1. And where advanced training or expertise is required, private tutors can be hired on a part-time basis.

그리고 수준 높은 훈련과 전문 지식이 필요할 때는 시간제로 가정 교사를 둘 수 있다.

2. The diligent Ugandan translators, together with other translation teams worldwide, have benefited from advanced training in language comprehension and translation skills.

부지런한 우간다 번역자들은 전 세계의 다른 번역 팀들과 마찬가지로 언어 이해와 번역 기술에 대한 질 높은 훈련으로부터 유익을 얻었습니다. 그로 인한 결과는 그만한 노력과 비용을 들일 가치가 충분히 있었음을 보여 줍니다.

3. Along with other translation teams worldwide, these hardworking translators have received advanced training in language comprehension and translation skills, equipping them to translate more accurately and efficiently.

세계 여러 곳의 다른 번역 팀들과 마찬가지로 열심히 일하는 사모아어 번역자들 역시 언어에 대한 이해와 번역 기술에 대한 질 높은 훈련을 받아 왔으며 그러한 훈련을 통해 더욱 정확하고 능률적으로 번역할 수 있게 되었습니다.