1. Ceiling panel with a built-in wire for a lighting device, and illumination method using the ceiling panel

조명기구용 배선 일체형 천정판 및 그 천정판을 이용한 조명 방법

2. That roof is now a back-lit glass panel set into a ceiling.

이 지붕은 현재 천장에 내장된 백라이트의 유리 패널로되어 있다.

3. Concrete-aeration chemicals

콘크리트에어레이션제

4. Ceiling fan having lighting part and ceiling fan system

조명부를 구비한 천장용 선풍기 및 천장용 선풍기 시스템

5. A ceiling fan and a ceiling fan system are disclosed.

본 발명은 천장용 선풍기 및 천자용 선풍기 시스템을 개시한다.

6. Heating floor panel and panel unit

난방용 구들 판넬 및 판넬유닛

7. Hologram panel and preparation method for hologram panel

홀로그램 패널 및 홀로그램 패널 제조 방법

8. Ceiling laundry rack

천정 빨래 건조대

9. Adhesive film for a touch panel, and touch panel

터치 패널용 점착 필름 및 터치 패널

10. Hang the rear panel and fasten the screws into the side panel, support frame, and roof panel holes

잠시 후면 패널 및 측면 패널에 있는 나사 고정, 프레임과 지붕 패널 구멍을 지원

11. The post-treatment part includes an aeration tank that intermittently performs aeration and purifies the wastewater purified in the pre-treatment part.

본 발명에 따른 오폐수정화시스템은, 화장실의 오수조로부터 공급되는 오폐수를 정화처리하는 원수조과, 원수조에서 정화처리된 오폐수를 정화처리하는 전처리부와, 상기 저처리부에서 정화처리되어 얻어진 처리수를 저수하는 처리수저수조를 구비하고 있다.

12. Capacitive touchscreen panel

정전용량 방식 터치패널

13. Adhesive composition for a touch panel, adhesive film, and touch panel

터치 패널용 점착제 조성물, 점착필름 및 터치 패널

14. When inside the tabernacle’s Holy Place, the priest would see, between the parts of the panel frames of the walls, and on the ceiling, the colorful embroidered cherubs of the tabernacle’s inner covering.

장막의 성소 안에 있을 때, 제사장은 벽의 널빤지 틀 사이사이로 그리고 천장에서 장막의 안쪽 덮개에 다채롭게 수놓인 그룹들을 보았을 것이다.

15. Access floor panel

액세스 플로어 패널

16. Floor panel system

바닥판넬 시스템

17. Slab panel, construction system thereof, and method for assembling and disassembling slab panel

슬라브 패널 및 그의 설치 시스템, 슬라브 패널의 조립 및 해체 방법

18. Method for manufacturing a capacitance-type touch panel, and touch panel manufactured thereby

정전용량 터치패널의 제조방법 및 이에 의해 제조되는 터치패널

19. Suspended prefabricated flooring panel unit and flooring panel assembly method using the same

현가 조립식 마루패널 유닛 및 이를 이용한 플로어링 패널 조립방법

20. Apparatus for adjusting the positioning of a panel, and panel-bonding apparatus having same

패널 자세 조절장치 및 이를 갖는 패널 부착장치

21. Bureau: Elected by the Panel.

감사:경영위원회에 의해 임명되었다.

22. Adjust text to panel-height

패널 높이에 텍스트 맞추기

23. Attach the Upper Access Panel

위에 액세스 패널 연결

24. Thus aeration is usually the first step of a typical purification system.

그러므로 일반적으로 공기에 쐬는 일이 전형적인 정화 과정의 첫 단계이다.

25. Method for treating drain-water using sludge aeration in water treatment plant

정수장 슬러지 폭기를 이용한 배출수 처리 방법

26. Capacitive touch panel with improved visibility

시인성이 개선된 정전용량방식 터치패널

27. Improved single-layer capacitive touch panel

개선된 원 레이어 정전식 터치 패널

28. To access the report settings panel:

보고서 설정 패널에 액세스하려면 다음 단계를 따르세요.

29. A capacitive touchscreen panel is disclosed.

정전용량 방식 터치패널이 개시된다.

30. Floor panel of truck cargo box

트럭 적재함의 플로어패널

31. Panel frames and socket pedestals (15-30)

널빤지 틀과 받침 (15-30)

32. Their burrowing activities bring about aeration and irrigation of the soil and reduce putrefaction.

지렁이들의 굴파는 활동은 토양의 공기 유통과 관계를 가능케 해 주고 부패를 막아 줍니다.

33. Capacitance sensing circuit for multi touch panel

멀티 터치 패널용 정전용량 감지회로

34. I was staring at the ceiling in abject horror.

난 비참함을 느끼며 천장을 쳐다보고 있었어

35. Capacitive type touch panel and touch screen

정전용량 방식의 터치 패널 및 터치 스크린

36. Since the panel bonding apparatus according to the present invention precisely adjusts the positioning of the panel when the panel is bonded, two panels may be accurately bonded without deviating from each other.

본 발명에 의한 패널 부착장치는 패널 부착시 패널의 자세를 정밀하게 조절함으로써 두 개의 패널을 어긋남 없이 정확하게 부착할 수 있다.

37. The mixture then enters an aeration tank, where more compressed air is pumped in.

그 다음 그 혼합물을 산화 ‘탱크’에 넣고 압축 공기를 더 집어 넣는다.

38. Hot-water panel with improved heat conductivity

열전도율을 향상시킨 온수패널

39. With densities above 15 animals per square meter, aeration is often required to prevent oxygen depletion.

사육밀도가 입방미터 당 15마리 이상일 경우, 산소 결핍을 방지하기 위해 에어레이션이 필요하다.

40. In a smart device and a method for controlling the same, the smart device comprises: a touch panel; a display panel arranged under the touch panel; a touch integrated circuit for sensing an electrical signal from the touch panel; and an application processor for operating an application program according to the electrical signal.

스마트 기기와 그 제어 방법에 있어서, 상기 스마트 기기는 터치 패널과, 상기 터치 패널 아래에 배치되는 디스플레이 패널과, 상기 터치 패널로부터 전기적인 신호를 감지하기 위한 터치 집적 회로 및 상기 전기적인 신호에 따라 어플리케이션 프로그램을 동작시키기 위한 어플리케이션 프로세서를 포함한다.

41. The packed clay was then plastered, making a reasonably waterproof ceiling.

지붕에 진흙을 빈틈없이 메운 다음 회반죽을 발랐기 때문에 비교적 방수가 잘되었다.

42. Touch pen for use on a capacitive touch panel

정전용량식 터치 패널에 사용 가능한 터치 펜

43. Touch sensing electrode and touch screen panel having same

터치 감지 전극 및 이를 구비하는 터치 스크린 패널

44. Highly refractive adhesive film and touch panel including same

고굴절 점착제 필름 및 이를 포함하는 터치 패널

45. When in an elevator, stand next to the control panel.

엘리베이터에 들어갔을 때는, 조절판 바로 옆에 서 있는 것이 좋다.

46. Acrylic foam adhesive tape and flat-panel display applying same

아크릴 폼 점착 테이프 및 이를 적용한 평판 디스플레이

47. Sound insulation pocket-integrated floor heating panel by hot water

소음단열포켓 일체형 온수온돌 패널

48. Prefabricated heat-insulation panel with two hot water flow paths

온수의 이동 경로가 한 쌍으로 이루어진 조립식 보온 패널

49. Grid-type drop-panel structure, and a construction method therefor

격자 형상의 드롭패널 구조물 및 그 시공방법

50. Method for manufacturing sandwich panel having core of truss structure

트러스 구조의 심재를 구비한 샌드위치 패널의 제조방법

51. The invention is directed to provide LCD solar tiles to securely install an LCD panel and achieve a safe installation of the panel on the wall without causing damage when the panel is handled and used, and an advertising device using the same.

본 발명은 LCD 패널을 확고하게 설치하고, 취급 및 사용상 파손염려가 없도록 안전하게 벽면에 설치될 수 있도록 한 LCD 솔라 타일 및 이를 이용한 표식물장치를 제공하기 위한 것으로, 제 1 실시예로서, LCD 솔라타일은 적어도 일측 전면에 요홈이 구비된 타일 몸체와; 상기 타일 몸체 전면에 배치되어 태양광 및 조명광원으로부터 전기를 축전하며 전력을 공급받아 점멸 또는 순차 구동하여 소정의 문자나 도안을 디스플레이하는 LCD 패널과; 상기 LCD 패널의 전면에 유리 또는 아크릴, 보호필름으로 제작된 투명창을 포함하여 구성된 것을 특징으로 한다.

52. From there the sewage is pumped to an aeration tank containing waste-eating bacteria of the aerobic type.

거기서 하수를 산화 ‘탱크’로 보낸다. 그 ‘탱크’에는 하수를 변화시키는 호기성 ‘박테리아’가 많이 들어 있다.

53. 17 Each panel frame has two tenons* joined to each other.

17 널빤지 틀마다 장부* 2개가 서로 연결되어 있다.

54. Washable carpets, acoustic ceiling and fabric wall covering help bring down the decibels.

세탁할 수 있는 융단, 방음 천정이나 직물로 만든 벽가리개 등은 ‘데시벨’을 낮추는 데 도움이 될 것이다.

55. The present invention relates to a polygonal toy panel fitted magnets.

본 발명은 자석 장착식 다각형 장난감 판넬에 관한 것이다.

56. 22 Each panel frame had two tenons* joined to each other.

22 널빤지 틀마다 장부* 2개가 서로 연결되어 있었다.

57. Electrostatic capacity-type touch panel device and method for manufacturing same

정전용량방식 터치 패널 소자 및 이의 제조방법

58. Adhesive sheet, manufacturing method thereof, optical filter and plasma display panel

점착 시트, 그 제조 방법, 광학 필터 및 플라즈마 디스플레이 패널

59. Extrusion dies for manufacturing panel having buffering and energy shielding functions

에너지차단과 완충기능을 가진 패널 제작용 압출다이스

60. Touch-sensing panel including electrode-integrated window, and manufacturing method thereof

전극 일체형 윈도우를 포함하는 접촉 감지 패널, 및 그 제조 방법

61. The Dynamic panel lets you access dynamic properties for your ad.

동적 패널을 사용하면 광고의 동적 속성에 액세스할 수 있습니다.

62. The present invention relates to a method for treating drain-water using sludge aeration in a water treatment plant.

본 발명은 정수장 슬러지 폭기를 이용한 배출수 처리 방법에 관한 것으로, 정수장 슬러지 폭기를 이용한 배출수 처리 방법은 정수장에서 원수를 처리하는 도중 발생된 슬러지를 배슬러지지로 제공하는 단계, 상기 배슬러지지에 제공된 상기 슬러지에 공기를 제공하여 상기 슬러지에 포함된 중금속 및 휘발성 유기물질의 농도를 감소시키는 단계, 상기 배슬러지지에서 폭기된 상기 슬러지를 슬러지 농축조에서 농축시키고 상징수는 방류하는 단계, 상기 배슬러지지에서 폭기된 상기 슬러지를 슬러지 농축조에서 농축시키는 단계 및 상기 농축조에서 농축된 상기 슬러지를 탈수조에서 탈수 시키는 단계를 포함한다.

63. Cameras on the ceiling and a laptop serve as an indoor global positioning system.

천장에 달린 카메라와 랩톱 컴퓨터가 전반적인 실내 위치 제어 시스템으로 작동합니다.

64. The present invention relates to a showcase including a transparent display panel.

본 발명은 투명 디스플레이 패널을 구비하는 쇼케이스에 관한 것이다.

65. 17 Each panel frame has two tenons joined one to the other.

+ 17 그때에 참 하느님을 만날 수 있도록 모세가 백성을 진영에서 데리고 나오자, 그들은 산기슭에 서 있었다.

66. Window panel integrated capacitive-type touch sensor and a fabrication method therefor

윈도우 패널 일체형 정전용량방식 터치 센서 및 제조 방법

67. Soundproofing and insulating panel unit and wall and floor structure using same

차음 및 단열패널 유닛 및 이를 이용한 벽체와 바닥구조

68. They say there is a “glass ceiling” that impedes their upward mobility in many jobs.

그들은 여러 직종에서 여성의 승진을 방해하는 “유리 천장”이 존재한다고 말합니다.

69. The ceiling above is the deep-blue sky, while the surrounding mountains serve as walls.

짙푸른 하늘은 천장이 되고 주위의 산들은 벽이 됩니다.

70. The present invention relates to a solar cell module which: incorporates layers of design, is adapted for integration into construction as exterior walls incorporated into the steel frame of buildings, and comprises a double glass module having an external panel and an internal panel of tempered glass, with solar cells and layers of design between the external tempered glass panel and the internal tempered glass panel.

본 발명은 디자인층을 구비한 건물 일체형 태양전지 모듈에 관한 것으로, 철골구조의 건축물 외벽으로 사용되는 외부 강화유리와 내부 강화유리를 갖고, 외부 강화유리와 내부 강화유리 사이에 셀(cell) 및 디자인층을 갖는 이중유리 모듈을 포함하는 건물 일체형 태양전지 모듈을 제공한다.

71. The present invention relates to a window panel integrated resistive touch sensor.

본 발명은 윈도우 패널 일체형 저항방식의 터치 센서에 관한 것이다.

72. + 22 Each panel frame had two tenons fitted one to the other.

+ 22 그리고 장막의 뒷부분인 서쪽에 세울 널빤지 틀 여섯 개를 만들 것이다.

73. The touch body contains an electrical material adapted to transform while staying in contact with the touch screen panel, thereby affecting a change in the capacitance on the touch screen panel.

정전 용량의 변화를 이용한 터치스크린 패널에 적용 가능한 터치 펜은, 펜 몸체, 펜 몸체의 단부에 돌출 형성된 내부 코어, 및 내부 코어가 있는 펜 몸체의 단부에 장착되며 내부 코어의 돌출된 단부에 인접한 위치에서 내부 코어의 표면으로부터 적어도 일부 이격된 터치 몸체를 포함한다.

74. The remaining scenes in the ceiling, they mirror the crowded chaos of the world around us.

마치 아담과 하와가 내쫒겼듯이 말이죠.

75. Ceiling panels, plastic chairs, splintered timber, bags, and torn Bibles and magazines were strewed everywhere.

천장널, 플라스틱 의자, 동강 난 목재, 가방, 찢어진 성서와 잡지들이 여기저기 흩어져 있었다.

76. Augmented reality system using moving ceiling transparent display for ship and method for enabling same

천정 이동형 투명 디스플레이를 이용한 선박용 증강현실 시스템 및 그 구현 방법

77. We need to remove the nose airlock, the windows, and Hull Panel 19.

앞쪽 에어로크, 창문들 19번 선체 패널을 제거할 거야

78. Capacitive touch sensor integrated into a window panel, and method for manufacturing same

윈도우 패널 일체형 정전용량방식 터치 센서 및 제조 방법

79. The present invention relates to an adhesive film and to a touch panel.

본 발명은 점착 필름 및 터치패널에 관한 것이다.

80. An ideal air-conditioning system would introduce air into an auditorium uniformly over the whole ceiling.

이상적인 공기 조절 장치는 천장 전체에서 청중석으로 일정하게 공기를 내보낼 것이다.