Use "atmospheric pollution" in a sentence
1. The pollution has abated.
여기에는 더 좋은 의미가 있습니다.
2. Air pollution and acid rain.
공기 오염과 산성비입니다.
3. Pollution is also a health hazard.
공해 또한 건강을 위태롭게 하고 있다.
4. It is threatened by water pollution.
물 오염으로 위협을 받고 있다.
5. Or a firm emitting pollution will typically not take into account the costs that its pollution imposes on others.
그러나 때로는 오염에 개입되지 않은 행위자가 오염에 대한 비용을 부담하는 경우도 있다.
6. Related issues of atmospheric refraction applied to all astronomical observations.
대기 굴절과 관련된 이슈들은 〈모든〉 천문학적 관찰에 응용되었다.
7. He also managed to get liquid ammonia at atmospheric pressure.
또, 대기압에서 액체 암모니아를 얻는 데 성공하기도 하였다.
8. But there are no laws governing acoustic pollution yet.
음향적인 공해를 제한하는 법은 아직 없습니다.
9. Waste gas removal system using low-pressure and atmospheric pressure plasma
저압 및 대기압 플라즈마를 이용한 폐가스 제거 시스템
10. These bacteria convert atmospheric nitrogen into substances that plants can use.
이 세균들은 대기 중의 질소를 식물이 사용할 수 있는 물질로 전환시킵니다.
11. Much air pollution is in particle form —soot and dust.
공기 오염 가운데는 매연과 분진과 같은 입자(粒子)의 형태를 가진 것들이 많다.
12. Discounting possible pollution from exhaust fumes, cycling can be healthy.
배기 가스로 인한 오염 걱정이 없는 자전거는 건강에도 유익할 수 있습니다.
13. Its atmospheric pressure is ninety times or more that of the earth’s.
동 대기압은 지구의 기압의 90배 내지 그 이상에 달한다.
14. Powder absorbent supply apparatus for preventing air pollution and bad smell
대기 및 악취 오염 방지를 위한 분말 흡착제 공급장치
15. And this is how phosphate and nitrate pollution causes dead zones.
지금 현재 이런 일들이 일어나는 가장 큰 예는 미시시피 강 어귀의 멕시코 만입니다
16. Air pollution and resulting acid rain severely affects lakes and damages forests.
공기 오염과 그 결과인 산성비는 호수에 심각하게 영향을 미치며 숲은 손상시킨다.
17. Gas fumes add to the industrial pollution that hangs over many cities.
유해 ‘가스’는 여러 도시가 직면하고 있는 산업 공해의 문제를 가중시켰읍니다.
18. Scientific opinion now places increasing blame for air pollution on these nitrogen oxides.
현재 과학계에서는 대기 오염이 그러한 질소 산화물 탓이라는 견해가 갈수록 지배적이다.
19. Chemical pollution from acid rain reduces the fish stocks on which loons depend.
또한 산성비로 인한 화학적인 오염은 검은부리아비가 먹고 사는 물고기의 양을 줄어들게 만듭니다.
20. Higher atmospheric temperatures result in greater evaporation and rainfall, which, in turn, creates more destructive storms.
대기 온도가 높아지면, 증발량과 강우량이 많아지게 되고, 또 그 결과 더욱 파괴적인 폭풍우가 형성된다.
21. Pollution through pesticides and other chemical agents has become a worldwide threat during recent decades.
살충제와 다른 화학 약품으로 인해 오염되는 것은 최근 수십 년간 세계적인 위협이 되어 왔다.
22. (See also Acid Rain; Biodiversity; Conservation; Deserts; Extinction; Forests; Global Warming; International Expositions; Nature; Pollution)
(또한 참조 국제 박람회; 멸종; 사막; 산성비; 삼림[숲]; 생물의 다양성; 오염[공해]; 자연; 자연 보호; 지구 온난화)
23. There is also a quite different aspect of the waste problem —thermal or heat pollution.
또한 아주 다른 폐기물 문제 즉 열 오염이 있다.
24. Broadcasting, surveillance, and communications satellite systems utilize microwaves, as do some air-pollution-monitoring systems.
방송, 감시, 그리고 통신 위성 체제, 일부 대기 오염 감시 체제 등이 ‘마이크로’파를 활용하고 있다.
25. Our factories pour out more products and our rivers carry the heaviest loads of pollution.
우리의 공장들은 더 많은 제품들을 쏟아내고 있으며, 우리의 하천은 가장 대량의 오염 물질들이 흘러내리고 있다.
26. ELA: If you were not yet convinced, sea levels are rising, so is atmospheric CO2 and global temperature.
ELA : 여러분이 아직도 납득되지 않으셨다면, 해수면이 상승하고 있으며, 그래서 대기 CO2와 지구의 온도도 상승하고 있습니다.
27. Humans have also discovered which parts of the earth are more prone to seismic or atmospheric extremes.
또한 인간은 어느 지역에서 큰 지진이나 기상 이변이 일어나기 쉬운지도 알아냈습니다.
28. And to make that, it involves extremes of temperature, extremes of pressure and loads of pollution.
그것을 만들기 위해 극도의 열과, 극도의 압력, 많은 공해가 발생합니다.
29. In Germany air pollution, with its resultant acid rain, is threatening the life of its forests.
독일에서는 대기 오염과 그 결과로 생기는 산성 비가 산림의 생존을 위협하고 있다.
30. Worldwide, when pollution of air, water and land cease, natural processes of restoration bring amazing transformations.
전세계 어디에서나 공기며 물이며 땅을 오염시키는 일이 중지되면 자연의 회복 작용은 놀라운 변화를 가져 오게 된다.
31. Veja magazine interviewed Hideo Oguri, who is in charge of the fight against pollution in Tokyo’s rivers.
「베하」지는 ‘토오쿄오’ 강들의 오염 대책을 맡고 있는 ‘히데오 오구리’ 씨와 ‘인터어뷰’를 했는데 그는 이렇게 말했다.
32. Decreased atmospheric pressure at higher altitudes has not been demonstrated as extremely dangerous to the eyes of LASIK patients.
높은 곳에 오를 때 기압이 약해지면 라식 환자의 눈이 극도로 위험해진다는 것이 입증된 바는 없다.
33. After deceleration from initial atmospheric entry at about 11.5 km/s, a parachute was deployed at 47 km altitude.
탐사정은 금성의 밤 쪽에서 진입하여 11.5 km/s의 속도로 감속 후, 낙하산이 47 km 고도에서 펼쳐졌다.
34. For example, liquid helium does not freeze under atmospheric pressure regardless of temperature due to its zero-point energy.
예컨대 액체 헬륨은 대기압하에서 아무리 온도가 떨어져도 얼지 않는데, 이것이 바로 영점 에너지 때문이다.
35. For example, he has to face up to things like inflation, pollution and sickness, just like everyone else.
예를 들어, 그는 다른 모든 사람과 똑같이 ‘인플레’, 오염 및 질병과 같은 문제를 직면하지 않으면 안된다.
36. The pollution of coastal waters has become an increasing concern in Asia and the Pacific, reports Asiaweek magazine.
해안의 바닷물 오염은 아시아와 태평양 지역에서 점점 우려되는 문제라고 「아시아위크」 잡지는 보도한다.
37. “Pollution flows into the air and water,” notes Linden, “weakening the immune systems of animals and humans alike.”
“대기와 물로 오염 물질이 유입되면서 동물과 인간 모두의 면역계가 약화되고 있다”고 린던은 지적합니다.
38. This has led to underground water pollution —which Tokyo’s IHT Asahi Shimbun calls “a major problem across Japan.”
그로 인해 지하수가 오염되었는데, 도쿄의 「IHT 아사히 신문」은 지하수 오염을 “전 일본 열도의 큰 문제”라고 일컫습니다.
39. There are many more threats to our environment: air pollution, untreated sewage, acid rain, lack of clean water.
그 밖에도 우리의 환경에 위협을 가하는 요인은 많이 있습니다. 그러한 요인들로는 공기 오염, 처리되지 않은 채 방류되는 하수, 산성비, 깨끗한 물의 부족이 있습니다.
40. But orchids are not parasites; they just need the tree for support so that their aerial roots can absorb atmospheric moisture.
그러나 난초들은 기생 식물이 아니다. 그들은 단지 공기 뿌리가 대기 중의 수분을 빨아들일 수 있도록 지탱할 나무를 필요로 하고 있을 뿐이다.
41. We then used new machine learning technology to predict future levels of pollution for several different pollutants days in advance.
그러면 우리는 새로운 기계 학습 기술을 사용하여 앞으로 몇일간의 여러 오염물질로 인한 대기오염 수준을 예측합니다.
42. * Earth’s daily rotation causes this mass of moving, moist air to form eddies, some becoming depressions, or areas of low atmospheric pressure.
* 또한 습기를 머금은 이 움직이는 공기 덩어리에 지구의 자전으로 인해 소용돌이들이 형성되는데, 일부 소용돌이는 저기압 즉 기압이 낮은 부분이 됩니다.
43. Since the atmospheric pressure is a lot lower in high altitudes, it would be freezing cold if you were flying above the clouds.
대기 압력이 높은 고도일수록 낮기 때문에, 여러분이 구름 위에서 난다면 엄청나게 추울겁니다.
44. This optical atmospheric effect had fooled Peary, and now they had committed time, energy, and resources to explore something that was not real.
피어리는 대기에서 나타나는 이러한 광학 현상에 속아 넘어간 것이며, 그들이 이 사실을 깨달았을 때는 실재하지 않는 것을 탐험하느라 이미 시간과 활력과 자원을 허비한 후였습니다.
45. Because the carbon-dioxide atmosphere of Mars is so thin that there is not enough atmospheric pressure to hold water in a liquid state.
왜냐하면 화성의 이산화탄소의 대기층은 너무나 얇아서 물을 액체 상태로 보존하기에 충분한 기압이 없기 때문이다.
46. A recent study of noise pollution in Berlin, Germany, found that a great many people live with dangerously high levels of noise.
독일 베를린의 소음 공해에 관한 최근 연구에서는 수많은 사람이 위험할 정도로 소음 레벨이 높은 환경에서 살고 있음이 밝혀졌다.
47. Compared to the total amount of global warming pollution in the atmosphere, that amount could double if we cross this tipping point.
대기에 있는 온난화 오염물질의 총량을 비교해볼때, 이 기점을 지나면 그 양은 두배가 될 수 있습니다.
48. Two meteorologic stations measure the speed, intensity, and direction of the winds and monitor weather and road conditions, adjusting speed limits according to atmospheric conditions.
두 군데의 기상대에서 바람의 속도와 강도와 방향을 측정하고 날씨 및 도로 상태를 조사하여, 차량의 제한 속도를 기상 조건에 따라 조정합니다.
49. At ground level, however, sunlight acts on the nitrogen oxides and other volatile elements of air pollution to produce high levels of ozone.
그런데 지면 높이에서는 햇빛이 질소 산화물과 공기를 오염시키는 다른 휘발성 물질들에 작용하여 고농도 오존이 생성됩니다.
50. The only explanation that scientists have been able to come up with is air pollution, including acid rain and related chemicals,” it said.
과학자들이 해명할 수 있었던 것이라고는 오직 산성비라든가 관련 화학 물질을 포함하는 대기 오염뿐이다”라고 그 신문은 지적했다.
51. A Volcanic Ash Advisory Center (VAAC) is a group of experts responsible for coordinating and disseminating information on atmospheric volcanic ash clouds that may endanger aviation.
화산재 정보 센터(Volcanic Ash Advisory Center, VAAC)는 항공로에 피해를 미칠만한 화산재 구름의 확산과 이동에 대한 전문가 그룹이다.
52. The resulting concrete is less porous, more resistant to pollution and the elements, and at least three or four times stronger than standard concrete.
이렇게 만들어진 시멘트는 유공성(有孔性)이 낮고, 공해와 악천후에 더 잘 견디고, 일반 콘크리트보다 적어도 서너 배 더 강하다.
53. So many have been drained for farming, destroyed by pollution or filled in by developers that about half the planet’s wetland acreage has disappeared.”
너무 많은 곳에서 물을 빼서 농사에 사용하고, 오염으로 파괴하고, 개발자들이 매립하는 바람에 지구의 습지대 면적의 반 정도가 사라져 버렸다.”
54. The concentration of pollution in the melting snow often increases the acidity a hundredfold, preventing more than 80 percent of the eggs from hatching.
녹은 눈 속의 농축된 오염 물질은 종종 산도를 백배 이상 증가시키며, 80‘퍼센트’ 이상의 알이 부화하지 못하게 한다.
55. For years, scientists have pointed an accusing finger at sulfur dioxide as the main culprit responsible for the air pollution that causes acid rain.
수 년간, 과학자들은 아황산 가스(이산화황)를 산성비를 초래하는 대기 오염의 주된 요인일 것이라고 지적하였다.
56. “Offshore blowout has been blown out of all proportions,” he told the Congressional committee, adding that pollution from tankers was a much greater problem.
그는 의회 위원회에 “연안에서의 분출은 심하였다”고 말하면서 유조선에 의한 오염이 훨씬 더 큰 문제라고 부언하였다.
57. Even if we lived in a pollution-free environment, and food additives were outlawed, mankind would continue to suffer the effects of sin and death.
우리가 공기 오염의 환경으로부터 자유롭고 식료품 첨가제에서 벗어난다 할지라도 인류는 죄와 죽음의 결과로 고통을 받을 것이다.
58. THERE is a red glow in the night sky, an acrid smell in the air, and one’s eyes smart from the pollution in the atmosphere.
밤하늘에는 붉은 빛이 번쩍이고, 공기는 매캐한 냄새로 코를 찌르며, 눈은 대기 오염으로 인해 따갑게 느껴진다.
59. “Anyone foolish enough to stop by without a space suit would be done in by radiation, blood-boiling atmospheric pressure and poisonous air,” says The Wall Street Journal.
“어리석게도 우주복을 입지 않고 그곳에 들르는 사람이 있다면, 방사물, 피를 끓게 하는 기압 및 유독한 공기로 인해 죽게 될 것이다”라고 「월 스트리트 저널」지는 알려 준다.
60. Other volcanic hazards that can harm or disrupt life include falling volcanic ash and fragments, atmospheric shock waves produced by explosive blasts, poisonous fumes, acid rain, and earthquakes.
화산으로 인한 또 다른 위험으로서 생활에 위해를 가하거나 혼란을 가져올 수 있는 것에는 떨어지는 화산재와 파편, 화산의 폭발로 인해 생기는 대기의 충격파, 유독 가스, 산성비, 지진 등이 있습니다.
61. The explanation of the phenomenon came in 1902, when physicists Arthur Kennelly and Oliver Heaviside theorized about the existence of an atmospheric layer that reflected electromagnetic waves—the ionosphere.
이러한 현상에 대한 설명은 1902년에 나왔다. 그 해에 물리학자 아서 케넬리와 올리버 헤비사이드는 전자기파를 반사하는 대기층—전리층—의 존재에 대한 이론을 세웠다.
62. There are indirect losses too, including lost business opportunities, additional expenses for health care because of pollution, and the toll taken by an increase in traffic accidents.
또한 간접적인 손실도 있는데, 그 가운데는 사업상의 기회를 놓치는 일, 공해로 인한 의료비 증가, 교통사고의 증가에 따른 손실 등이 있습니다.
63. When a trough of low atmospheric pressure moves across the Atlantic and around the top of Scotland, it causes the sea beneath it to rise as a “hump” of water.
저기압이 대서양을 건너 ‘스코틀랜드’의 끝부분 주위를 맴돌 때, 그것은 밑에 있는 바다를 물의 “언덕”처럼 솟아 오르게 한다.
64. The ionosphere is not one of the regular atmospheric “layers,” but is the region (that includes several “layers”) in which the air molecules are electrically charged by radiation from the sun.
‘이온’층(ion 層)은 대기권을 분류하는 정규권(圈)이 아니고, 태양으로부터 온 방사선에 의하여 공기 분자들이 ‘이온’화되어 있는 영역(그 안에는 여러 “권”이 포함된다)을 말한다.
65. So it seems that at least some lakes damaged by acid rain can naturally return to normal without human intervention —if only the source of the pollution is removed.
따라서 산성비에 의해 손상된 호수 중 적어도 일부는 인간의 개입 없이도—오염의 근원만 제거된다면—자연적으로 정상 복구가 가능한 것 같다.
66. This helps to explain why American public utilities spend eight times as much in advertising as in research to help to solve the pollution problems to which they themselves contribute!
그 때문에 미국의 사업체들은 자기들이 일으킨 오염 문제의 해결을 위한 연구에 보다도 광고의 목적에 돈을 8배나 더 들이고 있는 것이다!
67. Advanced knowledge of physics and chemistry will enable man to utilize fully the resources of this earth, and this without the pollution and disposal problems that face this present generation.
물리학과 화학에 대한 고등한 지식으로 사람들은 이 땅의 자원을 충분히 활용하게 될 것입니다. 이렇게 하면서도 현 세대가 직면하고 있는 오염이나 폐기물 처리 문제가 없을 것입니다.
68. In addition, since the nanostructure can be simply formed under low-energy conditions at room temperature and atmospheric pressure, it is possible to manufacture a mass-producible high-purity ultra-precision Pd nanostructure.
상술한 본 발명은, 나노구조체 자체의 높은 에너지와 표면적이 크고, 화학적으로 물리적 특성을 조절할 수 있고, 구조적으로 매우 안정한 물질이라는 나노의 특이한 작용으로 인해 물의 광분해에 따른 수질 정화용 촉매로의 응용 등 다양한 분야에 탁월한 효과를 나타낸다. 아울러, 낮은 에너지인 상온, 상압에서 간단하게 나노구조체 형성을 할 수 있어 대량생산이 가능한 고순도 초정밀의 Pd나노구조체를 생산할 수 있다.
69. With the adulterated, processed foods and the pollution of air and water and even of vegetables, meats and fruit, a person cannot avoid some of the things that damage his health.
불순물이 들어간 가공 식품, 오염된 공기와 물, 심지어 야채, 육류 및 과일까지도 오염되어 있기 때문에, 자기의 건강에 해를 끼치는 것들을 피할 수가 없다.
70. The granular mesoporous silica produced according to the method has superb pore characteristics and can be used in water treatment and air pollution mitigation measures as an adsorbent which can effectively remove contaminants.
입상화 메조공극 실리카의 제조방법은 메조공극 형성용 구조유도체를 함유하는 분말형 실리카를 준비하는 단계; 상기 분말형 실리카와 무기 결합제를 포함하는 성형 전구체를 제조하는 단계; 상기 성형 전구체를 압출 또는 사출하여 소정 형상의 입상화 성형체를 제조하는 단계; 및 상기 성형체를 하소하여 상기 구조유도체를 제거하는 단계를 포함한다. 이에 따라 제조된 입상화 메조공극 실리카는 우수한 공극 특성을 가지며, 수처리 및 대기오염처리에 있어서 오염물질을 효과적으로 제거할 수 있는 흡착제로서 사용될 수 있다.
71. Actually, this generation is already adversely affected by pollution, but until the damages are more obviously catastrophic, this truth will be conveniently obscured by the love of money and the mania for fleshly comforts.
실제로 이 세대는 이미 오염에 의하여 역효과를 당하고 있다. 그러나 재해들이 더 뚜렷하게 볼 수 있을 정도로 치명적이지만, 이 사실은 돈에 대한 사랑과 육체의 안락에 대한 열광으로 편의상 가리워져 보이지 않게 된다.
72. In his best-selling book Broca’s Brain, Sagan suggests that advanced technological societies on other planets could offer us the solution to earthly problems: food shortages, population growth, energy supplies, dwindling resources, war and pollution.
‘사강’은 자신의 ‘베스트 셀러’인 「‘브로카’의 두뇌」에서, 다른 행성들의 고등 기술 사회는 우리에게, 지구의 문제거리들 즉 식량 부족, 인구 증가, ‘에너지’ 공급, 바닥나고 있는 자원, 전쟁 및 오염 등의 문제들에 대한 해결책을 제시해 줄 수 있을 것이라고 말한다.
73. In addition, the nanostructure of the present invention can be simply formed at a low temperature and at atmospheric pressure, which provide a low energy state, thereby enabling the mass production of high purity ultra-precision Pd nanostructures.
상술한 본 발명은, 나노구조체 자체의 높은 에너지와 표면적이 크고, 화학적으로 물리적 특성을 조절할 수 있고, 구조적으로 매우 안정한 물질이라는 나노의 특이한 작용으로 인해 휘발성 유기화합물 분해에 따른 수질 및 공기정화용 촉매로의 응용 등 다양한 분야에 탁월한 효과를 나타낸다. 아울러, 낮은 에너지인 상온, 상압에서 간단하게 나노구조체 형성을 할 수 있어 대량생산이 가능한 고순도 초정밀의 Pd나노구조체를 생산할 수 있다.
74. GSFC also operates two spaceflight tracking and data acquisition networks (the Space Network and the Near Earth Network), develops and maintains advanced space and Earth science data information systems, and develops satellite systems for the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA).
또한 우주선 추적과 데이터 축적 네트워크(Space Network과 Near Earth Network)를 운영하고 있으며, 우주와 지구 과학의 정보를 측정하는 체계를 개발 운영하고 있으며, 미국 해양대기청의 위성 체계를 개발하였다.
75. It has now suddenly become clear that the ‘impractical’ worriers have been right all along on acid rain, on the erosion of the earth’s ozone shield and on global climate change from our pollution of the atmosphere by carbon dioxide, the greenhouse effect.
지금은 산성비, 지구 오존층의 침식, 이산화탄소로 인한 대기 오염 때문에 발생하는 전세계적인 기후 변화 곧 온실 효과에 대해 ‘비현실적인’ 염려를 하던 사람들이 처음부터 옳았다는 것이 갑작스럽게 분명해졌다.
76. The Institute proposed that they use a tramway, which has a greater capacity than the bus and has numerous other advantages such as less noise, no pollution, adaptability to future traffic situation and accessibility for the disabled due to its lower platform.
연구소는 버스보다 더 큰 용량을 가진 트램웨이를 사용하여 더 적은 소음, 무공해, 미래의 교통 상황에 대한 적응성 및 낮은 플랫폼으로 인해 장애인을 위한 접근 가능성과 같은 많은 다른 이점을 가지고 있다고 제안했다.
77. Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Haytham (Alhazen) of Basra (10th-11th century), mathematician and physicist; made significant contributions to the theory of optics, including refraction, reflection, binocular vision, and atmospheric refraction; first to explain correctly vision as the effect of light coming from an object to the eye.
수학자이자 물리학자. 굴절, 반사, 쌍안시, 대기 굴절을 포함하여 광학 이론에 중대한 공헌을 함. 눈에 보이는 사물은 빛이 대상물에서 눈으로 오는 결과임을 최초로 정확하게 설명함.
78. Therefore, a novel concept of a heat form and a construction method of a concrete structure for use thereof are provided, wherein the concrete may be effectively cured in a low atmospheric temperature period such as winter such that the construction period of a concrete structure can be remarkably reduced.
본 발명은 마이크로파에 의해 발열되는 발열 거푸집 및 이를 이용한 콘크리트 구조물의 시공 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 교각, 교대와 같은 교량 기초 구조물, 프리캐스트 콘크리트, 아파트나 빌딩과 같은 건축 구조물, 터널 라이닝, 매스 콘크리트 등 콘크리트 구조물을 제조함에 있어 마이크로파의 조사에 의해 거푸집을 가열함으로써 콘크리트의 초기 수화 시간을 단축시켜 겨울철과 같이 외기 온도가 낮은 기간에도 콘크리트를 효과적으로 양생시킴으로써 콘크리트 구조물의 건설 기간을 획기적으로 단축시킬 수 있는 신개념의 발열 거푸집 및 그의 용도로서의 콘크리트 구조물의 시공 방법을 제공한다.
79. More specifically, the present invention relates to: a (halo)metal silicon oxynitride phosphor wherein various forms of alkali metals, alkaline earth metals, transition metals or the like have been substituted into or added to a SrSi2O2N2:Eu2+ phosphor; and to a method for producing the same by means of a solid-phase method at atmospheric pressure.
본 발명의 (할로)금속실리콘산질화물 형광체는 자외선 또는 청색의 여기원에 의해 황색계 영역에서 발광피크를 가지며, 발광 휘도 및 열적 안정성이 우수하므로 발광다이오드, 레이저다이오드, 면발광 레이저다이오드, 무기 일렉트로루미네센스 소자, 또는 유기 일렉트로루미네센스 소자와 같은 발광 소자에 유용하게 적용할 수 있다.