1. "Why complain about getting free paper?"

도버트: 공짜 종이를 얻는 데 무슨 불만이세요?

2. " Why complain about getting free paper? "

어떤 이들이 더 뛰어난 경우도 있고, 상황에 따라서 더 좋아지는 경우도

3. And we complain about the daily grind, about the rat race.

그래서 우리는 다람쥐 쳇바퀴 도는 듯한 일과와 고달픈 경쟁 활동에 대해 불평하게 됩니다.

4. If they do not, they cannot complain if they incur liability.

그리고 만약 그녀를 가질 수 없다면 이름으로 인해 받게 될 것도 받지 않겠다고 한다.

5. Some persons, however, complain about the lack of adjectives in the language.

그러나 어떤 사람들은 이 언어에 형용사가 부족하다고 불평한다.

6. And how do you complain in a sports stadium if the performance is not up to par?

이제, 만일 경기 내용이 기대 이하라면 당신은 운동 경기장에서 어떻게 불평하겠는가?

7. You probably have noted that employers and managers often complain about workers coming in late, loafing or being untrustworthy.

아마 당신은 고용주나 경영인들이 늦게 출근하는, 빈둥거리거나 신뢰할 수 없는 고용인들에 대하여 종종 불평하는 것을 들은 일이 있을 것이다.

8. As an administrator, you can use these advanced troubleshooting steps to diagnose your users' connections when they complain that Gmail is slow.

사용자가 Gmail이 느리다고 불만이 있을 때 관리자는 다음 고급 문제해결 단계를 사용하여 사용자의 연결 상태를 진단할 수 있습니다.

9. His attorney added that “they’re here to complain about a system that is so bad that it virtually invites those acts.”

그의 변호사는 “너무 악하여 사실상 그러한 행동을 자초하는 제도에 그들은 불평하고 있다”고 부언했다.

10. But since the adage ‘the customer is always right’ prevails, few of these shoppers are aware that salespeople also have reasons to complain.

하지만 ‘고객은 언제나 왕이다’라는 격언이 편만해 있는 탓으로 판매원측에서도 불평할 이유가 있음을 아는 ‘쇼핑’객은 거의 없다.

11. “Child labour is in great demand,” reports the UN Centre for Human Rights, “because it is cheap” and because children are “too frightened to complain.”

“어린이 노동의 수요가 큰” 것은 “값이 쌀”뿐더러 “공포에 질린 나머지 불평을 하지 못”하기 때문이라고 UN 인권 센터는 보고한다.

12. Is it not strange, then, that these same people who advance such arguments as to the rightness and wisdom of such action by governments will often complain and charge God with cruelty when they read that God will punish wrongdoers with destruction?

4 정부에서 그러한 조처를 취하는 것이 정당하고 현명한 일이라고 주장하는 바로 그 사람들이, 하나님께서 범죄자들을 멸하신다는 말을 읽고 나서는 하나님이 잔인하다고 불평하는 것은 이상하지 않습니까?