1. Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.

열기구를 보내세요, 기구를 보내세요.

2. Catheter in which predilation balloon and stent balloon are integrated

사전확장 벌룬 및 스텐트 벌룬이 일체로 구비된 카테터

3. In addition, we will require short-term loan advertisers to prominently disclose the APR and implications of non-payment on the landing page.

또한, 단기 대출 광고주의 경우 방문 페이지에 연이율과 미납의 정의 및 영향을 명시해야 합니다.

4. The balloon is exploding.

네, 그건 쉽죠. 풍선이 터지고 있습니다.

5. Intravascular radiofrequency ablation balloon catheter

혈관 내 고주파 절제 풍선 카테터

6. The next bullet is in your head!

다음 총알은 머리에 박힐 거야

7. They sailed over Paris in a linen balloon.

그들은 ‘린네르’ 기구를 타고 ‘파리’로 날아갔다.

8. To review payment method restrictions, see accepted payment methods.

결제 수단과 관련된 제한사항을 알아보려면 허용되는 결제 수단을 참조하세요.

9. Card payment method, card payment system, and mobile terminal thereof

카드 결제 방법, 카드 결제 시스템 및 그를 위한 이동 단말기

10. The great distance and bullet drop, happen due to gravity,

큰 거리와 총알 드롭은 중력으로 인해 발생

11. Payment for Proof

증거에 대한 보상

12. Of course, our literature did not enter Ukraine by balloon.

물론, 우리의 서적을 기구로 우크라이나에 들여온 것은 아닙니다.

13. The balloon is inflated, which then stretches the constricted artery.

그러면 풍선이 부풀어, 좁아진 동맥을 확장시킵니다.

14. Here we have the green balloon with air in it.

베이킹 소다와 식초를 섞어서 만들겁니다. 자 한 번 해보죠.

15. Balloon catheter in which film for drug delivery is provided

약물 전달용 필름이 제공된 풍선 카테터

16. Provided the payment hold is removed from your account by the 20th, you'll be issued a payment in the current monthly payment cycle.

20일까지 계정에서 지급 보류가 해제되면 현재 월별 지급 주기에 수입이 지급됩니다.

17. Yes, a payment receipt becomes available in your account whenever we issue a payment.

예, 그렇습니다. 수익금 지급이 이루어질 때마다 계정에 지급 영수증이 제공됩니다.

18. A payment receipt is available in your account whenever we issue you a payment.

지급이 이루어질 때마다 계정에서 지급 영수증을 확인할 수 있습니다.

19. Digital system for card payment through tagging, payment-side system, and method for providing same

태깅을 통한 카드결제용 디지털 시스템, 결제측 시스템 및 그 제공방법

20. CR: And why does this balloon give you access to the Internet?

챨리 : 인터넷 접속을 위한 이 일에 왜 풍선을 선택했나요?

21. But you know, even holding one balloon is like, kind of happy.

하지만 풍선 하나만 들고 있는 거도 어느 정도 행복한 거죠.

22. When your earnings reach the payment method selection threshold, you can select your form of payment.

수입이 지급 방식 선택 기준액에 도달하면 지급 방식을 선택할 수 있습니다.

23. Cheque and demand draft are payment methods that you can use to make a manual payment.

수표 및 송금환은 수동 결제를 할 때 사용할 수 있는 결제 수단입니다.

24. Provided that your account balance has reached the payment threshold by this date, we'll issue a single payment in the next payment cycle for which you are eligible.

계정 잔액이 이 날짜 이전에 지급 기준액에 도달하면 지급이 가능한 다음 지급 주기에 통합하여 한 번에 지급됩니다.

25. You can show Payment Receipts to your bank or tax administration as proof of payment from AdSense.

애드센스에서의 결제 증거로 은행이나 세무 당국에 결제 영수증을 제시할 수 있습니다.

26. When your earnings have reached the payment method selection threshold, you can select your form of payment.

수입이 지급 방식 선택 기준액에 도달하면 지급 방식을 선택할 수 있습니다.

27. In general, your country and currency determine what payment methods and payment settings are available for your account.

일반적으로 국가 및 통화에 따라 계정에서 사용할 수 있는 결제 수단 및 결제 설정이 결정됩니다.

28. Balloon measurements revealed a drop of more than 60 percent —the lowest ever recorded.

기구 관측 결과 60퍼센트 이상이 감소하였는데, 이는 사상 최저 기록이었다.

29. If you've ever seen a hot- air balloon, you've seen this law in action.

여러분이 열기구를 본 적이 있다면, 이 법칙이 어떻게 작용하는지 봤을 거에요.

30. In addition, you can always try applying for quicker access to payment methods or payment settings, if necessary.

필요한 경우 언제든지 결제 수단 또는 결제 설정을 더 빨리 사용하기 위한 신청서를 제출할 수 있습니다.

31. Now, you're shot in the leg with a bullet, which severs your femoral artery.

자, 다리에 총을 맞았고 대퇴부 동맥이 끊어졌습니다.

32. By 1978, with 273 entries, it had already become the world’s largest balloon event.

일찍이 1978년 축제에 273개 팀이 참가하면서 이 축제는 세계 최대의 기구 행사가 되었습니다.

33. In addition, depending on your payment setting, you may see other payment-related line items on your “Transactions” page.

또한 결제 설정에 따라 '거래' 페이지에 결제 관련 광고 항목이 표시될 수도 있습니다.

34. For cheque payment outside of the US

미국 밖에서 수표로 결제하는 경우

35. According to our Terms and Conditions, active accounts need to reach the payment threshold to qualify for a payment.

애드센스 이용약관에 따라, 사용 중인 계정에서 수익이 지급되려면 수익 금액이 지급 기준액에 도달해야 합니다.

36. If you use the manual payment setting, then you can manually make a payment and we'll charge your bank account.

수동 결제 설정에서는 광고주가 직접 결제를 하면 은행 계좌에서 해당 금액이 인출됩니다.

37. Payment and receipt of money as agents

대금지불/수취대행업

38. If your new balance exceeds the payment threshold, you'll be issued a payment at the end of the following month.

새로운 잔액이 지급 기준액을 초과하면 그 다음 달 말에 수입이 지급됩니다.

39. System and method for prepaid card roaming payment

선불카드 로밍 결제 시스템 및 그 방법

40. If your current balance reaches the payment threshold by the end of the month, a 21 day payment processing period begins.

당월 말까지 현재 잔액이 지급 기준액에 도달하면, 21일의 지급 처리 기간이 시작됩니다.

41. If your current balance has reached the payment threshold by the end of the month, a 21-day payment processing period begins.

당월 말까지 현재 잔액이 지급 기준액에 도달하면, 21일의 지급 처리 기간이 시작됩니다.

42. Or gave us water balloon tits and we won that wet T-shirt contest in Mexico?

브라우니를 만들던 앨리스는 어디 갔어?

43. Make sure that you keep all payment records and receipts until you see that the payment has reached your Google Ads account.

결제 금액이 Google Ads 계정에 반영될 때까지 모든 결제 기록과 영수증을 보관하세요.

44. Interlibrary catalogue searches for interlibrary loan are often implemented with Z39.50 queries.

도서관 상호 대출을 위한 도서관 상호 카탈로그 검색은 Z39.50 쿼리로 구현되기도 한다.

45. For all other payment declines, contact your local bank.

기타 결제 거부와 관련해서는 거래 은행에 문의하세요.

46. You'll then be able to choose from any payment methods already associated with your account, or you can add a new payment method.

그러면 이미 계정과 연결된 결제 수단을 선택하거나 새 결제 수단을 추가할 수 있습니다.

47. YouTube does not accept payment for placement on Trending.

인기 급상승 동영상 게재위치는 금전적인 거래의 대상이 아닙니다.

48. Complete the following steps to change your payment address.

수취인 주소를 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

49. To test him is to demand payment —in advance.”

시험을 보는 것은 미리 보수를 요구하는 것과 같다.”

50. Monday Collected 50% down payment on a job: 2000

월요일 공사 착수금 50% 수금: 2000

51. And the balloon hit the sea and went shooting back up to 10, 000 feet without me.

그 풍선은 바다에 부딪혔다가는 저를 빼놓고 30, 000 미터 위로 다시 튕겨 올라가버렸어요.

52. Kill the cat... for 5 gold pieces as payment.

5냥이 손에 들어왔다

53. To use a credit card on this payment setting, just add it to your Google Ads account and make it your primary payment method.

자동 결제 설정에서 신용카드를 사용하려면 Google Ads 계정에 신용카드를 추가하고 기본 결제 수단으로 설정하세요.

54. I apply the bullet points differently with each investigator based on the promptings of the Holy Ghost.

나는 성신의 속삭임에 따라 각 구도자에게 글머리 표시된 부분을 다르게 적용한다.

55. For more information about the payment options available (for example: credit cards, direct carrier billing, PayPal, and Google Play credit), go to accepted payment methods.

사용 가능한 결제 옵션(예: 신용카드, 이동통신사 직접 결제, PayPal, Google Play 크레딧)을 자세히 알아보려면 허용되는 결제 수단을 참조하세요.

56. As we start to stretch out the balloon, or envelope, a person begins to appreciate its enormous size.

우리가 기구 즉 기낭을 펴기 시작하면 그것의 거대한 크기를 알게 된다.

57. In this way, availability of the electronic payment means can be changed conveniently and unauthorized payments by the activated electronic payment means of the mobile terminal while a user is making an electronic payment via another medium can be avoided.

이에 따르면, 본 발명은 이동단말기에 탑재된 전자지불수단을 사용자가 사용하지 않을 경우에는 비활성 상태로 유지되게 하고 전자지불수단을 사용하고자 하는 경우에는 원격으로 활성화시킴으로써, 전자지불수단의 이용 유무를 편리하게 변경할 수 있게 하고, 사용자가 별도의 매체로 전자지불을 수행하는 상태에서 이동단말기의 활성화된 전자지불수단에 의해 부당한 요금 지불이 이루어지는 것을 방지한다.

58. My balloon will expand to 500 times and look like a big pumpkin when it's at the top.

제 풍선은 500배 더 팽창할 것입니다.

59. This means that your primary payment method won't be charged until you've used up your $10,000 payment and an additional $500, which triggers another charge.

그러면 1,000만 원이 모두 사용되고 50만원의 비용이 추가로 발생할 때까지 기본 결제 수단으로 광고비가 청구되지 않습니다.

60. MoMo may have additional restrictions on the payment amount limit.

MoMo 결제 금액 한도에 추가 제한사항이 있을 수도 있습니다.

61. Payment request system using mobile phone number and method therefor

휴대전화번호를 이용한 청구지불 시스템 및 그 방법

62. Note: A form of payment is required for all accounts.

참고: 모든 계정에 결제 수단을 설정해야 합니다.

63. I found these payment books in a stack of mail.

내가 우편물 뭉치 속에서 이 지불장들을 발견했는데

64. The bullet-ridden body of a second Korean, Shim Sung-min, was found on the morning of July 31.

두번째 한국인 심성민의 시신은 다발의 총상을 입은 채 31일 오전에 발견되었다.

65. Your payment threshold is initially set at a certain amount.

맨 처음 청구 기준액은 특정 금액으로 설정됩니다.

66. As such, the present invention keeps an electronic payment means, which is built in a mobile terminal, in non-activated mode if the electronic payment means is not being used by a user and remotely activates the electronic payment means when needed.

본 발명은 비활성화된 전자지불수단의 제1 고유식별정보와 사용자 단말의 가입자 개인 정보를 이용하여 비활성화된 전자지불수단에 대한 사용 인증을 요청하면, 그에 따라 제1 고유식별정보에 대한 인증을 수행하여 비활성화된 전자지불수단에 대한 사용 승인을 결정하고 가입자 개인 정보를 이용하여 가입자의 권종을 파악한 후, 파악한 가입자의 권종에 부합하는 제1 파라미터값을 사용 승인과 함께 사용자 단말에 제공하며, 그에 따라 사용자 단말에서 제1 파라미터값을 설정하고 전자지불수단을 활성화하며 이후로 전자지불수단요금 지불시 제1 파라미터값에 따라 요금이 지불되게 한다.

67. Firing NATO M40A3 is devastating. a thousand meters, the bullet has more kinetic energy 357 shots at close range.

천 미터 총알이 더 많은 운동 에너지를 가지고 가까운 거리에서 357 샷.

68. Yes, we provide a Payment Receipt for each of your payments.

예, Google에서는 각 결제에 대해 결제 영수증을 제공합니다.

69. I endeavoured to obtain payment in advance, but was not successful. "

나는 사전에 지불을 얻기 위해 endeavored지만, 성공적으로 완료되지 않은 것입니다. "

70. Manual payment strategy: Your Google Ads account balance available for spend

수동 결제 전략: 비용으로 지급할 수 있는 Google Ads 계정 잔액입니다.

71. The present invention relates to an intravascular radiofrequency ablation balloon catheter, and provides a catheter characterized by comprising: a liquid input portion connected to one end of a catheter body; a shaft configured as a long conduit and connected to the other end of the catheter body; an electrode formed on the distal end of the shaft; and a balloon formed on the distal end of the shaft, wherein when the balloon is inflated in a blood vessel, the inflated balloon only partially blocks the blood vessel so that a space capable of maintaining blood flow is formed.

본 발명은 혈관 내 고주파 절제 풍선 카테터에 관한 것으로, 카테터 본체의 일단에 연결되는 액체 투입부; 카테터 본체의 타단에 연결되는 긴 도관으로 구성되는 샤프트; 샤프트의 말단부에 형성되는 전극; 및 샤프트의 말단부에 형성되는 풍선을 포함하고, 혈관 내에서 풍선이 팽창했을 때 팽창된 풍선은 혈관을 부분적으로만 막아서 혈류를 유지할 수 있는 공간이 형성되는 것을 특징으로 하는 카테터를 제공한다.

72. If your transit system accepts contactless payments or mobile payment apps:

대중교통 시스템에서 미접촉 결제 또는 모바일 결제 앱을 지원하는 경우:

73. We accept payment for advertising, and we mark it as such.

우리는 광고에 대한 지불은 허용했습니다. 그런 식으로 마케팅을 했습니다.

74. Note: Some bookings require payment in advance, a deposit or both.

참고: 일부 예약의 경우 미리 요금을 결제하거나 보증금을 지불하거나 또는 둘 모두를 지불해야 합니다.

75. See the options available to you using our payment options finder.

결제 옵션 찾기를 통해 사용할 수 있는 옵션을 확인하세요.

76. Your account balance updates as soon as the payment is authorized.

결제가 승인되면 바로 계정 잔액이 업데이트됩니다.

77. Ultimately, your birthweight would be some 2.4 billion times that, with your amazing home expanding like a balloon to accommodate you.

결국, 당신이 태어날 때의 몸무게는 약 24억 배가 되었을 것이며, 당신의 경탄스러운 집은 당신이 머무를 수 있도록 풍선처럼 늘어났을 것이다.

78. This will default the account to the manual or automatic payment setting.

이렇게 하면 계정의 기본 설정이 수동 또는 자동 결제가 됩니다.

79. Here's how we calculate the VAT deduction from your Google Ads payment:

Google Ads 결제 금액에서 VAT 공제 금액을 계산하는 방법은 다음과 같습니다.

80. Here's how to set up a bank account as your payment method:

은행 계좌를 결제 수단으로 설정하는 방법은 다음과 같습니다.