1. 22 Each panel frame had two tenons* joined to each other.

22 널빤지 틀마다 장부* 2개가 서로 연결되어 있었다.

2. 17 Each panel frame has two tenons* joined to each other.

17 널빤지 틀마다 장부* 2개가 서로 연결되어 있다.

3. Perhaps four heads had one horn each and three heads two horns each.

아마도 머리 넷은 뿔이 하나씩이고 머리 셋은 뿔이 둘씩일 것입니다.

4. Each core supported four-way interleaved multithreading, with four copies of each processor register.

각 코어는 4방향 동시 멀티쓰레딩을 각 프로세서 레지스터의 4개의 사본과 함께 지원한다.

5. Analytics stores one complete, unfiltered set of data for each property in each account.

애널리틱스는 계정별 각 속성에 필터링되지 않은 전체 데이터 집합을 저장합니다.

6. Each unit could house five people, and each building had a capacity of 2,500 residents.

각 세대에는 최대 다섯 명까지 살 수 있었고 한 빌딩마다 2,500명의 주민이 모여 살았다고 전해진다.

7. Each segment between anchor points has two control handles, one attached to each anchor point.

앵커 포인트 사이의 각 세그먼트에는 두 개의 제어 핸들(각 앵커 포인트에 하나씩 연결됨)이 있습니다.

8. They're at each other's throats.

그들은 심하게 싸우고 있죠

9. Each time I was acquitted.

나는 매번 무죄 판결을 받았습니다.

10. Each of these cells or each of these boxes in a grid are a possible outcome.

이 표에 있는 하나의 셀 또는 네모 박스가 하나의 경우의 수를 나타냅니다

11. Refugees rotated through each camp as they passed or failed each exam on the way to asylum.

참여자 그룹이 각 시험 케이스별로 성공 또는 실패로 배점된다.

12. Put some soil in each of the cups you brought and let each child plant a seed.

가져온 컵에 흙을 넣고 어린이들에게 씨앗을 심게 한다.

13. Each man advances in his course.

제각기 자기 진로로 나아간다.

14. They each have two end points.

이 두 선분들을 평행하게 만듭시다

15. The Peripheral Advantages of Each Eye

각각의 눈이 갖는 주변시의 이점

16. There are ten recipients each year.

관광객은 매년 10명까지 받아들인다.

17. Each of the entities grants a different access right to another entity according to each of the classes.

본 발명에 따른 자원공유를 위한 소셜 네트워크 시스템은, 소셜 네트워크를 형성하는 복수의 엔티티와, 상기 복수의 엔티티 중 하나 이상의 엔티티가 소유하는 공유자원과, 상기 공유자원을 공유하기 위해 상기 각 엔티티 간의 일방 또는 쌍방으로 형성되는 신뢰관계의 정도를 나타내는 신뢰강도와, 상기 복수의 엔티티 간에 상기 공유자원을 공유하기 위한 통신 프로토콜을 포함하되, 상기 신뢰강도는 복수의 클래스로 분류되고, 상기 각 엔티티는 상기 각 클래스에 따라, 다른 엔티티에 자신이 소유하는 상기 공유자원으로의 차등적인 접근권한을 부여한다.

18. The tunnel drilling machines used were each over 600 feet [each approximately 200 meters] long, including support trains.

사용된 터널 굴착기는 각각의 길이가 보조 차량들까지 합하여 200미터가 넘었습니다.

19. 16 Meanwhile, the Phi·lisʹtine would come forward and take his position each morning and each evening for 40 days.

+ 16 그런데 그 블레셋 사람이 매일 아침과 저녁에 나와서 자리를 잡고 선 지 40일이 되었다.

20. According to the present invention, the performance of the radar system can be improved by obtaining uniform performance of each radiator by forming each radiator according to the weight for each radiator.

본 발명은 레이더 시스템의 안테나 장치에 관한 것으로, 급전부와, 상기 급전부로부터 이격되어 배치되는 다수개의 방사체들을 포함하며, 방사체들 각각은, 방사체 별로 미리 설정되는 가중치에 따라 결정되는 변수로 형성된다. 본 발명에 따르면, 방사체들이 각각의 가중치에 따라 형성됨에 따라, 방사체들의 성능이 균일하게 확보되어, 레이더 시스템의 성능이 향상될 수 있다.

21. Each question is assigned five (5) points.

이 5가지의 도를 5도(五道)라고 한다.

22. Each creative is associated with one advertiser.

각 광고 소재는 한 광고주에 연결되어 있습니다.

23. So, create a different equation for each company.

다른 방정식을 만드십시오.

24. Each lobster is measured with a lobster gauge

어부들은 바닷가재 하나하나의 크기를 잽니다

25. When you find lists, consider numbering each element.

이런 내용이 나오면 각 요소에 번호를 매겨 목록을 만들어 볼 수 있다.

26. Each night, return the plums to the juice.

매일 밤에, 오얏 열매를 즙에다 다시 담근다.

27. So we can just draw each resistor separately.

그러면 각각의 저항을 따로 그릴 수도 있겠네요.

28. Matching accessories, purse, shoes and jewelry, accompany each.

‘악세사리’, 지갑, 구두 그리고 장신구가 옷과 함께 조화를 이루고 있다.

29. Each time, productivity has been the growth lever.

생산성은 늘 경제성장의 지렛대가 되어 왔습니다.

30. But each resistor only sees the voltage source.

하지만 각각의 저항은 전압의 영향만 받습니다.

31. The rate is the speed of each person.

속도는 각각 구할 수 있고요. 그러면 거리를 구할 수 있죠

32. They'll glance at each other from a distance.

멀리서 서로를 쳐다볼 겁니다.

33. Each trip was an excursion, was an adventure.

모든 여행은 외도였고 동시에 모험입니다.

34. There, real and imaginary part interleave each other.

하지만, 짱구와 유쾌한 작가가 서로 마음이 맞는 부분도 있다.

35. Check the boxes when you complete each task:

각 과제를 완료하면 상자에 표시를 한다.

36. The contractor dutifully took notes of each observation.

감독관은 그럴 때마다 성실하게 기록을 했습니다.

37. Each fuse or circuit breaker should indicate how many amperes can safely flow through the wires to each area of your house.

각 ‘퓨우즈’ 혹은 회로 차단기에는 얼마의 ‘암페어’가 전선을 통해 집의 각 부분에 안전하게 흐를 수 있는지가 표시되어 있어야 한다.

38. * For the coloring activity: Copy and cut out the illustration on page 23 for each child to color (one circle for each child).

* 색칠 활동: 23쪽의 그림을 색칠할 수 있도록 어린이 수만큼 복사하여 잘라낸다 (어린이당 원 한 개).

39. Each cell has to organize some activities for income.

각각의 수도실들은 벌이를 위해 어느 정도의 활동을 조직해야 한다.

40. Each bus is constructed with passengers' safety in mind.

게다가 버스 기사들은 승객의 안전을 위한 운전법을 따로 교육을 받는다.

41. Answer each of the following statements True or False:

다음의 각 문장이 맞는지 틀리는지 대답하십시오

42. Each block is roughly one yard (1 meter) high.

각 돌은 높이가 거의 1‘미터’나 된다.

43. (Ideally, this would be the same person each week.)

매주 같은 사람이 그 역할을 하는 것이 바람직하다.)

44. To whom must each individual Christian render an account?

그리스도인 각자는 누구에게 답변해야 합니까?

45. There's a cap in the putty of each brick.

각 상자 접합부에 폭약이 있소 폭파 버튼도 함께 내장돼 있죠

46. Each player controlled two playable characters known as "Masters".

각 플레이어는 마스터(master)라 불리는 두 명의 플레이어 캐릭터를 컨트롤한다.

47. Explain that each group will receive an important assignment.

각 그룹이 중요한 임무를 받을 것이라고 설명한다.

48. So they're each going to be 4 square centimeters.

둘 다 4cm2 입니다

49. Accounting documents are provided for each Google Ads account.

Google Ads 계정별로 회계 문서가 제공됩니다.

50. However, each pair may have a sibling in addition.

각 세포는 하나의 편모를 가지고 있다.

51. One cup per day was allotted to each person.

각자에게 하루 한 컵이 배급되었습니다.

52. Long and strong aerial roots grow from each node.

뿌리줄기는 짧고 많은 방추형의 뿌리가 사방으로 퍼진다.

53. (Laughter) And each classroom has at least one skylight.

(웃음) 교실마다 적어도 자연광이 하나 있습니다.

54. On each side and above are rough stone walls.

좌우와 머리 위는 험한 암벽이다.

55. For each dollar of movie expenditure, what's it buying?

본전을 뽑을 수 있을 만한 가치가 모든 재화에 걸쳐서 다 똑같게 되는 것입니다. .

56. Nisan (Abib), Sivan, Ab, Tishri (Ethanim), and Shebat regularly had 30 days each; Iyyar (Ziv), Tammuz, Elul, and Tebeth regularly had 29 days each.

니산(아빕)월, 시완월, 아브월, 티슈리(에다님)월, 스밧월은 각기 항상 30일이었고, 이야르(시브)월, 담무스월, 엘룰월, 데벳월은 각기 항상 29일이었다.

57. With Google Ads, you choose a daily budget for each campaign based on your advertising goals and the general amount you're comfortable spending each day.

Google Ads를 사용하여 광고 목표와 매일 부담 없이 지출할 수 있는 금액에 맞춰 각 캠페인에 대한 일일예산을 지정합니다.

58. Next, someone familiar with the sol-fa system was assigned to sing through each voice of every song to check the accuracy of each note.

다음에는, 토닉 솔-파 기보법에 정통한 사람을 임명하여 각 음의 정확성을 확인하기 위해 모든 노래의 각 음역을 노래하게 하였다.

59. And what about the adrenals, one situated on each kidney?

그리고 각 신장 위에 한개씩 붙어있는 부신은 어떠한가?

60. My parents loved each other and accepted their differing beliefs.

서로 사랑하셨던 두 분은 상대방의 신앙을 존중해 주셨지요.

61. You can add up to six charts to each report.

각 보고서에 차트를 최대 6개까지 추가할 수 있습니다.

62. Each year, tobacco companies spend billions of dollars on advertising.

담배 회사들은 해마다 광고에 막대한 돈을 쏟아붓습니다.

63. Each color cell contains a red, yellow, or black pigment.

각각의 색소 세포에는 빨간색이나 노란색이나 검은색의 색소가 들어 있습니다.

64. This is a plot to turn us against each other.

이는 이간책이 분명하다

65. And each of these squares, their sides are 30 centimeters.

각각의 정사각형의 변은 30cm입니다.

66. * For the coloring activity: Copy page 15 for each child.

* 색칠 활동: 15쪽을 어린이 수만큼 복사한다.

67. Then include the analytics.php file on each PHP template page.

그런 다음 각 PHP 템플릿 페이지에 analyticstracking.php 파일을 포함시킵니다.

68. May each of us finish the path we have begun.

우리 각 사람이 이미 출발한 길의 결승선을 통과하기를 빕니다.

69. Your teacher will provide information for each appointment in advance.

교사가 미리 각 약속에 대한 정보를 제공해 줄 것입니다.

70. A limit of 100 additional recipients applies for each rule.

각 규칙에 100명의 추가 수신자 제한이 적용됩니다.

71. A mammoth gateway was at each end of the street.

도로 양쪽 끝에 거대한 문이 있었다.

72. So we're actually measuring each isotope as a different one.

그래서 저흰 각 동위원소를 각각 다른 것으로서 측정합니다.

73. The administrator adds a separate rule for each conference room.

관리자는 회의실마다 별도 규칙을 추가합니다.

74. Each day, the library adds 7,000 items to its collection!

매일같이 이 도서관에는 7000개의 품목이 추가됩니다!

75. Each was fined $55 and costs; offense, distributing Protestant literature.

각자는 55‘달러’의 벌금과 소송 비용을 지불해야 하였다. 죄명은?

76. Remember that, 11 people, each asked him for two nozzles.

기억하십시오. 11명의 사람이 각각 그랜트에게 두개의 노즐을 부탁했습니다. 또한 우리는 n이

77. Each of the four systems has certain advantages and disadvantages.

이 네 가지 방식에는 제각기 어떤 장단점이 있다.

78. $ 20 for each parcel of dust, that is my offer.

한 구획당 20달러에 사겠소이다, 이게 내 제안이오.

79. Philosophies which are deeply held often conflict with each other.

확고히 자리 잡은 철학 사상들은 종종 서로 충돌하기도 합니다.

80. Each of the above-mentioned individuals has an artificial eye.

앞서 언급된 사람들도 인공 눈을 사용하고 있다.