1. Partners can link up to 20 channels to their content owner account per calendar year.

파트너는 연간 최대 20개의 채널을 콘텐츠 소유자 계정에 연결할 수 있습니다.

2. Christendom measures time by the Anno Domini calendar, the Year of the Lord era, this starting with the year designated A.D. 1.

그리스도교국은 주의 연대력(Anno Domini)을 사용하며, 이 연대는 주후 1년(AD)부터 시작된다.

3. Could not load calendar '%# '

' % # ' 달력을 불러올 수 없습니다

4. Calendar or time line activity

달력이나 월간 표 활동

5. The calendar disk indicates the date by advancing one of 365 steps each night at midnight, except for one night during leap year.

달력 원반은 매일 밤 자정에 365개의 계단을 하나씩 올라가면서 날짜를 표시하게 되어 있는데, 윤년에는 하룻밤을 쉬고 올라가지 않습니다.

6. You can easily track specific Calendar activities by setting up alerts.

알림 설정으로 특정 캘린더 활동을 쉽게 추적할 수 있습니다.

7. Note: Only you should know the Secret Address for your calendar.

참고: 캘린더의 비공개 주소는 본인만 알고 있어야 합니다.

8. Printed below is a calendar entitled “My Weekly Pioneer Service Schedule.”

아래에 “나의 주간 파이오니아 봉사 시간 계획표”가 인쇄되어 있습니다.

9. Method, system and recording medium for using advertiser's calendar to bid on search advertisement

광고주가 캘린더를 이용하여 검색 광고에 대한 입찰을 수행할 수 있도록 하기 위한 방법, 시스템 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체

10. The joining information for the video meeting is added to your email or calendar invitation.

화상 회의 참여 정보가 이메일 또는 캘린더 초대에 추가됩니다.

11. In this phase, all new Google Calendar events will include a Meet video meeting link.

이 단계에서는 모든 신규 캘린더 일정에 행아웃 미팅 화상 회의 링크가 포함됩니다.

12. Users with the Chrome devices for meetings with Calendar privilege have full access to users' calendars.

캘린더가 포함된 회의용 Chrome 기기 권한이 있는 사용자는 사용자 캘린더에 대한 전체 액세스 권한을 갖습니다.

13. See the map and the large, clear photograph of Tabor in the 1990 Calendar of Jehovah’s Witnesses.

「1990 여호와의 증인의 달력」에 나오는 지도와 다볼 산의 크고 뚜렷한 사진 참조.

14. These limits are above the activity level of typical Calendar users, so most users won't exceed them.

이 한도는 캘린더 사용자의 일반적인 활동 수준보다 높으므로 대부분의 사용자는 한도를 초과하지 않습니다.

15. Soon we will be ordering calendar for 1990, which will feature additional instructive pictures from Bible lands.

곧 1990년 달력을 주문하게 될 것이다. 그 달력에서는 성서의 땅에 관한 부가적인 교육적 사진들이 특징을 이룰 것이다.

16. Use the Goal Flow report's calendar feature to compare two date ranges for all steps of the funnel.

목표 흐름 보고서의 캘린더 기능을 이용하면 유입경로의 전체 단계에 대한 값이 두 기간 사이에 어떻게 달라졌는지를 알 수 있습니다.

17. As a G Suite administrator, you can control who in your organization uses Google Calendar from their account.

G Suite 관리자는 조직의 사용자 중 계정에서 Google 캘린더를 사용할 수 있는 사용자를 지정할 수 있습니다.

18. You can use Google Calendar, Keep, and Tasks in a side panel while using Docs, Sheets, and Slides.

문서, 스프레드시트, 프레젠테이션을 사용하는 동안 측면 패널에서 Google 캘린더, Keep, Tasks를 사용할 수 있습니다.

19. And Circle also offers a rich social calendar -- knitting, darts, museum tours, hot air ballooning -- you name it.

"주기"는 또한 다양한 사교 활동을 제공했어요. 뜨게질, 다트, 박물관 체험, 열기구 타기 같은 활동들 말이죠.

20. Noting her husband’s sudden interest, she tactfully asked him, “Do you want to be like the Tony on the calendar?”

하고 말했습니다. 하지만 그는 남편이 갑자기 관심을 보이는 것에 유의하였고 “당신도 달력에 나오는 토니처럼 되고 싶으세요?”

21. New coins were marked Year 1 through Year 5 of the revolt.”

새로운 주화들에는 반란 제1년부터 제5년 사이의 연도가 새겨졌다.”

22. After you create a resource, such as a meeting room or company car, share it with your users in Google Calendar.

회의실 또는 회사 차량과 같은 리소스를 만든 후 Google 캘린더에서 사용자와 공유할 수 있습니다.

23. Some scientists prefer the terms chronometric or calendar dating, as use of the word "absolute" implies an unwarranted certainty of accuracy.

일부 과학자들은 "크로노메트릭" 혹은 "달력" 연대 측정이라는 용어를 선호하는데, "절대" 라는 단어를 사용하는 것이 실제로 가능한 것보다 더 확실하고 정확하다는 느낌을 줄 우려가 있기 때문이다.

24. He added: “The twentieth year of Artaxerxes is the year 455 before Christ.”

그는 이렇게 덧붙여 말했다. “아닥사스다 제이십 년은 그리스도 전 455년이다.”

25. The albatross lays one egg every second year, spending the interim year at sea.

앨버트로스는 2년마다 1개씩 알을 낳으며 알을 낳지 않는 해에는 바다에서 살아갑니다.

26. Planning a yearly calendar helps leaders achieve a balance of service, cultural arts, and physical activities without creating excessive demands on members’ time.

연간 일정을 계획하는 것은 지도자들이 회원들의 시간에 과도한 부담을 주지 않고 봉사와 문화 예술, 신체적 활동을 균형 있게 행하는 데 도움이 된다.

27. That's precisely why I've sought to extend the payroll tax this year and next year.

나쁜 생각이라고 말하는 것을 들었습니다 그게 정확히 제가 왜 지불 급여세 삭감을 올해와 내년까지 연장하는 바입니다

28. Issue: Outlook Sync users may receive a local calendar sync error after the owner of an event they've already accepted updates the meeting time.

문제: 일정을 수락한 후 소유자가 회의 시간을 업데이트하면 Outlook 동기화 사용자에게 로컬 캘린더 동기화 오류가 발생할 수 있습니다.

29. Frequency: about twice a year

제공 횟수: 일년에 두 번 정도

30. It's been an abysmal year.

그 해가 정강 원년이었다.

31. One year added to the life of a 50-year-old means just 2 percent more.

50세 된 사람의 생활에 1년을 보태는 것은 단지 2퍼센트의 증가를 뜻한다.

32. About a year prior to this oil spill, a 17-year-old student had invented a degreaser.

그 오일 오염 사건이 터지기 일년전에 17살된 학생이 기름기 제거제를 발명했지요

33. Use the calendar options in the Variables panel on the far left to adjust the time frame and compare to data in a previous period.

기간을 조정하고 이전 기간의 데이터와 비교하려면 가장 왼쪽의 변수 패널에 있는 캘린더 옵션을 사용하세요.

34. There are ten recipients each year.

관광객은 매년 10명까지 받아들인다.

35. Indian academic year begins in June.

인도의 학기는 6월에 시작합니다.

36. With another marvelous year of activity behind it, Mexico looks forward to an exciting service year in 1988.

멕시코는 또 한번의 놀라운 활동을 이룩한 해였던 지난 봉사년도에 뒤이어, 1988 봉사년도의 활동을 설레는 마음으로 기대하고 있다.

37. The next year, though, John died suddenly, and his nine-year-old son, Henry, acceded to the throne.

하지만 그 이듬해에 존 왕이 갑자기 사망하였고, 그의 아홉 살 난 아들인 헨리가 왕위에 올랐습니다.

38. The year following each cycle of seven 7-year periods, counting from Israel’s entry into the Promised Land.

7년의 기간이 일곱 번 반복되어 이루어지는 각각의 주기의 다음 해. 이스라엘이 약속의 땅에 들어간 때를 기점으로 세기 시작하였다.

39. The year report for the 1971 service year showed a 12-percent decrease in the number of publishers.

1971 봉사 연도 보고는 전도인 수가 12퍼센트 감소하였음을 보여 주었습니다.

40. Year after year new congregations were established and added their efforts to the spread of the Kingdom message.

해가 지나가면서 새로운 회중들이 설립되었고 왕국 소식 전파에 더 많은 노력을 하였다.

41. You can access our groups directory by clicking the Groups link at the top of any G Suite page, such as your Gmail or Calendar page.

Gmail이나 캘린더 페이지와 같은 G Suite 페이지의 상단에서 그룹스 링크를 클릭하여 그룹스 디렉토리에 액세스할 수 있습니다.

42. A pivotal date is a calendar date in history that has a sound basis for acceptance and that corresponds to a specific event recorded in the Bible.

중추 연대란 인정할 만한 건전한 근거가 있고 성서에 기록된 특정한 사건에 부합되는 역사상의 달력 연대다.

43. Then you can use your new domain name for your user’s email address, calendar invites, and other notifications (such as invitations to share a Google Docs file).

변경한 후 사용자 이메일 주소, 캘린더 초대장 및 기타 알림(예: Google 문서 파일 공유를 위한 초대)에 새로운 도메인 이름을 사용할 수 있습니다.

44. And last year I added these lines:

그리고 저는 작년에 다음 구절을 덧붙였습니다.

45. Here's an ad from the year 1975.

여기 1975년도의 광고가 있어요.

46. Would You Accept a 500-Year Bonus?

당신은 500년 ‘보너스’를 믿겠는가?

47. Many professed Christians have traditionally kept Sunday as their day of rest and of worship; others have adhered to the day set aside on the Jewish calendar.

그리스도인이라고 공언하는 많은 사람들은 전통적으로 일요일을 쉬면서 숭배하는 날로 지켜 왔다. 일부 사람들은 유대력에 정해진 날을 고수해 왔다.

48. The log also records each time a third-party application is authorized to access Google account data, such as Contacts, Calendar, and Drive files (G Suite only).

또한 타사 애플리케이션이 Google 주소록, 캘린더, 드라이브 파일 등 Google 계정 데이터에 액세스하도록 승인될 때에도 매번 로그에 기록됩니다(G Suite만 해당).

49. No TDS certificates for the previous financial year will be accepted if sent after 30 April of the current financial year.

현재 회계연도의 4월 30일 이후에는 이전 회계연도의 TDS 인증서를 제출할 수 없습니다.

50. And we've continued to do it every year.

뉴욕 거의 모든 노선에서 나타났죠.

51. To invite people outside of your organization who haven’t already been added to a Calendar event, someone from your organization must first give them access to the meeting.

캘린더 일정에 아직 추가되지 않은 조직 외부 사용자를 초대하려면 먼저 조직 멤버가 외부 사용자에게 회의에 액세스할 권한을 부여해야 합니다.

52. This year they have received only six centimeters.

올해에는 6센티미터의 강수량만을 기록했습니다.

53. It cost $50 per user account per year.

연간 요금은 사용자 계정당 50달러이다.

54. That same year, special pioneers came from Portugal.

같은 해에 특별 파이오니아들이 포르투갈에서 왔습니다.

55. [Example of formatting a date as Year Quarter]

[연도 분기로 날짜 형식을 설정하는 예]

56. And this year, I composed a Romantic style.

올해 저는 로맨틱한 곡을 하나 작곡했지요.

57. It is logical, however, that either the vernal or the autumnal equinox served as a guide to indicate when the seasons were falling behind sufficiently to require calendar adjustment.

그러나 달력의 조정이 필요할 만큼 계절이 뒤에 처지는 때를 알리는 길잡이 역할을 춘분이나 추분이 했다고 생각하는 것이 논리적이다.

58. A few times a year they tell their engineers,

일년에 몇 번, 회사의 엔지니어들에게

59. Google will issue a legal invoice between the 3rd and the 5th day of each month reporting your advertising spend including all the applicable taxes, for the previous calendar month.

Google에서는 매월 3~5일에 전달 광고비 지출(적용되는 모든 세금 포함)에 대한 법적 인보이스를 발행합니다.

60. The abbey was formally suppressed in the following year.

반면에 애슬레틱스는 내년을 기약해야 했다.

61. (b) What happened in Abram’s 100th year, and why?

(ᄂ) 아브람이 99세 되었을 때 무슨 일이 있었으며, 그 이유는 무엇입니까?

62. That’s why we added a year to her age."

그 기간을 합치면 1년이 된다"라고 해명했다.

63. Bharat dynamics plans to produce 100 missiles per year.

우랄 열차공장은 매년 500여대의 T-14 아르마타를 생산할 계획이다.

64. Some parts sink as much as 30 centimeters* a year.

그 결과 점차로 이 도시는, 가라앉고 있는데 일부 지역은 일년에 30‘센티미터’씩이나 가라앉는다.

65. Each year, tobacco companies spend billions of dollars on advertising.

담배 회사들은 해마다 광고에 막대한 돈을 쏟아붓습니다.

66. In one recent year it accounted for 25 percent of all cancer deaths among women and is increasing at the rate of 7 percent each year.

최근 한해 동안 폐암은 암으로 인해 사망한 전체 여성의 25퍼센트를 차지하였으며, 매년 7퍼센트의 비율로 증가하고 있다.

67. This distinctive red aircraft flies approximately 1,000 missions a year.

눈에 확 띄는 이 빨간색의 헬리콥터는 한 해에 거의 1000회나 출동합니다.

68. Now some companies respond to nearly 10,000 alarms a year!

현재 어떤 소방서는 1년에 10,000회 정도의 경보에 응해야 한다!

69. ['Academy Award for Special Effects - (First Year of Category)"] (Explosion)

["특수 효과 부문 아카데미 수상 - (해당부문 첫 시상) "] (폭발)

70. Experts expect the deficit to double by the year 2000.

2000년 무렵에는 이같은 적자가 두배로 늘 것이라고 전문가들은 예측한다.

71. During the year, 454 reconnaissance operations were conducted in Cambodia.

한국 장(莊)씨는 2000년 대한민국 통계청 인구조사에서 445명으로 조사되었다.

72. “No,” explained the salesman, “it’s only 10 percent per year.

“그렇지 않습니다, 그것은 단지 1년에 10‘퍼센트’에 불과합니다.

73. “The clerk observed that it was only once a year.

“그 점원은 크리스마스가 일 년에 한 번뿐이라고 말했다.

74. The Memorial observance this year falls on Thursday, April 1.

금년의 기념식 날짜는 4월 1일 목요일입니다.

75. A few additional features will appear four times a year.

그 밖에도 몇몇 기사가 1년에 네 번 실릴 것입니다.

76. The company declared a 71⁄2% dividend in its first year.

운송사는 운행 첫 해에 7.5%의 배당금을 지급하였다.

77. Why does a seven-year-old suddenly become accident-prone?

일곱 살 된 어린이가 갑자기 사고뭉치가 되는 이유는 무엇인가?

78. The cultivator removes most of the growth of the preceding year.

경작자는 지난해에 자란 부분들을 거의 다 잘라 냅니다.

79. Over 17 million tons of cargo move through Portland each year.

매년 약 4천만 톤의 화물을 웰랜드 운하를 통해 수송하고 있다.

80. Although according to some accounts, the year may have been 1587.

생년에 대해서는 덴분 7년(1538년)이라는 설도 있다.