1. J.D. thinks of Cox as his mentor, which Cox adamantly denies.

J.D.는 칵스를 그의 멘토라고 여기지만 칵스는 항상 그를 귀찮아한다.

2. Composition for preventing, treating or alleviating atopic dermatitis comprising immunosuppressant and transglutaminase 2 inhibitor

면역억제제 및 트랜스글루타미나제 2 억제제를 포함하는 아토피 피부염의 예방, 치료 또는 개선용 조성물

3. And two enzymes called COX-1 and COX-2 convert this arachidonic acid into prostaglandin H2, which is then converted into a bunch of other chemicals that do a bunch of things, including raise your body temperature, cause inflammation and lower the pain threshold.

자, COX-1과 COX-2라는 두 개의 효소가 이 아라키돈산을 프로스타 글란딘 H2로 바꾸죠. 즉, 여러분들의 체온을 올리거나 염증을 유발하고 고통의 문턱을 내리는 등 이런 많은 것들을 하는 화학물질로 바꾸는 겁니다.

4. Pharmaceutical composition for treatment of eye pain, containing pge2 synthesis inhibitor

PGE2 합성 억제제를 포함하는 안구 통증 치료용 약학 조성물

5. During competitive inhibition, the inhibitor and substrate compete for the active site.

경쟁적 저해(Competitive inhibitor)에서, 저해제와 기질은 효소를 두고 경쟁을 한다.

6. Cell migration, cell infiltration, or neovascularization inhibitor through degradation of function of ptk7 protein

PTK7 단백질의 기능 저해를 통한 세포의 이동, 침윤 또는 혈관신생 억제제

7. Pharmaceutical composition for prophylaxis or treatment of proliferative vitreoretinopathy containing mitochondrial complex i inhibitor as active ingredient

미토콘드리아성 복합체 I 저해제를 유효성분으로 함유하는 증식성 유리체망막병증의 예방 또는 치료용 약학적 조성물

8. Composition comprising mesenchymal stem cells treated with stat3 inhibitor as active ingredient for preventing or treating immune diseases

STAT3 억제제가 처리된 간엽줄기세포를 유효성분으로 포함하는 면역질환의 예방 또는 치료용 조성물

9. Cox was the recipient of the Free Software Foundation's 2003 Award for the Advancement of Free Software at the FOSDEM conference in Brussels.

콕스는 브뤼셀에서 열린 FOSDEM 컨퍼런스에서 자유 소프트웨어 재단의 2003 자유 소프트웨어 발전상을 받았다.

10. Receptor tyrosine kinase inhibitor-resistant anticancer drug composition comprising 3,4,5-trihydroxybenzoic acid, derivative thereof or salt thereof as active ingredient

3,4,5-트리하이드록시벤조산, 이의 유도체 또는 이의 염을 유효성분으로 포함하는 수용체 티로신 키나아제 저해제 내성 항암제 조성물

11. The present invention relates to a C-kit activity inhibitor comprising carnosic acid, a derivative thereof or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

본 발명은 카르노스산, 그 유도체 또는 그들의 약학적으로 허용 가능한 염을 포함하는 C-kit 활성 저해제에 관한 것이다.

12. The present invention relates to a vehicle-glass cleaning fluid composition comprising an alcohol, an anionic surfactant, and tartaric acid as a corrosion inhibitor.

본 발명은 알코올, 음이온성 계면활성제, 부식방지제로서 주석산을 포함하는 자동차 유리 세정액 조성물에 관한 것이다. 본 발명은 금속 부식 방지, 고무류 및 플라스틱류에 대한 내구성, 와이퍼 블레이드와 유리면의 마찰시 발생하는 소음 및 마모 방지 성능이 향상된 세정액 조성물을 제공한다.

13. Mtor/stat3 signal inhibitor-treated mesenchymal stem cell having immunomodulatory activity, and cell therapy composition comprising same, for preventing or treating immune disorders

mTOR/STAT3 신호억제제 처리된 면역조절능을 갖는 간엽 줄기세포 및 이를 포함하는 면역질환의 예방 또는 치료용 세포치료제 조성물

14. According to the present invention, there are provided ethacrynic acid, a transglutaminase inhibitor comprising active components of a pharmaceutically acceptable salt of ethacrynic acid and a transglutaminase inhibition method.

본 발명은 에타크리닉 산 및 그의 약제학적으로 허용가능한 염을 포함하는 트란스글루타미나제 억제제에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 이상 발현의 경우 질병의 병리적 기전에 관여하는 트란스글루타미나제의 작용을 억제하기 위한 에타크리닉 산, 그의 약제학적으로 허용가능한 염을 포함하는 트란스글루타미나제 억제제와 이들의 신규한 용도에 관한 것이다.

15. Negative 2, take the absolute value, you get 2 times 1/ 2 is 1.

마이너스 2, 절대값은 2, 곱하기 1/ 2은 1이다

16. These two numbers are exactly 2 and 1/ 2 away from 0, because both of their absolute values is 2 and 1/ 2.

이 두 수는 각각 0으로부터 2와 2분의 1만큼 떨어져 있습니다.

17. Because the absolute value of minus 2 is 2.

왜냐하면 절댓값 - 2는 2이기 때문입니다.

18. So, - 1 times - 2 is actually equal to positive 2.

두 음수가 서로 곱해진다면 양수가 됩니다. 그래서, - 1 곱하기 - 2는

19. Phase 2: Stabilization.

2단계: 흥분 단계.

20. (2) Bank overdraft.

(2) 은행 당좌 대월(貸越).

21. We know that the absolute value of 2 is equal to 2.

우리는 절대값2는 2와 같다는것을 압니다

22. The Hill reaction is as follows: 2 H2O + 2 A + (light, chloroplasts) → 2 AH2 + O2 where A is the electron acceptor.

2 H2O + 2 A > (빛, 엽록소) > 2 AH2 + O2, (A 는 전자받개(electron acceptor).

23. Let's say it has 1/ 2 the radius, and 1/ 2 the mass.

이 행성이 1/ 2배의 지름과 1/ 2의 질량을 가지고 있다고 합니다

24. Those very shackles still bind and impede the UN. —Isaiah 2:2-4.

바로 그 속박들이 현재도 UN을 눈멀게 하고 방해하고 있다.—이사야 2:2-4.

25. (2 Timothy 2:20, 21) In contrast, the second peg refers to Shebna.

(디모데 둘째 2:20, 21) 그와 대조가 되는, 두 번째로 언급된 걸이 못은 셉나를 가리킵니다.

26. In 2 Kings 18:2 Abi occurs as an abbreviation of this name.

열왕기 둘째 18:2에는 이 이름의 축약형으로 아비라는 이름이 나온다.

27. David Splane, a member of the Governing Body, developed the theme “These Things Commit to Faithful Men,” based on 2 Timothy 2:2.

통치체 성원인 데이비드 스플레인은 디모데 둘째 2:2에 근거하여 “그것들을 충실한 사람들에게 맡기십시오”라는 주제로 연설했습니다.

28. Albumin's low at 2.

알부민 수치는 2로 낮습니다.

29. 2.^ Real Academia Española.

2015년 7월 2일에 확인함. Real Academia Española.

30. zinc plus 2 ion.

아연은 2가 이온( +2 ) 입니다.

31. 2 capsules per day.

1일 2회 송도를 경유한다.

32. Requires 2 AA batteries.

전원으로 AA 배터리 2개가 필요하다.

33. Yielded and still.2

저를 빚어 만드소서2

34. (Ge 2:2; 8:22) In Greek, he he·meʹra tou sab·baʹtou means “sabbath day.”

(창 2:2; 8:22) 그리스어로 헤 헤메라 투 삽바투는 “안식일”을 의미한다.

35. At 2 Kings 18:2 her name is abbreviated as Abi. —2Ch 29:1.

열왕기 둘째 18:2에는 그의 이름이 아비라는 축약된 형태로 나와 있다.—대둘 29:1.

36. ● Did the Christian apostle Paul accept payment for religious services? —2 Corinthians 2:17.

● 그리스도인 사도 바울은 종교적인 봉사를 한 대가로 보수를 받았습니까?—고린도 둘째 2:17.

37. THE BOTTOM LINE: Pornography enslaves and wreaks havoc on its victims. —2 Peter 2:19.

결론: 음란물에 빠지면 음란물의 종이 되며 큰 해를 입게 된다.—베드로 둘째 2:19.

38. I began operating my business with 1-2-3, began writing add-ins for 1-2-3, wrote a natural language interface to 1-2-3.

1-2-3으로 사업에 도입하기 시작했고 애드인도 만들기 시작했으며, 1-2-3의 자연어 인터페이스도 작성했죠.

39. 2 People move boundary markers;+

2 사람들은 경계표를 옮기고+

40. 2 Check your ladder carefully

2 사다리를 주의 깊이 점검하십시오

41. Rotary-type 2-stage compressor

로터리식 2단 압축기

42. (2 Corinthians 8:20, 21; Psalm 101:1-8) They must not be guided by the world’s wisdom and selfish, sinful spirit, or actuating force. —1 Corinthians 1:21; 2:12; 3:19; Ephesians 2:1, 2.

(고린도 후 8:20, 21; 시 101:1-8) 그들은 세상의 지혜나 이기적인 죄의 영 곧 활동케 하는 힘에 유도되어서는 안 됩니다.—고린도 전 1:21; 2:12; 3:19; 에베소 2:1, 2.

43. (b) Why is the “air” of Ephesians 2:1, 2 not the abode of the demons?

(ᄂ) 에베소서 2:1, 2(신세)의 “공기”가 악귀들의 거처가 아닌 이유는 무엇입니까?

44. (2 Corinthians 4:2) To adulterate means to corrupt by mixing in something foreign or inferior.

(고린도 둘째 4:2) 불순물을 섞는다는 것은 이질적이거나 질이 낮은 것을 섞어서 손상시키는 것을 의미합니다.

45. (6) Nations being taught at Jehovah’s house and walking in his paths (Isaiah 2:2-4).

(6) 여호와의 집에서 가르침을 받고 그분의 길로 행하는 열방들 (이사야 2:2-4)

46. The amino acid moiety of the modified RARS protein of the present invention which binds to canavanine is effective for screening a material, that is, a cancer therapeutic agent, capable of acting as a competitive inhibitor of arginine, such as canavanine.

본 발명의 카나바닌과 결합하는 변형 RARS 단백질의 아미노산 잔기를 이용하여 카나바닌처럼 아르기닌에 대한 경쟁적 저해제로 작용할 수 있는 물질, 즉 암치료제를 선별하는데 효과적이다.

47. (2 Kings 16:3) Despite this bad example, Hezekiah was able to “cleanse his path” of pagan influences by getting acquainted with God’s Word. —2 Chronicles 29:2.

(열왕 둘째 16:3) 하지만 이처럼 나쁜 본에도 불구하고, 히스기야는 하느님의 말씀에 친숙해짐으로써 이교의 영향력으로부터 “자기의 행로를 깨끗이” 할 수 있었습니다.—역대 둘째 29:2.

48. Let's think about what it means to multiply 2 over 3, or 2/ 3, times 4/ 5.

2/ 3 × 4/ 5 를 계산해봅시다 이전 영상에서

49. But if I remember correctly from Algebra 2, they didn't teach it this way in Algebra 2.

제가 대수 2 에서 기억하고 있는 것이 맞다면, 거기서 이 방법으로 가르쳐 주지 않았어요.

50. If you pass me 2, I will map you or I will point you to negative 2.

아직까지는 문제가 없기 때문에, 이 점들은 함수일수도 있어요. 2를 대입하면,

51. (2 Peter 2:20-22) Worldly distractions have absorbed their interest and time, thus impeding their progress.

(베드로 둘째 2:20-22) 그들은 주의를 산만하게 하는 이 세상의 것들에 관심과 시간을 빼앗겼으며, 그리하여 진보하는 데 방해를 받았습니다.

52. The main issues over which they contended with Christ Jesus involved Sabbath observance (Mt 12:1, 2; Mr 2:23, 24; Lu 6:1, 2), adherence to tradition (Mt 15:1, 2; Mr 7:1-5), and association with sinners and tax collectors (Mt 9:11; Mr 2:16; Lu 5:30).

바리새인들이 그리스도 예수와 다툰 쟁점은 주로 안식일을 지키는 문제(마 12:1, 2; 막 2:23, 24; 누 6:1, 2), 전통에 고착하는 문제(마 15:1, 2; 막 7:1-5), 죄인들이나 세금 징수원들과 자리를 같이하는 문제(마 9:11; 막 2:16; 누 5:30)였다.

53. 35:1, 2, Revised Standard Version.

“광야와 매마른 땅이 기뻐하며, 사막이 백합화같이 피어 즐거워하며 무성하게 되어 기쁜 노래로 즐거워하[리로다.]”—이사야 35:1, 2.

54. Mi-2 Platan Aerial minelayer version.

Mi-2 Platan 항공 기뢰 버전.

55. There are 2 types of filters:

다음 두 가지 유형의 필터가 있습니다.

56. Now let's verify what cosine of 2/ 3 pi is and what sine of 2/ 3 pi is.

이제 2/ 3 파이의 코사인 값이 얼마인지 확인해보자 그리고 2/ 3 파이의 사인 값이 얼마인지.

57. Before Jesus’s Birth to A.D. 2

예수님의 출생 전부터 기원후 2년까지

58. (Romans 12:2; 2 Corinthians 6:3) Overly casual or tight-fitting clothes can detract from our message.

(로마 12:2; 고린도 둘째 6:3) 지나친 평상복이나 몸에 꼭 끼는 옷은 우리의 소식으로부터 주의를 딴 데로 돌릴 수 있습니다.

59. When this serine residue is phosphorylated, FBPase-2 function is inactivated and greater PFK-2 activity is stabilized.

이 단백질이 인산화되면 FBPase-2는 활성화되고 PFK-2는 불활성화된다.

60. (Matthew 13:37, 38; Acts 20:29, 30; 2 Thessalonians 2:3-12; 2 Peter 2:1-3) Apostate Christianity made compromises with the Roman world, adopted its pagan festivals and its philosophy, and accepted not only civil service but also military service.

(마태 13:37, 38; 사도 20:29, 30; 데살로니가 둘째 2:3-12; 베드로 둘째 2:1-3) 배도한 그리스도교는 로마 세계와 타협하였으며, 로마의 이교 축제와 철학을 수용하였고, 행정직뿐 아니라 군복무까지도 받아들였습니다.

61. (2 Peter 2:5) Keeping ready also means engaging “in holy acts of conduct and deeds of godly devotion.”

(베드로 둘째 2:5) 준비하고 있다는 것은 또한 “거룩한 행실과 경건한 정성의 행위”에 참여하는 것을 의미한다.

62. 2. pliers, one regular, one needle-nosed

2. 뻰찌, (보통 것과 끝이 뾰쪽한 것)

63. 2 The book is addressed to Theophilus.

2 이 책은 데오빌로 앞으로 되어 있다.

64. B-2 The Coastal Strip of Dor

나-2 좁고 긴 해안 지역인 돌

65. (Psalm 26:2) And refined David was.

(시 26:2) 그리고 다윗은 확실히 단련을 받았습니다.

66. Drug Dealer The Watchtower, 2/1/2010

마약 거래상이었다 「파수대」 2010/2/1

67. Let's say resistor 1 is 2 ohms.

이 전지의 전압을 20V라고 합시다

68. Explosions on pages 2 and 3: U.S.

2면과 3면의 핵폭발 장면: U.S.

69. So, x equals 3 or negative 2.

따라서 x는 3이거나, - 2가 됩니다

70. Girl 2: That would be so stressful.

스트레스를 많이 받을 것 같아요.

71. (Acts 7:37, 38; Hebrews 2:2) In that way the nation of Israel became subject to the Law covenant.

(사도 7:37, 38; 히브리 2:2) 그렇게 해서 ‘이스라엘’ 나라는 율법 언약에 매이게 되었읍니다.

72. (Genesis 2:15, 19) More important, Adam and Eve could decide whether to obey God or not. —Genesis 2:17, 18.

(창세 2:15, 19) 더욱 중요한 점으로, 아담과 하와는 하느님께 순종할 것인지 순종하지 않을 것인지를 결정할 수 있었습니다.—창세 2:17, 18.

73. Accept that you are “free according to the flesh” and “free to choose liberty and eternal life” (2 Nephi 2:27).

자신이 “육체로 말할진대 ...... 자유로우며” “자유로이 ...... 자유와 영생을 택[한다]”(니파이후서 2:27)는 사실을 인정하십시오.

74. 2 See how the wicked bend the bow;

2 보라, 악한 자들이 활을 당기고

75. 2 However, what is embraced in Christlike courage?

2 그러면 그리스도와 같은 담대함에는 무엇이 내포되어 있습니까?

76. 2 Communication and transportation, too, have advanced greatly.

2 또한, 통신 수단과 운송 수단의 발전도 엄청난 것입니다.

77. Climb back to Airlock 2 along the hull.

에어로크 2로 이동해

78. And that's minus point 2 3 0 volts.

그래서 이것은 - 0. 230V라는 전위를 가집니다.

79. So the slope here is equal to 2.

그러니까 여기 기울기는 2와 같아요

80. 2 Your navel roll is a round bowl.

2 그대의 배꼽은 둥근 대접.