1. The adversary played upon his selfish desire to hold on to Eve at any price.

적은 ‘하와’를 위하여는 어떠한 대가도 지불하려는 그의 이기적 욕망을 이용하였다.

2. Your good name is not worth selling—for any price.

여러분의 명성은 값을 따질 수 없을 만큼 값어치가 있는 것입니다.

3. The price set under "Pricing for everyone and all sizes" applies to any advertisers, brands, or sizes for which you set different price.

'모든 경우 및 모든 크기에 대한 가격 책정'에서 설정된 가격은 다른 가격을 설정한 모든 광고주, 브랜드 또는 크기에 적용됩니다.

4. At what price are we willing to sell?

우리는 얼마에 팔려고 하는가?

5. The owners were to sell bread at an estabslished price.

자본주의 사회에서는 시나 빵도 일정한 가격으로 팔린다.

6. Publishers can specify multiple advertisers at the same or different price floors.

게시자는 동일하거나 각기 다른 가격 하한선을 적용하면서 여러 광고주를 지정할 수 있습니다.

7. Google will be under no obligation to offer any refunds or reimbursements for the purchase price of such prepayments.

Google은 이러한 선불 금액에 대해 구매 가격을 환불하거나 상환할 의무가 없습니다.

8. It does not happen accidentally, or just at any time in any place.

그것은 우발적으로 혹은 어느 때에나 어느 곳에서나 이루어지는 것이 아닙니다.

9. Supermarkets were forced to sell much of their perishable goods at half price.

‘슈퍼마아켓’에서는 부득이 많은 양의 썩기 쉬운 식품들을 반값에 팔아버려야 하였다.

10. “Repentance, then, is His gift to us, purchased at a very dear price.”

그렇기에 회개는 그분께서 매우 비싼 값을 치르치고 우리에게 주신 선물입니다.”

11. Determines the price at which the line item competes with other line items.

광고 항목이 다른 광고 항목과 경쟁하는 가격을 결정합니다.

12. The price per share, the market price per share, is $3. 50, so you could also say it's trading at a discount to book.

주당가격, 혹은 주당시장가격, 이 $3. 5여서, 당신은 장부가격의 할인된 가격으로

13. At any rate, what claims are made?

아무튼 어떤 주장이 제기되고 있습니까?

14. Well, shortly afterward Jehovah’s Witnesses purchased the Towers building at an appropriate price.

그리고 얼마 안 있어 여호와의 증인은 적절한 가격에 타워스 호텔 건물을 매입하였습니다.

15. Repentance, then, is His gift to us, purchased at a very dear price.

그렇기에 회개는 그분께서 매우 비싼 값을 치르시고 우리에게 주신 선물입니다.

16. What about the expensive, popular designer handbag for sale at a legitimate outlet store at an attractive markdown price?

허가받은 할인 매장에서 유명 디자이너의 값비싼 핸드백을 구미가 당길 정도로 인하된 가격에 팔고 있다면 어떠합니까?

17. At the end of the introductory period, users are charged the full subscription price.

신규 할인 가격 기간이 끝나면 사용자에게 구독 정가가 청구됩니다.

18. I don't have any more tanks at home.

집에 더이상 공기 없어..

19. Moderation is a good policy at any altitude.

고도와 상관없이 적당히 마시는 것이 좋다.

20. You can also remove access at any time.

액세스 권한은 언제든지 삭제할 수 있습니다.

21. I would make blouses, skirts and other items, and sell them at a reasonable price.

나는 ‘블라우스’나 ‘스커어트’ 혹은 그와 같은 것들을 만들어 염가로 팔았다.

22. At this point, you won't accrue any more costs.

광고 게재가 완전히 중단된 후부터는 비용이 더 이상 발생하지 않습니다.

23. It can accommodate 2,000 worshippers at any one time.

더욱이 언제든 2군에서 선수를 데려올 수도 있다.

24. In-app purchase price: Price of the in-app purchase.

인앱 구매 가격: 인앱 구매의 가격입니다.

25. Lower the purchase price (the price you pay the supplier).

구매가를 낮춘다.( 공급자에게 지불하는 가격)

26. Raise the sales price (the price you charge the customer).

판매가를 올린다. (고객에게 받는 가격)

27. “Bad influences can be accessed on any mobile device at any time,” says a mother named Karyn.

캐린이라는 어머니는 이렇게 말합니다. “요즘에는 휴대용 기기만 있으면 언제든 안 좋은 것들을 보게 될 수 있어요.

28. The price of being pressured into engaging in sexual activity at an early age is high.

어린 나이에 압력을 받아 성 관계를 갖게 되면 값비싼 대가를 치르게 된다.

29. They were fifty cents before the power failure, and she continued selling them at that price.

정전이 있기 전에도 50‘센트’를 받았는데 그 부인은 계속 그 값으로 팔았다.

30. So what he would be doing at this point, by shorting, is he would actually be lowering the price at this point.

이 시점에서 공매를 하는 사람들이 하고 있는 일은, 실제 이 시점에서 가격을 내리는 것입니다.

31. Actually, I think sprawl can happen anywhere, at any density.

사실, 스프롤은 밀도에 상관없이 어디에서나 일어날 수 있습니다.

32. We have access to him from any place we may be and at any time we may choose.

우리는 어떤 장소에 있든 어느 때이든 그분께 가까이 갈 수 있습니다.

33. The item will, however, still be eligible to sell on Shopping Actions at the original feed price.

하지만 이 상품은 Shopping Actions에서 원래의 피드 가격으로 계속 판매될 수 있습니다.

34. Accidents can happen anywhere, at any time, and death is impartial.

사고는 언제 어디서고 일어날 수 있으며, 죽음은 사람을 차별하지 않는다.

35. You may create a new Merchant Center account at any time.

언제든지 새 판매자 센터 계정을 만들 수 있습니다.

36. But is it wise to seek peer approval at any cost?

그러나 어떤 값을 치르고라도 동배의 승인을 얻으려 하는 것이 지혜로운가?

37. You can switch between delta and absolute values at any time.

델타값과 절대값 간에 언제든지 전환할 수 있습니다.

38. Please do not place articles in additional seats at any time.

결코 언제라도 가외의 좌석 위에 물건들을 놔두지 말 것이다.

39. So, uh, at any rate, call me back when you can.

그러나 借主는 언제든지 返還할 수 있다.

40. To add many price extensions, see Add or edit price extensions in bulk.

여러 개의 가격 광고 확장을 추가하려는 경우 가격 광고 확장 일괄 추가 또는 수정을 참조하세요.

41. ◆ How common it is for individuals to look for sales, to purchase items at a specially reduced price.

◆ 사람들이 특별히 인하된 가격으로 물건들을 사기 위해 염가 대매출을 기다리는 것은 인지상정이다.

42. For many decades the poorer oil-producing nations had to sell their oil at a relatively cheap price.

수십년 동안 빈곤한 산유국들은 비교적 싼 값으로 석유를 팔지 않으면 안되었다.

43. Yet it has been observed that almost anything can be purchased at a reduced price except lasting satisfaction.

그러나 영속적 만족을 얻지못해서 그렇지 거의 무엇이든지 싼값으로 살 수 있음을 알게 되었다.

44. This sister purchases the Bibles in the bookstores and places them with the people at the same price.”

이 자매는 서점에서 성서를 구해서 사람들에게 같은 값으로 전한다.”

45. Ad Exchange may at its discretion also set price floors above the publisher’s minimum CPM specific to advertisers.

또한 Ad Exchange는 재량에 따라 게시자의 광고주별 최소 CPM 이상의 가격 하한선을 설정할 수 있습니다.

46. What price, these advertisements?

이 광고들은 얼마인가?

47. Successful business owners try to increase the sales price and decrease the purchase price.

성공적인 사업주들은 판매가는 올리고 구매가는 낮추기 위해 노력한다.

48. The magazine India Today International reported that “for women across India, fear is a constant companion and rape is the stranger they may have to confront at every corner, on any road, in any public place, at any hour.”

“인도 전역에서 여성들은 항상 두려움을 안고 살아가고 있다. 길모퉁이, 도로, 공공장소 등 언제 어디서든 강간의 위험이 항상 도사리고 있다.”

49. He plays an eccentric role and is chasing success at any cost.

그러다가 우진과 해나는 같은 프로젝트를 맡게 되었고 우여곡절 끝에 성공적으로 진행하게 된다.

50. The discussions are carried on calmly, without any shouting, and at leisure.

흥정은 고함 치는 일 없이 조용하게 그리고 서두르지 않고 진행된다.

51. You can test your landing page at any level of your account.

모든 계정 수준에서 방문 페이지를 테스트할 수 있습니다.

52. You can turn off Location History for your account at any time.

언제든지 계정의 위치 기록을 사용 중지할 수 있습니다.

53. A position-independent program could be loaded at any address in memory.

위치 독립 프로그램은 메모리의 어느 주소에도 로드될 수 있다.

54. The High Price of Syphilis

매독이라는 비싼 대가

55. Thereafter I would supply rings at a price to make one invisible, rings for ambitious men seeking power and position.

그 후에 나는 자신을 보이지 않게 하는 반지들을 만들어서 권력과 지위를 추구하는 야심적인 사람들에게 비교적 비싸게 팔았다.

56. For instructions on how to add just a few price extensions, go to Use price extensions.

몇 가지 가격 광고 확장을 추가하는 방법에 대한 안내를 보려면 가격 광고 확장 사용으로 이동하세요.

57. Use the price [price] attribute to submit a single down payment required to purchase the product.

price[가격] 속성을 사용하여 제품을 구매하는 데 필요한 단일 계약금을 제출합니다.

58. Some supermarkets offer their own private-label foods at a lower price than nationally advertised brands of the same products.

어떤 ‘슈퍼마케트’에서는 동일한 생산품을 국내 고시 가격보다 싸게 값을 책정하여 자기들 독자적인 상표를 붙여 식품을 매출하고 있다.

59. You can also access the Dashboard at any time in the left menu.

왼쪽 메뉴에서 언제든지 대시보드에 액세스할 수 있습니다.

60. This sensitive feature must be earned, and can be removed at any time.

민감한 기능이므로 요청을 통해 부여받아야 하며 언제든지 기능이 삭제될 수 있습니다.

61. Submit the price [price] attribute as the sum of the activation fee and the down payment.

가입비 및 계약금의 합계로 price[가격] 속성을 제출합니다.

62. Her priests instruct for a price,+

제사장들은 삯을 받고 교훈하며,+

63. 44 Judas Iscariot accepted this price.

44 ‘가룟 유다’는 이 값을 받았읍니다.

64. Imagine it says TED, because the comments can't be policed at any acceptable cost.

테드의 경우도 상상해보죠. 왜냐하면 댓글들은 적정한 비용으로 감시할 대상이 아니기 때문이죠.

65. After the switch, you can still access your old invoiced account at any time.

전환 후에도 언제든지 이전 인보이스 계정에 액세스할 수 있습니다.

66. You can add and remove users and edit your email preferences at any time.

언제든지 사용자를 추가 및 삭제하고 이메일 환경설정을 수정할 수 있습니다.

67. At any rate the Gospel accounts give some accurate insight into the man’s makeup.

어쨌든 복음서 기록들은 이 인물의 성격에 대한 얼마의 정확한 통찰력을 준다.

68. Any serious problems noted should be reported to the Administration Office at the convention.

어떤 심각한 문제를 알게 되면, 대회 본부 사무실에 보고해야 한다.

69. You can change your switch assignments at any time by following the steps below.

다음 단계를 따라 언제든지 스위치 할당을 변경할 수 있습니다.

70. This includes purchase price and maintenance.

여기에는 구입 가격과 유지비가 포함되어 있다.

71. You can disable live chat at any time, even after the event has started.

이벤트가 시작된 이후라도 언제든지 실시간 채팅을 사용 중지할 수 있습니다.

72. Drastic undercutting of the world price could precipitate an all-out price war that no one can afford.

세계 시장 가격의 파격적 인하로 말미암아 아무도 어쩔수 없는 전면적인 시세 전쟁으로 빠져 들어가게 되었다.

73. At any time, you can change the billing contact information in your Google Ads account.

언제든지 Google Ads 계정의 결제 연락처 정보를 변경할 수 있습니다.

74. You can change the level of access and permissions for a user at any time.

사용자의 액세스 및 권한 수준은 언제든지 변경할 수 있습니다.

75. You can change these settings and view or delete your saved activity at any time.

언제든지 설정을 변경할 수 있으며 저장된 활동을 보거나 삭제할 수 있습니다.

76. You can adjust alarms and timers volume at any time in the Google Home app.

Google Home 앱에서 언제든지 알람 및 타이머 볼륨을 조정할 수 있습니다.

77. It is evident that this corner of the city fiercely resists any attempts at modernization.

분명, 아테네 시의 이 외진 지역은 이곳을 현대화하려는 여하한 시도도 강하게 저항하고 있는 것 같습니다.

78. I will set my initial selling price.

나는 초기 판매 가격을 정할 것이다.

79. The share price is in free fall.

주식값이 곤두박질 치고 있다구요

80. Learn more about book price advanced settings.

책 가격 고급 설정에 관해 자세히 알아보세요.