1. Light refraction?

빛 굴절 기술이야.

2. Related issues of atmospheric refraction applied to all astronomical observations.

대기 굴절과 관련된 이슈들은 〈모든〉 천문학적 관찰에 응용되었다.

3. The answer lies in an optical phenomenon called refraction.

그 해답은 굴절이라고 하는 광학 현상에 있다.

4. Sir Isaac Newton’s 17th-century experiments with prisms led to an understanding of light refraction.

17세기에 아이작 뉴턴 경이 프리즘으로 한 실험의 결과로 빛의 굴절에 대해 눈뜨게 되었다.

5. Usually, the tests include one for hardness, specific gravity and refraction.

이러한 검사시에는 보통 경도, 비중 그리고 굴절률에 대한 검사를 곁들여 합니다.

6. Angle BCA, angle BCD, and angle DCE, they're all congruent

각BCA, 각BCD, 각DCE은 서로 대응이고

7. You start by teaching angles -- an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.

각도를 가르치는 것부터 시작합니다-- 예각, 직각, 둔각, 평각.

8. So what angle in this triangle -- does any angle here equal that angle?

이 삼각형에서 어떤 각이, 여기 어떤 각이라도 이 각과 같은 각이 있나요?

9. For side AC the opposite angle is angle ABC and for side AB the opposite angle is angle ACB

일단 변AC와 반대편에있는 각 ABC, 그리고 변 AB의 반대편에 있는 각 ACB 로,

10. I want to prove angle ABC = angle ACB

저는 각ABC와 각ACB가 같다는것을 증명하고싶습니다.

11. A diamond produces its colors by refraction, that is, by bending light at the surface of the gem.

다이아몬드는 굴절 작용, 즉 보석의 표면에서 빛이 꺾임으로써 빛깔이 나타난다.

12. Once again, facets are cut, but two more than on the top, for more effective refraction of light.

다시 한 차례, 작은 면들을 깎아 냅니다. 그러나 빛의 굴절 작용이 더욱 원활히 일어나도록 윗쪽보다 두개의 면을 더 깎습니다.

13. But this angle theta is a very small angle.

그러나 이 각 세타는 매우 작은 각입니다.

14. And that's going to be equal to the index of refraction of water which is 1. 33 times sine of theta 2

이것은 물의 굴절율, 1. 33, 곱하기 쎄타2의 sin값.

15. And let's call the first angle " a ", the second angle " b ", and then the third angle " c ".

그리고 두 번째 각을 ́b' 세 번째 각을 ́c'라고 하고요 문제의 조건을 살펴보기 전에

16. We're asked to name an angle adjacent to angle BGD.

우리는 각 BGD에 이웃한 각을 찾아야 합니다.

17. Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Haytham (Alhazen) of Basra (10th-11th century), mathematician and physicist; made significant contributions to the theory of optics, including refraction, reflection, binocular vision, and atmospheric refraction; first to explain correctly vision as the effect of light coming from an object to the eye.

수학자이자 물리학자. 굴절, 반사, 쌍안시, 대기 굴절을 포함하여 광학 이론에 중대한 공헌을 함. 눈에 보이는 사물은 빛이 대상물에서 눈으로 오는 결과임을 최초로 정확하게 설명함.

18. You see that angle BED and angle CEB are adjacent....

먼저 각BED와 각CEB가 이웃한 각이고

19. We know that angle ABC = angle ACB because side AB= side AC

우리는 각 ABC가 각 ACB와 합동이라는 것을 압니다 여기에 써봅시다 각 ABC가 각 ACB와 합동입니다

20. So they're second the angle of a triangle is 50 degrees less than 4 times the first angle.

두 번째 각은 첫 번째 각의 4배보다 50도 작네요

21. Cosine of angle a ABC is 3/ 5.

cos ∠ABC 는 3/ 5 니까요

22. So what is the measure of angle ABE

각 ABE의 크기는 무엇일까요?

23. Said angle adjustment means supports said hangers, thereby adjusting the rotary angle of said hangers relative to said supporting means.

상기 각도조절수단은 상기 걸이대를 지지하여 상기 지지수단에 대한 상기 걸이대의 회동각도를 조절할 수 있다.

24. It's the cosine of 2 times the angle ABC.

코사인 ABC가 아니라 코사인 2 x ABC 입니다

25. This angle is equal to that angle we proved all these in an earlier video

또한, 알고 있는 것은 이 수선이 이 변의 길이를 같은 두 개의 길이로 나눈다는 것입니다

26. Adjustable angle-type skirt module

각도 조정형 스커트모듈

27. light beam at shallow angle

입사각이 완만한 광선

28. light beam at steep angle

입사각이 가파른 광선

29. A contrast ratio and a luminance and the like are improved by utilizing various optical characteristics like natural refractive indexes or double refraction of the films.

유기 고분자 필름은 무기질의 유리에 비하여 매우 저렴하고 보다 얇고 가벼우면서 입체영상표시장치 제조의 공정성이 우수하다는 단순 장점들뿐만 아니라, 유기 고분자 필름에 자외선 차단기능을 부여하여 패턴드리타더의 장기 신뢰성을 높일 수 있으며, 필름의 고유굴절률, 또는 복굴절 등 다양한 광학특성을 활용하여 명암대조비 (contrast, C/R), 휘도 등이 향상되고 3차원 입체실감도가 개선된 3차원 입체영상표시장치를 구현할 수 있다.

30. Triangle PlG has a right angle.

" 삼각형 PIG는 한 개의 직각을 가지고 있다 "

31. The corresponding angle on triangle AFG

삼각형 AFG의 대응각은

32. The angle adjustment member (8) is connected to the threaded groove (2d) of the head (2), and adjusts the lie angle of the multi-stage shaft (6).

상기 각도조절부재(8)는 헤드(2)의 결합홈(2d)에 연결되며, 다단샤프트(6)의 라이각을 조절한다.

33. Angle unit for insulating material construction

단열재 시공용 앵글유닛

34. Medical electric drill having adjustable angle

각도 조절이 가능한 의료용 전동 드릴

35. Diffusion lens structure for light source, capable of controlling diffusion angle

확산각도 조정이 가능한 광원용 확산렌즈 구조체

36. We know these triangles are same by AAS method that is Angle Angle Side ( AAS ) triangle ABD = triangle ACD

바로 AAS입니다. ( 각각변 ) 삼각형ABD와 삼각형ACD도 같죠.

37. Handle steering angle indicator having reset function

리셋 기능이 있는 핸들 조향각 표시기

38. So BE and BD trisect angle ABC

그럼 BE와 BD가 각 ABC를 삼등분합니다

39. Angle-adjustable auxiliary pedal for construction machine

각도 가변조절이 가능한 건설기계용 보조 페달

40. So, we know that angle ACD is going to be congruent to angle FAC because they are alternate interior angles

이제 우리는 각 ACD가 각 FAC와 같다는 것을 알고 있습니다 두 각은 엇각이기 때문이죠

41. Now, this angle is one of the base angles for triangle BCD

이 각은 삼각형 BCD의 밑각 중 하나입니다

42. Vision inspection apparatus comprising lighting part capable of adjusting light irradiation angle

광조사 각도 조절가능한 조명부를 포함하는 비전검사장치

43. Now we already know the measure of angle BED is 70 degrees.

각BED는 70°라는 것을 이미 알고 있지요

44. It's the product of sine of the angle and gravity, divided by the mass.

질량으로 나눈 각도와 중력의 사인 값입니다.

45. A rare form of this disease is called acute, or angle-closure, glaucoma.

급성녹내장, 또는 폐쇄각녹내장은 녹내장 중에서도 드문 형태입니다.

46. Blade angle adjusting device for wind power generator

풍력발전기의 블레이드 각도 조정장치

47. Now how can we figure out this angle?

그러면 이 각을 어떻게 알아낼 수 있을까요?

48. Angle adjustment device for mounting side mirror camera

사이드미러 카메라 장착용 각도 조절 장치

49. The way I remember it is acute: it's kind of a cute angle.

예각( 아큐트) 라는 말이 라틴어나 그리스어에서 뾰족한 것을 의미하는데 생각해보면 예각이 제일 뾰족해 보이죠

50. Triangle PlG, I guess, has an obtuse angle.

" 삼각형 PIG는 둔각이 하나 있다 "

51. We know this angle here is 101 degrees.

이 각은 101도 입니다

52. Method for calibrating odometry error of car-type mobile robot using heading angle error

방향각 오차를 이용한 차량형 이동 로봇의 오도메트리 오차 보정 방법

53. Closed-angle glaucoma is usually not chronic but acute.

협우각형 녹내장은 대개 만성이 아니라 급성이다.

54. This is the central angle subtending the same arc.

이 각이 같은 호를 공유하는 중심각입니다

55. A side and the two angles adjacent to it (ASA) A side, the angle opposite to it and an angle adjacent to it (AAS).

그러나 이 두 천체를 함께 살펴보면, 용호상박(龍虎相搏)이라는 말처럼 용(위: 용머리)과 호랑이(아래: 호랑이 얼굴)가 서로 으르렁대는 모습을 연상시킨다.

56. The present invention relates to an image display apparatus capable of controlling a viewing angle.

영상 표시 장치는 제1 백라이트 유닛, 제2 백라이트 유닛, 광 경로 제한판, 그리고 영상 표시 패널을 포함한다.

57. So this right over here looks like an acute angle.

예각을 만들어야 합니다 여기에 연결시켜보면 예각 같아 보이지요

58. We know the hypotenuse and we know this angle here.

우리는 빗변의 길이를 알고 이 사잇각의 크기를 알고 있습니다

59. Vertical-axis wind power generator having adjustable-angle rotating blades

회전블레이드 각도조절식 수직축 풍력발전기

60. They're adjacent angles, their outer sides form a straight angle.

그들이 서로 보각이기 때문입니다 그들은 인접한 각이고 바깥 변이 평각을 이룹니다

61. Now let us think about another angle in the triangle

이제 삼각형에서 다른 각도 대해 생각 합시다

62. According to the present invention, a beam width is maintained constant, regardless of a radiation angle, thus preventing a loss of power caused by an angular spread and preventing the generation of shadow zone at a large radiation angle.

이러한 본 발명은 입력비트를 성상맵핑하여 변조심벌을 생성하는 변조부, 상기 변조심벌에 프리코딩 행렬을 곱하여 프리코딩된 심벌을 생성하는 프리코딩부, 및 상기 프리코딩된 심벌을 전송하는 복수의 송신 안테나를 개시한다. 방사각에 관계없이 일정한 빔 폭을 지원하여 각도퍼짐에 의한 전력손실을 막고, 큰 방사각에서의 음영지역 발생을 해결할 수 있다.

63. The present invention relates to a vertical-axis wind power generator having adjustable-angle rotating blades, which can maximize generating efficiency by adjusting an angle of rotating blades for upper and lower support arms.

본 발명에 따른 회전블레이드 각도조절식 수직축 풍력발전기는, 회전블레이드에 정회전 풍력이 최대로 작용되고 역회전 풍력은 최소로 작용되도록 회전블레이드의 각도가 조절됨과 동시에 일부 각도범위에서는 역회전 풍력에 의해서도 정회전이 발생되도록 회전블레이드의 각도가 조절되어 정회전 풍력이 작용하는 회전각도범위가 최대화되고 회전블레이드에 역회전 풍력이 가해지는 회전각도범위가 최소화되도록 구성된다.

64. I had to put the solar panels, and by looking at the angle of the roof

그 다음에 태양열태양광 설비를 위해서 지붕 각도가 일년의 평균으로 봤을 때

65. Also, angle, light reflection, and background could have influenced the observer’s perception of the exact color.

고대에는 빨강과 파랑이 섞인 색은 어느 색이든 “자주색”이라고 불렀다. 또한 각도나 빛의 반사, 배경 때문에 옷 색깔이 다르게 보였을 가능성도 있다.

66. This angle over here is gonna have to be 30 degrees

이 각은 30도가 되겠죠

67. Bias tee and a tilt-angle adjusting unit using the same

바이어스-티 및 이를 사용하는 경사각 조정 유닛

68. Fixing frame for led display which can easily adjust angle thereof

각도 조절이 용이한 LED 디스플레이 고정프레임

69. If that angle becomes 0 we end up with a degenerate triangle

이 각의 크기가 0이 된다면 이 도형은 삼각형이 아니게 됩니다

70. This is a 90 degree angle, because we started off at level.

여기는 90도입니다. 왜냐하면

71. Well, if this angle -- let me draw a little triangle down here.

이 각을 여기 아래에 삼각형으로 그려보죠

72. And now it looks like I have constructed a 180- degree angle.

180도 보다 작은 각을 만들었는데

73. We know that this entire angle right over here is 180 degrees.

우리가 여기에 있는 이 큰 각이 180도라는 걸 알기 때문이죠

74. So to solve for that angle, we have to figure out what the sine of theta 1 is

그 각을 구하려면, 쎄타1의 sin값을 구해야해요

75. Chronic open-angle glaucoma, caused by deteriorating fluid drainage, accounts for 70 to 95 percent of all glaucomas.

방수 배출 장애로 인하여 초래되는 만성 광우각형 녹내장은 전체 녹내장의 70 내지 95퍼센트를 차지한다.

76. The foot control type posture input device of the present invention senses a foothold (1) rotation angle in all directions with accuracy, and has the angle input into the computer, and has the gravity center of the person on the foothold (1) sensed.

본 발명의 발 조작식 자세 입력장치는 모든 방향으로의 발판 회전각도를 정확히 감지하여 컴퓨터에 입력하게 한다. 그리고 발판 위에 올라선 사람의 무게중심을 감지할 수 있게 한다.

77. Acute, or closed-angle, glaucoma accounts for about 10 percent of the cases reported in the United States.

급성 또는 협우각형 녹내장은 미국에서 보고된 녹내장의 약 10퍼센트를 차지한다.

78. Essentially, the main figure of the disclosed training system is that the proper height and angle of the guide rail to the user’s physical features are properly determined then the guide rail is automatically adjusted to the determined height and angle thereof.

특히, 본 발명에 따른 골프 스윙 연습 장치는, 사용자의 신체 조건으로부터 해당 사용자에 적합한 유도 레일의 높이 및 각도를 결정하고, 결정된 높이 및 각도로 유도 레일을 자동적으로 조정할 수 있는 것을 그 구성상의 특징으로 한다.

79. I can photograph it from any angle, and it will still look 2D.

제가 어떤 각도에서 사진을 찍어도 여전히 2차원 그림처럼 보입니다.

80. However, the microlens array sheet consisting of conical lenses of the present invention can improve both luminance and viewing angle characteristics.

기존의 반구형 마이크로렌즈 어레이 시트의 경우는 휘도 상승에 한계가 있어서 고휘도 제품에서 프리즘 시트를 대체하기 어려웠으나, 본 발명의 코닉 렌즈로 이루어진 마이크로렌즈 어레이 시트를 이용하는 경우 휘도 및 시야각 특성을 동시에 개선할 수 있다.