1. The defense contractor, right?

여기 방위 산업체죠?

2. Sickle-Cell Anemia—Knowledge Is the Best Defense

겸상 적혈구성 빈혈—지식이 최상의 방어책이다

3. An active network is a network that contains an active source – either a voltage source or current source.

능동회로(active network) : 능동 소스(의존성 voltage source 또는 current source)가 적어도 하나 이상 있는 회로망.

4. Source: Arthritis Foundation

자료 제공: Arthritis Foundation

5. Source driver integrated circuit and display device comprising source driver integrated circuit

소스드라이버 집적회로 및 소스드라이버 집적회로를 포함하는 디스플레이 장치

6. Activate all our defense systems and shut down the celebration.

기념식 중단시키고 모든 방어 시스템 가동해

7. In practical terms, collective self defense would mean that Japan could conduct mine sweeping operations, field an air defense with its Aegis cruisers, and escort tanker traffic.

일본이 집단 자위권을 획득하게 되면, 일본은 당장 지뢰 제거 작전을 수행할 수 있고, 일본 이지스함에 방공 체계를 전력화할 수 있으며, 대형 선박을 호위할 수 있다.

8. And the carnage became a redemptive struggle for national defense.

국가보안을 위한 명분화적 투쟁이 되었습니다. 다시말하지만 여기에는 이러한 원동력의 중심에서부터 오는 근본적인 역설이 존재합니다. 새로운 권리들의 대두와

9. In 2005, some detainee translations were conducted by private defense contractors.

2005년엔 몇몇 억류자 심문을 민간 군사업자가 기록했습니다 잘못된 관습이었죠

10. The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.

수치심의 원천이었던 그것은 실제로는 깨우침의 원천이었지요.

11. The Department of Defense also employed about 700,000 civilians, not including contractors.

국방부는 계약자를 제외하고 약 700,000명의 민간인을 고용하고 있다.

12. The position estimating device includes a velocity data source, an acceleration data source, a direction data source, a driving direction information generator, and an estimated position determination system.

주행방향정보생성부는 속도펄스의 상승에지와 하강에지에서 각각 에지신호를 생성하는 에지검출부와, 에지검출부로부터의 에지신호에 입력된 후 다음 에지신호가 입력되지 아니하고 소정의 정지간주최소시간이 경과한 경우에 가속도적분제어신호를 생성하는 가속도적분제어부와, 가속도적분제어신호가 입력될 때 가속도데이터소스로부터의 가속도데이터를 적분하는 가속도적분기와, 가속도적분기의 적분값을 기초로 차량이 전진주행방향에 있는지 후진주행방향에 있는지 여부를 판단하는 주행방향결정부를 포함한다.

13. JEHOVAH is the Source of light.

여호와는 빛의 근원이십니다.

14. Did he come positively to the defense of the Genesis account of creation?

그는 「창세기」의 창조 기사를 적극적으로 변호하기 위하여 왔는가?

15. To identify which data source to access, your developer adds the source ID to the content connector configuration.

액세스할 데이터 소스를 식별하려면 개발자는 소스 ID를 콘텐츠 커넥터 구성에 추가해야 합니다.

16. Defense characters are equipped to guard the objective and halt the enemy's advance.

수비 캐릭터는 목표를 지키고 적의 접근을 차단하는 능력을 갖추었다.

17. Led power source current control device

엘이디 전원 전류 제어장치

18. Retrieved 18 December 2013. - unreliable source?

2016년 9월 14일에 확인함. 틀:Unreliable source?

19. Source: Current Population Survey, June 1975,

자료 출처: 1975년 6월의 최근 인구 조사.

20. In spite of the lengthy and reasoned defense, as well as the general opinion that the defense had won an acquittal, the verdict was “Guilty,” and a three-month prison sentence was imposed.

길고도 이치적인 변호, 그리고 피고는 무죄라는 중론에도 불구하고 “유죄” 판결이 내려졌고, 3개월 징역형에 처하였다.

21. Kerosene lamps were our only light source.

우리가 불을 밝힐 수 있는 유일한 수단은 석유 램프였습니다.

22. Protection circuit for protecting voltage source converter

전압원 컨버터를 보호하기 위한 보호 회로

23. This is an operations room at Semantic, one of the world leaders in cyber defense.

사이버 방어의 세계 리더중 하나 입니다. 이러한 컴퓨터로 일하는 여기 사람들은

24. There is usually, however, a conspicuous omission in the carefully worded defense of intelligent design.

그런데 지적 설계론을 옹호하는 용의주도한 설명들을 보면 대개 한 가지 중요한 점이 빠져 있습니다.

25. Your main source of revenue are ticket sales.

여러분들의 주요 수입원은 입장권 판매입니다.

26. But each resistor only sees the voltage source.

하지만 각각의 저항은 전압의 영향만 받습니다.

27. Micro-converter device for photovoltaic energy generation source

태양광 에너지 발생 소스용 마이크로 컨버터 장치

28. Sound source generation system and method using image

이미지를 이용한 음원 생성 시스템 및 방법

29. Source driver circuit of liquid crystal display device

액정표시장치의 소스 드라이버 회로

30. The voltage source is located outside the battery pack.

상기 전압원은 제 1 전기단자 및 제 2 전기단자에 출력전압을 인가한다.

31. Another common source of mismatches is price ranges and variants.

그밖에 일반적인 불일치의 원인은 가격대와 옵션입니다.

32. As one source says, “the Etruscans always loved a monster.”

“에트루리아인들은 항상 괴물을 좋아하였다.”

33. So, nearly 130 partner countries and international organizations benefit from French co-operation activities of security and defense.

또한 국내 및 해외 사역자 300여명이 한국교회와 국내외선교단체와 함께 동역하며 세계 선교과업에 도전하고 있다.

34. This actually is one of DARPA's very important -- DARPA is the Defense Research Agency -- one of their projects.

이것은 실제로는 DARPA의 매우 중요한 -- 여기서 DARPA는 미 국방부의 연구기관인 방위고등연구계획국입니다. -- DARPA의 매우 중요한 프로젝트 중 하나입니다.

35. Apparatus and method for managing data source using compression scheme

압축 방식을 이용한 데이터 소스 관리 장치 및 방법

36. They became a major source of protein during long voyages.

그것은 긴 항해중에 주요 단백질원이 되었다.

37. Led driving circuit having time delay function of current source

전류원의 시간지연 기능을 갖는 엘이디 구동회로

38. This option requires each user of the data source (or reports built using the data source) to provide their own credentials to access the data set.

이 옵션을 선택하면 데이터 소스(또는 데이터 소스를 사용하여 만든 보고서)의 사용자가 자신의 사용자 인증 정보를 제공해야 데이터 세트에 액세스할 수 있습니다.

39. As adrenaline will start a heart beating again, so jealousy arouses the soul to the defense of something cherished.

아드레날린이 심장 박동을 다시 시작하게 하듯이 질투는 자기가 귀중하게 여기는 것을 방어하도록 일깨웁니다.

40. So many modern-day conveniences depend absolutely on this power source.

여러 문명의 이기들은 전적으로 이러한 동력원에 의존하고 있다.

41. ATP (adenosine triphosphate) is the energy-rich source for muscle action.

ATP(‘아데노신’ 삼인산)는, 근육 활동의 풍부한 ‘에너지’ 원천이다.

42. Programmable gamma correction circuit and source-driver integrated circuit including same

프로그래머블 감마보정회로 및 이를 포함하는 소스구동 집적회로

43. These rotate to create adenosine triphosphate, the power source of cells.

이 모터는 회전하면서 세포의 동력원인 아데노신삼인산(ATP)을 생성합니다. 한 과학자는 깊은 생각에 잠기며 이렇게 말하였습니다.

44. Report editors can now modify default values in a data source.

보고서 수정 권한 사용자는 이제 데이터 소스의 기본값을 수정할 수 있습니다.

45. Diffusion lens structure for light source, capable of controlling diffusion angle

확산각도 조정이 가능한 광원용 확산렌즈 구조체

46. (b) Explain why Jehovah is ultimately the Source of all power.

(ᄂ) 여호와께서 궁극적으로 모든 힘과 능력의 근원이 되시는 이유를 설명해 보십시오.

47. Do you know what our official view is on advanced education, autopsies, killing in self-defense, or public welfare assistance?

고등 교육, 시체 해부, 방어 행위로서의 살인, 또는 공공 복지 원조에 관한 조직의 공식 견해가 무엇인지 알고 있는가?

48. This refreshes the cache for every data source added to the report.

이렇게 하면 보고서에 추가된 모든 데이터 소스의 캐시를 새로고침할 수 있습니다.

49. The Blue Nile has its source here and passes through spectacular canyons.

청나일 강은 수원(水源)이 이곳에 있으며 장관을 이루는 협곡 사이를 흘러내린다.

50. Device and method for tracking sound source location by removing wind noise

바람 소음 제거를 통한 음원 위치 추적 장치 및 그 방법

51. It is a source of acidification in forests, lakes, and other ecosystems.

대기 오염은 삼림과 호수 등의 생태계가 산성화되는 원인이다.

52. However, it turns out that the gems’ luster came from another source.

그러나 보석의 광채는 엉뚱한 근원에서 나온 것임이 판명되었다.

53. Light source module, and display module, accessory and mirror equipped with same

광원 모듈과 이를 구비한 표시 모듈, 장신구 및 미러

54. Well, consider the Source of earth’s marvelously balanced and complex natural cycles.

이제, 복잡하면서도 놀랍게 균형을 이루고 있는 지구의 순환 과정의 창조자를 고려해 보자.

55. Electron cyclotron resonance ion source apparatus and method for boosting extraction current

전자 맴돌이 공명 이온원 장치 및 이의 인출 전류를 증가시키는 방법

56. Toshiba was also a second-source maker of the CMOS 68HC000 (TMP68HC000).

도시바는 CMOS 68HC000 (TMP68HC000)의 세컨드 소스 제조사이기도 하다.

57. The whistle echoed across the mountainside, giving little indication of its source.

어디에서 나는지 알 수 없는 그 소리는 산 중턱으로 울려 퍼집니다.

58. Energy supply system for current source arrangement and current feedback circuit device

전류원 배열 에너지 공급 시스템과 전류피드백 회로장치

59. Liquid crystal display adopting a polarized light source and a phosphor filter

편광 광원 및 형광체 필터를 채택한 액정 디스플레이

60. According to Rafael Advanced Defense Systems, the development will only require design and engineering work on the launcher/loader and munitions.

라파엘 고등 방위 시스템에 의하면 발사기/장전기와 탄약에 대한 설계만 진행된다.

61. So the Accessory Development Kit from Google is open-source and based on Arduino, as opposed to the one from Apple which is closed-source, NDA, sign your life to Apple.

그래서 구글이 만든 보조개발장치는 아르뒤노에 기반한 공개 자료입니다. 자료를 공개하지 않는 애플이나 NDA 와는 다르죠. 이들은 자료를 비공개로 합니다. 여러분들의 삶을 애플에 맡기세요. 여기 있습니다.

62. Then I noticed, OK, there is a major issue with the pump source.

결국, 문제는 펌프의 동력원에 있다는 것을 깨달았습니다.

63. “At that point,” says one source, “Pilate passes out of history into legend.”

“바로 그 시점에서 빌라도는 역사 속에서 사라지고 전승에만 나오게 된다”고 한 자료는 언급합니다.

64. We actually used one of her own performances to provide the source data.

그 다음 단계는 이 얼굴을 움직이게 하는 것입니다.

65. After you delete a content source, it's not available to index and search.

콘텐츠 소스를 삭제하면 색인 생성 및 검색을 수행할 수 없습니다.

66. He depends upon no outside source for energy, for “strength belongs to God.”

그분은 에너지를 얻기 위해 외부의 근원에 의존하지 않으십니다. “힘[이] 하느님께 있”기 때문입니다.

67. Disclosed is a power converting apparatus capable of protecting a voltage source converter in the event of a short circuit in a power converting apparatus using a plurality of voltage source converters.

복수의 전압원 컨버터를 이용하는 전력 변환 장치에서, 단락 사고시에 전압원 컨버터를 보호할수 있는 전력 변환 장치가 개시된다. 복수의 전압원 컨버터들을 포함하는 컨버터 암부와 병렬로 연결된 반도체 보호 회로를 구비함으로써, 단락 사고시에 발생한 과전류가 반도체 보호 회로를 통해 흐를 수 있게 한다.

68. Apparatus and method for testing promoted photo-degradation using light-emitting plasma light source

발광 플라즈마 광원을 이용한 촉진식 광열화 시험 장치 및 방법

69. The updated data source measures some metrics, like 'Installs on active devices', more accurately.

데이터 소스가 업데이트되면서 '사용 중인 기기에 설치된 횟수'와 같은 일부 측정항목이 더욱 정확하게 측정됩니다.

70. You may find a good quotation from another source that you want to include.

포함시키고 싶은 적절한 인용문을 다른 출처에서 보게 될 수도 있습니다.

71. Autotagging automatically tags the Source/Medium of your Google Ads ads as "google/cpc".

자동 태그 기능은 광고의 소스/매체에 'google/cpc'를 자동으로 입력합니다.

72. If a user fails to take any of these actions after landing on your marketplace page from an advertising campaign or any other source, the referring source data is not included in your reports.

사용자가 광고 캠페인 또는 기타 소스를 통해 마켓플레이스 페이지에 도달한 후에 이 액션을 수행하지 않을 경우 추천 소스 데이터는 보고서에 포함되지 않습니다.

73. But they're getting better quite quickly and DARPA, which is the investment arm of the Defense Department, is trying to accelerate their trajectory.

하지만 아주 빨리 향상되고 있습니다, 그리고 미국무성의 투자를 담당하는 미국방고등연구기획청(DARPA)이 휴머노이드 로봇 기술개발에 박차를 가하고 있습니다.

74. Note: Only one premium currency source and one premium currency sink event is supported.

참고: 프리미엄 통화 출처 이벤트 한 개와 프리미엄 통화 지출 이벤트 한 개만 지원됩니다.

75. The water is then discarded on the ground far away from any water source.

저서어들은 바닥에서 멀리 떨어진 물속을 헤엄치며 먹고사는 표층어와 대비되는 바닥 섭식자다.

76. The roots —the life source of the tree— lie hidden deep in the ground.

나무의 생명의 근원인 뿌리는 땅속 깊이 숨겨져 있다.

77. " They are absolutely the link. Not a vague link, not " a " source of evidence.

" 이것들은 그야말로 연결고리입니다. 모호한 연결고리, 그저 하나의 증거가 아니라 단 하나의 절대적인 증거입니다. "

78. A data trust boundary is a point where data comes from an untrusted source.

데이터 신뢰 범위는 신뢰되지 않은 소스의 어디에서 데이터가 왔는지를 가리킨다.

79. Method for current control pulse width modulation of multiphase full bridge voltage source inverter

다상 전 브리지 전압원 인버터의 전류 제어 펄스 폭 변조 방법

80. For image masks, you can also override the source to use a different image.

이미지 마스크의 경우 소스를 재정의하여 다른 이미지를 사용할 수도 있습니다.