1. Actually, all of us are recipients of His goodness.

사실, 우리 모두는 그분의 선하심을 받고 있다.

2. They continue to inspire all of us to action.

그들은 행동을 우리 모두가. 행동할 수 있는 영감을 주었습니다.

3. All of us were willing to work without timbers.

우리 모두가 받침목 없이 일하길 바랬었는데요 뭘

4. How is ocean acidification going to affect all of us?

바다의 산성화는 우리에게 어떤 영향을 미치는 걸까요?

5. 6:17, 18) This is excellent advice for all of us!

(디모데 첫째 6:17, 18) 이것은 우리 모두에게도 참으로 훌륭한 조언입니다!

6. All of us can incorporate some service into our daily living.

우리는 모두 일상생활에서 봉사를 할 수 있습니다.

7. All of us have had a nervous feeling before a test, right?

우리 모두 시험 전에 긴장 해 본 적이 있습니다, 그렇죠?

8. Inevitably, then, all of us face external forces that test our ability to forgive others.

따라서 필연적으로 우리 모두는 외부의 압력에 직면하며 그로 인해 다른 사람을 용서할 수 있는 우리의 힘이 시험받는다.

9. Yet, it is a concept they —and all of us by and large— need to learn.

하지만 어린이는—그리고 대체적으로 말해서 우리 모두는—그러한 의식 구조를 배울 필요가 있다.

10. That period taught all of us to rely on Jehovah and to keep balanced under adverse conditions.

그 기간에 우리 모두는 여호와를 의지하고 역경 가운데서도 균형을 유지하는 법을 배웠다.

11. A brother kindly accommodated all of us, together with Pryce Hughes, then the branch servant in Britain.

한 형제가 친절하게도 우리 모두에게 숙소를 제공해 주었어요. 당시 영국 지부의 종인 프라이스 휴스 형제도 함께 묵었습니다.

12. And it is essential to balance, to wisdom and to actually the future of all of us.

또한 이 세상의 균형과, 지혜에 필수적임은 물론 우리 모두의 미래에 필수적이라는 것 또한 상상해 줬으면합니다.

13. Indeed, all of us must render an account to him, and he always does what is right.

사실 우리 모두는 그분에게 답변해야 하며, 그분은 언제나 옳은 일을 행하십니다.

14. All of us suffered but especially my mother, who bore the brunt of his verbal and physical abuse.

가족 모두가 고통을 당했지만, 아버지로부터 말로 또는 신체적으로 직접 학대를 당한 어머니가 특히 고통을 당했다.

15. Actually, from time to time, all of us block out things we don’t want to see or hear.

사실상 이따금 우리 모두는 보고 싶지 않거나 듣고 싶지 않은 것을 지워버린다.

16. All of us are subject to counsel related to our attitude, conduct, associations, or participation in congregation activities.

우리 모두는 우리의 태도나 행실이나 교제나 회중 활동에 참여하는 것과 관련하여 충고를 받을 수 있다.

17. I believe that this voyage of self-discovery is not just for scientists, but for all of us.

결과적으로 이 기술들은 매우 강력하게 될 것입니다 우리는 그기술을 사용하여 스스로를 알게 됩니다 우리의 뇌를 분해하고 재구성 함으로써 말입니다 이 독단적인 발견이 단지 과학자들만을 위한 것이 아니라, 우리 모두를 위한 것이라 저는 믿습니다.

18. All of us have been dramatically affected by the tragic events of that fateful day, September 11, 2001.

2001년 9월 11일, 그 숙명적인 날의 비극적인 사건으로 인해 우리 모두는 극적인 영향을 받고 있습니다.

19. It's an issue for all of us, and it's an issue where we need more and more momentum.

우리 모두의 문제입니다. 더욱 더 행동력이 필요한 문제이지요.

20. Well, I posit that it's something really, really simple that all of us deep down inside know and have actually felt.

저는 아주 아주 간단한 이유라고 생각합니다. 마음 속 깊숙이 우리 모두 이미 알고 있을 거예요.

21. It's a perfect image for the fundamental point that no one of us is as smart as all of us thinking together.

그 정보를 꺼내갑니다. 이것은 그 어떤 누구도, 우리 모두가 함께 생각할 때보다

22. How can all of us improve our ability to listen and pay close attention to each part presented on the convention program?

우리 모두는 제공되는 대회 프로그램의 각 부분을 잘 듣고 각 부분에 면밀한 주의를 기울이는 능력을 어떻게 개선시킬 수 있습니까?

23. It will stress reasons why all of us need to keep learning, to be stabilized in the faith, and to continue making advancement.

이 연설은 우리 모두가 계속 배우고, 믿음에서 굳건해지고, 계속 진보할 필요가 있는 이유들을 강조할 것입니다.

24. I learned that lesson on our first night flying solo in pilot training when all of us were given the instruction: “Don’t fly acrobatic patterns at night.

제가 이 교훈을 배운 것은 제가 단독으로 처음 야간 비행을 하던 날 밤이었습니다. 그 당시 우리는 “야간에는 곡예 비행을 하지 말라.

25. Sooner or later, I believe that all of us experience times when the very fabric of our world tears at the seams, leaving us feeling alone, frustrated, and adrift.

언제가 되었든, 자신의 세상이 솔기가 터지듯 무너져 버리고, 외톨이라 느끼고, 좌절하고, 표류하는 것처럼 느낄 때가 분명히 찾아옵니다.

26. All of us with stigmatized identities face this question daily: How much to accommodate society by constraining ourselves, and how much to break the limits of what constitutes a valid life?

우리처럼 낙인찍힌 정체성을 가진 사람들은 매일 질문 하나와 마주합니다: 사회를 수용하기 위해 얼마나 우리 자신을 제한해야 하는지, 동시에 '유효한 삶' 이라는 정해진 한계를 얼마나 넘어설지 입니다.

27. “It cajoles, it implores, it reasons, it shouts,” is the way one writer described it, adding: “Whether consciously or subconsciously, all of us are affected, for better or for worse, by advertising.”

한 작가는 광고를 묘사하여 “그것은 그럴싸한 말로 부추기기도 하고, 간청하기도 하고, 추리하기도 하고, 큰소리로 외치기도 한다”고 말하면서, 이렇게 부언하였다. “의식적으로든 잠재 의식적으로든, 우리 모두는 광고에 의해 좋은 쪽으로나 나쁜 쪽으로 영향을 받는다.”

28. And then abruptly, the phone would ring at two in the morning, and all of us would jump out of our beds and gather round the phone, shrieking into it, discussing general well-being at two in the morning.

그러다 느닷없이 새벽 2시에 전화가 울리면 모두들 자다가 벌떡 일어나 전화로 모입니다. 전화에 대고 소리높여 새벽 2시에 안부를 묻습니다.