1. In some jurisdictions, the terms sea defense and coastal protection mean defense against flooding and erosion, respectively.

कुछ इलाकों में समुद्र प्रतिरक्षा और तटीय सुरक्षा का मतलब क्रमशः बाढ़ और कटाव से रक्षा ही होता है।

2. According to an unnamed source at the US Defense Department this includes advanced weapons and explosives training supervised by retired personnel of the Pakistan Army, along with survival training and further indoctrination.

अमेरिकी रक्षा विभाग में एक अनाम स्रोत के अनुसार, पाकिस्तान सेना के सेवानिवृत्त कर्मियों द्वारा निगरानी में उन्नत हथियार और विस्फोटक प्रशिक्षण शामिल हैं, साथ ही सर्वाइवल प्रशिक्षण और आगे की शिक्षा के साथ।

3. Source prefix

सोर्स प्रीफिक्स

4. Source or Sink shape

स्रोत या सिंक आकार

5. Many of their defense chiefs for example were trained in India and also we have defense cooperation agreements with almost all the lateral states of the Indian Ocean.

उदाहरण के लिए उनके कई रक्षा प्रमुखों को भारत में प्रशिक्षित किया गया था और हमारे हिंद महासागर के लगभग सभी पार्श्व राज्यों के साथ रक्षा सहयोग समझौते भी हैं।

6. It is the world's fifth-largest defense contractor based on 2012 revenues.

यह 2012 राजस्व के आधार पर दुनिया की पांचवीं सबसे बड़ी रक्षा ठेकेदार है।

7. JEHOVAH is the Source of light.

ह प्रकाश यहोवा ही से मिलता है।

8. I am scheduled to meet Defense Minister Kim Tae-young later this afternoon.

आज दोपहर बाद रक्षा मंत्री श्री किम ताए-यंग के साथ मुलाकात करने का मेरा कार्यक्रम है।

9. Defense Department’s establishment of a dedicated rapid reaction team focused exclusively on advancing DTTI.

दोनों नेताओं ने विश्वास व्यक्त किया कि सतत डी टी टी आई साझेदारी से निकट भविष्य में अतिरिक्त संयुक्त परियोजनाएं तैयार होंगी।

10. Defense Secretary Donald Rumsfeld reiterated this message : " Words are one thing , actions are another . "

परन्तु असद ने इन चेतावनियों की परवाह नहीं की .

11. Kerosene lamps were our only light source.

हमारे पास रोशनी का एक ही ज़रिया था, मिट्टी के तेल से जलनेवाले लैंप।

12. Tertullian came to the defense of these Christians and protested the irrational treatment of them.

टर्टुलियन ने मसीहियों की पैरवी करते हुए उन पर ढाए जा रहे ज़ुल्मों के खिलाफ आवाज़ उठायी।

13. There is usually, however, a conspicuous omission in the carefully worded defense of intelligent design.

मगर वैज्ञानिकों के इस विचार से हम साफ देख सकते हैं कि अकसर वे जानबूझकर एक बात छोड़ देते हैं।

14. Sorcerer is based almost exclusively on source code.

महापृथ्वियों की परिभाषा आम तौर पर केवल उनके द्रव्यमान के आधार पर की जाती है।

15. You need to know the source of that content, and who controls that source, in order to block or remove it.

सामग्री को हटाने या उस पर रोक लगाने के लिए यह पता होना ज़रूरी है कि उसका स्रोत क्या है और उसे कौन नियंत्रित करता है.

16. The Nile provided a plentiful source of fish.

नील नदी ने मछली का भरपूर स्रोत प्रदान किया।

17. It's parceled out to the president, Secretary of Defense... and the Chairman of the Joint Chiefs.

यह राष्ट्रपति, रक्षा सचिव को बाहर भागों मे विभक्त है... और संयुक्त कमान के अध्यक्ष के.

18. An open source version of Marathon Infinity for SDL

एसडीएल के लिए मेराथन इनफिनिटी का ओपन सोर्स संस्करणName

19. Also , there will now be tax deduction at source .

फिर , स्त्रोत पर भी कर वसूल जाएगा .

20. It acts as a type of natural defense, even against a psychic as powerful as Emma Frost.

यह एक प्रकार के प्राकृतिक बचाव के रूप में कार्य करता है, यहां तक कि यह किसी मानसिकता के विरुद्ध भी एम्मा फ्रॉस्ट की ही तरह शक्तिशाली रूप में कार्य करता है।

21. YAL-1 – This was the experimental Airborne Laser, a planned component of the U.S. National Missile Defense.

YAL-1 - यह नेशनल मिसाइल डिफेंस योजना का एक घटक, एक प्रयोगात्मक एयरबोर्न लेजर है।

22. Advancing in developing fusion energy as future sustainable energy source.

(छ) भावी सतत ऊर्जा स्रोत के रूप में संलयन ऊर्जा के विकास में प्रगति।

23. For decades the source of that quotation was not identified.

बरसों तक लोग इस बात से अनजान थे कि ये शब्द कहाँ से लिए गए हैं।

24. Another common source of mismatches is price ranges and variants.

डेटा में अंतर होने की एक और आम वजह कीमत सीमा और प्रकार हैं.

25. Ask yourself: ‘Does the source have a reputation for accuracy?

खुद से पूछिए: ‘मैं जिस अखबार, किताब वगैरह से जानकारी ले रहा हूँ, क्या वह सही जानकारी देने के लिए जाना जाता है?

26. Second, I will work closely with the Department of Defense and our regional allies to deter Iranian aggression.

दूसरे, मैं ईरानी आक्रामकता को रोकने के लिए डिपार्टमेंट ऑफ डिफेंस और हमारे क्षेत्रीय सहयोगियों के साथ निकटता से काम करूंगा।

27. In addition, the city was protected by a massive system of double walls, buttressed by numerous defense towers.

इसके अलावा, वह नगर दोहरी दीवारों की एक विशाल व्यवस्था से सुरक्षित था, जिसे अनेक प्रतिरक्षा मीनारों से मज़बूती मिली थी।

28. Often it is only the wealthy and powerful who can afford an effective defense, in actuality buying justice.

अक़सर केवल धनवान् और शक्तिशाली लोग ही एक प्रभावकारी प्रतिवाद का ख़र्च दे सकते हैं, वास्तव में न्याय को ख़रीद लेते हैं।

29. Do not use pesticides or chemicals near a water source.

और पानी लेने की जगह पर कीटनाशक या रासायनिक दवाइयों का इस्तेमाल मत कीजिए।

30. UAE is the sixth largest source of imports of crude oil.

संयुक्त अरब अमीरात कच्चे तेल के आयात का छठवां सबसे बड़ा स्रोत है।

31. We are actually the largest source of tourists to Sri Lanka.

हम वास्वत में श्रीलंका के लिए पर्यटकों का सबसे बड़ा स्रोत हैं।

32. UK as a leading player can benefit from our liberal FDI policies in defense manufacturing, aerospace and electronics engineering.

रक्षा विनिर्माण, एयरोस्पेस और इलेक्ट्रॉनिक्स इंजीनियरिंग के क्षेत्र में एक प्रमुख देश होने के नाते ब्रिटेन को हमारी उदार एफडीआई नीतियों से फायदा हो सकता है।

33. Happy are those who recognize the Source of the glad tidings

यह सुसमाचार किस की तरफ से है, यह जाननेवाले लोग धन्य हैं

34. These rotate to create adenosine triphosphate, the power source of cells.

जब ये मोटर घूमती हैं, तो इनसे एक रसायन (adenosine triphosphate) तैयार होता है, जो सॆल को ऊर्जा देता है।

35. The types of Source Properties from which data is merged include:

स्रोत प्रॉपर्टी के प्रकार जिनसे डेटा मर्ज किया जाता है, उनमें ये शामिल हैं:

36. (b) Explain why Jehovah is ultimately the Source of all power.

(ख) समझाइए कि क्यों यहोवा ही ताकत, अधिकार, शक्ति और ऊर्जा देता है।

37. In those cases, the Source / Medium dimension will not display data.

उन मामलों में, स्रोत / माध्यम आयाम डेटा प्रदर्शित नहीं करेगा.

38. The memory is stored in long-term memory, but access to it is impaired because of psychological defense mechanisms.

स्मृति लंबी अवधि की स्मृति में संग्रहीत है, लेकिन मनोवैज्ञानिक रक्षा तंत्र के कारण इसकी पहुंच खराब है।

39. Do you know what our official view is on advanced education, autopsies, killing in self-defense, or public welfare assistance?

क्या आप जानते हैं कि उन्नत शिक्षण, शव-परिक्षा, आत्म-रक्षण के लिए हत्या, या जन-सेवा सहायता के सम्बन्ध में हमारा औपचारिक दृष्टिकोण क्या है?

40. 1, 2. (a) On what physical power source do we all depend?

1, 2. (क) हमें बिजली कहाँ से मिलती है?

41. In return, the Company undertook the "defense of these subordinate allies and treated them with traditional respect and marks of honor."

बदले में, कंपनी "इन अधीनस्थ सहयोगी की रक्षा और उन्हें इलाज के पारंपरिक और सम्मान के सम्मान के निशान के साथ" चलाया।

42. The Defense Meteorological Satellite Program provided weather data for the attack and military communications spacecraft were involved in command and control.”

रक्षा और मौसमविज्ञान-सम्बन्धी उपग्रह कार्यक्रम आक्रमण के लिए मौसम की जानकारी प्रदान किया और आदेश और नियंत्रण में सैनिक संप्रेषण अन्तरिक्षयान शामिल थे।”

43. You can update some portions of our record of your news source information within the Publisher Center (e.g. add or edit your section URLs, update your source name and labels).

आप अपनी खबर के स्रोत की जानकारी (उदाहरण के लिए, अपने सेक्शन के यूआरएल को जोड़ना या उसमें बदलाव करना, अपने स्रोत का नाम और लेबल अपडेट करना) के हमारे रिकॉर्ड के कुछ हिस्सों को 'प्रकाशक केंद्र' में अपडेट कर सकते हैं.

44. In firm support of this vision, America’s recently-released national security and national defense strategies express the Trump administration’s principled realism.

इस लक्ष्य के दृढ़ समर्थन में, अमेरिका की हाल में जारी राष्ट्रीय सुरक्षा और राष्ट्रीय रक्षा कार्यनीतियाँ ट्रम्प प्रशासन के सैद्धांतिक यथार्थवाद को व्यक्त करती हैं।

45. Some experts argue that the cap-and-trade system of SO2 emissions reduction has reduced the cost of controlling acid rain by as much as 80% versus source-by-source reduction.

कुछ विशेषज्ञों का तर्क है कि SO2 उत्सर्जन कटौती की कैप-एंड-ट्रेड प्रणाली ने अम्ल वर्षा को नियंत्रित करने की लागत में सोर्स-बाई-सोर्स कटौती की तुलना में 80% की कमी की है।

46. That means the fiber is coming from a less nutritious or healthy source.

कम मात्रा में जायफल शारीरिक या न्यूरोलॉजिकल प्रतिक्रिया पैदा नहीं करता है।

47. Singular's source gave him multiple, specific pieces of information regarding the Simpson case.

सावो के आदमखोर शेरों के विषय में अनेक प्रकाशन और अध्ययन, पैटरसन के वर्णन से प्रेरित हैं।

48. “At that point,” says one source, “Pilate passes out of history into legend.”

एक पत्रिका कहती है: “उस वक्त से इतिहास में पीलातुस का और कोई ज़िक्र नहीं मिलता, मगर उसके बारे में कई कथा-कहानियाँ लिखी गयी हैं।”

49. The former canal and subway tunnel have become a frequent source of debate.

पूर्व नहर और भूमिगत सुरंग अक्सर होने वाले बहस का एक स्रोत बन गया है।

50. The current impasse in the negotiations is therefore a source of serious concern.

इसलिए वार्ताओं में फिलहाल आ रहा गतिरोध गंभीर चिंता का विषय है।

51. Low- and middle-income countries are an important source of drug-resistant organisms.

निम्न और मध्यम आय वाले देश दवा-रोधी जीवों के महत्वपूर्ण स्रोत हैं।

52. The Department of Defense tightly controls information about DEVGRU, and refuses to comment publicly on the highly secretive unit and its activities.

डेल्टा फ़ोर्स के बारे में जानकारी पर पेंटागॉन का कड़ा नियंत्रण है और वह इस बेहद गोपनीय यूनिट और इसकी गतिविधियों पर सार्वजनिक रूप से टिप्पणी करने से इंकार करता है।

53. He depends upon no outside source for energy, for “strength belongs to God.”

वह शक्ति के लिए किसी भी बाहरी स्रोत पर निर्भर नहीं करता, क्योंकि “सामर्थ्य परमेश्वर ही का है।”

54. The updated data source measures some metrics, like 'Installs on active devices', more accurately.

अपडेट किया गया डेटा स्रोत कुछ मीट्रिक जैसे "चालू डिवाइस पर किए गए इंस्टॉल" का आकलन ज़्यादा सटीक तरीके से करता है.

55. The mean density of X-ray sources is about one source per square degree.

इस विचार के अनुसार अभ्यंतर से ऊर्जा का अभिगमन एक स्तर से दूसरे स्तर तक विकिरण द्वारा होता है।

56. You may find a good quotation from another source that you want to include.

अगर आपको उस विषय पर किसी ऐतिहासिक किताब वगैरह से कोई हवाला मिल जाए, तो उसे भी अपनी आउटलाइन में शामिल कर सकते हैं।

57. Autotagging automatically tags the Source/Medium of your Google Ads ads as "google/cpc".

ऑटो-टैगिंग आपके Google Ads विज्ञापनों के स्रोत/माध्यम को स्वचालित रूप से "google/cpc" के रूप में टैग करती है.

58. At the same time, India has become as important source for providing human resources.

साथ ही भारत मानव संसाधन उपलब्ध कराने के लिए एक महत्वपूर्ण स्रोत बन गया है।

59. Note: Only one premium currency source and one premium currency sink event is supported.

ध्यान दें: केवल एक प्रीमियम मुद्रा स्रोत और एक प्रीमियम मुद्रा सिंक ईवेंट समर्थित है.

60. The roots —the life source of the tree— lie hidden deep in the ground.

जड़ें—पेड़ का जीवन स्रोत—ज़मीन में काफ़ी अन्दर छिपी होती हैं।

61. If a user fails to take any of these actions after landing on your marketplace page from an advertising campaign or any other source, the referring source data is not included in your reports.

अगर कोई उपयोगकर्ता किसी विज्ञापन अभियान या किसी अन्य स्रोत से आपके मार्केटप्लेस पेज पर आने के बाद इनमें से कोई भी कदम नहीं उठाता है, तो आपकी रिपोर्ट में रेफ़रिंग स्रोत डेटा शामिल नहीं होगा.

62. Several senior government officials including the attorney general, the army chief, and the defense minister have publicly expressed support for Major Gogoi’s actions.

अटॉर्नी जनरल, सेना प्रमुख और रक्षा मंत्री सहित कई वरिष्ठ सरकारी अधिकारियों ने मेजर गोगोई के कृत्य का सार्वजनिक रूप से समर्थन किया है.

63. An open source version of Marathon Infinity for SDL that has Open GL disabled

एसडीएल के लिए मेराथन इनफिनिटी का ओपन सोर्स संस्करण जिसमें ओपनजीएल अक्षम हैName

64. Automobiles are a still greater source of pollution in other parts of the world .

दुनिया के दूसरे भागों में मोटर वाहन अभी भी प्रदूषण का बहुत बडा स्त्रोत हैं .

65. Promoting Blue Economy as a key source of inclusive economic growth and job creation.

नीली अर्थव्यवस्था को समावेशी आर्थिक विकास और रोजगार निर्माण के एक प्रमुख स्रोत के रूप में बढ़ावा देना।

66. It is the source of energy for the body to carry on its activities .

ग्लूकोज ही शरीर को कार्य करने के लिए आवश्यक उर्जा / शाक्ति प्रदान करता है .

67. Again the source for this story seems to be fellow ex-prisoner Hanna Moynihan.

इस संस्थान की स्थापना नालन्दा एवं विक्रमशिला के प्राचीन विश्वविद्यालयों की तरह हुआ है।

68. Hydrocarbons will remain the most important source of energy for many years to come.

आने वाले कई वर्षों के लिए हाइड्रोकार्बन ऊर्जा का सबसे महत्वपूर्ण स्रोत बना रहेगा।

69. Jan adalats do not come close to meeting international standards of independence, impartiality, competence of judges, the presumption of innocence, or access to defense.

यह जन अदालतें अन्तर्राष्ट्रीय मानकों, जैसे न्यायालयों की स्वतन्त्रता, निष्पक्षता, न्यायाधीशों की योग्यता, हर आरोपी को निर्दोष मानकर मुकदमा चलाया जाना तथा बचाव का मौका दिए जाने के निकट भी नहीं ठहरती.

70. India is the third largest source of Foreign Direct Investment projects in the United Kingdom.

भारत यूनाइटेड किंगडम में विदेशी प्रत्यक्ष निवेश की परियोजनाओं का तीसरा सबसे बड़ा स्रोत है।

71. In what sense can we be like a tree planted beside a plentiful water source?

हम किस मायने में उस पेड़ की तरह बन सकते हैं, जो उमड़ते पानी के सोते के किनारे लगा है?

72. Note: The source has a mention of the village and its current de facto name.

अनुमानत: पंचायण ने यह गांव बसाया था और उसी के नाम से इसकी प्रसिद्धि है।

73. Stream in broadcast quality on the go from any HDMI camera, switcher or video source.

चलते-फिरते किसी भी एचडीएमआई कैमरा, स्विचर या किसी वीडियो स्रोत से ब्रॉडकास्ट वाली क्वालिटी में स्ट्रीम करें.

74. This article obviously is an independent or additional source of executive power outside article 245 .

जाहिर है कि यह अनुच्छेद , अनुच्छेद 245 के अलावा कार्यपालिका - शक्ति का स्वतंत्र अथवा अतिरिक्त स्रोत है .

75. Most importantly it can be a stable source of the national security supply for India.

सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह भारत के लिए राष्ट्रीय सुरक्षा आपूर्ति का एक स्थिर स्रोत हो सकता है।

76. Is it possible for God’s human servants today to tap this unlimited source of energy?

क्या परमेश्वर की सेवा करनेवाले मनुष्य शक्ति के इस असीमित स्रोत में से कुछ शक्ति पा सकते हैं?

77. For those who have a Bible, we list here the source of the quotations above.

और पत्नी भी अपने पति का गहरा आदर करे।”

78. America’s strategic interests will be advanced by likely new defense cooperation and trade that boosts US arms sales and creates avenues for joint military coordination.

अमेरिका के सामरिक हितों में संभावित नए रक्षा सहयोग और ऐसे व्यापार के फलस्वरूप इज़ाफा होगा जिससे अमेरिकी हथियारों की बिक्री को बढ़ावा मिलता है और संयुक्त सैन्य समन्वय के लिए अवसर पैदा होते हैं।

79. The US Department of Defense (DoD) Common Access Card, is an ID card issued to all US Service personnel and contractors on US Military sites.

अमेरिकी रक्षा विभाग (DoD) कॉमन एक्सेस कार्ड (साझा प्रवेश कार्ड), एक पहचान-पत्र (ID कार्ड) है जो सभी अमेरिकी सेवा कर्मियों और अमेरिका के सैन्य कार्यस्थलों पर ठेकेदारों को जारी किए हैं।

80. Additionally, you'll see Campaign Manager activity in the Source/Medium, Multi-Channel Funnels, and Attribution reports.

साथ ही, आप स्रोत/माध्यम, मल्टी चैनल फ़नल और एट्रिब्यूशन (लागत-मुनाफ़े से जुड़े आंकड़े) रिपोर्ट में Campaign Manager गतिविधि देख पाएंगे.