1. Ammonia alum

암모니아명반

2. Ammonia [volatile alkali] detergent

암모니아 세정제[휘발성알칼리]

3. Ammonia [volatile alkali] for industrial purposes

공업용 암모니아[휘발성알칼리]

4. Gas scrubber for removing ammonia from waste gas

폐가스에 포함된 암모니아를 제거하기 위한 가스 스크러버

5. The invention ensures strong stability in seawater and the acidic solution using a polymer with high chemical resistance and mechanical strength, or other useful materials.

본 발명은, 다공성 구조의 고분자나 다른 유용한 재질의 막으로 이루어진 외벽을 포함하는 분리막 레저버를 이용하므로 외부에서의 추가적인 압력이 없이도 용액, 특히 해수의 이동이 자유로워 해수에 직접 적용할 수 있으며, 내화학성 및 기계적 강도가 강한 고분자나 다른 유용한 재질의 재료를 이용하여 해수 및 산 수용액에서 우수한 안정성을 가져, 리튬의 회수를 필요로 하는 분야에 널리 이용될 수 있다.

6. He also managed to get liquid ammonia at atmospheric pressure.

또, 대기압에서 액체 암모니아를 얻는 데 성공하기도 하였다.

7. Polyamic acid solution

폴리아믹산 용액

8. The solution full of gold, known as “pregnant” solution is decanted or siphoned off.

“귀액(貴液)”으로 알려진 금으로 가득찬 그 용액을 옮겨 따르거나 ‘사이폰’으로 이동시킨다.

9. Energy saving type method for removing acid gas through pretreatment using ammonia water

암모니아수에 의한 전처리를 통한 에너지 절감형 산성가스 제거 방법

10. It contains such irritants as formaldehyde, ammonia, acrolein, nitrous oxide, hydrocarbons, and particulate matter.

이 연기에는 포름알데히드, 암모니아, 아크롤레인, 아산화질소, 탄화수소 및 미립 물질과 같은 자극물이 들어 있다.

11. When this reaction is conducted at low temperatures in anhydrous ammonia, the initial product is NI3 · (NH3)5, but this material loses some ammonia upon warming to give the 1:1 adduct NI3 · NH3.

이 반응을 저온에서 무수 암모니아로 수행하면 초기 생성물은 NI3 · (NH3) 5이지만,이 물질은 1 : 1 부가 물을 생성하기 위해 가온시 암모니아를 잃는다.

12. The present invention provides a portable aqueous solution-contactless aqueous solution container state detector and a system for exchanging and managing an aqueous solution container by using the same.

이와 같은 본 발명에 따른 휴대가능한 수액-비접촉형 수액용기 상태검출기 및 이를 이용한 수액용기 교환 관리시스템은 수액용기의 잔여 수액량 검출에 따른 알림메시지의 생성 및 출력으로 수액용기가 적시에 교체될 수 있도록 하고, 이를 위한 장치 및 시스템 구성을 단순화시켜 적은 비용으로 높은 활용성을 갖도록 하는 한편, 휴대성도 증대되도록 하며, 수액용기 상태수신용 휴대단말기를 통해 환자나 보호자, 관리자 등 선택된 특정 인물에게만 알림메시지가 정확하게 전달되도록 하고, 수액과 접촉하지 않으면서 잔여 수액량이 검출되어 위생성이 향상되도록 하며, 수액용기 표면에서 잔여 수액량이 직접 검출되는 구조의 제공으로 검출 오차가 최소화되도록 한 것이다.

13. With his thick, strong shield;*

고집 세게 그분에게 달려든다네.

14. Thus he could pass a solution containing bacteria through the filter and completely remove them from the solution.

이에 따라 그는 필터를 통해 박테리아를 포함한 용액을 통과시켜 이 용액으로부터 이들을 걸러낼 수 있었다.

15. In 1932, Rupert Wildt identified absorption bands of ammonia and methane in the spectra of Jupiter.

1932년에는 루퍼트 빌트는 목성의 스펙트럼에서 암모니아와 메탄의 흡수선을 발견하였다.

16. line is a solution to this equation.

즉 이 직선은 이 방정식을 만족시키는

17. They're called free parameters in the solution.

그것들은 이 답의 모수로 불립니다. 한편, 여러분이 얼마나 큰 힘으로 이것을 밀던지, 놓던지, 이 는 변수가 아닙니다. 알겠습니까?

18. Device for detecting leakage of acidic solution

산성용액 누설 감지 장치

19. What, then, is the only enduring solution?

그렇다면 항구적인 유일한 해결책은 무엇인가?

20. All ribs show strong subspinose tubercles.

디곡신은 강심 배당체 계열의 약물에 속한다.

21. Exact Solution to the constant radial acceleration problem.

고전적 계산주의의 문제점을 해결하기 위해 등장한 흐름이 바로 연결주의다.

22. Stan's solution to an equation is shown below.

스탠의 방정식의 해답이 아래에 있습니다.

23. C.I.C., prepare to calculate a fire-control solution.

전투상황실, 무기통제 시스템의 계산을 준비해가

24. Electrolyte solution for an ultra-high-capacity capacitor

초고용량 커패시터용 전해질 용액

25. Housewives use modern detergents, strong in phosphates.

가정 주부들은 인산염(燐酸鹽)이 많이 들어있는 현대적인 세척제(洗滌劑)를 사용한다.

26. Etching-solution composition and wet etching method using same

식각액 조성물 및 이를 이용한 습식 식각 방법

27. Copper and titanium composition for metal layer etching solution

구리와 티타늄을 포함하는 금속막용 식각액 조성물

28. (b) How did the parents stay spiritually strong?

(ᄂ) 그 부모는 어떻게 영적으로 강한 상태를 유지했습니까?

29. Some of these are strong acid (as toilet-bowl cleaner), strong alkali (as drain cleaner) or any petroleum product (as furniture polish).

이러한 것들로서는 (양변기 세척제 같은) 강한 산성 물질, (배수구 세척제같은) 강한 ‘알칼리’성 물질, 또는 (가구용 ‘왁스’같은) 석유 제품 등이 있다.

30. Activated carbon for mercury adsorption and analysis using mercury solution

수은 용액을 이용한 수은 흡착 및 분석용 활성탄

31. So this is the general solution to this differential equation.

그래서 이것이 이 미분방정식의 일반해입니다.

32. So that is one solution to our absolute value equation.

따라서 이것은 절대값식의 한 답입니다

33. This was Fizeau's solution to sending discrete pulses of light.

빛이 홈을 지나서 거울로 가면, 5마일 거리에서 그 빛이 거울에 반사되어

34. Well, our carbon dividends solution is based on four pillars.

탄소 배당금 해결책의 바탕엔 네 가지 기본 골격이 있죠.

35. Long and strong aerial roots grow from each node.

뿌리줄기는 짧고 많은 방추형의 뿌리가 사방으로 퍼진다.

36. These brainy primates were not particularly fast or strong.

이 똑똑한 영장류들은 특별히 빠르거나 강하지는 않았습니다. 하지만 널리 퍼지거나 집단 이주민을 만드는데 뛰어났습니다.

37. I was then given injections of Ringer’s solution together with albumin.

그런 다음 알부민과 함께 링거 액을 주입하였다.

38. One of the methods for doing this involves an alkali solution.

이렇게 하는 한가지 방법은 ‘알칼리’ 용액을 사용하는 것이다.

39. The customary Ringer’s solution has a slight acidifying effect; the lactated Ringer’s tends to overcome this acidifying influence and is therefore the preferred crystalloid solution for intravenous administration.”

재래의 ‘링게르’액은 약간 산화 효과가 있으나, ‘링게르’ 유산염액은 이러한 산화 영향을 극복하고 따라서 정맥 주사용으로 우선적인 정질용액이다.”

40. Balance, in other words, has never been my strong point.

다른 말로 하면, 균형은 제게는 가장 큰 장점이 아닙니다.

41. 7 How, then, can Christian mates maintain a strong bond?

7 그러면 그리스도인은 어떻게 배우자와 튼튼한 유대 관계를 유지할 수 있습니까?

42. Texture-etching solution composition for crystalline silicon wafers and texture-etching method

결정성 실리콘 웨이퍼의 텍스쳐 에칭액 조성물 및 텍스쳐 에칭방법

43. Polyamic acid solution, polyimide resin, and flexible copper clad laminate using same

폴리아믹산 용액, 폴리이미드 수지 및 이를 이용한 연성 동박 적층판

44. Rigid dieting is therefore not a simple solution to this complex issue.

그렇기 때문에 그런 복잡한 문제의 경우 엄격한 다이어트를 하는 것이 완벽한 해결책은 아니더군요.

45. So in this case, my solution already has hydrochloric acid in it.

이 경우에는 이미 용액에 염산이 포함되어있어서

46. Each town had its own walls with strong towers and gateways.

도시는 세 개의 벽이 있었는데 각각의 담에는 문들과 감시탑이 있었다.

47. A strong force of opposition came from certain Catholic Action groups.

일부 가톨릭 운동 단체들로부터 거센 반대가 있었다.

48. Strong bodies fall victim to cirrhosis, accidental death, suicide, and homicide.

“알코올 중독은 남녀 모두에게 똑같이 심각한 문제입니다. 튼튼하던 몸이 간경변, 사고사, 자살, 살인 등에 의해 희생되고 있습니다.

49. 13 ‘What can I do to keep my family bonds strong?’

13 ‘우리 가족의 유대를 계속 강하게 유지하기 위해 어떻게 할 수 있는가?’

50. When dissolved in an approximately 35% nitric acid solution it is called Schwerter's solution and is used to test for the presence of various metals, notably for determination of silver purity.

대략 35% 질산 수용액에 용해되었을 때 이를 Schwerter's solution이라고 부르는데, 이를 통해서 다양한 금속의 존재여부, 특히 은의 순도를 알아낼 수 있다.

51. Method for recovering vanadium and tungsten from leach solution of waste denitrification catalyst

탈질 폐촉매의 침출용액으로부터 바나듐 및 텅스텐의 회수방법

52. If I published a solution in academia, I would win a Nobel Prize.

평가제도의 문제점을 해결할 수 있다 하는 솔루션이 있다고 하면 제발 저에게 좀 알려주세요. 만약 제가 그걸 학계에 발표한다면 저는 노벨상을 받을 겁니다. 그런데 왜 이렇게

53. The rating agencies most relevant to the insurance industry have awarded Hannover Re very strong insurer financial strength ratings (Standard & Poor's AA- "Very Strong" and A.M. Best A+ "Superior").

보험산업에 정통한 신용평가 기관들은 하노버리의 보험금 지급능력을 매우 우수한 상태라고 평가하고 있다 (스탠다드앤푸어스 AA- "Very Strong" 및 에이엠베스트 A+ "Superior").

54. THE BOTTOM LINE: HOW STRONG ARE YOUR WILLPOWER AND YOUR STAYING POWER?

가장 중요한 질문: 나의 의지력과 지구력은 얼마나 강한가?

55. Actually, this is a strong indication that God’s Kingdom has begun ruling.

사실 상황이 나빠지는 것은 하느님의 왕국이 이미 통치하기 시작하였다는 강력한 증거입니다.

56. We want to maintain a strong ecosystem for both advertisers and publishers.

Google은 광고주와 게시자 모두를 위해 우수한 사용 환경을 유지하고자 합니다.

57. You are a strong asset, whose reckless actions are often a liability.

난 강력한 자산이지 무모한 행동은 책임을 지게 돼

58. But the solution is not as simple as just cutting down the acid emissions.

그러나 해결책은 단지 산의 방출을 줄이는 것만으로 그렇게 간단히 끝나지 않는다.

59. Polyamic acid solution, polyimide resin and a soft metal-foil laminate employing the same

폴리아믹산 용액, 폴리이미드 수지 및 이를 이용한 연성 금속박 적층판

60. Composition for a texture-etching solution, and texture-etching method for crystalline silicon wafers

결정성 실리콘 웨이퍼의 텍스쳐 에칭액 조성물 및 텍스쳐 에칭방법

61. And & amp; quot; I don't know& amp; quot; is no longer a solution either.

잘 모르겠습니다.'는 더 이상 답이 될 수 없습니다

62. Are there private or state-sponsored support services that offer an acceptable alternative solution?

어머니에게 실제로 필요한 것은 무엇입니까? 받아들일 만한 대안을 제공하는 사설 보조 기관이나 국가 후원 보조 기관이 있습니까?

63. It's in this region above the line, and notice not part of the solution.

바로 그래프선 위에 위치해 있습니다

64. Another was the development of a strong industry (25 percent of the GNP).

또 다른 이유로서는 (GNP의 25‘퍼센트’를 차지하는) 강력한 산업 발전을 들 수 있었다.

65. Our Creator has provided us with beautiful, strong wings, aerodynamically sound in design.

창조주께서는 우리에게 우아하고 튼튼하며 항공 역학적으로도 잘 설계된 날개를 주셨다.

66. Strong winds forced them south toward Crete and under lee of its shores.

강한 바람으로 인해 그들은 어쩔 수 없이 남쪽의 크레타 섬으로 갔으며 그 섬의 연안을 바람막이로 삼아 항해하였습니다.

67. We have to develop a strong motivation toward right-mindedness and Biblical principles.

우리는 올바른 마음과 성서적 원칙에 대한 강한 동기를 발전시켜야 한다.

68. They produce strong welds, but with a coarse and convex-shaped joint surface.

커다란 은행 홀이 있으며, 고전적인 멋과 현대적인 멋이 조화된 모습을 보이고 있다.

69. “SURVIVAL of the fittest” —the strong live at the expense of the weak.

“적자 생존”—강자는 약자의 희생으로 산다.

70. * Employment: Develop new job skills, foster a strong work ethic, earn advanced certifications.

* 취업: 새로운 직업 기술을 개발한다. 확고한 직업윤리를 키운다. 고급 과정 자격증을 취득한다.

71. The cockroach has long, strong legs, enabling it to run with amazing speed.

바퀴벌레는 다리가 길고 튼튼해서 놀라운 속도로 달릴 수 있다.

72. With God’s help they are world conquerors, winners over these strong worldly pressures.

하나님의 도움으로 그들은 세상을 이긴 자들, 즉 이러한 강력한 세상적 압력들을 극복한 승리자들이 된 것이다.

73. Ashe's strong kiting abilities also enable her to play more aggressively in lane.

애쉬는 적과 적정 거리를 유지하기에 좋아서 공격로를 더 적극적으로 밀 수 있습니다.

74. Some have strong hearing skills; they can absorb information quite well by listening.

어떤 아이들은 듣는 기술이 좋아서, 귀기울여 듣는 것으로 지식을 상당히 잘 습득할 수 있습니다.

75. This strong acid was able to dissolve large amounts of the limestone rock.

이 강한 산은 엄청난 양의 석회 암반을 용해시킬 수 있었습니다.

76. Indeed, those with strong immune systems rarely, if ever, suffer from bacterial infection.

사실, 면역계가 튼튼한 사람들은 세균에 감염되어 고통을 겪는 일이 매우 드뭅니다.

77. Spiritually, millions drift on restless seas, searching for reliable rudders and strong anchors.

영적으로 말해서, 수백만의 사람들은 요동하는 바다 가운데서 표류하고 있으며 의지할 수 있는 키와 튼튼한 닻을 찾고 있다.

78. Additionally, there is value in knowing that strong sunlight can induce skin tumors.

또한 강한 햇빛이 피부암을 일으킬 수 있음을 알아두는 것은 가치있는 일이다.

79. And those are only some of the deep-rooted problems that block a permanent solution.

이러한 것들은 항구적인 해결책을 막고 있는 뿌리깊은 몇가지 문제에 지나지 않는다.

80. The present invention can effectively prevent deterioration in the polymerization degree of the copolymerized aramid polymer or deterioration in the dissolubility of the polymerization solution due to the addition of the dye to the polymerization solution.

본 발명은 공중합 아라미드 원착사 및 그의 제조방법에 관한 것으로서, 시아노기를 포함하는 방향족 디아민이 용해되어 있는 유기용매에 테레프탈로일 디클로라이드를 첨가, 반응시켜 공중합 아라미드 중합체를 포함하는 중합용액을 중합한 다음 상기 중합용액을 방사, 응고하여 공중합 아라미드 원사를 제조할 때, 상기의 공중합 아라미드 중합체를 포함하는 중합용액을 중합하는 공정중에 양이온(cation)을 가지는 색소를 첨가하여 공중합 아라미드 원착사를 제조한다.