1. To listen to vocal renditions of this and other Kingdom songs, look under PUBLICATIONS > MUSIC.

इस गीत की और दूसरे राज गीतों की धुन सुनने के लिए पब्लिकेशन्स > म्यूजिक में देखें।

2. Dissections show no vocal chords.

Dissections कोई मुखर रस्सियों दिखा.

3. One way to vary your vocal expression is to adjust your volume.

अपनी आवाज़ में फेर-बदल करने का एक तरीका है, आवाज़ ऊँची या नीची करना।

4. Vocal evidences of nervousness may include an abnormally high-pitched or trembling voice.

आवाज़ में घबराहट की निशानियाँ हैं, कुछ ज़्यादा ही ऊँची या काँपती हुई आवाज़ में बोलना।

5. A moaning sound while exhaling may merely be air passing over relaxed vocal chords.

साँस लेने के दौरान शायद कराहने की आवाज़ आए। यह तब होता है, जब हवा गले में कंठ (वोकल कॉर्ड) से गुज़रती है।

6. Only when you get adequate sleep, your vocal chords will be able to rest fully.”

आप पूरी नींद लेंगे, तभी आपके vocal cord को पूरा rest मिलेगा।

7. Because earlier surgery damaged her vocal chords, her voice has a slightly raspy quality to it.

क्योंकि पहले की गई शल्यचिकित्सा के कारण उसके स्वर सूत्रों को हानि पहुँची थी, उसकी आवाज़ कुछ कर्कश-सी है।

8. You adore classical music.

आप शास्त्रीय संगीत से बेहद प्यार करते हैं.

9. A tracheotomy, performed to insert a respirator tube, cut off the passage of air to my vocal cords.

मुझ पर ट्रॆक्योटॉमी का ऑपरेशन किया गया और साँस लेने के लिए एक नली लगाई गई। लेकिन इस नली की वजह से मेरे वाक् तंतुओं तक हवा पहुँचने का रास्ता बंद हो गया था।

10. 18 The CDs entitled Sing to Jehovah —Vocal Renditions have been made available in a number of languages.

18 सिंग टू जेहोवा—वोकल रेन्डीशन्स यह सीडी भारतीय भाषाओं में तो नहीं, पर अँग्रेज़ी और दूसरी कई भाषाओं में मुहैया करायी गयी है।

11. Music Linked to Sexual Activity

संगीत से सेक्स को बढ़ावा

12. If you are a YouTube Music Premium Member, you can enjoy your music with additional apps and services.

अगर आप YouTube Music Premium के सदस्य हैं, तो आप अपने पसंदीदा गानों का मज़ा कई दूसरे ऐप्लिकेशन और सेवाओं के साथ भी ले सकते हैं.

13. This event usually has two separate rooms, one catering to house music and the other to trance music.

इस समारोह में आमतौर पर दो अलग-अलग कमरे होते हैं, जिसमें एक कमरे में हाउस संगीत और दूसरे में ट्रान्स संगीत का आयोजन किया जाता है।

14. Because an atmosphere such as that surrounding the earth is needed to propagate vocal sound waves that humans can hear and understand.

क्योंकि वाचिक ध्वनि तरंगों को प्रसारित करने के लिये, जो इंसान सुन और समझ सकें, एक ऐसे वातावरण की आवश्यकता है जैसे पृथ्वी की चारों ओर है।

15. You can play music files and videos on your Chromebook or through the web. iTunes doesn't work on Chromebooks, but you can add music from iTunes to your Google Play Music library.

आप अपने Chromebook पर या वेब के ज़रिए संगीत फ़ाइलें और वीडियो चला सकते हैं. iTunes, Chromebook पर काम नहीं करता, लेकिन आप अपनी Google Play संगीत लाइब्रेरी में iTunes का संगीत जोड़ सकते हैं.

16. The channel broadcast recently released music videos.

चैनल प्रसारण हाल ही में संगीत वीडियो जारी किया।

17. 14 The Alpenhorn —Music From a Tree

14 जब न हो जीने की आस

18. Unique to humans is the ability to convey abstract, complex thoughts and ideas through sounds produced by the vocal cords or by gestures.

इंसान बातचीत के मामले में किस तरह पक्षियों से ज़्यादा बुद्धिमान है? वह मुश्किल-से-मुश्किल बातों या विचारों को भी शब्दों में या हाव-भाव से बयान कर सकता है।

19. You can add a music track to your video from the YouTube Audio Library or from music saved on your device.

'YouTube ऑडियो लाइब्रेरी' या अपने डिवाइस पर सेव किए गए संगीत से, आप अपने वीडियो में कोई संगीत ट्रैक जोड़ सकते हैं.

20. If your family manager subscribed to the Google Play Music family plan, everyone in your family group has access to Google Play Music.

अगर आपका परिवार प्रबंधक Google Play संगीत परिवार प्लान की सदस्यता लेता है, तो आपके परिवार समूह के सभी लोगों के पास Google Play संगीत की एक्सेस होती है.

21. YouTube Music Premium members can customise their listening experience on YouTube Music with additional benefits that are only available with a paid membership.

YouTube Music Premium सेवा के सदस्य पैसे देकर ली गई सदस्यता के साथ अलग से मिलने वाले फ़ायदों की मदद से YouTube Music पर अपना सुनने का अनुभव पसंद के मुताबिक बना सकते हैं.

22. Popular music, by definition, is designed for mass appeal.

संगीत रत्नाकर के अनुसार, नियमित वर्ण समूह को अलंकार कहते हैं।

23. He was very vocal against Hindi being introduced in Tamil Nadu and for this he was arrested in 1965 during anti-Hindi agitations for his articles.

वे तमिलनाडु में हिन्दी शुरू किये जाने के मुखरित विरोधी थे और इसके लिए हिन्दी विरोधी आन्दोलनों के दौरान अपने लेखों के लिए उन्हें 1965 में गिरफ्तार कर लिया गया।

24. Marshall originally intended to include 1980s synth music in his film, but he found it difficult to combine the music with the intense action.

मार्शल ने मूल रूप से 1980 के दशक के सिंक संगीत को अपनी फिल्म में शामिल करने का इरादा किया था लेकिन उन्होंने तीव्र एक्शन के साथ इस संगीत का संयोजन करने में कठिनाई का अनुभव किया।

25. Through entertainment, music, and advertising, sexual messages saturate people’s consciousness.

मनोरंजन, संगीत और विज्ञापन के ज़रिए हर घड़ी लोगों तक लैंगिकता के संदेश पहुँचाए जाते हैं।

26. Both music and fashion embraced the aesthetics of the movement.

संगीत और फैशन दोनों ने ही इस चलन के सौंदर्यबोध को गले लगा लिया।

27. Rather than being primitive, their music was undoubtedly quite advanced.

उनका संगीत आदिम नहीं, निश्चित ही बहुत उन्नत था।

28. Bebop marked a major shift in the role of jazz, from a popular style of music for dancing, to a "high-art", less-accessible, cerebral "musician's music".

बिबॉप ने नृत्य के लिए संगीत की लोकप्रिय शैली से, "उच्च-कला" कम-अभिगम्य, प्रमस्तिष्कीय "संगीतकारों का संगीत" के तौर पर जैज़ की भूमिका में एक बड़ा बदलाव अंकित किया।

29. Prolonged exposure to loud sounds (including music) can cause hearing loss.

लंबे समय तक तेज़ आवाज़ (इसमें संगीत शामिल है) सुनते रहने से, सुनने की क्षमता कम हो सकती है.

30. This document describes specific requirements for the YouTube Music DDEX feed.

इस दस्तावेज़ में YouTube संगीत डीडीईएक्स फ़ीड की खास ज़रूरतों की जानकारी दी गई है.

31. Parental controls for music only apply to the Play Store app.

संगीत के लिए माता–पिता का नियंत्रण केवल Play स्टोर ऐप्लिकेशन पर लागू होता है.

32. There are two official releases of the music from Blade Runner.

ब्लेड रनर के संगीत के दो आधिकारिक रिलीज हैं।

33. "Funny and educational, the plot, cast and music are all exceptional !

‘'शिक्षाप्रद एवं हास्यप्रद कहानी में पात्र और संगीत सभी असाधारण थे !

34. Music and locations are probably the best part about this film.

इसका संगीत और उनकी लोकेशन्स ही इस फ़िल्म की सबसे अच्छी चीज़ें हैं।

35. With a YouTube Music Premium membership, you get access to benefits like ad-free music, background play, audio-only mode and the ability to download and listen offline.

YouTube Music Premium की सदस्यता लेने पर आपको बिना विज्ञापन के संगीत सुनने, बैकग्राउंड में संगीत चलाने, सिर्फ़-ऑडियो वाला मोड का इस्तेमाल करके गाने सुनने जैसे फ़ायदे मिलते हैं. साथ ही, आप डाउनलोड किए गए गाने, इंटरनेट के बिना सुन सकते हैं.

36. In addition, certificates awarded for Best Music, Stage Management and Acting.

इसके अलावा, प्रमाण पत्र सर्वश्रेष्ठ संगीत, मंच प्रबंधन और अभिनय के लिए सम्मानित किया।

37. His interests included astronomy, chemistry, mathematics, medicine, music, optics, physics, and poetry.

खगोल-विज्ञान, रसायन-विज्ञान, गणित, चिकित्सा, संगीत, दृश्य-विज्ञान, भौतिक-विज्ञान और काव्य रचना के क्षेत्र में उनका अहम योगदान रहा।

38. For Music Partners, active reference files can also help with automatic merging.

संगीत पार्टनर के लिए, सक्रिय पहचान फ़ाइलें भी स्वचालित मर्जिंग के साथ मदद कर सकती हैं.

39. The introductory music will begin at 9:20 a.m. all three days.

तीनों दिन, शुरूआती संगीत सुबह 9:20 पर शुरू होगा।

40. Special awards are given for longer-lasting contributions to the music industry.

संगीत उद्योग में लंबे समय तक चलने वाले योगदानों के लिए विशेष पुरस्कार दिए जाते हैं।

41. Apart from studying, she started learning music at the age of six.

शिक्षा के अलावा उन्होंने ६ वर्ष की आयु से संगीत सीखना शुरू कर दिया था।

42. Shortly after 1900, Mother’s sister, Emma, went to Northfield, Minnesota, to study music.

सन् 1900 के कुछ समय बाद मेरी मौसी एम्मा, मिनेसोटा राज्य के नॉर्थफील्ड शहर में संगीत सीखने गयी।

43. He prefers indie rock to mainstream, and appreciates rock and classical music equally.

उसे मुख्य धारा में इंडी रॉक पसंद है और वह रॉक और शास्त्रीय संगीत की सामान रूप से सराहना करता है।

44. In music, harmony is the use of simultaneous pitches (tones, notes), or chords.

संगीत में, स्वर-संगति पिचों (टोन, नोट्स) या कॉर्ड्स का एक ही साथ उपयोग है।

45. Like other digital music players, iPods can serve as external data storage devices.

आइपॉड टच को छोड़कर, अन्य कई डिजिटल संगीत खिलाड़ियों, आईपोड को बाह्य आंकड़ा भंडारण यंत्रों (data storage devices) के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।

46. Your YouTube Premium benefits will apply across YouTube, YouTube Kids, and YouTube Music.

आप YouTube Premium के फ़ायदों का इस्तेमाल YouTube, YouTube Kids, और YouTube Music पर कर सकते हैं.

47. He did not , however , attempt the creation of new forms in abstract music .

और चाहे जो भी हो , उन्होंने अमूर्त संगीत का नया स्वरूप गढने में मामले में कोई उत्साह नहीं दिखाया .

48. Listening to soft music may help reduce stress, often a factor in migraine

माइग्रेन अकसर तनाव से होता है, इसलिए तनाव कम करने के लिए कोई धीमा संगीत सुनिए

49. If you are currently subscribed to an individual Google Play Music plan that includes YouTube Premium, upgrading to a Google Play Music family plan will cause you to lose access to YouTube Premium.

अगर आपके पास 'Google Play संगीत' प्लान की कोई निजी सदस्यता है जिसमें YouTube Premium शामिल है, तो 'Google Play संगीत' फ़ैमिली प्लान में अपग्रेड करने से आप YouTube Premium का ऐक्सेस खो देंगे.

50. My estimation is that probably 45 of you are absolutely passionate about classical music.

मेरा अंदाज़ है कि आप में से करीब ४५ लोग शास्त्रीय संगीत के बारे में एकदम दीवाने हैं.

51. All received extensive training in the rules of gallantry, polite decorum, poetry, and music.

सभी को नारी-सम्मान, शिष्टाचार, काव्य, और संगीत के नियमों में कड़ा प्रशिक्षण मिलता था।

52. List of composers of classical Turkish music Composition featuring Ahmet Yektâ Madran on YouTube

तुकी के शास्त्रीय संगीत के संगीकारों की सूची Composition featuring Ahmet Yektâ Madran यू ट्यूब पर देखें

53. The dargahs of Delhi resonate with Sufi music that draws people from all faiths.

दिल्ली के दरगाह सूफी संगीत के साथ झंकृत होते हैं जो सभी धर्मों के लोगों को अपनी ओर खींचता है।

54. We understand and have an affinity for each other’s literature, poetry, music and films.

हम एक दूसरे के साहित्य, कविता, संगीत एवं फिल्म को समझते हैं तथा उनके लिए हम अपनत्व करते हैं।

55. The music on the record features a sound influenced by pop and new wave.

" इस रिकॉर्ड के संगीत की ध्वनि पॉप तथा न्यू वेव द्वारा प्रभावित है।

56. The soft background music makes it hard to consider her course to be so bad.

डायलॉग के साथ-साथ धीमे से एक ऐसी धुन बजती है, जिससे लोगों को यह मानना मुश्किल लगता है कि लड़की ने कोई गलत कदम उठाया है।

57. Your bio may be used on YouTube search, your channel and the YouTube Music App.

आपकी जानकारी का इस्तेमाल YouTube खोज, आपके चैनल, और YouTube Music ऐप्लिकेशन पर किया जा सकता है.

58. In Western dance, music, plays and other arts, the performers are only very infrequently masked.

पश्चिमी नृत्य, संगीत, नाटकों और अन्य कलाओं में, कलाकार शायद ही कभी नकाब पहनते हैं।

59. His twelve disciples wrote a large number of treatises on grammar , literature , music , dance , etc .

उनके बारह शिष्यों ने बडी संख्या में व्याकरण , साहित्य , संगीत , नृत्य आदि पर पुस्तिकाओं की रचना की .

60. The XML example below specifies that ABC Label owns the Music Video in South Africa:

नीचे दिया गया XML उदाहरण बताता है कि दक्षिण अफ़्रीका में मालिकाना हक ABC Label के पास है:

61. At the sound of music, all gathered were to bow down and worship the image.

वहाँ इकट्ठे हुए सभी लोगों को आज्ञा दी गयी कि संगीत शुरू होते ही, वे उस मूरत के आगे झुककर उसकी उपासना करें।

62. Affinity Category matches regex “Technophiles|Music Lovers|TV Lovers|News Junkies & Avid Readers|Gamers|Shutterbugs”

एफ़िनिटी श्रेणी “तकनीकी प्रेमी|संगीत प्रेमी|टीवी प्रेमी|समाचार प्रेमी तथा पढ़ने के शौकीन|गेम प्रेमी|फ़ोटोग्राफ़ी प्रेमी” रेगुलर एक्सप्रेशन से मेल खाती है

63. However , medieval writers on music used the word most probably to mean a barrel drum .

संगीत के मध्यकालीन लेखकों ने इसका प्रयोग ढोल वाद्य के लिए किया है .

64. Aberrations, if any, are dealt with by our internal processes that include our fiercely independent judiciary, autonomous Human Rights Commission at both national and State levels, vigilant and vocal media and a vibrant civil society.

गड़बड़ी, यदि कोई हो, हमारी आंतरिक प्रक्रियाओं से निपटाया जाता है जिसमें हमारी कट्टर स्वतंत्र न्यायपालिका, स्वायत्त मानवाधिकार आयोग, राष्ट्रीय और राज्य दोनों स्तरों पर, जागरूक और मुखर जनसंचार माध्यम (मीडिया) और एक जीवंत नागरिक समाज शामिल हैं।

65. Frame drums and cylindrical drums of various depths were immensely important in all genres of music.

फ़्रेम ड्रम और विभिन्न गहराई वाले बेलनाकार ड्रम, संगीत की सभी शैलियों में बेहद महत्वपूर्ण थे।

66. In addition to clever words and visual imagery, music is important to radio and television commercials.

शब्दों के जाल और काल्पनिक चित्रों के साथ-साथ टीवी और रेडियो पर विज्ञापनों में संगीत का बड़ा हाथ होता है।

67. One day he commanded that when music was played, everyone should bow down to the image.

फिर एक दिन उसने सभी को यह हुक्म दिया कि जैसे ही संगीत बजना शुरू हो, तभी हरेक जन उस मूरत के आगे झुके।

68. This , as with all instruments here , is ceremonial and is played in ritual dances and music .

अन्य वाद्य यंत्रों के अनुरूप ही यह भी विशिष्ट है और विशेष नृत्य एवं संगीत में प्रयुक्त होता है .

69. The beeper has settings for preferred activities: karaoke (singing along with recorded music), friends, and chat.

मूल धारणा यह है कि “जिसने ग्राहक को दुःख पहुँचाया है उसे उसी किस्म का दुःख पहुँचाएँ,” इस सेवा कंपनी का मालिक कहता है।

70. After he became king of Israel, David arranged for the tabernacle services to include beautiful music.

इसराएल का राजा बनने के बाद दाविद ने निवासस्थान में अराधना के साथ-साथ संगीत का भी इंतज़ाम किया।

71. She won the Madras Music Academy's Best Dancer Award in 2016 for the mid-year fest.

उन्होंने मध्य-वर्ष के उत्सव के लिए 2016 में मद्रास संगीत अकादमी का सर्वश्रेष्ठ डांसर पुरस्कार जीता।

72. Commercials advertising the discs feature background music recycled from the film Back to the Future Part III.

डिस्क के पीछे दिए गये विज्ञापनों के अनुसार पार्श्व संगीत में बैक टू द फ्यूचर पार्ट III (Back to the Future Part III) के संगीत का नवीनीकरण किया गया है।

73. Narendra was trained in Indian classical music, and regularly participated in physical exercise, sports and organised activities.

नरेंद्र को भारतीय शास्त्रीय संगीत में प्रशिक्षित किया गया था,और ये नियमित रूप से शारीरिक व्यायाम में व खेलों में भाग लिया करते थे।

74. The music is often accompanied by laser light shows, projected coloured images, visual effects and fog machines.

संगीत अक्सर लेजर लाइट शो , रंगीन चित्रों , दृश्य प्रभावों और कोहरे मशीनों के साथ होता है ।

75. With the family plan, everyone in your family group shares a Google Play Music subscription and can:

परिवार योजना से, आपके परिवार समूह के सभी लोग Google Play - संगीत सदस्यता साझा करते हैं और ये काम कर सकते हैं:

76. Used by the advanced audio distribution profile to stream music to stereo headsets over an L2CAP channel.

उन्नत ऑडियो वितरण रुपरेखा द्वारा इसका प्रयोग एक L2CAP चैनल पर स्टीरियो हेडसेट को संगीत भेजने के लिए होता है।

77. With the June 2004 issue of Esquire, Mayer began a column called "Music Lessons with John Mayer".

1 जून 2004 को एस्क्वायर के प्रकाशन से, मेयर ने "म्यूजिक लेसंस विथ जॉन मेयर" नाम से एक स्तंभ शुरू किया।

78. Levine stated that "psychologically, socially, and economically, African-Americans were being acculturated in a way that would have been impossible during slavery, and it is hardly surprising that their secular music reflected this as much as their religious music did."

" लेविन का कथन है कि "मनोवैज्ञानिक, सामाजिक और आर्थिक रूप से, अफ्रीकी-अमेरिकियों का परसंस्कृतीकरण किया जा रहा था जो ग़ुलामी के दौरान नामुमकिन था और यह शायद ही आश्चर्य की बात है कि उनके धार्मिक संगीत जितना ही, धर्मनिरपेक्ष संगीत में यह परिलक्षित होता था।

79. The popularization of Korean pop music has come from many sources including, YouTube and other video streaming sources.

कोरियाई पॉप संगीत का लोकप्रियता यूट्यूब और अन्य वीडियो स्ट्रीमिंग स्रोतों सहित कई स्रोतों से आया है।

80. The BBC's opening theme music for Wimbledon was composed by Keith Mansfield and is titled "Light and Tuneful".

विम्बलडन के लिए बीबीसी का ओपनिंग थीम संगीत कीथ मेंसफील्ड के द्वारा कम्पोज़ किया गया और इसे "लाईट एंड ट्यूनफुल" शीर्षक दिया गया है।