Use "deep concern" in a sentence
1. 9 Deep concern and a loving desire to help interested ones are important factors contributing to successful and enjoyable field activity.
9 관심자들을 도와 주고자 하는 깊은 관심과 사랑에 찬 욕망은 야외 봉사가 성공적이고 즐거운 것이 되게 하는데 중요한 요소들이다.
2. Radioactive Fallout—A Matter of Concern
방사능의 부산물—큰 우려를 불러일으키고 있는 문제
3. 31 Radioactive Fallout—A Matter of Concern
31 방사능의 부산물—큰 우려를 불러일으키고 있는 문제
4. We need to see deep trenches, the undersea mountains, and understand life in the deep sea.
우리는 깊은 바다의 협곡, 해저 화산을 보고 깊은 바다속의 삶을 이해할 필요가 있습니다.
5. Be prepared for axle-deep mud.
차바퀴의 절반까지 올라오는 진흙탕도 있으니까 대비해야 하죠.
6. The chief concern was whether Gary had severed an internal artery.
남편의 내부 동맥이 잘라졌느냐의 여부가 관심의 초점이 됐다.
7. There is, in fact, much concern over the shortage of priests.
사실상, 사제의 부족에 대해서 우려하는 사람들이 많다.
8. The Damage Control deep storage vault.
Damage Control 딥 스토리지 볼트.
9. Refer to the concern and question in the frame on the board.
칠판에서 액자에 넣은 걱정과 질문을 다시 언급한다.
10. Maintaining Christian neutrality is also of concern to godly parents and their children.
그리스도인 중립을 유지하는 일은 경건한 부모들과 그들의 어린 자녀들에게도 걱정거리이다.
11. Some very deep sinks are fabricated by welding.
이 커다란 건축물들은 망루 용도로 만들어졌다.
12. Concern about survival is deeply etched in the minds of people in many lands.
많은 나라에 사는 사람들의 뇌리 가운데는 생존에 대한 염려가 깊이 새겨져 있다.
13. During adolescence, what might cause a girl concern as to her own physical growth?
청춘기에 소녀들은 무엇 때문에 자신의 육체적인 성장에 관해 염려하게 될 수 있읍니까?
14. Many scientists concluded that bacterial diseases were no longer of great concern or research interest.
많은 과학자들은 세균성 질병이 더는 커다란 염려거리나 관심을 가질 만한 연구 대상이 되지 않는다고 결론지었습니다.
15. 2 For your arrows have pierced deep into me,
2 당신의 화살들이 내게 깊이 박혔고
16. Their dead bodies were thrown into a deep pit.
그들의 시체는 깊은 구덩이 속으로 던지웠다.
17. American zoologist Dian Fossey did much to arouse public concern over the fate of these creatures.
미국의 동물학자인 다이언 포시는 이 동물의 운명에 대해 대중의 관심을 불러일으키는 데 많은 공헌을 하였습니다.
18. So this terrorism concern is also part of the global commons, and what we must address.
즉 이 테러리즘에 대한 걱정도 우리가 고민해야 할 공동 재산의 한 부분인 것입니다.
19. 27 The One saying to the deep waters, ‘Be evaporated,
27 깊은 물에게 ‘말라 버려라.
20. New technology, using deep-ocean detectors, attempts to predict tsunamis
심해 감지 장치를 이용한 새로운 과학 기술을 통해 지진 해일을 예측하려고 하고 있다
21. Even deep wells can be polluted by surface water runoff.
깊은 우물이라도 지표를 흐르는 빗물로 오염될 수 있다.
22. And it gets right to the root of many of the problems that concern youths today.
그리고 성서는 오늘날 청소년이 염려하는 많은 문제의 근원을 파헤친다.
23. “Their one chief concern must be the advancement of the work of God in the earth.
“그들이 가장 크게 관심을 가져야 할 사항은 세상에 하나님의 사업을 전진시키는 것입니다.
24. The two brethren, having been absent from their families for several days, felt some concern about them.
며칠 동안 자기 가족과 떨어져 있던 이 두 형제는 가족의 안부를 조금 염려하고 있었다.
25. Without concern about various outside problems, here all sorts of people conduct their business shrewdly but politely.
여러 가지 외부 문제들에는 아랑곳하지 않고 여기에서는 온갖 종류의 사람들이 재치있고 공손하게 자신들의 장사를 하는 것이다.
26. These fissures can be up to six feet [2 m] deep.
어떤 틈들은 깊이가 2미터에 이르기도 합니다.
27. (Laughter) Well, this is a deep-sea version of Women's Lib.
(웃음) 이것이 여성 해방의 심해 버전입니다.
28. That is not the true power alley, but deep left-center.
이 곳은 실제 환전소는 아니고, 개포동에 있는 지하 주차장이다.
29. There is much abject poverty, malnutrition, horrible sickness and deep ignorance.
비참한 가난, 영양 실조, 무시무시한 병 및 심한 무지 등 많은 문제가 있다.
30. One tobacco concern has specifically favored minority groups with generous donations —a seeming manifestation of civic- mindedness.
한 담배 회사는 특히 소수 그룹들에게 관대하게 기부하였다. 마치 공공 복지에 마음을 두고 있는 것처럼 말이다.
31. I dove in a whole series of different deep diving submersibles.
바닥까지 내려가는 것이었습니다. 거의 모든 종류의 다양한 심해 잠수장비를 가지고 잠수하였습니다.
32. First, you slowly sink into a “deep trough,” called delta sleep.
맨 처음에, ‘델타’ 수면이라고 불리우는 “깊은 골짜기”로 서서히 빠져든다.
33. He had many fine memories and a basis for deep satisfaction.
그는 좋은 기억을 많이 간직하고 있었으며 분명 깊은 만족감을 느꼈을 것입니다.
34. Success depends upon concern for the welfare of one another and a willingness to accept personal responsibility.
성공은 다른 사람의 복지에 대한 염려와 기꺼이 개인적인 책임을 받아들이는 자진성에 달려 있다.
35. It associates experiences necessary for the production of abstract ideas, judgment, persistence, planning, concern for others, and conscience. . . .
전두엽 전부 피질은 추상적인 개념, 판단력, 인내력, 계획성, 다른 사람들에 대한 관심, 양심 등을 발달시키는 데 필요한 경험들을 서로 연관시킨다.
36. Though hailed as a major advance, the vaccine caused concern to many because of its method of production.
커다란 진보라고 환영받기는 했지만, 이 백신은 그 제조 방법 때문에 많은 사람에게 염려를 불러일으켰다.
37. (2 Timothy 3:1-5) Does this erosion of values and its effect on family life concern you?
(디모데 둘째 3:1-5) 이러한 특성들이 사라져 가는 풍조 속에서 당신의 가족도 영향을 받지는 않을까 염려가 됩니까?
38. Needs a large space, deep, rich substrate and plenty of light.
주는 큰 노동력, 풍부한 전력과 석면, 구리와 아연의 큰 매장량을 가졌다.
39. The pollution of coastal waters has become an increasing concern in Asia and the Pacific, reports Asiaweek magazine.
해안의 바닷물 오염은 아시아와 태평양 지역에서 점점 우려되는 문제라고 「아시아위크」 잡지는 보도한다.
40. FAITHFUL disciples of Jesus Christ have at all times demonstrated active concern for those in material and spiritual need.
예수 그리스도의 충실한 제자들은 항상 물질적으로 영적으로 궁핍한 사람들에게 적극적인 관심을 나타냈다.
41. The deep canyon of the torrent valley of Zered impeded invasion from Moab.
제렛 급류 골짜기의 깊은 협곡은 모압 쪽에서의 침략을 저지해 주었다.
42. I must admit that millions of us roost in deep, pitch-black caverns.
나는 우리 중 수백만 박쥐들이 깊고 칠흑같이 검은 동굴에 잠자리를 정한다는 것을 시인해야겠읍니다.
43. Additional disputes concern estimates of climate sensitivity, predictions of additional warming, and what the consequences of global warming will be.
그 외 추가적인 논쟁을 겪고 있는 주제로는 기후 민감도에 관한 추정, 추가적인 온난화 예상, 지구 온난화의 결과 예측 등도 있다.
44. Then we will not willingly undercut or undermine their efforts by lack of concern about the modesty of our dress.
그렇다면, 우리는 우리의 옷차림을 단정하게 하는 일에 관심을 기울이지 않으므로 고의적으로 부모들의 노력에 거스리는 일을 하지 않을 것입니다.
45. 6 By these voluntary contributions, the Israelites expressed deep appreciation for Jehovah’s worship.
6 이러한 자진적인 기부로, 이스라엘인들은 여호와의 숭배에 대한 깊은 인식을 표현하였습니다.
46. It is a tonal language with low, high, deep, rising, and acute tones.
이 나라 말은 성조 언어로서, 낮은, 높은, 깊은, 올라가는, 날카로운 음조가 있거든요.
47. The dead were piled three and four deep in the corridors and rooms.
시체실과 복도에 시체가 3중, 4중으로 쌓였다.
48. But halfway back across the valley floor deep water cut across our path.
그러나 뒤로 돌아서 계곡의 반정도를 지나갔을 때 계곡 바닥에 물이 깊게 차여 우리의 진로는 차단되었다.
49. A stricken conscience can even trigger depression or a deep sense of failure.
양심이 괴로워지면 심지어 우울증이나 심한 실패감이 유발될 수도 있습니다.
50. Now we make the Nanopatch with a technique called deep reactive ion etching.
이제 우리는 나노패치를 이온 침작 반응이라 불리는 기술로 만듭니다.
51. Animals were carted outside the city and thrown into deep fissures and covered over.
짐승들은 도시 밖으로 운반하여 깊은 구덩이에 던진 다음 덮어 버렸다.
52. 4:28) Such active concern for truly needy ones is a safeguard against becoming a self-centered lover of money.
(에베소 4:28) 참으로 궁핍한 자들에 대한 이와 같은 관심은 자기 중심적인 돈을 사랑하는 자가 되지 않도록 보호하는 것이 된다.
53. (Video) Narrator: Deep in a remote region of Cameroon, two hunters stalk their prey.
(비디오): 나레이션: 카메룬의 외딴 지역, 두 명의 사냥꾼이 그들의 먹이에 몰래 접근합니다.
54. And three: every now and then, step off your hamster wheel into deep time.
셋째, 때로는 당신의 쳇바퀴에서 내려와서 심오한 시간으로 가라.
55. And it's a huge network of underground rivers, channels, big rooms, extremely deep shafts.
또한 그곳엔 지하수, 경로, 커다란 공간들과 매우 깊은 수직 통로들이 얽혀 있었습니다.
56. The mention of Lake Baikal strikes a deep chord in the hearts of Russians.
바이칼 호라는 말은 러시아 사람들의 마음에 깊은 감흥을 불러일으킵니다.
57. This mirrors appreciation for the truth and deep faith in things that are everlasting.
그 점은 진리에 대한 인식과 영원한 것들에 대한 깊은 믿음을 반영할 것입니다.
58. The roots —the life source of the tree— lie hidden deep in the ground.
나무의 생명의 근원인 뿌리는 땅속 깊이 숨겨져 있다.
59. Nation after nation is going deep in debt to pay the higher petroleum costs.
고액의 석유값을 상환하기 위하여 나라들은 차례로 빚더미 속에 깊이 파묻히고 있다.
60. I began tapping my ring against the glass window to awaken this deep sleeper.
나는 깊은 잠에 빠진 이 동물을 깨우기 위하여 유리창을 나의 반지로 두드리기 시작하였다.
61. “After settling into the seat, do . . . deep breathing exercises,” advises The Air Traveler’s Handbook.
「항공 여행자 편람」(The Air Traveler’s Handbook)은 이렇게 조언한다.
62. To address that concern, we decided to create a pilot to test that idea while we built the first 100 units.
이 문제를 해결하기 위해 저흰 초기 100 채를 짓는 도중에 소규모 선도 실험을 통해 이 계획을 시험해 봤습니다
63. In many cases advancing years may actually increase a person’s interest in or concern about money and what it can buy.
많은 경우, 나이가 들면 돈과 돈으로 살 수 있는 것에 대한 관심이나 염려가 실제로 증가할 수 있습니다.
64. “What once was a concern for quality had become an obsession with the designer label,” says Barbaralee Diamonstein in Vogue magazine.
“질을 염두에 두다가도 디자이너의 상표에 현혹되고 맙니다”라고 「보그」지에서 바바랄리 다이아몬스타인은 말한다.
65. The most convenient rail routes often stretched across a wide channel or a deep chasm.
가장 편리한 철도 노선을 만들려면 종종 넓은 해협이나 깊은 계곡을 가로질러야 하였습니다.
66. Clumps of bright orange, deep crimson and white blooms may be seen hanging from branches.
밝은 ‘오렌지’색과 짙은 홍색과 백색꽃들이 송이를 이루어 가지에 매달려 있다.
67. A prostitute and “the mouth of strange women” are spoken of as “a deep pit.”
매춘부와 “낯선 여자들의 입”은 “깊은 구덩이”로 묘사되었다.
68. And those are only some of the deep-rooted problems that block a permanent solution.
이러한 것들은 항구적인 해결책을 막고 있는 뿌리깊은 몇가지 문제에 지나지 않는다.
69. For example, some bad men once threw Jeremiah into a deep hole full of mud.
예를 들어 한번은 나쁜 사람들이 예레미야를 깊은 진흙 구덩이에 던져 넣었어요.
70. It must be a living, active worship, that is reflected in our daily lives and in our loving concern for fellow humans.
그것은 살아있고 활동적인 숭배라야 합니다. 즉 우리의 일상 생활에서 그리고 동료 인간들에 대한 사랑에 찬 염려에서 반영되어야 합니다.
71. Tunnels run into deep recesses in these mountains to shelter the priceless items awaiting display.
이러한 산들 속 깊숙히 ‘턴넬’이 뚫려 있는데, 그곳에 전시될 날을 기다리고 있는 값을 헤아릴 수도 없는 물품들이 보존되어 있읍니다.
72. That's visible to our eye, but it's the equivalent of infrared in the deep sea.
우리 눈에는 보이지만, 심해에서는 적외선과 같습니다.
73. Larger seeds, such as mung beans, may do better in a deep dish or pot.
녹두 같은 좀더 큰 씨는 우묵한 접시나 냄비가 나을 수 있습니다.
74. The ceiling above is the deep-blue sky, while the surrounding mountains serve as walls.
짙푸른 하늘은 천장이 되고 주위의 산들은 벽이 됩니다.
75. Of what benefit will the “watery deep” down below be to the fallen tree trunk?
아래 있는 “깊은 물”은 넘어진 나무에 어떤 유익을 줄 것입니까?
76. ◆ The research submersible Alvin has discovered numerous geyserlike vents deep down on the ocean floor.
◆ ‘앨빈’이라는 수중 연구 단체는 깊은 해상(海床)에 분천(噴泉)과 흡사한 구멍이 여러 개 있음을 발견하였다.
77. It finds expression in one’s life and in one’s active concern for the spiritual and material welfare of others. —Heb 13:15, 16.
개인의 삶에서도, 다른 사람의 영적·물질적 복지에 대한 적극적인 관심에서도 찬양이 표현된다.—히 13:15, 16.
78. “Of particular concern to the tax collectors are ‘independent contractors,’ from life-insurance salesmen and phone solicitors to housewives who give Tupperware parties.
“생명 보험 외판원 및 전화 권유원에서부터 ‘투퍼웨어’에 회원을 가입시켜 주는 가정 주부에 이르기까지의 ‘독립 계약자들’이 세무원들에게는 특별한 관심이 있다.
79. And recent developments have accelerated fears about the common sense and concern of the United States and Russia relative to nuclear weapons.
그리고 근래의 사태 진전은 핵 무기와 관련된 미국과 ‘러시아’의 양식과 관심에 대한 두려움을 가속화시켰다.
80. Investigate them first, making certain they are sufficiently deep and free of hidden rocks or timbers.
먼저 조사하여 깊이가 넉넉한지 확인하고, 보이지 않는 바위나 재목이 없는지 확인하라.