1. Asa-based graft copolymer composition

ASA계 그라프트 공중합체 조성물

2. Medium composition for culturing self-activated lymphocytes and method for culturing self-activated lymphocytes using same

자기활성화 림프구 배양용 배지 조성물 및 이를 이용한 자기활성화 림프구 배양방법

3. Alkali-activated binder, alkali-activated mortar, concrete products and wet red clay paving material using binder

알칼리 활성결합재, 상기 결합재를 이용한 알칼리 활성 모르터, 콘크리트, 콘크리트제품 및 황토습식포장재

4. Apparatus for pre-treating waste activated sludge and method for pre-treating waste activated sludge using same

폐활성슬러지 전처리 장치 및 이를 이용한 폐활성슬러지 전처리 방법

5. Method for preparing activated carbon for electrode using cokes and method for preparing activated carbon composition for electrode

코크스를 이용한 전극용 활성탄의 제조방법 및 전극용 활성탄 조성물의 제조방법

6. We also collected and activated power-ups.

이건, 환한 조명, 붐비는 공간 같은 것들은, 제 증상을 재발시켜 회복을 지연시키는 것들이죠.

7. Hive security fully activated and automated.

하이브의 보안이 완전히 활성화되고, 자동화되었습니다.

8. Shows mouse cursor 's position when activated

활성화되었을 때 마우스 커서의 위치를 표시합니다Name

9. Activated carbon fiber and preparation method therefor

활성탄소섬유 및 그 제조방법

10. US Gov, object 6-19-82 is successfully activated.

미국 정부 피험자 6-19-82 활성화 성공

11. The graft diene copolymer (A) may be a polymer comprising structural units induced from a (meth)acrylic acid alkyl ester compound in a rubber polymer induced from a diene compound, or may be a graft-polymerized copolymer.

상기 그라프트 디엔계 공중합체(A)는 디엔계 화합물로부터 유도된 고무질 중합체에 (메타)아크릴산 알킬 에스테르 화합물로부터 유도된 구조단위를 포함하는 중합체 또는 공중합체가 그라프트 중합된 것일 수 있다.

12. You'll also be able to expand and see which which custom parameters are activated and how often they get activated, and which aren't.

보기를 확장해서 어느 맞춤 매개변수가 얼마나 자주 활성화되었고, 어느 맞춤 매개변수가 활성화되지 않았는지 확인할 수도 있습니다.

13. Activated carbon has a unique chemical “stickiness” that “absorbs” impurities.

활성 탄소는 불순물을 “흡수”하는 화학적으로 독특한 “흡착력”을 가지고 있다.

14. Many new ones have been activated in the field service.

많은 새로운 자들이 야외에서 활동적으로 일하게 되었다.

15. Water cleaning and sterilization device using activated electrons and ions

활성화된 전자 및 이온을 이용하는 정수 및 살균 장치

16. After the verification process is completed, your service is activated.

확인 절차가 완료되면 서비스가 활성화됩니다.

17. Activated carbon for mercury adsorption and analysis using mercury solution

수은 용액을 이용한 수은 흡착 및 분석용 활성탄

18. Within an hour of ingression, numerous transcript factors are activated.

시간이 지남에 따라 수많은 내보내기 포맷으로 수많은 기능들이 추가되었다.

19. This spiritual sense vibrates only when activated by the Holy Ghost.

이러한 영적인 감각은 오직 성신이 역사할 때에만 반응하게 됩니다.

20. Phototoxic dermatitis occurs when the allergen or irritant is activated by sunlight.

광독성(Phototoxic) 피부염은 알레르겐이나 자극원이 햇볕에 의해 활성화되었을 때 나타난다.

21. The ASA graft copolymer resin is manufactured by the steps of manufacturing a multi-core rubber polymer latex by sequentially polymerizing the alkyl acrylate monomers; and forming a shell layer by graft-polymerizing the styrene monomer and the acrylonitrile monomer with the multi-core rubber polymer.

본 발명은 코어-쉘 구조의 아크릴로니트릴-스티렌-아크릴레이트(ASA) 그라프트 공중합체 및 그 제조방법에 관한 것으로, 상기 ASA 그라프트 공중합체의 코어는 알킬아크릴레이트 단량체가 순차적으로 중합된 다중 코어 고무질 중합체이며, 쉘은 스티렌 단량체 및 아크릴로니트릴 단량체가 상기 코어에 그라프트 중합되어 형성된 것을 특징으로 한다.

22. Use system bell whenever a locking key gets activated or deactivated

잠금 키가 활성화 되었거나 비활성화 되었을 때 시스템 알림 사용하기

23. Water purifier for converting raw water into mineral alkali ion activated water

미네랄 알칼리 이온 활성수로 변환시키는 정수장치

24. Rubber polymer latex having multi-layered core-shell structure, manufacturing method therefor, and acrylonitrile-butadiene-styrene graft copolymer including same

다층 코어-쉘 구조의 고무질 중합체 라텍스, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 아크릴로니트릴-부타디엔-스티렌 그라프트 공중합체

25. In all Macintosh applications, the Undo command is activated by pressing Command-Z.

모든 매킨토시 응용 프로그램에서 실행 취소 명령은 Command-Z를 누름으로써 활성화된다.

26. Method for producing lymphocytes including activated natural killer cells, and pharmaceutical composition including same

활성화된 자연살해 세포를 포함하는 림프구의 제조방법 및 이를 포함하는 약학 조성물

27. If activated, the account hold feature applies to all subscriptions within your app.

계정 보류 기능이 활성화되면 앱 내 모든 정기 결제에 적용됩니다.

28. So an activated effector cell will actually produce 2, 000 antibodies a second.

이런 바이러스가 침범했을 때 이런 항체를 많이 만들어 낼 수 있다는 것입니다

29. The nonionized heat-activated nanocatalyst and the abrasive are different from each other.

상기 화학 기계적 연마 슬러리 조성물은, 화학 기계적 연마 공정에서 발생되는 에너지에 의해서 전자와 정공을 방출시키는 이온화되지 않는 열활성 나노촉매; 연마제; 및 산화제를 포함한다.

30. Because the light- activated pore is encoded in DNA, we can achieve incredible precision.

왜냐하면 광( 光) 활성된 기공은 DNA에 암호화되어 있기 때문에 놀라운 정밀성을 갖게 되는 것이죠. 그래서 이것이

31. Because the light-activated pore is encoded in DNA, we can achieve incredible precision.

왜냐하면 광(光)활성된 기공은 DNA에 암호화되어 있기 때문에 놀라운 정밀성을 갖게 되는 것이죠.

32. The present invention also relates to mortar and concrete comprising the alkali-activated binding material.

본 발명은 무시멘트 알칼리활성결합재에 관한 것으로 보다 구체적으로는 시멘트를 대체하여 결합재로서 알칼리활성결합재가 사용되는 모르타르 및 콘크리트의 압축강도를 개선하는 동시에 급결특성, 유동성손실과 경제성 등 낮은 현장적용성까지 개선할 수 있는 새로운 배합비의 무시멘트 알칼리 활성결합재, 이를 포함하는 모르타르 및 콘크리트에 관한 것이다.

33. The following functionality is not supported for the properties for which Google signals is activated:

Google 신호 데이터가 활성화된 속성의 경우 다음 기능이 지원되지 않습니다.

34. The method for preparing a biphasic calcium phosphate bone graft substitute having collagen bound on the surface of the present invention, and the bone graft substitute prepared thereby control the absorption of a material while maintaining osteoconductivity and facilitate the proliferation of an osteocyte, thereby enhancing initial bone fixation and bioaffinity.

본 발명의 표면에 콜라겐이 결합된 이상인산칼슘 골대체재의 제조방법 및 그 방법에 의해 제조된 골대체재는 골전도성은 유지하면서 재료의 흡수성을 조절하고, 골세포의 증식을 용이하게 하여 초기 골고정력과 생체 친화성을 향상시키는 효과를 갖는다.

35. Because, if the first neurons in the chain are activated, through their synapses they send messages to the second neurons, which are activated, and so on down the line, like a chain of falling dominoes.

왜냐하면, 그 체인 안에 있는 첫 번째 뉴런이 시냅스를 통해 활성화가 된다면 뉴런은 활성화 되는 두 번째 뉴런에 메세지를 전달합니다 하나의 떨어지고 있는 도미노 체인과 같죠.

36. Others prefer the taste of springwater or water that has been filtered through activated charcoal.

어떤 사람들은 샘물이나, 활성탄으로 거른 물의 맛을 더 좋아합니다.

37. Thus, wash water containing lime can be activated by the magnetism, thereby improving washing performance.

본 발명은 자화수 공급용 호스에 관한 것으로서, 세탁수를 안내하는 관부와, 관부에 설치되고 자력이 생성되는 자화수부를 포함하고, 자화수부는 관부를 연결하는 것을 특징으로 하며, 이를 통해 자력에 의해 석회물질이 포함된 세탁수를 활성화시켜 세탁성능을 향상시킬 수 있다.

38. Chemical-mechanical polishing slurry composition comprising nonionized heat-activated nanocatalyst, and polishing method using same

이온화되지 않는 열활성 나노촉매를 포함하는 화학 기계적 연마 슬러리 조성물 및 이를 이용한 연마방법

39. And there's other genetic tricks you can play in order to get light-activated cells.

빛에 반응하는 세포를 얻기 위해 할 수 있는 다른 유전적 방법이 있습니다.

40. After your AdSense account has been activated, you can start showing ads on additional sites.

애드센스 계정이 활성화되고 나면 추가 사이트에 광고 게재를 시작할 수 있습니다.

41. And there's other genetic tricks you can play in order to get light- activated cells.

빛에 반응하는 세포를 얻기 위해 할 수 있는 다른 유전적 방법이 있습니다.

42. Among these are absorption on activated carbon or other absorbents, reverse osmosis, ion exchange, and distillation.

이 중에는 활성 탄소 및 기타 흡수제에 의한 흡수법, 역(逆) 삼투법, ‘이온’ 교환법 그리고 증류법 등이 있다.

43. Added at this point is “activated sludge,” which is a solids residue from previously treated wastes.

이 때 “활성 찌꺼기” 즉 이전에 처리된 폐수의 고형체 찌꺼기가 첨가된다.

44. Accept popup window requests only when links are activated through an explicit mouse click or keyboard operation

마우스 클릭이나 키보드 작동으로 링크를 눌렀을 때만 팝업을 표시합니다

45. While excess activated sludge can serve a useful purpose as fertilizer, disposing of it incurs additional expenses.

여분의 활성 찌꺼기는 비료로 사용될 수 있지만 그것의 처리에도 경비가 든다.

46. Others advocate activated carbon granules in place of, or in addition to, conventional sand in filters.

전통적으로 여과 장치에 들어 있던 모래 대신에 혹은 그에 부과하여 활성 탄소 미립자들을 사용하자는 사람들도 있다.

47. The terminal transmits a scheduled message by using the uplink resource allocation in the activated secondary cell.

상기 단말이 상기 활성화된 2차셀에서 상기 상향링크 자원 할당을 이용하여 스케줄링된 메시지를 전송한다.

48. It's like a dormant command that suddenly is activated in you, like a call to Devil's Tower.

그것은 악마의 탑에 들리는 것과 같이, 갑자기 여러분의 내면에서 일어나는, 잠시 중단되었던 상태의 명령과도 같죠.

49. After your AdSense account is activated, it's time for you to set up ads on your site.

애드센스 계정이 활성화되면 사이트에 광고를 설정해야 합니다.

50. And then when you shine light on the entire network, just that cell type will be activated.

그 다음 네트워크 전체에 빛을 비추면, 유전자가 전달된 세포만 활성될 것입니다.

51. The present invention relates to an apparatus for pre-treating waste activated sludge that is generated in biological treatment tanks of sewage treatment plants and waste water treatment plants, and a method for pre-treating waste activated sludge using same.

본 발명은 하수 및 폐수 처리장의 생물학적 처리조에서 발생되는 폐활성슬러지 전처리 장치 및 이를 이용하여 폐활성슬러지를 전처리하는 방법에 관한 것으로, 슬러지를 가용화하기 위한 전처리 장치에 있어서, 처리될 슬러지를 수용하는 제1 슬러지 저장조; 상기 제1 슬러지 저장조로부터의 슬러지를 7bar ~ 560bar의 압력으로 캐비테이션 챔버에 도입하기 위한 고압펌프; 상기 고압펌프로부터 배출되는 고압 슬러지가 통과하면서 캐비테이션이 발생될 수 있도록 오리피스를 구비한 캐비테이션 챔버; 상기 캐비테이션 챔버로부터 배출되는 슬러지에 오존을 주입하기 위한 오존주입부를 구비한 벤츄리부; 및 상기 벤츄리부의 하류에 설치되어 처리된 슬러지를 저장하는 제2 슬러지 저장조를 포함하는 것을 특징으로 한다.

52. Method and device for indicating whether terminal carrier aggregation has been activated in a cellular wireless communication system

셀룰러 무선 통신시스템에서 단말의 반송파 결합 활성화 여부를 지시하는 방법 및 장치

53. Provided is a resin composition comprising: (A) (A-1) acrylic graft copolymer comprising acrylic rubber-like polymers grafted with aromatic vinyl monomers and vinyl cyanide monomers, and (A-2) diene-based graft copolymers comprising diene-based rubber-like polymers grafted with aromatic vinyl monomers and vinyl cyanide monomers; (B) aromatic vinyl copolymers; (C) a light stabilizer; and (D) an ultraviolet absorber.

(A) (A-1) 아크릴계 고무질 중합체에 방향족 비닐 단량체 및 시안화 비닐 단량체가 그라프트된 아크릴계 그라프트 공중합체 및 (A-2) 디엔계 고무질 중합체에 방향족 비닐 단량체 및 시안화 비닐 단량체가 그라프트된 디엔계 그라프트 공중합체로 이루어진 그라프트 공중합체; (B) 방향족 비닐계 공중합체; (C) 광 안정제; 및 (D) 자외선 흡수제를 포함한 수지 조성물이 제공된다.

54. Alkali-activated binding material having no cement and comprising a complex alkali activator, and mortar or concrete using same

복합 알칼리 활성화제를 포함하는 무시멘트 알칼리 활성결합재, 이를 이용한 모르타르 또는 콘크리트

55. In most Windows applications, the Undo command is activated by pressing the Ctrl+Z or Alt+Backspace keybindings.

대부분의 윈도우 응용 프로그램에서 실행 취소 명령은 Ctrl+Z, Alt+Backspace 키바인딩을 누름으로써 활성화된다.

56. And activated carbon works by using very small micropores to filter out contaminants from water or even air.

활성탄은 아주 미세한 구멍으로 물과 공기의 오염 물질을 걸러내는 역할을 해요.

57. If you recently activated a new credit card, you may have to update the information on your account.

최근에 새 신용카드를 활성화했다면 계정에 정보를 업데이트해야 할 수 있습니다.

58. The content of the nonionized heat-activated nanocatalyst is 0.00001 to 0.1 wt % with respect to the total slurry composition.

상기 이온화되지 않는 열활성 나노촉매의 함량은 전체 슬러리 조성물에 대하여 0.00001 내지 0.1 중량%이다.

59. Memory cells generated by the HIV vaccine are activated when they learn HIV is present from the front-line troops.

HIV 백신에 의해 생성된 기억 세포들은 HIV의 존재가 최전방 세포들에 의해 알려지면 활성화 됩니다.

60. You can exploit this to make sure that only some neurons contain our light-activated pore and others don't.

여러분은 이걸 이용해서 몇 개의 뉴런만 광(光)활성된 기공을 가지고 있고 다른 것들은 그렇지 않다는 걸 확인할 수 있습니다.

61. The 40 or so muscles in the human face can be activated in different combinations to create thousands of expressions.

인간 얼굴의 약 40여 개의 근육은 다양한 조합으로 움직입니다. 우리는 이를 통해 수천 개의 표정을 만들어내지요.

62. If we multiply that out, we'll discover that equals about 149 activated customers, and now if we divide the $3, 018 by these 149 activated customers, we find out that the customer acquisition cost, the CAC, equals about $20, more precisely about $20. 27.

이제 3, 018달러를 149명의 활성화 고객으로 나누면 고객 확보 비용, 즉 CAC는 약 20달러입니다

63. A single pound is said to expose more than four million square feet of activated carbon surface for removing impurities.

활성 탄소 한 ‘파운드’가 불순물의 제거를 위해 제공할 수 있는 면적은 4백만 평방 ‘피이트’ 이상이 된다고 한다.

64. These games were activated using plug-in circuit cards that defined how the spots generated by the hardware would behave.

이러한 게임들은 플러그인 회로 카드들을 사용하여 활성화되었으며, 이 카드들은 하드웨어의 동작에 따라 스팟이 어떻게 만들어질지를 정의했다.

65. If "Unknown gender and age" is displayed, it means that GRP privacy thresholds were activated because of low impression levels.

'알 수 없는 성별과 연령'이 표시되면 노출수 수준이 낮아서 GRP 개인정보 보호 임계값이 활성화되었음을 나타냅니다.

66. * Using your daily planner, make plans to talk to new converts and recently activated members about changing their lives and attending church.

* 생활을 변화시키고 다시 교회에 참석하기 시작하는 것이 어떤지에 대해 새로운 개종자 및 최근에 활동화된 회원들과 함께 이야기를 나눌 수 있도록 일일 계획서를 활용하여 계획한다.

67. Currently active line items aren't affected, but all inactive line items will need to be manually activated before they can be delivered.

현재 활성 광고 항목에는 영향을 주지 않지만 모든 비활성 광고 항목은 수동으로 활성화해야 게재할 수 있습니다.

68. According to the present invention, activated carbon with excellent capacitance and resistance characteristics can be produced using cokes as a carbon material.

본 발명에 따르면, 코크스를 탄소 원료로 하여, 정전 용량 및 저항 특성 등이 우수한 전극용 활성탄을 제조할 수 있다.

69. A polycarbonate-based thermoplastic composition according to the present invention comprises (A) a polycarbonate resin, (B) a rubber-modified acryl-based graft copolymer resin, and (C) a silicon-based compound containing copolymer.

본 발명에 따른 폴리카보네이트계 열가소성 수지 조성물은 (A) 폴리카보네이트 수지, (B) 고무변성 아크릴계 그라프트 공중합체 수지 및 (C) 실리콘계 화합물을 포함하는 공중합체 수지를 포함한다.

70. As the user turned a knob, at least 30 interlocking gearwheels activated three dials on the front and the back of the box.

사용자가 손잡이를 돌리면 서로 맞물려 있던 적어도 30개의 톱니바퀴들이 돌아가면서 케이스의 앞뒷면에 있는 세 개의 문자반이 작동되었습니다.

71. Method for analyzing protein-protein interaction on single-molecule level in cell environment, and method for measuring density of protein activated in cytosol

세포 환경 내에서의 단일 분자 수준의 단백질-단백질 상호작용 분석 방법 및 세포 용액에서의 활성화된 단백질 농도 측정 방법

72. Adsorption and sound absorption structure of activated carbon board-wood composite overlaid with natural wood finish for indoor air quality, and preparation method thereof

실내공기질을위한미장천연목재활성탄보드목질재료복합체의흡착흡음구조와그제조방법

73. But should the clotting substances in the blood be activated in a severely narrowed blood vessel, the thrombus formed could block the blood flow.

그러나 매우 좁은 혈관에서 혈액이 응고되면 혈전은 피의 흐름을 막을 수 있읍니다.

74. A combination of music box and piano, its keys moved up and down by themselves, activated by perforations on a moving paper roll.

음악 상자와 피아노를 조합하여 만들어진 자동 피아노는 움직이는 종이 두루마리에 찍힌 구멍에 의해 건반이 작동되어 자동으로 위아래로 움직였다.

75. There are these newly identified neurons, mirror neurons, that act like a neuro Wi-Fi, activating in our brain exactly the areas activated in theirs.

새롭게 확인된 이 신경회로를 바로 거울 신경회로라고 하며 마치 무선 신경 회로처럼 다른 사람의 뇌에서 활성화되는 영역이 거울처럼 우리 뇌에 복사됩니다. 우린 자동적으로 타인의 감정을 "비슷하게" 느끼는 겁니다.

76. With the right temperatures, times and chemicals, we finally got that successful test result showing us that we had created activated carbon from Styrofoam waste.

알맞은 온도, 시간, 화학물질로 성공적인 실험결과를 얻게 되었어요. 스티로폼 쓰레기로 활성탄을 만들었다는 것을 보여주었어요.

77. Many air filters are small machines that circulate room air through a thin bed of activated charcoal, on the same principle as gas masks.

많은 공기 여과기는 방 공기를 ‘개스 마스크’와 같은 원리로 활성화한 숯 밑으로 순환시키는 조그만 기계이다.

78. Interestingly, this “respiration center” is not activated by lack of oxygen in the lungs but by the amount of carbon dioxide in your blood.

흥미롭게도, “호흡 중추”는 폐 내의 산소 부족상태에 따라 작용하는 것이 아니라 혈액 속에 있는 탄산‘가스’의 양에 의하여 작용한다.

79. The second protocell has a different chemistry inside, and when activated, the protocells all come together and they fuse into one big one. Right?

두 번째 프로토셀은 활성화 되었을 때 서로 모여서 하나의 큰 것으로 합쳐지게 만드는 다른 종류의 화학물질을 가지고 있습니다 다른 종류의 화학물질을 가지고 있습니다

80. But modulation networks are also activated that deliver endorphins and enkephalins, chemicals released when you're in pain or during extreme exercise, creating the runner's high.

하지만 엔돌핀과 엔케팔린을 전달하는, 모듈레이션 네트워크 또한 활성화되어, 여러분이 고통을 받고 있을 때나 극심한 운동을 하는 동안 화학성분이 발산됩니다. 운동한 뒤의 성취감을 만들어냅니다.