1. Accountant in Bankruptcy.

어패럴 회사 근무.

2. Mexico stood at the brink of bankruptcy.

‘멕시코’는 파산 직전에 와 있다.

3. Another aspect of moral bankruptcy is reflected in entertainment.

도덕 붕괴의 또 다른 부면이 오락에 반영되어 있다.

4. Frustration and fear of bankruptcy were his daily portion.

그는 날마다 좌절과 파산에 대한 두려움에 시달렸습니다.

5. Many of them are on the verge of bankruptcy.

그들 중 많은 것은 파산 지경에 있다.

6. The war had left the Philippines on the brink of bankruptcy.

전쟁은 ‘필리핀’을 도산 직전으로 몰아넣었다.

7. But let us get an overview of the legal provision of bankruptcy.

하지만 파산에 관한 법적 마련을 개괄적으로 살펴보기로 합시다.

8. How did Ezekiel describe the moral bankruptcy of Jehovah’s covenant people?

에스겔은 여호와의 계약 백성의 도덕적 타락을 어떻게 묘사했습니까?

9. The earth is far too precious to end up in environmental bankruptcy

지구는 환경 파괴로 사라지게 내버려 두기에는 너무나 소중합니다

10. If this program continues in its current direction, the possibility of bankruptcy exists.

만일 이 계획이 현재와 같은 방향으로 계속된다면, 파산의 가능성이 있다.

11. I mean, he'd got me through my divorce, bankruptcy, the death of my parrot.

쇼는 제가 이혼했을 때나 파산했을 때나, 제 앵무새가 죽었을 때도 날 도와줬어요

12. “America is in the midst of a bankruptcy crisis,” says U.S. senator Charles Grassley.

“미국은 파산자들로 인한 위기에 처해 있다”고, 미국의 상원 의원 찰스 그래슬리는 말한다.

13. Several major corporations have undergone a form of bankruptcy to escape burdensome labor contracts.

몇몇 대기업은 과중한 노동 계약에서 벗어나기 위해 파산 형식을 취해 왔다.

14. Their lack of self-control regarding material things soon took them into bankruptcy.

물질에 대한 자제의 부족은 이 부부를 곧 파산으로 몰아 넣었다.

15. In some lands bankruptcy and defaulting on loans still commonly result in imprisonment.

일부 나라들에서는 파산과 채무 불이행으로 인해 구속되는 경우가 아직도 흔하다.

16. The world has sunk deeper into the mire of moral and spiritual bankruptcy.

세상은 도덕적·영적 파탄에 깊숙이 빠져 있습니다.

17. In some cases the only thing creditors will recognize is the legal step of bankruptcy.

어떤 경우에는 채권자들이 인정해 줄 유일한 방법이 법적 파산 조처밖에 없습니다.

18. If you never choose to go into debt, you will avoid the possibility of bankruptcy!

만약 빚을 지는 것을 절대로 선택하지 않는다면, 파산할 일은 없을 것입니다!

19. In 1990 a record 720,000 Americans filed for bankruptcy, nearly a 17-percent increase over 1989.

1990년에 미국의 파산자는 1989년에 비해 거의 17퍼센트 증가한 72만 명으로 집계되었다.

20. As it is, armament programs are contributing to the bankruptcy of nations, both physically and morally.

사실 군비 경쟁은 물질적으로 도덕적으로 열국을 파산케 하는 데 기여하고 있다.

21. For a discussion of bankruptcy, see The Watchtower of April 1, 1968, pages 223 and 224.

파산에 관하여, 「파수대」(영) 1968년 4월 1일호 223면과 224면 참조.

22. A statement of his guiding principles, given to the king were "no bankruptcy, no tax increases, no borrowing."

그가 왕에게 제출한 세 가지 원칙은 '파산 없음, 세금 인상 없음, 차입 없음'이었다.

23. Alliance filed for bankruptcy in 1999, and its assets were acquired by Ron Burkle's Yucaipa Equity Fund.

얼라이언스는 1999년 부도 신청을 하고, 그 자산은 유카이파 이퀄리티 펀드의 론 버클이 획득했다.

24. By the end of 2004, three Catholic dioceses in the United States had filed for bankruptcy.

2004년 말까지 미국에서는 세 개의 가톨릭 교구가 파산 신청을 하였다.

25. In 1996 “a record 1.2 million Americans filed for bankruptcy, up 44 percent from 1994,” states Newsweek magazine.

1996년에 “기록적인 수인 120만 명의 미국인이 법적으로 파산 절차를 밟았는데, 1994년보다 44퍼센트나 증가한 수치였다.

26. I believe that the hardware and software for the network was acquired from the bankruptcy of another company.

제생각에 하드웨어, 소프트웨어, 네트워크는 파산한 다른회사 것을 인수한 물품들인것 같습니다

27. After several years of declining sales, its parent company filed for Chapter 11 bankruptcy on October 15, 2018.

여러 해 동안 판매량이 감소하면서 모회사는 2018년 10월 15일 챕터 11 파산 보호를 신청했다.

28. The debtor may be permitted to file for bankruptcy, whereupon his creditors can take some of his assets.

그런 채무자에게 파산 신청이 허용될 수 있고, 그 결과로 채권자는 그의 자산의 일부를 받아 갈 수 있게 됩니다.

29. Application module provided with stationary interface

고정 인터페이스를 구비한 응용 모듈

30. Constrained Application Protocol (CoAP) is a specialized Internet Application Protocol for constrained devices, as defined in RFC 7252.

CoAP(Constrained Application Protocol, 코앱)은 제약이 있는(constrained) 장치들을 위한 특수한 인터넷 애플리케이션 프로토콜로서 RFC 7252에 정의되었다.

31. Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice

현재 문서를 다른 프로그램을 사용하여 엽니다

32. If you select " Application " or " Window " switching policy, changing the keyboard layout will only affect the current application or window

만약 " 프로그램" 이나 " 창 " 전환 정책을 선택하면 키보드 레이아웃 변경은 현재 프로그램이나 창에만 적용됩니다

33. Speaking of company failures: we're all familiar with the failure of Kodak, the company that declared bankruptcy in January 2012.

없어진 회사 얘기 나온 김에 코닥회사의 실패를 알고 있죠. 2012년 1월에 파산한 기업이죠.

34. Discipline yourselves in matters of spending, in matters of borrowing, in practices that lead to bankruptcy and the agony that comes therewith.

지출에 관한 문제, 돈을 빌리는 것에 관한 문제, 파산으로 이끌고 그와 더불어 오는 고통을 야기시키는 행동에서 자신을 훈련시키십시오.

35. This would have forced them into bankruptcy, and billions of dollars in settlement money from a previous case would have stopped.

그렇게 하려면 담배 회사는 파산할 수밖에 없게 되어, 이전 소송에서 지급 명령을 받은 수십억 달러의 배상금을 지급할 수 없게 될 것이었다.

36. [ INAUDlBLE ] designed thing if you're selling the application.

돌아오는걸 많이 볼 수 있어요 만약 당신이 어플리케이션을 팔았다면

37. In addition, it is estimated that “gambling addicts are costing NSW $50 million a year in lost productivity, bankruptcy and divorce costs.”

뿐만 아니라, 추산에 의하면, “도박 중독자들은 NSW에서 생산성 저하, 파산, 이혼 비용 등으로 매년 5000만 달러의 비용을 소비하고 있다.”

38. Some observers pointed out that for all practical purposes it meant that the United States had declared bankruptcy in its international dealings.

어떤 평론가는 실질적인 모든 목적을 감안해 볼 때 그것은 미국이 국제 거래에 있어 파산을 선고한 것을 의미한다고 지적하였다.

39. My Christian identity would quickly begin to deteriorate, and my faith in God would weaken —I would be heading for spiritual bankruptcy.”

그리스도인으로서의 신분 의식이 신속히 흐려지기 시작하고 하느님에 대한 믿음이 약해지겠지요. 영적 파산을 향해 치닫게 되는 거예요.”

40. For example, in 1998 several grain and hog producers in Canada faced bankruptcy when their customers in Asia suffered an economic setback.

일례로, 1998년에 캐나다의 여러 곡물 농가와 양돈 농가들은 아시아의 고객들이 경제 불황을 겪는 바람에 파산하고 말았습니다.

41. Noise absorption device and its application to median strips

소음 흡수장치와 이를 이용한 도로 분리대

42. The application ' %# ' has requested access to the open wallet ' %# '

프로그램 ' % # ' 에서 지갑 ' % # ' 을(를) 여는 것을 요청했습니다

43. Once your application is complete, you'll need to test your application in-house, then work with Google to undergo a suite of standardized tests.

애플리케이션이 완료되면 자체적으로 애플리케이션을 시험하고 Google과 협력하여 다양한 표준 테스트를 거쳐야 합니다.

44. Following entry into Chapter 11 bankruptcy in October 1994, its assets and subsidiaries, were sold to Florida West International Airways in August 1995.

1994년 10월에 파산 신청을 했으며 그 자산 및 자회사는 1995년 8월에 플로리다 웨스트 국제항공에 판매되었다.

45. The present invention can provide a user with improved menu operability and convenience for an application search and application management based on user experience (UX).

본 발명에 따르면, 유저의 입장에서는 메뉴 조작성 및 어플리케이션 검색의 편의성이 증진되고 유저 경험(UX;User eXperience) 기반의 어플리케이션 관리를 이용할 수 있는 효과가 있다.

46. Universal protein overexpression tag comprising ramp function, and application thereof

램프 기능이 포함된 범용 단백질 과발현 태그와 그 활용

47. Application module mode control device and mode control method therefor

응용 모듈 모드제어장치 및 그 모드제어방법

48. To use address lists to control application of this setting:

주소 목록을 사용하여 이 설정 적용 여부를 지정하려는 경우

49. Data storage method of application and portable terminal executing same

어플리케이션의 데이터 저장 방법 및 이를 실행하는 휴대용 단말기

50. Allows any application to be kept in the system tray

임의의 프로그램을 시스템 트레이에서 실행시킵니다

51. Method for coating insulation material on stiffener, and application thereof

스티프너로의 절연 물질 도포 방법 및 이의 응용

52. Originally wealthy, the family lost all of its money during the Danish state bankruptcy of 1813 and the children were raised in poverty.

어린 시절에 그는 할아버지 밑에서 자랐는데, 1893년에 여러 은행이 파산하면서 그의 할아버지는 저축해두었던 예금을 모두 잃었다.

53. Job loss, bankruptcy and foreclosures were present in nearly 40 percent of the deaths, with white middle-aged men accounting for seven out of 10 suicides.

실직, 파산 그리고 압류는 사망률 원인의 40%에 달했으며 이는 백인 중년 남성의 자살 원인 중 70%를 차지했습니다.

54. * The activity assists them in making personal application of those truths.

* 이 활동은 그러한 진리를 개인적으로 적용하는 데 도움을 준다.

55. So, this is The View, and it's a desktop application? interapp.

제 말은 우리는 모든 가능성을 찾아본다는 겁니다. 그러나 우리에겐 5주만이 있었고,

56. Advertisers can request certification with Google when the application form is published.

신청 양식이 게시되면 광고주는 Google에 인증을 요청할 수 있습니다.

57. Google's application and network architecture is designed for maximum reliability and uptime.

Google의 애플리케이션 및 네트워크 아키텍처는 최대의 안정성과 가동 시간을 보장하도록 설계됩니다.

58. The present application relates to a polarizer and to a display device.

본 출원은, 편광판 및 디스플레이 장치에 관한 것이다.

59. At present, holography is finding application as a display and advertising medium.

현재 ‘홀로그래피’는 전시 및 광고 매체로서 응용되고 있다.

60. Adhesive application apparatus for manufacturing a blade of a wind power generator

풍력발전기의 블레이드 제조용 접착제 도포장치

61. Google’s application and network architecture is designed for maximum reliability and uptime.

Google의 애플리케이션 및 네트워크 아키텍처는 최대의 안정성과 가동 시간을 보장하도록 설계됩니다.

62. Encourage application (participating in a physical activity): Divide the children into groups.

적용해 보게 한다(신체 활동에 참여하기): 어린이들을 여러 그룹으로 나눈다.

63. In addition, application programs and agents corresponding thereto are specially added, whereby self controlling commands can be realized within the various application programs by the touch actions of the user.

또한, 각 제어명령에 대응되는 터치동작을 종류별로 구분하고 효율적으로 배치함으로써 사용자가 편리하게 입력제어를 수행할 수 있으며, 응용프로그램과 그에 대응되는 에이전트를 별도로 추가할 수 있어 다양한 응용프로그램 내의 자체적인 제어명령도 사용자의 터치동작으로 구현이 가능한 효과가 있다.

64. E-wallet service method and system based on an idle screen application

대기화면 어플리케이션 기반 전자지갑 서비스 방법 및 시스템

65. Access control method and apparatus of application program for secure storage area

보안 저장 영역에 대한 응용 프로그램의 접근 제어 방법 및 장치

66. With the 'Application' filter, you can search by app or package name.

'애플리케이션' 필터를 사용하면 앱 이름 또는 패키지 이름으로 검색할 수 있습니다.

67. The Basic information window shows the Application name and Description seen by users

기본 정보 창에 사용자가 볼 수 있는 애플리케이션 이름 및 설명이 표시됩니다.

68. IRAC is an Abbreviation of Issue, Rule, Analysis (or some say Application), Conclusion.

IRAC(아이랙)은 Issue(주제), Rule(규정), Analysis(분석), Conclusion(결론)으로 나뉘는 영미법 분석틀을 말한다.

69. PRADO's name is an acronym derived from "PHP Rapid Application Development Object-oriented".

PRADO의 이름은 "PHP 고속 응용 프로그램 개발 객체 지향"(PHP Rapid Application Development Object-oriented)에서 파생된 두문자어이다.

70. Another application that we have is to detect whether two vectors are perpendicular.

또 다른 응용은 두 벡터들이 수직인지 아닌지를 판별하는 것입니다.

71. New classes within Cocoa provide full access to QuickTime for Cocoa application developers.

코코아 API의 새로운 클래스는 코코아 애플리케이션 개발자들이 퀵타임에 대한 완전한 액세스를 할 수 있도록 해준다.

72. Granting access to Manage User Settings automatically grants privileges to Manage Application Settings.

사용자 설정 관리 액세스 권한을 부여하면 애플리케이션 설정 관리 권한이 자동으로 부여됩니다.

73. Sudden application of brakes can cause accidents, so look ahead for possible hazards.

갑자기 제동을 거는 것은 사고를 일으킬 수 있으므로, 발생할지 모르는 위험에 대비하고 있어야 한다.

74. Application layer request processing device and method using multiple interfaces in electric device

전자 장치에서 다중 인터페이스를 이용한 응용 계층의 요청 처리 장치 및 방법

75. The Basic information window shows the Application name and Description seen by users.

기본 정보 창에 사용자가 볼 수 있는 애플리케이션 이름 및 설명이 표시됩니다.

76. The Ministry of Government acknowledged receipt of the application on December 20, 1932.

총무처는 1932년 12월 20일자로 신청서의 접수를 통지하였다.

77. Computer device having an office application user interface having improved intuitiveness for a user

사용자 직관성을 높인 사무용 애플리케이션 사용자 인터페이스를 구비한 컴퓨터 장치

78. If you can't access your DocuSign application, click Re-authorize app, then sign in.

DocuSign 애플리케이션에 액세스할 수 없는 경우 앱 다시 승인을 클릭한 다음 로그인하세요.

79. What additional instruction does Luke’s account give, and what does its application result in?

누가의 기록은 무슨 부가적인 교훈을 하며, 그 교훈을 적용할 때 어떤 결과가 있습니까?

80. Wireless Projector support Windows Vista includes a large number of new application programming interfaces.

무선 프로젝터 지원 윈도우 비스타는 새롭고 수많은 응용 프로그램의 프로그래밍 인터페이스를 포함하고 있다.