1. Then a bomb hit.

그 다음에 더 안 좋은 일이 생겼다.

2. Cancer —A Ticking Time Bomb

암—작동 중인 시한 폭탄

3. They would never use a bomb.

그들은 절대 폭탄을 사용하지 않는다

4. A car bomb explodes in Israel

이스라엘에서 자동차에 실려 있던 폭탄이 폭발한 현장

5. So the bomb was in a drum.

그럼 폭탄이 드럼통안에 있었어 정확해

6. And it reminded her of a bomb.

그녀에게 시한폭탄을 떠올리게 했습니다.

7. “We Lived on Top of a Time Bomb”

“우리는 시한 폭탄 위에서 살았다”

8. At 130, we start somewhere above 130, between building a bomb, and making enough weapons- grade fuel so that you could build a bomb.

130 지점을 보시면, 그래프는 130의 윗 부분,

9. Function test device based on unit test case reuse and function test method therefor

단위 테스트 케이스 재사용 기반의 함수 테스트 장치 및 그 함수 테스트 방법

10. They threw a bomb on him and killed him.

여성과 아이들도 맞았습니다.

11. So we have pressure, the equilibrium vapor pressure.

압력과 관련된 공식이 있지 않았나요? 방의 부피가 문제에서 주어졌습니다

12. Test probe and manufacturing method for test probe

검사용 탐침장치 및 검사용 탐침장치의 제조방법

13. The machine was actually used mainly for doing bomb calculations.

이 기계는 실제로 폭탄의 계산을 하는 것이 목적이었습니다.

14. “Death toll reaches 13 in 10-day SA bomb blitz.”

“남아프리카 공화국에서 10일간의 폭탄 세례로 13명 사망.”

15. Father’s Test

아버지에게 닥친 시험

16. You just told me there's a time bomb in my head.

지금 막 당신이 내 머릿속에 시한폭탄이 있다고 했어요

17. Test Cases

선례가 된 사건들

18. Waste gas removal system using low-pressure and atmospheric pressure plasma

저압 및 대기압 플라즈마를 이용한 폐가스 제거 시스템

19. Her eye pressure dropped immediately —and so did her blood pressure.”

그러자 그의 눈의 압력이 즉시 내려갔고 그의 혈압도 떨어졌읍니다.”

20. Working pressure is .

임업이 발달해 있다.

21. In 1999, the test was incorporated into the CSS1 test suite.

1999년에 이 테스트는 5.5.26c 테스트 번호로 CSS1 테스트 제품군에 통합되었다.

22. The Test Case

시험대에 오른 사건

23. Led test method

엘이디 검사방법

24. The bomb was concealed inside a refrigerator truck driven by a suicide bomber.

자살 공격을 위한 폭탄은 냉동 트럭 안에 감춰져 있었다.

25. The United Nations would now have a ticking time bomb on its hands.

그럴 경우 국제 연합은 손에 시한 폭탄을 쥐고 있는 셈이 될 것이다.

26. System and method for measuring charge amount of pressure vessel using pressure and volume

압력과 체적을 이용한 압력용기의 충전량 측정 시스템 및 방법

27. Click Test Notification to send a test message to the addresses you listed.

알림 테스트를 클릭하여 입력한 주소로 테스트 메시지를 전송할 수 있습니다.

28. Substrate processing apparatus using high-pressure processor and gas recycling method of high-pressure processor

고압 처리기를 이용한 기판처리장치 및 고압 처리기의 가스 재활용방법

29. The present invention relates to an app test system and an app test method.

본 발명은 앱테스트시스템 및 앱테스트방법에 관한 것이다.

30. Reliability test plans are designed to achieve the specified reliability at the specified confidence level with the minimum number of test units and test time.

신뢰성 시험 계획은 최소의 시험 단위와 시험 시간으로 명세된 신뢰성을 달성하도록 고안된다.

31. Help When Under Extreme Pressure

극심한 압력을 받을 때 도와주심

32. ❑ Can you work under pressure?

▪ 스트레스를 많이 받는 상황에서도 일할 수 있는가?

33. Acceptance Test Specifications are system test specifications using the specified interfaces of the respective Platform.

이 승인 테스트의 사양(Specifications)은 각 플랫폼의 지정된 인터페이스를 사용하는 시스템 테스트 사양이다.

34. laboratory test -- was one -- and the other was called " the fluorescent treponemal antibody absorption test. "

laboratory test가 한 가지였고, 다른 하나는 fluorescent treponemal antibody absorption test라고 불렀습니다. 그리고 말할 필요도 없이, 이 실험의 피실험자들은 과학에 기여한 이러한 공헌에 대하여 대가를 받지 못했습니다. 이제, 타글리아페로 클라크와 그의 실험자들은

35. The city was rubble, and the streets were littered with blocks, debris, and bomb craters.

전쟁 잔해만 남은 그 도시는 거리마다 온갖 조각들과 부스러기, 폭탄 구덩이로 어지러웠습니다.

36. He's got this poor sucker to carry a bomb without him even knowing it.

파블로가 애꿎은 얼치기 녀석에게 폭탄을 운반하게 했군 걔는 자기가 뭘 하는지도 몰랐어

37. When anarchist Mateu Morral threw a bomb from a balcony at the royal carriage.

무정부주의자의 마테오 모랄이 발코니에서 국왕 부부의 마차를 향해 폭탄을 던진 것이다.

38. To download your test certificate:

테스트 인증서를 다운로드하려면 다음 단계를 따르세요.

39. Elijah proposes a fire test.

‘엘리야’는 불로 시험할 것을 제안한다. 그는 이렇게 말한다.

40. Why Test the Bible’s Accuracy?

성서의 정확성을 시험해 보아야 할 이유

41. & Print a nozzle test pattern

노즐 테스트 패턴 인쇄(P

42. Test her response to pain.

부모를 취조하는 동안 아이의 관심을 딴 데 돌릴 수 있어

43. But there is often another kind of pressure at work —peer pressure on the attending doctors.

하지만 또 다른 종류의 압력이 흔히 작용한다. 그것은 담당 의사에 대한 동료의 압력이다.

44. At 18:05, the second bomb detonated inside a grocery store close to KGB headquarters.

오후 6시 5분에는 소련 국가보안위원회(KGB) 본부 인근에 위치한 식료품점에서 2번째 폭탄이 폭발했다.

45. 9 months plus certification test

9개월+자격증 시험

46. Are those his test results?

이게 검사결과니? 줘 봐

47. The present invention provides an LED test method, which improves the LED test speed, increases the accuracy of a test and does not require an LED module where the LEDs are installed to be aligned for the test.

본 발명은 엘이디에 대한 검사속도를 향상시키고, 검사의 정확성을 높일 수 있으며, 상기 엘이디를 검사하기 위하여 상기 엘이디가 장착된 엘이디 모듈을 정렬할 필요가 없는 엘이디 검사방법을 제공하는 것이다.

48. This time the conflagration was lit by a single plane that dropped only one bomb.

이번의 대화재는 폭탄 하나만을 투하한 단 한대의 비행기에 의해 불이 붙여졌다.

49. This is this low- pressure turbine.

여기에 이 만한.

50. Brake pressure control apparatus which regulates deceleration rate while braking according to brake pressure and method thereof

제동 압력의 크기에 따라 정지시 감압의 완급을 조절하는 브레이크 압력 조절장치 및 그 방법

51. Therefore, use a pressure gauge to monitor tire pressure, and do so at least once a month.

고 합니다. 그러므로 타이어의 압력을 확인하기 위해 압력계를 사용하고, 적어도 매달 한 번씩 압력을 확인하도록 하십시오.

52. Pressure drums go a step further.

울림막을 댄 북은 성능이 더 좋습니다.

53. When I mastered the art of bomb making, I was appointed as a group leader.

폭탄 제조 기술을 습득한 다음 나는 소대장에 임명되었다.

54. A jet carrying the bomb accidentally rolled off the deck of a U.S. aircraft carrier.

그 폭탄을 장착한 제트기가 사고로 미국 항공 모함의 갑판에서 굴러 떨어졌던 것이다.

55. The bomb crater itself would be half a mile in diameter and several hundred feet deep.

포탄 구멍 자체만도 직경이 약 800미터, 깊이는 수십 미터나 될 것이다.

56. The acid test was the thermometer.

체온계로 진부를 가리는 시험이 행해졌다.

57. Well, Juan aced his strength test.

어 후안이 강도시험을 했어

58. Cylinder driving apparatus using air pressure

공기압을 이용한 실린더 구동장치

59. [The awareness test video was replayed.]

[인식 실험 비디오 재상영]

60. Flaky test results/Page loading issues

불안정한 테스트 결과/페이지 로드 문제

61. The present invention relates to a liquid pressure transfer printing method, and to a liquid pressure transfer automation system.

본 발명은 수압전사방법 및 수압전사 자동화시스템에 관한 것으로서, 피전사물 장착단계; 상기 피전사물이 장착된 상기 지그의 장착부가 하방을 향하도록, 상기 지그를 방향 전환시키는 제 1 반전단계; 상기 무늬가 인쇄된 전사필름을 수용액 상에 부상시키면서 공급하는 전사필름 공급단계; 활성액 분사단계; 전사로봇이 상기 지그를 파지하고 상기 전사필름 상면에 상기 피전사물의 일면을 가압하여 전사필름을 전사하는 전사단계; 상기 피전사물이 장착된 상기 지그의 장착부가 상방을 향하도록, 상기 지그를 방향 전환시키는 제 2 반전단계; 를 포함하는 것을 특징으로 한다.

62. (2 Timothy 3:1) This has placed added pressure on youths, pressure different from that faced by previous generations.

(디모데 둘째 3:1) 그런 때에 살다 보니 청소년들은 압력을 더 많이 받게 되며 그 압력은 이전 세대들이 겪던 것과는 상당히 다릅니다.

63. A test deposit is a small amount (less than £1) sent by Google to "test" your bank account.

시험 입금은 Google이 사용자의 은행 계좌를 '시험'하기 위해 보내는 작은 금액(1달러 미만)입니다.

64. Closely related to association is peer pressure.

동배의 압력은 교제와 밀접한 관련이 있습니다.

65. Hot water circulation device using vapor pressure

증기압력을 이용한 온수순환장치

66. Capacitive pressure sensor and manufacturing method thereof

정전용량형 압력센서 및 그 제조방법

67. The present invention also relates to a vertical load-carrying test method using this vertical load-carrying test apparatus.

콘크리트 말뚝에 가해질 실제 하중을 재현하기 위하여 사용하는 가력장치를 시험 완료 후 회수할 수 있도록 하며, 시험과정에서 형성된 공간을 콘크리트로 채움으로써, 시험에 사용된 콘크리트 말뚝을 정상적인 기초 말뚝으로 다시 사용할 수 있도록 하는 제거식 가력장치를 갖는 말뚝의 연직재하시험장치 및 연직재하시험방법.

68. The New Yorker Cartoon I. Q. Test. "

" 난 모르겠다: 뉴요커 만화 I. Q. 테스트 " 라는 부분을 싣는 이유입니다.

69. It kind of relieves tension and pressure.”

그렇게 하면 긴장과 압박감이 어느 정도 해소되거든요.”

70. BEST PLACE FOR NEGATIVE PRESSURE AND VENTILATION.

이곳에 만들었을꺼에요 음압장치와 환풍에 최적화된 곳이죠

71. A modern weapon may typically be about a megaton —some 75 times as powerful as the Hiroshima bomb.

현대 무기는 거의 일 ‘메가톤’급인데 이것은 ‘히로시마’ 폭탄보다 약 75배나 강력한 것이다.

72. A test case was brought to court.

한 사건이 시범 ‘케이스’로 재판에 회부되었다.

73. Your blood pressure might drop a little bit.

혈압이 아주 약간은 떨어지거든요.

74. Skin and scalp massaging apparatus using acoustic pressure

음향 압력을 이용하는 피부 및 두피 마사지 장치

75. How might you diffuse a pressure-charged situation?

압력에 맞서야 할 때 어떻게 대처할 수 있습니까?

76. Your G Suite account comes with a test domain alias, and each user is automatically assigned a test domain email address:

G Suite 계정에는 테스트 도메인 별칭이 제공되며, 각 사용자에게 테스트 도메인 이메일 주소가 자동으로 할당됩니다.

77. We actually know how to test that statement.

여러분들이 많이 들어본 얘기중 하나는 게임을 과도하게 하면 눈이 나빠진다는 얘기일 것입니다.

78. A test socket and a fabrication method therefor

테스트용 소켓 및 그 테스트용 소켓의 제작방법

79. And this stent folds down using an origami pattern, based on a model called the water bomb base.

이 스텐트는 물풍선 모형을 베이스로 한 종이접기 패턴을 이용하여 접힙니다.

80. How can youths adjudge, or test out, music?

청소년은 어떻게 음악을 판단 혹은 검사할 수 있습니까?