1. With continued drinking, activities that require the control of arms and legs and other body parts are affected.

계속적인 음주는 팔다리와 기타 신체 기관의 조절을 요구하는 활동에 영향을 미친다.

2. He drilled, but without arms.

그는 훈련을 받았으나 무기를 가지지 않고 훈련을 받았다.

3. A human figure praying with uplifted arms

두 팔을 위로 쳐들고 기도하는 사람의 모습

4. Jehovah’s Witnesses never carry arms or contraband.”

여호와의 증인은 무기나 금지품을 가지고 다니는 법이 없어.”

5. My arms can bend a bow of copper.

내 팔이 구리 활을 당길 수 있습니다.

6. We're gonna change the bandages on your arms, okay?

우리는 변하지 붕대가 아르 / 내가, 괜찮

7. So I lift my arms in praise of your greatness.

팔을 들어 당신의 위대함에 찬사를 보냅니다.

8. With his arms he will collect the little ones together.

양을 그 팔로 모아 품에 안으실 것이다.

9. Patricia reached Spain with her baby daughter in her arms.

퍼트리샤는 아기를 품에 안고 스페인에 도착했습니다.

10. [Gradient control]

[그라데이션 컨트롤]

11. Application module mode control device and mode control method therefor

응용 모듈 모드제어장치 및 그 모드제어방법

12. Sometimes instead of Control-Z, we actually have zero control.

때로는 제어키+Z 대신에 실제로는 제어능력 제로가 되는 거죠

13. Remember, there's been an arms embargo against China since Tiananmen Square.

톈안먼 광장에서부터 중국에 무기 금수 조치가 있어

14. A little head, followed by arms, body and legs, comes out.

궁둥이를 쳐 주자 고고의 성이 울린다.

15. Horsepower control system of a hybrid excavator and control method therefor

하이브리드식 굴삭기의 마력제어 시스템 및 그의 제어방법

16. Temperature controller having phase control and zero-cross cycle control functionality

위상 제어 및 제로크로스 사이클 제어 기능을 갖는 온도조절기

17. □ Practice moisture control.

□ 습관적으로 물기 단속을 한다.

18. A Roman Catholic abbot used it as his personal coat of arms.

‘로마 가톨릭’ 수도원에서는 그것을 문장 박힌 겉옷에다 사용하였다.

19. Instinct caused me to put my arms up to protect my face.

본능적으로 나는 팔을 들어 얼굴을 보호하였다.

20. Security access control system and security access control method using covered passage

차폐 통로를 이용한 보안 출입 통제 시스템 및 방법

21. Bribes and kickbacks are part and parcel of the international arms trade.

국제 무기 거래에는 뇌물과 사례금이 으레 따라다닙니다.

22. Six-legged walking robot having robotic arms for legs and plurality of joints

다리겸용 로봇팔과 다수개의 관절을 갖는 6족보행 로봇

23. Keeping Stress Under Control

스트레스를 관리하려면

24. A control apparatus and a control method of a fuel cell system are disclosed.

본 발명의 일 실시예에 다른 연료전지 시스템의 제어장치는, 외부의 AC 전원을 입력받고 이를 DC 전원으로 변환하여 공급하는 전원공급부, 상기 전원공급부로부터 전원을 공급받아 연료전지 시스템의 동작을 제어하며, 상기 연료전지 시스템의 이상 여부를 모니터링하는 중앙제어부, 상기 중앙제어부의 제어에 따라 상기 전원공급부로부터 공급되는 DC 전원을 온 또는 오프하는 메인스위치부, 및 상기 메인스위치부를 통하여 상기 전원공급부로부터 전원을 공급받아 상기 연료전지 시스템의 연료전지 스택에 연료 및 공기를 공급하며, 상기 중앙제어부의 요청에 따라 상기 연료전지 시스템의 상태 정보를 수집하여 상기 중앙제어부로 제공하는 운전시가동부를 포함한다.

25. Room temperature control system

실내 온도 조절 시스템

26. I went to put my arms around him, and he said: ‘Don’t, Mom.

그래서 팔로 껴안아 주려고 했더니, 아들이 ‘그러지 마세요, 어머니.

27. The method comprises: setting a rank of uplink control information to a rank of uplink data; multiplexing a first control information item out of the control information with the data; channel interleaving the multiplexed output with control information other than the first control information item out of the said control information; and transmitting the interleaved signal.

상기 방법은 상향링크 제어정보의 랭크를 상향링크 데이터의 랭크로 설정하는 단계, 상기 제어정보 중 제1 제어정보를 상기 데이터와 다중화하는 단계, 상기 다중화된 출력을 상기 제어정보 중 상기 제1 제어정보 이외의 제어정보와 채널 인터리빙하는 단계 및 상기 인터리빙된 신호를 전송하는 단계를 포함한다.

28. The first media control target device transmits a first CEC protocol-based message to a second media control target device through a CEC-based control.

상기 제1 미디어 제어 타겟 장치는 상기 제2 미디어 제어 타겟 장치에 CEC 프로토콜 기반의 제1 메시지를 CEC 기반 네트워크를 통해 전송한다.

29. He was ordered to join a kommando (work crew) laboring at an arms factory.

그는 무기 공장에서 일하는 코만도(작업반)에 가담하라는 명령을 받았다.

30. Method for allocating control channel

제어채널 할당방법

31. How do I control costs?

나는 어떻게 비용을 통제하는가?

32. Processor and memory control method

프로세서 및 메모리 제어 방법

33. Separable lane-control bollard assembly

분리형 차선 규제봉 어셈블리

34. Program Interrupt Control Program (PIP).

PIP (프로그램 인터럽트 제어 프로그램, Program Interrupt Control Program).

35. How can I control costs?

어떻게 비용을 통제할 수 있는가?

36. Digital stage lighting control system

디지털 무대조명 제어시스템

37. OR Access-Control-Allow-Origin: *

또는 Access-Control-Allow-Origin: *

38. The terminal transmits a reception confirmation for the activation control information via an uplink control channel.

단말은 복수의 요소 반송파들 중 적어도 하나의 할당 요소 반송파에 관한 정보를 기지국으로부터 수신하고, 상기 적어도 하나의 할당 요소 반송파 중 활성화되는 활성 요소 반송파에 관한 활성화 제어정보를 하향링크 제어채널 상으로 수신한다.

39. Note: Access-Control-Allow-Origin: * cannot be use in combination with Access-Control-Allow-Credentials: true

참고: Access-Control-Allow-Origin: * 및 Access-Control-Allow-Credentials: true는 함께 사용할 수 없음

40. Craftsmen sit at benches between horizontal arms, on which they rest and roll their blowpipes.

장인들은 가로대 사이에 있는 작업대에 앉아 가로대 위에 금속 대롱을 놓고 굴립니다.

41. Doubts about the morality of selling arms were soon overcome by the profits rolling in

무기 판매가 윤리적이냐에 관한 의문은 굴러들어오는 이윤에 의해 이내 사그라졌다

42. The control channel unit monitors the control channel in a plurality of search spaces in a subframe.

상기 제어채널부는 서브프레임 내의 복수의 검색 공간에서 상기 제어채널을 모니터링한다.

43. Together, they account for nearly two thirds of all sales of arms to developing countries.

이들 두 나라는 합하여 개발 도상국에 대한 무기 판매량 전체의 3분의 2를 점유한다.

44. His arms and legs are deformed and bent, as though he had suffered from rickets.

그의 팔과 다리는 구루병을 앓은 것처럼 기형이 되어 구부러져 있다.

45. The Church’s control was virtually absolute. . . .

“금세기의 처음 50년간 ‘퀴벡’의 ‘프랑스’계 ‘캐나다’인에 대한 ‘로마 가톨릭’ 교회의 정치적, 영적 지배는 증거 서류를 제출할 필요도 없다.

46. Control knob having image output part

화상출력부를 구비하는 조절 노브

47. (Video) (Ringing) Old man: Placenta control.

(따르릉) 태반 통제소입니다.

48. And you can actually use it for our monkeys to either interact with them, or you can train them to assume in a virtual world the first-person perspective of that avatar and use her brain activity to control the movements of the avatar's arms or legs.

그리고 원숭이들이 상호 작용하도록 실제로 사용하거나 가상 세계에서 원숭이가 아바타의 1인칭 관점에서 생각하도록 훈련시켜 뇌 활동이 아바타의 팔, 다리를 조종하도록 할 수 있었습니다.

49. Network access control system and method

네트워크 접근 제어시스템 및 방법

50. Washing machine and control method thereof

세탁장치 및 그 제어방법

51. Umbrella drier and control method thereof

우산 건조기 및 그 제어방법

52. Switching amplifier and control method therefor

스위칭 증폭기 및 그 제어 방법

53. South Korean investors are up in arms with the threat of the Gaeseong Industrial Complex closure.

남한의 투자자들은 개성공단 폐쇄 위협에 대해 반기들 들고 있다.

54. Yet the arms race goes on, definitely pointing men in the direction of such a conflict.

그러나, 군비 경쟁은 계속 중이며, 그러한 분쟁의 방향으로 사람들을 몰아세우고 있다.

55. The Damage Control deep storage vault.

Damage Control 딥 스토리지 볼트.

56. Led power source current control device

엘이디 전원 전류 제어장치

57. How can I control my costs?

어떻게 비용을 통제할 수 있는가?

58. So, it's an open loop control.

개루프 제어 ( open loop control ) 이죠.

59. The above constituent elements are all operated and regulated according to a control signal of a control unit.

본 발명은 상기의 등받이부와 상기의 다리부를 움직이도록 해주는 동력발생부를 포함하고 있다.

60. My left sleeve was torn to shreds, and I couldn’t move my arms or my legs.

내 옷의 왼쪽 소매가 갈기갈기 찢어져 있었으며, 나는 팔다리를 움직일 수 없었습니다.

61. He said: “The only way to prevent [a new arms race] is to abolish war altogether.”

“[새로운 무기 경쟁을] 막는 유일한 방법은 전쟁을 완전히 종식시키는 것입니다.”

62. Aside from its rustling, the whirring of these mechanical arms is the only sound to be heard.

살랑거리는 바람 소리를 제외하면, 이 기계적인 팔에서 나는 휙휙 하는 소리밖에는 아무 소리도 들리지 않습니다.

63. Multi-battery charger and control method therefor

다중 배터리 충전기 및 그 제어방법

64. Light-emitting diode driver for phase control

위상제어용 발광다이오드 드라이버

65. Battery charging/discharging control circuit using microcomputer

마이콤을 사용한 배터리 충전/방전 제어회로

66. Crackdowns on buyers drive sellers to take dangerous risks and into the arms of potentially abusive managers.

성매수자에 대한 단속은 성매매 여성을 위험하게 만들고 이를 악용할 소지가 있는 알선업자에게 의지하게 만듭니다.

67. When we met the interested lady, she was overcome with emotion and threw her arms around Joyce.

우리가 그 관심이 있는 부인을 만났을 때, 그 부인은 감정이 북받쳐 아내를 얼싸안았다.

68. Servo motor controller and control method therefor

서보 모터 제어기 및 그것의 제어 방법

69. Three sets of muscles control the hand.

손을 움직이기 위해서는 세 가지 근육이 사용됩니다.

70. You can also control other Google activity.

다른 Google 활동도 관리할 수 있습니다.

71. ▪ Lack of control over the elements

▪ 자연의 힘에 대한 통제력 부족

72. Allow uninvited connections to control the desktop

초대장 없는 연결로 데스크톱 제어 허용(L

73. You can control that using Account Management.

계정 추가 여부는 계정 관리를 사용하여 제어할 수 있습니다.

74. The government tends to control the media.

정부는 매체를 조종하는 경향이 있다.

75. Control device for one-way clutch pedal

한방향 클러치페달의 제어장치

76. Engine control device for hybrid construction machinery

하이브리드 건설기계의 엔진 제어 장치

77. Led polymerization device and control method thereof

엘이디중합장치 및 그의 제어방법

78. Direction control adapter for a touch screen

터치스크린용 조향 어답터

79. A control unit provides the output driving unit with a control pulse signal in accordance with RF on/off periods.

따라서, RF의 온 및 오프 구간에서 각각 양이온 및 음이온을 추출하여 이온을 전기적으로 중성화시킬 수 있고, 이를 통해 종래의 중성빔 장치에서 사용되었던 반사판을 제거할 수 있다.

80. Windows Resource Protection works by setting discretionary access-control lists (DACLs) and access control lists (ACLs) defined for protected resources.

Windows 리소스 보호(Windows Resource Protection, WRP)는 보호된 리소스로부터 정의된 Discretionary Access Control Lists(DACLs, 자유 재량에 의한 액세스 컨트롤 리스트들)와 Access Control Lists(ACLs, 액세스 컨트롤 리스트들)의 설정에 의해 동작한다.