1. Once you’ve assigned privileges, do the following to see which roles your user has been assigned.

권한을 지정한 후 다음을 수행하여 사용자에게 지정된 권한을 확인할 수 있습니다.

2. Each question is assigned five (5) points.

이 5가지의 도를 5도(五道)라고 한다.

3. User access levels are assigned for AdMob using AdSense.

사용자 액세스 수준은 애드센스를 사용하여 AdMob에 할당됩니다.

4. Home evening group leaders are accountable to assigned priesthood leaders.

가정의 밤 그룹 지도자들은 지명 받은 신권 지도자들에게 보고할 책임이 있다.

5. In other units it is available from the assigned administrative office.

다른 단위 조직에서는 해당 관리 본부에서 구할 수 있다.

6. Such an interface is assigned an address that can be accessed from management equipment over a network but is not assigned to any of the physical interfaces on the device.

그러한 인터페이스는 네트워크 상의 관리 장비로부터 액세스 될 수 있는 주소에 할당되지만, 장치의 실제 인터페이스에는 할당되지 않는다.

7. I was assigned to frisk the women who were suspected of smuggling.

나는 밀수 혐의가 있는 여자들을 검색하도록 배정되었다.

8. President of the stake auxiliary (in consultation with the assigned high councilor)

스테이크 보조 조직 회장(지명 받은 고등평의원과 협의하여)

9. Home teachers should be assigned to converts before the converts are baptized.

개종자는 침례를 받기 전에 가정 복음 교사를 배정 받아야 한다.

10. Also assigned to Le Port were special pioneers Christian and Josette Bonnecaze.

르포르에는 또한 크리스티앙 보네카즈와 조제트 보네카즈 부부도 특별 파이오니아로 임명되었습니다.

11. One assistant should be assigned, but an additional assistant may be used.

한 명의 보조자를 지정받게 되지만, 보조자를 한 명 더 사용할 수도 있습니다.

12. I was assigned to work for the homeless, for the internally displaced people.

전 노숙자들과 국내에서 강제로 이주된 사람들을 위한 일을 맡게 되었습니다.

13. He was our “responsible person,” assigned as private tour guide, interpreter and custodian.

그는 개인 여행 안내, 통역 및 관리인으로 임명된 우리의 “책임자”였다.

14. Originally, God specifically assigned vegetation as the diet for both animals and humans.

본래 하나님께서는 짐승과 인간이 모두 채소를 식품으로 할 것이라고 명확하게 규정하셨습니다.

15. All users assigned with the pre-built Super administrator role can contact support.

기본 제공되는 최고 관리자 역할이 할당된 모든 사용자는 지원팀에 문의할 수 있습니다.

16. Extinct species, represented by fossils, also have been assigned places in the classification.

그리고 발견된 그러한 것들을 다른 것들 사이에 맞춰 넣는다. 화석에 나타난, 멸종된 종들 역시 분류되었다.

17. When you invite a new user, that user is assigned a specific access level.

새 사용자를 초대하면 해당 사용자에게 특정 액세스 수준이 지정됩니다.

18. The lowest level of account access that can be assigned to an AdSense user.

애드센스 사용자에게 할당되는 계정 액세스 수준 가운데 가장 낮은 수준입니다.

19. Only users assigned as a "Legal manager" can sign up for a paid account.

'법적 관리자'로 할당된 사용자만 유료 계정에 가입할 수 있습니다.

20. Qualified baptized brothers should be assigned in advance to conduct each meeting for service.

자격을 갖춘 침례받은 형제들이 모든 봉사를 위한 모임을 사회하도록 미리 임명되어 있어야 합니다.

21. From the boarding ramp, the relatively quiet, cushioned ride to the assigned runway begins.

기체는 승강대에서 비교적 조용하고 부드럽게 지정된 활주로로 움직여 나가기 시작한다.

22. During that time, I was assigned to work in the administration building of the prison.

그 당시 나는 교도소 사무실 건물에서 일하도록 배정되었습니다.

23. For example, additional traveling overseers were temporarily assigned to the Kobe area to provide encouragement.

예를 들어, 여행하는 감독자가 몇 명 더 고베 지역에 임시로 임명되어 격려를 베풀었습니다.

24. Each range is assigned a descriptor, a color code, and a standardized public health advisory.

각 범위는 서술자, 색 코드, 표준화된 대중 건강 충고 설명이 할당된다.

25. Arranging to have these brothers thus assigned could add interest and variety to the program.

그러한 형제들을 그렇게 임명하면 프로그램에 흥미와 다양성이 높아진다.

26. Some pioneers were assigned to preach in settlements along a segment of the rail line.

일부 파이오니아는 일정한 철도 노선 구간을 따라 자리 잡고 있는 취락들을 구역으로 임명받아 전파하기도 하였습니다.

27. Following 21 minutes of special instruction, students who are assigned in advance give short presentations.

21분간의 특별한 교훈이 있은 다음, 사전에 임명된 학생들이 짤막한 발표를 합니다.

28. Some graduates who have technical skills have been assigned to fill needs in branch operations.

전문 기술을 가진 일부 졸업생은 지부 운영상의 필요를 채우도록 임명되었습니다.

29. Each major group is then divided into ten subgroups and assigned specific subjects within that group.

각 주요 집단은 다시 열 개의 하위 집단으로 구분되어 그 집단 내에서 특정 주제에 배정된다.

30. The assigned person should understand and accept accountability to perform the assignment and report on it.

지명 받은 사람은 임무 수행 및 보고 책임을 이해하고 받아들여야 한다.

31. I was assigned to an SS farm near Ravensbrück under the jurisdiction of SS officer Pohl.

나는 친위대 장교 ‘포올’의 관할 하에 있는 ‘라벤스브뤼크’ 근처의 한 친위대 농장에 배속되었다.

32. This early start helps students to get through the pile of homework assigned for the holidays.

이처럼 일찌기 시작함으로 학생들은 방학 숙제물을 끝마치는 데 도움을 받는다.

33. Special pioneers were assigned to northern towns in the country, and additional congregations were soon formed.

특별 파이오니아들이 이 나라 북부 지방의 도시들에 임명되었고, 곧 회중들이 더 형성되었다.

34. A member of the stake presidency or an assigned high councilor may call stake activities directors.

스테이크 회장단의 일원이나 지명 받은 고등평의원은 스테이크 활동 책임자를 부를 수도 있다.

35. To allow for faster processing, we've assigned a unique bank account number to your Google Ads account.

보다 신속한 처리를 위해 Google Ads 계정에 고유한 은행 계좌 번호가 할당됩니다.

36. I was assigned to work on various construction sites, and I constantly looked for opportunities to preach.

나는 여러 건축 공사장에서 일하게 되었으며, 끊임없이 전파할 기회를 찾았습니다.

37. The Romans assigned Galatian King Amyntas the task of subjugating them, but he died before accomplishing it.

로마인들은 갈라디아의 아민타스 왕에게 그들을 정벌하는 임무를 맡겼지만 그는 그 일을 마무리하지 못하고 죽었다.

38. For example, the brother assigned to complete the “paper work” needed an engineer’s signature on the plans.

예를 들면 “사무 처리”를 완료하도록 임명된 형제는 설계도들에 기사들의 서명이 필요하였다.

39. Thomas Markevich, a graduate of the 19th class of Gilead, was assigned to Guyana in July 1952.

길르앗 제19기 졸업생인 토머스 마커비치는 1952년 7월에 가이아나로 임명되었습니다.

40. Your custom administrator role can grant only privileges that can be assigned to a specific organizational unit:

맞춤 관리자 역할을 통해서는 특정 조직 단위에 지정할 수 있는 권한만 부여할 수 있습니다.

41. Magazines are well received in the rest of the territory assigned to the branch in New Caledonia.

뉴칼레도니아 지부에 임명된 나머지 구역에서도 잡지는 잘 전해진다.

42. In the spring of 1946, I was invited to work there and was assigned to the kitchen.

1946년 봄에 나는 그 곳에서 일하도록 초대되어 주방에 임명되었습니다.

43. This includes the current assigned labels, message location, and whether or not the message has been deleted.

여기에는 현재 할당된 라벨, 메일 위치, 메일의 삭제 여부가 포함됩니다.

44. We were assigned to convoy duty between Trondheim and Oslo, escorting ships carrying troops, munitions, or freight.

우리는 트론헤임과 오슬로 사이에서 군대와 군수품과 화물을 수송하는 선박들을 호위하는, 호송 임무를 맡았습니다.

45. You can later include privileges for this administrator role that can't be assigned to a specific organizational unit:

다음과 같은 방법으로 특정 조직 단위에 지정할 수 없는 관리자 역할의 권한을 나중에 포함시킬 수 있습니다.

46. The count of active line items includes creatives with creative-level targeting assigned and any line item that:

활성 광고 항목 수에는 광고 소재 수준 타겟팅이 할당된 광고 소재 및 다음과 같은 광고 항목이 포함됩니다.

47. In addition to being commissioned King and High Priest, Jesus was assigned to “build the temple of Jehovah.”

예수께서는 왕 겸 대제사장으로 임명받으신 것에 더해 “여호와의 성전을 짓”는 임무를 받으셨습니다.

48. From that time onward, the Society was able to get visa clearance for missionaries assigned to this country.

그 때 이후로 협회는 이 나라로 임명된 선교인들을 위한 ‘비자’를 수속받을 수 있게 되었다.

49. Young special pioneers Ester Sillas Evangelio and Ana María Torregrosa were assigned to work there in March 1962.

젊은 특별 ‘파이오니아’인 ‘에서테르 실라스 에반젤리오’와 ‘안나 마리아 토레그로사’는 1962년 3월에 그곳에서 일하도록 임명되었다.

50. They can only see advertisers, agencies, orders, and ad units that have been assigned to one of their teams.

팀 수준 관리자는 자신의 팀 중 하나에 할당된 광고주, 대행사, 광고주문, 광고 단위만 볼 수 있습니다.

51. In addition to applying themselves to their studies while at Gilead, the students were assigned to 11 local congregations.

길르앗에 있는 동안 연구에 전념하는 일 외에도, 학생들은 11개 지방 회중에 임명되었습니다.

52. 15 In addition to being commissioned King and High Priest, Jesus was assigned to “build the temple of Jehovah.”

15 예수께서는 왕 겸 대제사장으로 임명받으신 것에 더해 “여호와의 성전을 짓”는 임무를 받으셨습니다.

53. Sophisticated network equipment such as a multilayer switch or router may require one or more permanently assigned MAC addresses.

멀티레이어 스위치, 라우터와 같은 복잡한 네트워크 장비는 하나 이상의 영구적으로 할당된 MAC 주소가 필요할 수 있다.

54. Additional ideas should be used to develop important points from your assigned material rather than to replace that material.

부가적인 사상들은 지정받은 자료를 대신하여 사용할 것이 아니라 그 자료에 들어 있는 중요한 점들을 전개하기 위해 사용해야 합니다.

55. He should also arrange to meet with the conductor and review the activity of the publishers assigned to the group.

또한 사회자와 만나는 마련을 하고 그 집단에 임명된 전도인들의 활동을 검토해야 한다.

56. Additional helpful committees are assigned to oversee the factories, the Bethel homes, and the farms associated with the world headquarters.

도움이 되는 가외의 위원회들이 세계 본부들과 관련된 공장, 벧엘 집, 농장들을 감독하기 위해 임명된다.

57. 6 Finally, the book study arrangement plays a vital role in advancing the Kingdom-preaching work in the congregation’s assigned territory.

6 마지막으로, 서적 연구 마련은 회중의 임명된 구역에서 왕국 전파 사업을 진척시키는 데 중요한 역할을 한다.

58. A father who actively provides for the spiritual, emotional, and material needs of his family is fulfilling his God-assigned responsibility.

적극적으로 가정의 영적·감정적·물질적 필요를 돌보는 아버지라면 하느님께서 맡기신 책임을 잘 이행하고 있는 것입니다.

59. At the conclusion of his thousand-year reign, Jesus Christ will have accomplished his assigned task of bringing humankind to perfection.

그분의 천년 통치의 마지막 즈음에 예수 그리스도는 인류를 완전성으로 이끄는 임명된 업무를 완수할 것이다.

60. Denton Hopkinson and Raymond Leach, mentioned earlier, were originally assigned to the field, first as missionaries and then as traveling overseers.

앞서 언급한 덴턴 홉킨슨과 레이먼드 리치는 처음에는 야외에 임명되어 먼저 선교인, 나중에 여행하는 감독자로 일하였습니다.

61. Your G Suite account comes with a test domain alias, and each user is automatically assigned a test domain email address:

G Suite 계정에는 테스트 도메인 별칭이 제공되며, 각 사용자에게 테스트 도메인 이메일 주소가 자동으로 할당됩니다.

62. To benefit users, developers should use the assigned rating when advertising their app in each respective region, subject to display guidelines.

개발자는 사용자의 이익을 위해 각자의 지역에서 앱을 광고할 때 디스플레이 가이드라인에 따라 할당된 등급을 사용해야 합니다.

63. David Adu-Manuh was assigned to take over from Brother Paterson as circuit overseer, since the Patersons were reassigned to Ghana.

‘패터슨’ 부부가 ‘가나’로 재임되었기 때문에 ‘데이빗 아두-마누’가 ‘패터슨’ 형제를 대신하여 순회 감독자로 임명되었다.

64. Each book study group should have several spiritually strong and active publishers assigned as well as a qualified conductor and reader.

각 서적 연구 집단에는 자격 있는 사회자와 낭독자를 포함하여 영적으로 강하고 활동적인 전도인이 여러 명 임명되어 있어야 합니다.

65. Your G Suite account can access the majority of Google products using the email address assigned to you by your administrator.

관리자가 할당한 이메일 주소를 사용하면 G Suite 계정으로 대부분의 Google 제품에 액세스할 수 있습니다.

66. Saarinen was assigned to draw illustrations for bomb disassembly manuals and to provide designs for the Situation Room in the White House.

사리넨은 폭탄 제거 설명서를 그렸으며, 백악관의 상황실을 설계하는 데에 파견되었다.

67. A note with the name and address of such a person should be given to the brother assigned to care for the territory.

구역을 돌보도록 임명된 형제에게 그러한 사람의 이름과 주소를 적어 주어야 한다.

68. A capable brother, generally one of the elders or ministerial servants, should be assigned in advance to be chairman at the public meeting.

유능한 형제, 즉 일반적으로 장로나 봉사의 종들 중 한 사람이, 사전에 공개 집회의 사회자로 임명되어야 한다.

69. The "View my orders and line items" permission grants a user access to orders to which they are assigned or associated by Team.

'내 광고주문 및 광고 항목 보기' 권한을 사용자에게 부여하면 할당받거나 팀에 의해 연결된 광고주문에 액세스할 수 있습니다.

70. He was assigned to collect service reports, and to see that supplies of literature were distributed to the various groups according to their needs.

그는 봉사 보고를 수집하고, 간행물 공급품이 여러 집단에게 각기 필요에 따라 분배되는지를 감독하도록 임명되었다.

71. Karl had been at Bethel for about seven years when he was assigned to the circuit work for a few months to gain added experience.

칼은 베델에 들어간 지 7년가량 되었을 때, 부가적인 경험을 쌓도록 몇 개월 동안 순회 활동을 하도록 임명되었습니다.

72. Next, someone familiar with the sol-fa system was assigned to sing through each voice of every song to check the accuracy of each note.

다음에는, 토닉 솔-파 기보법에 정통한 사람을 임명하여 각 음의 정확성을 확인하기 위해 모든 노래의 각 음역을 노래하게 하였다.

73. The elders assigned to review these questions will meet after the third session and decide whether the person should be accepted for baptism or not.

질문을 토의하는 일을 맡은 장로들은 세 번째 토의를 마친 후에 함께 만나서 그 사람이 침례받을 자격이 있는지 결정할 것입니다.

74. Conscientiously reporting your activity shows respect for Jehovah’s arrangement and loving consideration for the brothers assigned to collect and tabulate the reports. —Luke 16:10.

성실하게 자신의 활동을 보고하는 것은 여호와의 마련을 존중하는 것일 뿐만 아니라 보고를 모아서 집계하는 일을 맡은 형제들을 사랑으로 배려하는 것이기도 합니다.—누가 16:10.

75. If you access Google products with an email address assigned to you by an administrator, your agreement or legal relationship with that administrator might affect:

관리자가 할당한 이메일 주소를 사용하여 Google 제품에 액세스하는 경우 관리자와의 계약 또는 법적 관계가 다음과 같은 사항에 영향을 줄 수 있습니다.

76. Sales Partners who are Org admins or Billing admins for an organization are automatically assigned the Sales Partner role for any client organizations added as children.

조직의 조직 관리자 또는 결제 관리자에 해당하는 판매 파트너는 하위 조직으로 추가된 고객 조직의 판매 파트너 역할이 자동으로 할당됩니다.

77. The code assigned the 32 different chords to each letter of the alphabet with [ those ] left over used for carriage returns, new line[ s ], and spaces.

32 개의 서로 다른 코드는 알파벳 각 문자에 할당되고, 남은 코드는 줄바꿈, 공백, 복귀 등에 할당됩니다.

78. An Internet Protocol (IP) address is a series of numbers assigned to a device (computer, printer) that is connected to the Internet or other large network.

인터넷 프로토콜(IP) 주소는 인터넷 또는 기타 대규모 네트워크에 연결된 컴퓨터, 프린터 등의 기기에 할당되는 일련의 번호입니다.

79. The assigned topic was honesty, and instead of quoting the 13th article of faith, we used an example of a man whose nickname was Honest Abe.

제가 받은 주제는 정직이었고 신앙 개조 제13조를 인용하는 대신에 정직한 에이브라는 별명을 얻게 된 한 남자의 모범을 인용했습니다.

80. Location is typically based on the Internet Protocol (IP) address, which is a unique number assigned by Internet Service Providers to each computer connected to the Internet.

인터넷 서비스 제공자가 인터넷에 연결되는 각 컴퓨터에 지정하는 고유 번호인 IP 주소를 바탕으로 위치를 확인합니다.