1. (2 Samuel 12:1-12) The adulterine child died.

(사무엘 하 12:1-12) 간음에 의하여 태어난 아이가 죽었습니다.

2. + 16 The altar hearth is square, 12 cubits long and 12 cubits wide.

+ 16 제단 화덕은 길이가 12큐빗이고 너비도 12큐빗이어서 네모반듯하다.

3. 12 Additional clarifying material.

12 명확하게 해주는 보충 내용.

4. Subtract 12, you get F squared plus F minus 12 is equal to 0.

12를 빼주면 F 제곱 더하기 F 빼기 12 는 0 이 나오죠

5. (Revelation 12:12) During this period, Satan wages war with the anointed followers of Christ.

(계시 12:12) 그 짧은 기간에 사탄은 그리스도의 기름부음받은 추종자들과 싸움을 벌입니다.

6. Advantage of wisdom (11, 12)

지혜의 이로운 점 (11, 12)

7. You guys got any 12 gauge?

산탄총알 가진 거 있어요?

8. (Revelation 12:12) Nothing else can satisfactorily account for the chaos into which human society has been thrust.

(계시 12:12) 인간 사회가 처해 있는 재난에 대한 이유를 이보다 더 만족스럽게 설명해 주는 것은 아무 것도 없읍니다.

9. 12 What a horrible abuse of power!

12 실로 끔찍스런 권력 남용입니다!

10. Reread Ether 12:27, noticing these words.

이더서 12:27을 다시 읽으면서, 이 단어들에 주목한다.

11. They had 12 worldwide severe weather problems.

전세계적으로 12번의 극심한 기상 문제가 발생했죠

12. ▪ Possess abundant knowledge. —Daniel 12:4.

▪ 풍부한 지식을 갖게 됨.—다니엘 12:4.

13. The Deceptive Power of Advertisements Awake!, 12/2008

광고의 기만적인 힘 「깨어라!」 2008/12

14. 6:6-12) Why be in anxious suspense?

(디모데 전 6:6-12) 왜 염려로 불안해 합니까?

15. The Art and Science of Weather Forecasting 12

일기 예보—과학과 기술의 만남 12

16. The Storage Capacity of DNA Awake!, 12/2013

DNA의 저장 능력 「깨어라!」 2013/12

17. Staged apartments sold on average 12% above asking.

재단장한 아파트는 평균 12% 높은 가격에 팔렸어요

18. * If talk therapy is agreed to, ‘test out the words’ of a doctor instead of just accepting everything unquestioningly. —Job 12:11, 12.

* 만일 대화 요법에 동의한다면, 모든 것을 덮어놓고 받아들이기만 할 것이 아니라 의사의 “말을 분변”하는 것이 좋다.—욥 12:11, 12.

19. Retrieved 2018-06-12. "iNaturalist Computer Vision Explorations". iNaturalist.org.

2018년 6월 12일에 확인함. “iNaturalist Computer Vision Explorations”. 《iNaturalist.org》.

20. This filtering reason corresponds to callout status code 12.

이 필터링 이유는 콜아웃 상태 코드 12에 해당합니다.

21. (Italics ours.) —1 Corinthians 6:12, Today’s English Version.

(‘고딕’체로는 본지에서)—고린도 전 6:12, 오늘날의 영어 역본.

22. A 300-horsepower V-12, very capable sports racer

300마력 V형 12기통의 매우 뛰어난 성능을 지닌 경주용 스포츠카

23. 12 Is not God in the heights of heaven?

12 하느님께서는 하늘의 높은 곳에 계시지 않는가?

24. Invite a student to read Ether 12:6 aloud.

한 학생에게 이더서 12장 6절을 소리 내어 읽어 달라고 한다.

25. In the Joseph Smith Translation of Luke 12:31, we learn that the Lord instructed His disciples, “Therefore seek ye to bring forth the kingdom of God” (Joseph Smith Translation, Luke 12:34 [in Luke 12:31, footnote a]; italics added).

조셉 스미스 역 누가복음 12장 31절을 보면 주님께서 제자들에게 다음과 같이 명하셨음을 알 수 있다. “그러므로 너희는 하나님의 왕국을 세우기를 구하라.”(

26. 12 Acquisition of that Promised Land was a grand prospect.

12 그 약속의 땅을 받는다는 것은 웅대한 전망이었읍니다.

27. 12:43-45) The following article offers additional entertainment possibilities.

(마태 12:43-45) 다음 기사에서는 즐길 수 있는 여러 가지 오락을 더 알려 준다.

28. (“When Thou Art Converted,” Ensign or Liahona, May 2004, 12).

(“너는 돌이킨 후에”, 리아호나, 2004년 5월호, 12쪽)

29. Moroni spoke of that attitude in Ether 12:5–6.

모로나이는 이더서 12:5~6에서 그러한 태도에 대해 말했다.

30. By his own admission, he was “a troublemaker from age 12.”

그는 자기가 “12살 때부터 말썽꾸러기”였다고 시인하였다.

31. That just gives us 3 as our coefficient instead of 12.

12를 4로 나누고, 이것은 정말 좋습니다. 12 대신

32. I was able to save money 9 of the 12 weeks.

저는 12주 중 9주 동안 저축할 수 있었어요.

33. He greeted me at the door with a 12-gauge shotgun.

그는 문 앞에서 12구경 장총을 들고 나를 맞았습니다.

34. I have studied Ether 12 and completed this lesson on (date).

나는 이더서 12장을 공부하고 모든 과제를 완수했다.( 날짜)

35. 12 Absolute endangerment of spirituality also provides a basis for separation.

12 영성을 완전히 위태롭게 하는 일 역시 별거의 근거가 됩니다.

36. 12. wrenches, adjustable, pipe and set of hex keys (Allen wrenches)

12. ‘렌치’, (‘파이프 렌치’, 6각형 나사 돌리개)

37. This post is part of our special coverage Syria Protests 2011/12.

이 글은 글로벌 보이스 2011/12시리아 시위 관련 특별 보도 글입니다.

38. Eight of the train's 12 axles are powered, which gives good acceleration.

12개의 차축 중 8개는 동력 차축이며, 중간차에는 무동력 대차만 설치되어 있다.

39. 12 If you become wise, you are wise to your own advantage,

12 네가 지혜로워진다면 그 지혜가 너에게 이익이 되고,

40. 12 I am the talk of those sitting in the city gate,

12 성문에 앉은 자들이 나를 이야깃거리로 삼고

41. Upon his accession, Caligula rewarded Herod with a kingship. —Acts 12:1.

칼리굴라는 황제로 즉위한 뒤에 그에 대한 보상으로 헤롯에게 왕위를 수여했다.—사도 12:1.

42. 18:12, 29) A second-rate offering was not acceptable to Jehovah.

(민수 18:12, 29) 그렇지 않은 제물은 여호와께 받아들여질 수 없었습니다.

43. The annual cost of keeping the 12-volt-battery-operated mechanical “poodle”?

12볼트 전지로 작동하는 그 기계 “푸들”의 연간 유지비는 얼마인가?

44. 12 Ezekiel was given visions and messages for various purposes and audiences.

12 에스겔은 여러 목적과 다양한 청중을 위한 환상과 소식을 받았습니다.

45. (Psalm 73:12) In reality, though, honesty eventually pays the finest dividends.

(시 73:12) 그러나 사실상 최상의 이익을 가져다 주는 것은 결국 정직이다.

46. 4:12-15) On their visits, traveling overseers today give similar advices.

(디모데 전 4:12-15) 오늘날의 여행하는 감독자들도 그들의 방문시에 이와 비슷한 충고를 줍니다.

47. 12:1, 4) Demonic forces are gathering the nations to Har–Magedon.

(다니엘 12:1, 4) 악귀의 세력이 나라들을 ‘아마겟돈’으로 모으고 있읍니다.

48. But now the 12 apostles, as well as certain women, accompany him.

그런데 이번에는 12사도와 몇몇 여자가 예수와 함께 갑니다.

49. As the account reports, they were “comforted beyond measure.” —Acts 20:12.

기록이 알려 주듯이, 그들은 “헤아릴 수 없는 위로를 받았”습니다.—사도 20:12.

50. The first time I called Samaritans, I was 12 and absolutely desperate.

처음 '사마리아 사람들'에 전화했을 때 저는 12살이었고, 아주 절박했습니다.

51. How does Jesus send out the 12 apostles, and with what instructions?

예수께서는 열두 사도를 어떻게 보내십니까? 그들에게 어떤 지시를 하십니까?

52. 12 You are my brothers; you are my own bone and flesh.

12 여러분은 내 형제요, 내 뼈이며 살*입니다.

53. Abhor what is wicked, cling to what is good.” —Romans 12:9.

“사랑엔 거짓이 없나니 악을 미워하고 선에 속하라.”—로마 12:9.

54. (1Sa 16:10, 11; 17:12; 1Ch 2:12-15) The two sisters of David, Abigail and Zeruiah, are nowhere called Jesse’s daughters, but one is called “the daughter of Nahash.”

(삼첫 16:10, 11; 17:12; 대첫 2:12-15) 다윗의 두 누이 아비가일과 스루야는 어느 곳에서도 이새의 딸이라고 불리지 않지만, 그중 한 사람은 “나하스의 딸”이라고 불린다.

55. Aaron’s rod, made from an almond branch, was put alongside the other 12.

아몬드 나무 가지로 만든 아론의 지팡이도 다른 12개 지팡이 옆에 두었다.

56. 12 According to Jehovah’s laws given through Moses, wives were to be “cherished.”

12 여호와께서 모세를 통해 주신 법에 의하면, 아내를 ‘소중히 여겨’야 하였습니다.

57. 12:17) Their motivation is not tainted with a desire to be “somebody.”

(계시 12:17) 그들의 동기는 “내로다” 하는 사람이 되려는 욕망으로 더럽혀 있지 않다.

58. (Romans 5:12) Instead of living forever on earth, Adam and Eve died.

(로마 5:12) 아담과 하와는 땅에서 영원히 살지 못하고 죽었습니다.

59. To have nothing but debt to show for 12 months of hard labour?

12달 동안 열심히 일한 댓가가 빚밖에 없는 것 때문에?

60. Oly carried the slide projector, while I lugged a 12-volt car battery.

아내는 슬라이드 환등기를 들었고 나는 12볼트짜리 자동차 배터리를 나르느라 진땀을 뺐습니다.

61. For bills that are paid annually, divide by 12 for the monthly amount.

일 년에 한 번씩 지출하는 비용의 경우, 12로 나누어 매달 부담해야 하는 금액을 계산하십시오.

62. (Acts 22:12-16) Hence, Christian water immersion does not wash away sins.

(사도 22:12-16, 신세) 그러므로, 그리스도인이 물에 잠기는 일이 죄를 씻어 내는 것은 아닙니다.

63. 12 Would you accept everything you read in such annals as accurate history?

12 당신은 이러한 연대기에서 읽는 모든 내용을 정확한 역사로 받아들이겠습니까?

64. Now, 12 years ago your aunt changed her address to a Mailboxes, Etc.

믿을 증거가 있습니다 자, 12년 전에 그쪽 고모는 본인 주소를 " 우편함 어쩌구 " 로 바꾸셨어요

65. (Isaiah 45:12, 18) (b) How does the universe itself testify concerning creation?

(이사야 45:12, 18) (ᄂ) 우주 그 자체는 창조에 관하여 어떻게 증거하고 있읍니까?

66. (Romans 5:12) The Scriptures also state: “The wages sin pays is death.”

(로마 5:12) 성경에서는 또한 이렇게 말합니다. “죄가 지불하는 삯은 죽음[입니다].”

67. “A” Total Monthly Income – “B” Total Monthly Expenses = “C” x 12 (months) = “D” .

“A” 월수입 총계 - “B” 월 지출 총계 = “C” x 12(개월) = “D” .

68. 12 Holy spirit is able to mold us in a number of ways.

12 성령은 여러 가지 방법으로 우리를 빚을 수 있습니다.

69. 12 The Gospel of Matthew highlights two main objectives of our preaching activities.

12 마태의 복음서에서는 우리가 전파 활동을 하는 두 가지 주된 목적을 강조합니다.

70. 12 It is interesting to note that while in Haran, Abram ‘accumulated goods.’

12 유의해 볼 만한 흥미로운 점은, 아브람이 하란에 있는 동안 ‘소유물을 모은’ 것입니다.

71. I had turned 12 that year and had reached the age of accountability.

저는 그해 12살이 되었고 책임감을 느끼는 나이가 되었습니다.

72. 12 But for the west side, the hanging curtains were for 50 cubits.

12 그러나 서쪽에 칠 휘장은 50큐빗이었다.

73. 12 All things are lawful* for me, but not all things are advantageous.

12 모든 것이 나에게 허용되지만 모든 것이 유익하지는 않습니다.

74. (Genesis 12:5) And at some point, Nahor, Abraham’s brother, also moved there.

(창세 12:5) 그리고 어느 시점에서는 아브라함의 형제인 나홀 역시 그곳으로 이주하였습니다.

75. Only against him himself do not thrust out your hand!” —Job 1:6-12.

“내가 그의 소유물을 다 네 손에 붙이노라 오직 그의 몸에는 네 손을 대지 말지니라.”—욥 1:6-12.

76. The additions included two 12-story residence buildings and a 4-story service building.

추가된 시설 가운데는 12층짜리 숙소 두 동과 서비스 시설이 들어서 있는 4층짜리 건물이 포함되었습니다.

77. Moroni said that when he “heard these words,” he “was comforted” (Ether 12:29).

모로나이는 “이 말씀을 듣고 위로를 얻”었다고 말했습니다.( 이더서 12:29) 이 말씀은 우리 모두에게도 위로가 될 수 있습니다.

78. (b) How can the principle at Luke 12:48 relate to accountability for wrongdoing?

(ᄂ) 누가 복음 12:48의 원칙을 어떻게 범죄에 대한 책임과 관련시킬 수 있읍니까?

79. “Each of us will render an account for himself to God.”—ROMANS 14:12.

“우리 각자가 자기 자신에 대하여 하느님께 답변하게 될 것입니다.”—로마 14:12.

80. This “fruiting body” may measure as much as .3 meter (12 inches) in diameter.

이 “생산체”는 직경이 30‘센티미터’나 되기도 한다.