1. In addition, the Task Force provided logistical and combat support for International Security Assistance Force forces throughout the country.

덧붙여, 임무대는 나라 구석구석으로 국제 안보 지원군 부대를 위한 물자 및 전투 지원을 취했다.

2. Click Support to access support at the vendor's support site.

공급업체 지원 사이트에서 지원을 받으려면 지원을 클릭하세요.

3. The Google Marketing Platform support team does not support house and demo accounts.

Google Marketing Platform 지원팀은 하우스 및 데모 계정을 지원하지 않습니다.

4. Stone support for accessories

장신구용 스톤 지지체

5. In addition to the technical support systems required to move aircraft safely in the air and on the ground, the airport offers many of the features of a moderate-size town.

비행기들을 공중에서나 지상에서 안전하게 관리하는 데 필요한 기술적인 시설은 물론 공항은 조그마한 도시가 갖출 여러 가지 시설을 다 갖추고 있다.

6. The baby mobile support of the present invention comprises: a stand body; a support arranged on the stand body; and a mobile support part arranged on the support, the mobile support part having at least two couplers for coupling baby mobiles in different coupling manners.

본 발명의 유아용 모빌 지지대는, 스탠드 본체; 스탠드 본체에 마련되는 지지대; 및 지지대에 마련되며, 유아용 모빌을 서로 다른 결합 방식으로 결합시키는 결합구가 2 이상 구비되는 모빌 지지부를 포함한다.

7. Air pumps

압축공기펌프

8. If chat support is unavailable, you can email support from the in-product help pane:

채팅 지원을 이용할 수 없는 경우 제품 내 도움말 패널을 통해 고객지원팀에 이메일을 보낼 수 있습니다.

9. The support member has a bottom part from which a cylindrical support part integrally extends upward.

본 발명은 택 단추를 제조하기 위해 헤드부재에 서포터부재를 결합할 때 연결부재 없이 직접 결합할 수 있도록 개선하였기 때문에 구성요소가 줄어들어 작업성 및 생산성을 향상되고 제조 단가가 절감되는 효과가 있다.

10. Engine-off air conditioner using refrigerant cycle of main air conditioner

메인 에어컨 냉매 사이클을 이용하는 무시동 에어컨

11. Compressed air machines

압축공기 기계

12. Air cooling apparatus

공기냉각장치

13. Mixed air damper

혼합식 에어댐퍼

14. Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance

시스템 관리자나 기술 지원 그룹에 연락하셔서 지원을 받으십시오

15. Control valve for an air conditioner, and air conditioner for a vehicle

공기조화장치용 제어 밸브 및 차량용 공기조화장치

16. SUSPENSE fills the air.

예루살렘에 있는 한 방 안에 긴장이 감돕니다.

17. Humidification-type air cleaner

가습형 공기청정기

18. Because air has viscosity, this layer of air tends to adhere to the wing.

공기는 점성이 있기 때문에, 이 경계층은 날개에 부착되어 있게 된다.

19. Electric heating device having curved air path and air exchange system using the same

굴곡형의 공기경로를 갖는 전열소자 및 이를 이용한 공기교환 시스템

20. Filtration device having a spiral support member

나선형 지지구가 구비된 여과장치

21. Administrators: For more help, contact Google Support.

본인이 관리자인 경우 Google 지원팀에 자세한 내용을 문의하세요.

22. Air purification filter to which optical fibers are applied, and air purification device including same

광섬유 적용 공기정화용 필터 및 이를 포함하는 공기청정기

23. The beta version of Remix OS for PC brings hard drive installation, 32-bit support, UEFI support and OTA updates.

Remix OS for PC 베타 버전은 하드 드라이브 설치, 32비트 지원, UEFI 지원, OTA 업데이트를 도입하고 있다.

24. A massive 50-day-long aerial campaign was launched against the island of Leros defended by Italian troops commanded by Admiral Mascherpa, who resisted the German air offensive before the landing of British support troops, which was invaded by the Germans who landed by sea and air on 12 November and surrendered four days later.

50일 동안 계속 지속된 거대한 규모의 레로스 섬 전역은 영국군이 상륙하기 전에 독일의 항공 공격에 저항했던 제독 마스체르파가 지휘한 이탈리아군이 지원 공격을 하였고, 11월 12일 독일군의 해상과 공중 공격이 시작되었고 사흘 만에 항복했다.

25. Gas, Water, Air, and Acid

가스, 물, 공기, 산(酸)

26. Air pollution and acid rain.

공기 오염과 산성비입니다.

27. High-efficiency air sterilization apparatus

고효율 공기살균장치

28. Air cavity and air lubrication system ship having stern shape of stepped form around the propeller

추진기 주변에 계단형식을 갖춘 선미형상을 한 에어 캐비티 및 공기윤활 방식 선박

29. These platforms all support the Open Graph protocol.

이 플랫폼은 모두 공개 그래프 프로토콜을 지원합니다.

30. An ideal air-conditioning system would introduce air into an auditorium uniformly over the whole ceiling.

이상적인 공기 조절 장치는 천장 전체에서 청중석으로 일정하게 공기를 내보낼 것이다.

31. When a parcel of air expands, it pushes on the air around it, doing work (thermodynamics).

공기덩어리가 팽창할 때, 주위의 공기를 밀어 일을 한다(열역학).

32. The present invention relates to: an air diffuser including an aeration tube in which at least two air hole groups including two or more air holes are formed; and a membrane bio-reactor including the air diffuser.

본 발명은, 2개 이상의 기공을 포함하는 기공 그룹이 적어도 2개 이상 형성된 산기관을 포함하는 산기 장치와 상기 산기 장치를 포함한 분리막 생물반응조에 관한 것이다.

33. Air cushions for medical purposes

의료용 공기쿠션

34. Engines for air cushion vehicles

공기부양선용 엔진

35. Enhanced data freshness does not support Channel Groupings.

고급 데이터 최신성은 채널 그룹을 지원하지 않습니다.

36. Always accept with appreciation the support you receive.

베풀어지는 지원을 언제나 감사하는 마음으로 받아들이십시오.

37. With support, however, those with diabetes can adapt.

하지만 당뇨병 환자들도 도움을 받으면 적응할 수 있습니다.

38. Individual air conditioning equipment for air-return area or room by using damper-diffuser integrated motorized diffuser

댐퍼-디퓨저 일체형 전동디퓨저를 이용한 공기반송식 구역별 내지 실(룸)별 공기조화설비

39. Such a current begins as a rising column of warm air and is undercut by colder air.

그 기류는 따뜻한 공기가 기둥처럼 솟아 오름으로써 시작되며 찬 공기가 아래를 차단하게 된다.

40. In addition, trees purify man’s air.

이에 더하여, 나무는 사람이 호흡하는 공기를 정화시킨다.

41. Novel air cooled structured battery pack

신규한 공냉식 구조의 전지팩

42. Air cushion devices for moving loads

화물이동용 공기완충장치

43. Zinc air fuel cell stack assembly

아연-공기 연료전지 스택 어셈블리

44. You should submit support cases in the Google Cloud Support Portal, and continue to use the Postini Partner Portal for your sales activities.

사례는 Google 엔터프라이즈 지원 포털에서 제출하지만 영업 활동과 관련해서는 Postini 파트너 포털을 계속 이용해야 합니다.

45. Cool air comes through the bottom.

시원한 공기는 밑바닥으로 들어온다.

46. Cylinder driving apparatus using air pressure

공기압을 이용한 실린더 구동장치

47. Air cushions, not for medical purposes

비의료용 공기쿠션

48. At the back of the Machine, open the Air Inlet Valve to supply compressed air to the Machine

기계의 컴퓨터에 압축 공기를 공급 공기 유입 밸브를 열으십시오 거기에 아무 누출 및 공기 총 올바르게 작동 하는지 확인

49. Air diffuser and membrane bio-reactor

산기 장치 및 분리막 생물반응조

50. Method and apparatus for testing performance of spring support

스프링 지지대의 성능 시험 방법 및 장치

51. Support private investment in Africa, both domestic and foreign.

아프리카 내외적으로 개인 투자를 지원하고 연구소들을 지원해야 합니다.

52. To support the underground galleries, magnificent arches were built.

그리하여 지하 회랑들을 지지하기 위해 거대한 아치들이 세워졌습니다.

53. Server room cooling device, filter module for introducing outer air, and data center air-conditioning system comprising same

서버실 냉각 장치, 외기 도입용 필터 모듈 및 이를 구비하는 데이터 센터의 공조 시스템

54. Disclosed are an air purification filter to which optical fibers are applied and an air purification device including same.

광섬유 적용 공기정화용 필터와 이를 포함하는 공기청정기가 개시된다.

55. The present invention relates to an engine-off air conditioner using a refrigerant cycle of a main air conditioner.

본 발명은 메인 에어컨 냉매 사이클을 이용하는 무시동 에어컨에 관한 것으로, 보다 상세하게는 별도의 아이템을 장착하지 않고, 메인 에어컨 냉매 사이클에 차량용 배터리를 전원으로 하는 별도의 압축기를 부착하며, 3 웨이 밸브(3 Way Valve)를 이용하여 차량의 시동이 꺼진 상태에서 별도의 압축기로 냉매의 흐름을 제어하는 메인 에어컨 냉매 사이클을 이용하는 무시동 에어컨에 관한 것이다.

56. A Google support representative will then create your portal account.

그러면 Google 지원 담당자가 포털 계정을 생성합니다.

57. Support will not have access to information before that time.

지원팀은 해당 기간 외의 정보에 액세스할 수 없습니다.

58. It was not until August 2000 that ACPI received 64-bit address support as well as support for multiprocessor workstations and servers with revision 2.0.

2000년 8월 ACPI는 리비전 2.0에 이르러 64비트 주소 지원뿐 아니라, 멀티프로세서 워크스테이션과 서버를 지원하기에 이른다.

59. Filters for cleaning cooling air, for engines

엔진의 냉각공기청정용 여과기

60. Air-cooling-based sealed battery pack structure

공냉식 냉각 기반의 밀폐형 배터리팩 구조

61. Receiver drier for a vehicle air conditioner

자동차 공기조화장치용 리시버 드라이어

62. This cool air returning acts as a balance against the spinning hot-air outer wall and keeps the system stable.

이렇게 차갑게 된 공기는 회전하는 뜨거운 공기 바깥벽에 대해 균형을 맞추는 역할을 하는데 이렇게 하여 회오리바람의 구조는 안정적으로 유지된다.

63. Method for producing hydrocarbon dehydrogenation catalyst using sponge-type support

스폰지형 담체를 이용한 탄화수소 탈수소화 촉매 제조방법

64. Instead, they must support the programs directly with their contributions.

그 대신 기부금으로써 ‘프로그램’들을 직접 지원해야 한다.

65. The combination of these factors made 32-bit support unnecessary.

이러한 요인들이 복합적으로 작용하면서 32비트 지원이 불필요하게 되었다.

66. A pungent odor is in the air.

코를 자극하는 냄새가 바람을 타고 온다.

67. Battery pack of novel air cooling structure

신규한 공냉식 구조의 전지팩

68. Today poisonous fumes are polluting the air.

오늘날 해독한 매연이 공기를 오염시키고 있다.

69. In minutes the lake became too acidic to support life.

호수는 몇 분 만에 매우 강한 산성으로 변해 생물이 살 수 없게 되었다.

70. To support work profiles, you need advanced mobile device management.

직장 프로필을 지원하려면 고급 휴대기기 관리가 필요합니다.

71. The heater is provided at the air path for heating the air circulated along the air path so as to remove the sulfur adsorbed onto the SCR module contained in the module case.

상기 가열기는 상기 모듈함에 수용된 SCR 모듈에 흡착된 황을 제거할 수 있도록 상기 공기 통로를 따라 순환하는 공기를 가열시키기 위하여 상기 공기통로에 설치된다.

72. The present invention relates to an air cleaner that uses water as a filter in order to filter contaminants from the air using the absorptive power of water, and to discharge the filtered air.

본 발명은 물을 필터처럼 사용하여 공기에 포함된 오염물질을 물의 흡착력을 이용해 정화하여 배출하기 위한 공기청정기를 제공한다. 특히, 공기를 정화하는 과정에서 안개현상을 일으켜 공기에 포함된 오염물질이 안개에 적셔져 정화수에 흡수되어 정화장치에 의해 1차적으로 공기가 정화되어 배출되고, 이 배출되는 공기에 자외선을 조사하여 2차적으로 살균 및 소독하여 외부로 배출하기 위한 공기청정기에 관한 것이다.

73. The support plate assembly includes a support plate arranged to be movable between the adjustment member and the rack bearing, by being adjusted by the adjustment member.

상기 바이어싱 어셈블리는, 어저스트먼트 플러그, 어저스트먼트 어셈블리, 그리고 지지 플레이트 어셈블리를 포함한다.

74. Note: Currently, Translator Toolkit doesn't support the translation of mobile ads.

참고: 현재 번역사 도구함에서는 모바일 광고 번역을 지원하지 않습니다.

75. We've also found that you can reduce the fresh air requirements into the building, while maintaining industry indoor air-quality standards.

흔한 녹색 식물들이지만, 이걸로 우리는 실내에서 우리를 건강하게 해주기에 충분한 신선한 공기를 재배할 수 있습니다. 우리는 또한 여러분들이 산업 실내공기질 관리(IAQ) 표준을 충족시키면서 건물 내에서의 신선한 공기의 요구량을 줄여주는 방법 역시 찾아냈습니다.

76. Another advertiser asks: “Room air conditioner gobbling energy?”

“실내 냉방 장치가 에너지를 많이 소모하고 있습니까?”

77. Each of the LED assemblies has an LED package having LED chips embedded therein, and the LED package is movably supported between a movable support unit and a fixed support unit by the ball joint support structure, such that the orientation angle of light emitted from LED chips can be freely set by adjusting the angle of the movable support unit.

상기 LED조립체는 내부에 LED칩이 내장된 LED패키지가 가동지지부와 고정지지부 사이에 볼 조인트 구조를 통하여 유동 가능하게 지지되어 가동지지부의 각도를 조절하여 LED칩으로부터 발산되는 광의 배향각도를 자유롭게 설정할 수 있다.

78. Shut valve to auxiliary engines and emergency air.

보조 엔진 및 비상 공기 공급을 위해 밸브를 차단합니다

79. A lighter-than-air, variable-buoyancy cargo ship.

공기보다 가볍고, 부력을 조절할 수 있는 화물선입니다.

80. Note: Some Google services don't support saving activity to your account.

참고: 일부 Google 서비스는 계정에 활동을 저장하지 않습니다.