1. And it's actually a beautiful demonstration of how much science costs.

실제적으로 과학에 얼마나 돈이 드는지 잘 설명해주고 있습니다.

2. This version includes elements used for Dynamic Ad Insertion, for demonstration purposes.

이 버전은 데모용으로 동적 광고 삽입에 사용되는 요소를 포함하고 있습니다.

3. Here, we are designing resistors that will be used in this demonstration.

이게 물의 높이 변화에 어떤 영향을 끼치는지 보면 된답니다.

4. (Exodus 19:5, 8) Then, Jehovah provided a vivid demonstration of his power.

(탈출 19:5, 8) 그때에 여호와께서는 자신의 능력을 생생하게 보여 주셨습니다.

5. We will need an iron screw, a common magnet, and a couple of paper clips. demonstration

우리가 필요한 것은 철 나사와 자석 그리고 클립입니다.

6. Through their emotional demonstration and their words, they made their disapproval of Paul clear to the military commander.

그들은 감정을 분명하게 나타내는 행동과 말을 통하여, 사령관에게 바울에 대한 반감을 분명하게 나타냈다.

7. When we clamp the demonstration work piece at a pressure of 400 psi, jaw deflection becomes significant

우리는 400 psi의 압력에서 데모 작업물 클램프, 턱 처 짐 상당한 됩니다.

8. A group of Ukrainian activists marked International Women's Day by staging a topless demonstration in Istanbul against domestic violence.

한 우크라이나 단체 활동가들이 이스탄불에서 국내 폭력에 저항하며 윗도리를 입지 않은 시위를 벌임으로써 세계 여성의 날을 기념했다.

9. Many people do not hesitate to accept such an offer, and they readily observe the demonstration of a Bible study.

그러한 제안을 주저함 없이 받아들여 성서 연구를 하는 방법을 실제로 보여 주는 것을 기꺼이 살펴보는 사람들이 많습니다.

10. Include a brief demonstration of an elder making a return visit on someone who accepted the offer for the current month.

한 장로가 이달의 제공 출판물을 받은 사람을 재방문하는 간단한 실연을 포함시킨다.

11. He may consider this a demonstration of his manly headship, feeling it weak to accede to her wish that they wait until another time.

그는 이것이 자기의 남자다운 머리 직분을 증명하는 것이며, 나중으로 미루자는 아내의 요구에 동의하는 것은 나약한 행동이라고 생각할지 모른다.

12. In that demonstration, we showed that we could actually improve the efficiency of that cooling system as much as 12 percent in the field.

이 실험에서 냉방 시스템 분야의 효율성이 12%나 향상될 수 있음을 증명했습니다.

13. (Ac 10:38) The apostle Paul accomplished conversions of persons, even pagans, “not with persuasive words of [men’s] wisdom but with a demonstration of spirit and power.”

(행 10:38) 사도 바울은 사람들의 ‘지혜의 설득력 있는 말이 아니라 영과 능력의 실증으로’ 사람들을, 심지어 이교도들을 개종시켰다.

14. The conductor may briefly consider the daily text if it relates to our preaching activity and offer one or two specific field service suggestions or present a brief demonstration of the current offer.

사회자는 그 날의 일용할 성구가 전파 활동과 관련된다면 간단히 고려하고, 한두 가지 구체적인 야외 봉사 제안을 하거나 최근 제공 연설 실연을 간단히 보여줄 수 있다.

15. So you see these astonishing demonstrations: Voodoo acolytes in a state of trance handling burning embers with impunity, a rather astonishing demonstration of the ability of the mind to affect the body that bears it when catalyzed in the state of extreme excitation.

여러분은 이 놀라운 실연을 보게 됩니다. 부두 복사는 무아지경에서 타오르는 불을 아무 해도 없이 다룹니다. 정신의 능력을 놀랍게 보여주는 예입니다. 정신의 능력이 몸에 영향을 주어 몸이 버텨내는 것입니다. 극한 흥분 상태에서 자극을 받게 되면 말입니다.

16. In 2011, J. Michael Bailey provided a forum for a live demonstration of a sex-machine device to his class at Northwestern University, which led to international press coverage, questions about appropriate college coursework, and questions about academic freedom vis-a-vis tenure.

존 마이클 베일리는 2011년에 노스웨스턴 대학교의 그의 강의에서 섹스 기계 장치의 생생한 시연을 위한 토론을 진행했으며, 세계적인 언론의 주목, 무엇이 대학교에서 강의하기에 적절한지 결정하는지에 대한 의문, 교수로 재임하는 기간 동안의 학문적인 자유에 대한 질문을 불러일으켰다.

17. The demonstration last year was called the “March for the Federalization of Siberia,” and it was the brainchild of a small group of former Nationalist Bolshevik activists, who’d soured on that movement, after leader Eduard Limonov’s “turn to the dark side” on the Ukraine question.

지난해 일어난 시위는 “시베리아 연방을 위한 행진”이라 불렸고, 소규모 민족주의적 볼셰비키 활동가 집단이 시작한 시위였다.