써, 흡수기와 히트 파이프 사이에 열전달이 보다 효과적으로 이루어져 열전달 효율이 향상될 수 있다. 또한, 열전달 능력이 향상되고, 일정시간 열저장이 가능하기 때문에, 급변하는 기상상태에서도 보다 안정적이고 효율적으로 시스템 운영이 가능한 이점이 있다.

63. The present invention relates to a dual mass flywheel for power transmission, and more particularly, to a dual mass flywheel which effectively absorbs impacts among members during the operation thereof.

본 발명은 구동부로부터 구동력이 전달되는 프라이머리 메스, 프라이머리 메스에 결합되는 커버 플레이트, 커버 플레이트에 의해 회전되는 구동 플레이트, 구동 플레이트에 결합되어 종동부에 회전력을 전달하는 세컨더리 메스, 커버 플레이트와 구동 플레이트 사이에 개재되어 동력 전달과 완충작동을 행하는 제1완충부재, 및 커버 플레이트와 구동 플레이트 사이에 개재되어 2차 완충작동을 행하는 제2완충부재를 포함하는 듀얼 메스 플라이휠을 제공한다.

64. The granular mesoporous silica produced according to the method has superb pore characteristics and can be used in water treatment and air pollution mitigation measures as an adsorbent which can effectively remove contaminants.

입상화 메조공극 실리카의 제조방법은 메조공극 형성용 구조유도체를 함유하는 분말형 실리카를 준비하는 단계; 상기 분말형 실리카와 무기 결합제를 포함하는 성형 전구체를 제조하는 단계; 상기 성형 전구체를 압출 또는 사출하여 소정 형상의 입상화 성형체를 제조하는 단계; 및 상기 성형체를 하소하여 상기 구조유도체를 제거하는 단계를 포함한다. 이에 따라 제조된 입상화 메조공극 실리카는 우수한 공극 특성을 가지며, 수처리 및 대기오염처리에 있어서 오염물질을 효과적으로 제거할 수 있는 흡착제로서 사용될 수 있다.

65. Thus, optical coupling efficiency may be effectively improved through a simple manufacturing process, and the probe of the present invention may be utilized in a fluorospectrometer or an imaging system adopting a reflectometry.

본 발명은 렌즈 일체형 광섬유쌍 프로브 및 그 제조방법에 관한 것으로, 제1 광섬유와, 상기 제1 광섬유와 평행하게 배치된 제2 광섬유와, 상기 제1 및 제2 광섬유의 일단을 포함한 소정 영역에 가열수단을 이용하여 열을 가해 상기 제1 및 제2 광섬유의 일단이 일체로 서로 연결됨과 동시에 소정의 곡률 반경의 렌즈 면을 갖도록 형성된 광섬유 렌즈를 포함함으로써, 간단한 제작과정을 통해 효과적으로 광 결합효율을 높이면서도, 형광 분광 측정 시 혹은 반사 측정 형태의 이미징 시스템에 활용 가능한 효과가 있다.

66. In addition, the microspheres may improve intracellular drug delivery efficiency, and therefore may be effectively used as a drug carrier in treating acute inflammatory diseases such as acute liver failure and acute pneumonia.

본 발명에 따른 PAOX는 생분해성, 생체적합성, 양이온성 등 세 가지 특성을 동시에 지니고 있는 고분자로서 적절한 소수성을 지니고 있는바, 약물의 빠른 방출을 유도하는 미립구로 제조될 수 있다. 또한 상기 미립구는 약물의 세포 내 전달효율을 향상시킴으로써, 급성 간부전, 급성 폐렴 등 급성 염증성 질환을 치료하는 데 있어 약물전달체로서 유용하게 활용될 수 있다.

67. According to the present invention, the catalyst has excellent physical properties such as charge density, abrasion resistance and the like and a high CO conversion rate, thereby effectively capturing and separating carbon dioxide.

본 발명은 산화구리, 산화아연 및 산화세리움으로 이루어진 그룹으로부터 선택된 하나 이상의 활성성분; 지지체, 무기결합제 및 산화칼슘, 산화바륨, 산화스트론튬, 산화마그네슘, 산화지르코늄 및 바륨티타니아로 이루어진 그룹으로부터 선택된 하나 이상의 촉진제를 포함하는 수성가스전환 반응 촉매 및 그 제조 방법에 관한 것이다.

68. Thus, according to the present invention, cargo such as containers and various other boxes or containers, vehicles, etc. can be effectively stored and managed within a limited space to increase the utility of storage space.

따라서, 본 발명은 제한된 공간에서 컨테이너, 그 밖의 다양한 박스나 용기 또는 자동차 등과 같은 화물을 효율적으로 보관 및 관리하도록 하여 보관공간의 활용도를 높이도록 하는 효과를 가진다.

69. According to the roll blind of the present invention, the use of only one pressing unit to open / close the blind in the anterior or posterior direction effectively provides a simple structure with reduced weight.

본 발명은 차량의 선루프가 형성된 개구부의 내주면에 형성되는 가이드 프레임과, 상기 가이드 프레임 상에서 차량의 전방부 및 후방부 중 어느 하나에 고정되는 고정샤프트와, 상기 고정 샤프트가 고정되는 상기 차량의 전방부 및 후방부 중 다른 하나에 마련되어 상기 가이드 프레임 상에서 차량의 전후방향으로 슬라이딩되는 개폐샤프트와, 양 단이 상기 개폐샤프트와 상기 고정 샤프트에 고정되고, 상기 개폐샤프트의 슬라이딩 작동에 따라 상기 개구부를 선택적으로 차양하도록 배치되는 블라인드 및 상기 고정사프트와 상기 개폐샤프트 사이에 배치되어 상기 가이드 프레임 상에서 슬라이딩 작동하며, 상기 블라인드의 상측에서 차량의 좌우방향으로 상기 블라인드의 정중앙을 상방으로 감아 올려 두 겹을 동시에 감싸고, 상기 전방 및 후방으로부터 이동하는 상기 블라인드에 동시에 장력을 제공하는 가압부를 포함하는 차량용 롤 블라인드를 제공한다.

70. The present invention can effectively prevent deterioration in the polymerization degree of the copolymerized aramid polymer or deterioration in the dissolubility of the polymerization solution due to the addition of the dye to the polymerization solution.

본 발명은 공중합 아라미드 원착사 및 그의 제조방법에 관한 것으로서, 시아노기를 포함하는 방향족 디아민이 용해되어 있는 유기용매에 테레프탈로일 디클로라이드를 첨가, 반응시켜 공중합 아라미드 중합체를 포함하는 중합용액을 중합한 다음 상기 중합용액을 방사, 응고하여 공중합 아라미드 원사를 제조할 때, 상기의 공중합 아라미드 중합체를 포함하는 중합용액을 중합하는 공정중에 양이온(cation)을 가지는 색소를 첨가하여 공중합 아라미드 원착사를 제조한다.

71. Tapestries effectively provided a vast canvas on which the patrons of the day could depict the heroes with whom they wanted to be associated, or even themselves, and in addition to that, tapestries were hugely expensive.

태피스트리는 당시의 후원자들이 후원하고 싶어하는 영웅들이나 혹은 그들 자신을 표현할 수 있는 광대한 캔버스 역할을 훌륭히 해냈습니다. 게다가 태피스트리는 아주 비쌌어요.

72. In addition, the adhesive composition of the present invention provides an adhesive which maintains superior resistant performance of a conductive layer and effectively prevents the corrosion of electrodes or the like when applied to a touch panel.

또한, 본 발명은, 터치 패널에 적용되었을 때에, 도전층의 저항 성능을 우수하게 유지시키면서, 전극 등의 부식을 효과적으로 방지할 수 있는 점착제를 제공할 수 있다.

73. A contrast medium composition including the cyanine dye according to the present invention as an active ingredient can be more effectively applied to contrast and obtain optical images of diseased sites by being administered into the body.

본 발명은 근적외 파장영역에서 높은 형광강도를 가지면서도, 수용성 조건에서 높은 안정성을 나타내며, 생체분자의 장시간 염색에서도 안정적이며 생체 분자와의 결합반응성이 우수하여 다양한 생체분자에 형광 표지가 가능한 시아닌 염료를 제공한다. 본 발명에 따른 시아닌 염료를 유효성분으로 포함하는 조영제 조성물은 생체 내로 투여되서 조영 및 질환부위의 광학 영상을 얻는데 보다 효과적으로 활용될 수 있다.

74. Optical transformation of amino acid and optical resolution of amino acid and aminoalcohol can be effectively carried out by the salicylaldehyde chiral compound (chemical formula 1) and naphtholaldehyde chiral compound (chemical formula 2) of the present invention.

본 발명의 살리실 알데히드 키랄 화합물(화학식 1) 및 나프톨 알데히드 키랄 화합물(화학식 2)은 아미노산의 광학변환 및, 아미노산 및 아미노알코올의 광학분할을 효과적으로 수행할 수 있다.

75. Thus, upward, downward, left and right vibration of a screw caused by external impacts can be prevented so as to avert autonomous disengagement of the screw, and effectively prevent a reduction of disengaging torque arising from repeated use.

본 발명은 내충격, 내진동 및 체결력 강화 구조를 갖는 나사에 관한 것으로, 특히, 나사산의 중심을 기준으로, 나사산의 진입 방향 빗면을 이루는 전측플랭크(flank)면의 각도가, 나사산의 후퇴 방향 빗면을 이루는 후측플랭크면의 각도에 비해 작게 형성되고, 후측플랭크면은 경사 구간 내에서 수평 방향으로 단층 형성된 평탄부를 구비하여, 나사와, 나사에 대응하여 상호 체결되는 암나사 사이에서의 접촉 면적을 확장하는 형상으로 이루어져, 외부 충격으로 인한 상, 하, 좌, 우 방향의 진동을 억제하여 나사 체결 후의 자체 풀림 현상을 방지함은 물론, 반복 사용으로 인한 풀림 토크(torque) 저하 문제를 효과적으로 방지할 수 있는 기술에 관한 것이다.

76. The lithium secondary battery containing the positive electrode active material according to the present invention is advantageous in that high temperature safety is improved without degrading electrical conductivity, thus enabling the lithium secondary battery to effectively exert high capacity thereof.

본 발명에 따른 양극 활물질을 포함하는 리튬 이차전지는 고온 안전성을 향상시키면서도 전기 전도도를 저하시키지 않는 바, 고용량을 효과적으로 발휘할 수 있다는 장점이 있다.

77. The lithium secondary battery containing the positive electrode active material according to the present invention is advantageous in that high temperature safety is improved without degrading electrical conductivity, thus enabling the lithium secondary battery to effectively exert a high capacity thereof.

본 발명에 따른 양극 활물질을 포함하는 리튬 이차전지는 고온 안전성을 향상시키면서도 전기 전도도를 저하시키지 않는 바, 고용량을 효과적으로 발휘할 수 있다는 장점이 있다.

78. The bone conduction headphones of the present invention closes the earholes by means of the auxiliary vibration ear rings connected to the main vibration housings, thereby effectively reducing noise from an external source, and thus further improving the listening ability of the user.

본 발명은 관자놀이에 접촉되는 메인 진동 하우징과 더불어 귓속에 직접 삽입되는 보조 진동 이어링을 포함하는 새로운 헤드폰 형태를 구현함으로써, 메인 진동 하우징에서 유실되는 진동을 귓속으로 유도할 수 있고, 이에 따라 골전도에 의한 소리의 전달이 충분히 이루어져 청취력을 향상시킬 수 있는 한편, 메인 진동 하우징에 구비되는 보조 진동 이어링을 이용하여 귓구멍을 막아줌으로써, 귀로 들어오는 외부의 소음을 효과적으로 줄일 수 있고, 이렇게 외부 소음이 줄어들게 됨에 따라 청취력을 한층 높일 수 있는 골전도 헤드폰을 제공한다.

79. The ethyl acetate fraction of Schisandrae chinensis Baill or wuweizisu C separated from the fraction according to the present invention has superior effects in inhibiting the differentiation of adipocytic cells and lipid accumulation, and therefore can be effectively used in preventing or treating obesity.

본 발명의 오미자 에틸아세테이트 분획물 또는 이로부터 분리한 우웨이지수 C는 지방세포의 분화를 억제하고, 지질의 축적을 억제하는 효능이 우수하므로, 비만의 예방 또는 치료에 유용하게 사용될 수 있다.

80. Accordingly, there is an advantage that the overall development of the aerial parts (the leaf size of the plant, the stem length and thickness (development of xylem and phloem), the biomass and the size and number of seeds) can be effectively facilitated or controlled.

본 발명은 사이토카이닌 원거리 수송에 중요한 역할을 하는 신규 수송체를 규명함으로써 식물체 전반의 발달 및 성장을 조절하는 식물호르몬 사이토카이닌을 뿌리에서 지상부로 수송하는 방법을 제공할 수 있으며, 이에 따라 지상부 전반의 발달(식물체 잎의 크기, 줄기의 길이 및 굵기(물관, 체관의 발달), 바이오매스, 종자의 크기 및 개수)을 효과적으로 촉진하거나 조절할 수 있는 장점이 있다.