1. A car mirror, anything.

차 백미러라도!

2. Is There Anything to Acupuncture?

침술에 어떠한 가치가 있는가?

3. Did Mer say anything about Julia?

멜이 줄리아 얘긴 않던가?

4. It cannot achieve anything of lasting value.

그러한 외침을 통해 달성할 수 있는 지속적으로 가치 있는 것이란 아무 것도 없다.

5. How's a dead man going to do anything?

죽을 놈이 고소하게 됐어?

6. Uh, do you want any chips or anything?

뭐 먹고 싶은거 있니?

7. Berthe often spends the whole day without selling anything.

베르트는 하루 종일 미안도를 하나도 팔지 못할 때가 종종 있습니다.

8. But the academicians couldn't understand anything that he wrote.

그런데 그들은 갈루아가 쓴 편지를 이해할 수 없었지요.

9. Loss of baggage during air travel is anything but infrequent.

비행기 여행 중 짐을 분실하는 것은 전혀 드문 일이 아니다.

10. I quite enjoyed our lunch despite never actually ordering anything.

점심식사는 즐거웠어요 아무것도 먹진 않았지만

11. Do you think anything can be done to bridge that gap?

그러한 격차를 줄일 방법이 있을까요?

12. Turn away from anything that seems like a gateway to spiritism.

영매술과 관련이 있어 보이는 것은 무엇이든 멀리하십시오.

13. And that is if he never charged anything else on this card!

그것도 그 외의 어떤 대금도 이 카드로는 전혀 지급하지 않을 경우에 그러합니다!

14. Don't have to do anything to the inequality since it's a positive number.

그러면 x & gt; 6 가 됩니다

15. The soil gets drier and drier, and it won’t grow anything but weeds. . . .

토양이 자꾸 메말라가고 잡초 외에는 아무 것도 자라지 않는다.

16. Andrea also sharpens hoes, drills, and almost anything that has a cutting edge.

안드레아는 낫, 송곳 등 날이 있는 것은 무엇이든 다 갑니다.

17. If your account is already on your device, you don’t need to do anything.

기기에 이미 계정이 등록되어 있는 경우 별도의 조치를 취하지 않아도 됩니다.

18. 13 He said to them: “Do not demand* anything more than the tax rate.”

하고 물었다. 13 그는 그들에게 “정해진 세금보다 더 요구하지* 마십시오” 하고 대답했다.

19. Okay, but listen, even those lamer dudes, they don't have to pump anything, remember?

그래, 들어봐, 비록 그 귀찮은 친구들도 아무것도 퍼 올려낼 필요 없어, 기억나니?

20. They brought corals, shells, anchors, crustaceans —anything that had to do with the sea.

그들은 산호류, 패각류, 여러 가지 닻, 갑각류—바다와 관련된 것은 무엇이나 가져왔다.

21. + 13 He said to them: “Do not demand anything more than the tax rate.”

하고 말하였다. + 13 그는 그들에게 “아무것도 세율 이상으로 요구하지 마십시오” 하고 말하였다.

22. Then I added, ‘You know, President Smith, we don’t get anything from the Council.’

스미스 회장님이 아시다시피 저희는 그 위원회에서 아무것도 얻지 못하고 있습니다.’

23. I mean, she's low functioning.

아니요, 뭔 말 하시는지 모르겠는데요

24. What does a dipole mean?

쌍극자란 무엇을 의미할까요?

25. Bad blood might mean anemia.

나쁜 피란 빈혈을 의미할 지도 모릅니다.

26. Is there anything about this equation that seems a little bit different than the last?

이제 이 방정식에서 전과 좀 달라보이는 것이 있나요?

27. Now, the old timers didn't take a fancy guitar string and make anything like this.

오늘날, 제 고참들은 멋진 기타 줄로 이렇게 생긴 악기는 안 만들죠.

28. What do you mean, Professor?

무슨 말씀이죠, 교수님?

29. What does a differential mean?

그러면 미분은 무엇일까요? 미분은 y에 매우 작은 변화가 있을 때

30. Sorry, didn't mean to interrupt.

죄송해요 방해 할 생각은 아니였어요

31. People may still talk about the weather, but they will not do anything about it.

사람들은 여전히 날씨에 대해 이야기할지 모르지만, 날씨에 대해 아무런 조처도 취하지 않을 것입니다.

32. They acted as if to think anything else was absurd, claiming “that Mormonism was bunk.”

그들은 “몰몬이즘은 헛소리”라고 주장하며, 그에 반하는 다른 의견은 어리석은 것인 양 행동했습니다.

33. I mean like, advertising agencies? wow!

그들에게 공짜로 주었죠. 내 말은, 광고 행사같은 겁니까? 와우!

34. Could anything more graphically point up the imperfection and injustice of human political and economic systems?

인간의 정치·경제 제도의 결함과 불공정을 이보다 더 생생하게 강조하는 것이 있겠는가?

35. What we don't often consider is the atrocious cost of the status quo -- not changing anything.

그런데 현상 유지만 했을 경우에 발생하는 끔찍한 비용에 대해서는 별로 고려하지 않습니다. 스스로 질문해보세요.

36. There is no place in the Bible that says anything about a birthday party for Jesus.

성서에는 예수를 위한 생일 파티에 관한 이야기가 전혀 없어요.

37. From the tiniest clue, it could help you retrieve anything you've ever seen or heard before.

당신이 보고, 듣는 모든 것들의 아주 작은 부분까지 기억해 내는데 도움이 될 겁니다.

38. “The sad thing,” Bailey says, “about the grossly obese people who often claim they would do anything, absolutely anything, to lose weight is that they refuse to do the one thing that will do them some good.

베일리는 이렇게 말한다. “유감스러운 것은, 체중을 줄이기 위해서라면 무엇이건 가리지 않고 하겠다고 종종 주장하는 심하게 비만한 사람이 자신에게 상당히 도움이 될 한 가지 일을 하지 않으려는 것이다.

39. Anything additional, along with further details about the afternoon’s service, will be announced at the convention.

이 오후 봉사에 관한 더 자세하고 기타 부가적인 지시에 관하여는 대회 때 발표될 것이다.

40. I mean, is that speeded up?

혹시 빨리 감은 영상인가요?

41. I mean, a stupid e-mail.

이메일로요 빌어먹을 이메일로 말이에요

42. I mean it's like fate right?

운명 같은 건가요?

43. What do you mean " bio park "?

'생물 공원'이 무슨 소린가?

44. And higher temperatures mean faster evaporation.

그리고 높은 기온은 즉 빠른 증발을 의미하므로 만약 온도가 더 상승한다면,

45. I mean, I might've dipped, but...

콘돔 없이 박는 사이죠 내 말은 실수로...

46. Driven by insatiable curiosity, Leeuwenhoek used to study just about anything he could fit under his lens.

지칠 줄 모르는 호기심에 이끌려 ‘레에벤후우크’는 자기 ‘렌즈’로 초점을 맞출 수 있는 것은 무엇이든 연구하곤 하였다.

47. Our lilliputian world turned out to be anything but the innocent children’s playground that was portrayed onstage.

우리네 난장이 세계란 기껏해야 무대 위에서 공연해야 하는 천진 난만한 어린이들의 놀이터에 불과하다는 점이었다.

48. Man, even with his great advances in medical science, is unable to do anything to prevent this.

인간의 의학은 많은 진전을 보았지만 사망은 막을 도리가 없읍니다.

49. The daughters may not know anything about the matter until a few days prior to the marriage.

어떤 경우에는 결혼하기 며칠 전까지 그 일에 관하여 아무 것도 모르는 수도 있다.

50. Categories like "friends" and "family" and "contacts" and "colleagues" don't tell me anything about my actual relations.

"친구"나 "가족" 또는 "지인"과 "동료" 등과 같은 분류가 나의 실제적인 관계에 대해 알려주는 바는 전혀 없습니다.

51. Sometimes it's called " the arithmetic mean " because you'll learn that there are actually other ways of calculating a mean.

가끔은 " arithmetic mean " ( 산술평균 ) 이라고 불리기도 합니다

52. If your business type is anything other than Retail, upload your feed to your Google Ads account.

비즈니스 유형이 소매업이 아닌 경우 Google Ads 계정에 피드를 업로드합니다.

53. 18 Moreover, if he did you any wrong or owes you anything, charge it to my account.

18 만일 그가 그대에게 어떤 그릇된 일을 했거나 빚진 것이 있다면, 그것을 나에게 청구하십시오.

54. All headers need to be actual brands offered and can't contain anything other than the brand names.

모든 헤더는 제공되는 실제 브랜드여야 하고 브랜드 이름 이외의 다른 내용은 포함할 수 없습니다.

55. Then, before spending on anything extra, he will determine if his remaining funds can cover additional items.

그런 다음 그는 어떤 가외의 물건을 사기 위해 돈을 지출하기에 앞서, 남아 있는 돈으로 그 물건의 대금을 충당할 수 있는지 확인할 것입니다.

56. Well, it's not the lava that kills anything, it's the carbon dioxide that comes out with it.

이건 뭐든 죽이는 용암같은게 아닙니다. 이산화탄소가 나오는 것입니다.

57. (Joshua 1:8) Anything that interferes with this routine is a danger to their relationship with God!

(여호수아 1:8, 신세) 이 습관에 방해가 되는 것은 어느 것이나 하나님과 그들의 관계를 위태롭게 하는 것이다.

58. Or you have websites, like this one, like Instructables, where people actually teach each other about anything.

그것 말고도 서로가 서로에게 무엇이든 실제로 가르칠 수 있는 이런 누리집도 있어요.

59. Likewise, up here, anything greater than positive 21 will also have an absolute value greater than 21.

똑같이 여기 위에서도 양수 21보다 큰 어떤 수라도 또한 절댓값이 21보다 클 것입니다.

60. Likely, you have a limited budget, so you need to count the cost of anything you purchase.

주머니 사정이 제한되어 있다면 구입하려는 어떤 물품에 대한 비용을 계산해야 한다.

61. Marital Fidelity —What Does It Really Mean?

배우자에게 충실하다는 것은 실제로 무엇을 의미하는가?

62. “If [Onesimus] did you any wrong or owes you anything,” wrote Paul, “keep this charged to my account. . . .

“[‘오네시모’]가 만일 네게 불의를 하였거나 네게 진 것이 있거든 이것을 내게로 회계하라.

63. Our mariner was in the mood to believe anything, he declared, but that was a bit too stiff.

우리 마리너 뭔가를 믿는 분위기에 그는 선언, 하지만 그건 좀했습니다

64. The gorilla’s diet is anything but monotonous, with at least a hundred varieties of plants to choose from.

‘고릴라’의 ‘메뉴’는 단조롭지 않다. 그는 적어도 백가지 식물을 먹는다.

65. Anything that's in between these two numbers is going to have an absolute value of less than 12.

이 두 숫자 사이에 있는 어떤 숫자라도 절댓값으로 12보다 더 적은 값을 가집니다.

66. They can fit into almost any situation, put up with anything and turn any situation to their advantage.

그들은 거의 대부분의 상황에 어울리고, 무엇이든 견딜줄 알며, 어떤 조건이든 그들의 장점으로 승화시킨다.

67. Yet it has been observed that almost anything can be purchased at a reduced price except lasting satisfaction.

그러나 영속적 만족을 얻지못해서 그렇지 거의 무엇이든지 싼값으로 살 수 있음을 알게 되었다.

68. 18 Moreover, if he did you any wrong or owes you anything, keep this charged to my account.

+ 18 더욱이, 그가 그대에게 어떤 그릇된 일을 하였거나 빚진 것이 있다면, 그것을 나에게 청구해 두십시오.

69. In view of the foregoing, is there anything parents can do to head off the threat of SIDS?

전술한 내용을 고려해 볼 때, SIDS의 위협을 피하기 위해서 부모들이 할 수 있는 일이 과연 있는가?

70. Anyone may post anything on viXra, though house rules do prohibit “vulgar, libellous, plagiaristic or dangerously misleading” content.

누구든지 viXra에 무엇이든 게시할 수 있지만 내부 규칙은 "저속하거나 명예를 훼손하거나 표절을 하거나 위험할 정도로 오해의 소지를 불러일으키는" 내용을 금지한다.

71. Clearly, then, anything that will help us to achieve a good relationship with Jehovah is of immense value.

그러므로 여호와와 돈독한 관계를 맺는 데 도움이 되는 것이라면 무엇이든 분명 대단한 가치가 있는 것입니다.

72. Did it mean that Venus had an ionosphere?

이것이 금성에 이온 전리층이 있다는 것을 뜻할까요?

73. For some this will mean quite an adjustment.

어떤 사람에게는 그렇게 한다는 것은 꽤 많이 적응시켜야 함을 의미할 것이다.

74. It may also mean withstanding adversity and temptation.

그리스도를 따르는 일은 또한 적과 유혹에 맞선다는 의미일 수 있습니다.

75. The guards were very mean to the prisoners.

간수들은 이 가엾은 수감자들에게 매우 무례하게 대했습니다.

76. It doesn’t imply anything about a person’s ability to do ordinary arithmetic —much less algebra, solid geometry or trigonometry.

그것은 대수, 입체 기하학 혹은 삼각법은 말할 것도 없고 그 사람의 보통 계산 능력에 대해서도 아무런 의미가 없다.

77. How can the program be anything but successful when you add Jehovah’s rich blessing to selfless dedication like that?

그처럼 비이기적으로 헌신적인 태도를 나타내는 데다 여호와께서 풍성히 축복해 주시는데 어떻게 이 프로그램이 성공하지 않을 수 있겠습니까?

78. During this grace period, you won't lose access to anything in your Google Account or your current storage plan.

유예 기간 동안 Google 계정의 모든 내용이나 현재 스토리지 요금제에 액세스할 수 있습니다.

79. 11 The word proʹthe·sis was also used to mean a “statement,” or an “advance payment,” and, in grammar, it would mean a “preposition.”

11 ‘프로테시스’라는 단어는 또한 “명세서” 혹은 “선불”(先拂)이라는 의미로 사용되었으며, 문법에서는 “전치사”를 의미하였읍니다.

80. And their policy prescription is to make government more accountable, focus on the capital markets, invest, don't give anything away.

만연한 부패를 빼면 대체 무엇을 건졌냐고 말합니다. 그들은 모부투를 비유의 대상으로 삼죠. 그들의 정책적인 처방은 정부를 더 책임감 있게 만들고