1. Verify domain ownership.

डोमेन स्वामित्व सत्यापित करें.

2. Decrypt/Verify Popup Geometry

कुंजियाँ मिटाई जा रही हैं

3. You can verify most types of filters before you save them (using the Verify this filter feature).

सेव करने से पहले आप ज़्यादातर तरह के फ़िल्टर की पुष्टि कर सकते हैं (इस फ़िल्टर की पुष्टि करें सुविधा का इस्तेमाल करके).

4. Crypto plug-in " %# " cannot verify signatures

क्रिप्टो प्लग-इन " % # " हस्ताक्षरों को सत्यापित नहीं कर सका

5. If you don't see an "Associated website" section in your Advanced channel settings, you may need to verify your account by going to youtube.com/verify .

अगर आपको अपने चैनल की बेहतर सेटिंग में "जोड़ी गई वेबसाइट" वाला सेक्शन दिखाई नहीं देता है, तो आपको youtube.com/verify पर जाकर अपने खाते की पुष्टि करनी होगी.

6. Otherwise, to receive payments, you'll need to verify your bank account.

ऐसा नहीं होने पर, भुगतान पाने के लिए आपको अपने बैंक खाता की पुष्टि करनी होगी.

7. For bank accounts in the following countries, please verify your business information:

इन देशों में मौजूद बैंक खातों के लिए, कृपया अपने कारोबार की जानकारी की पुष्टि करें:

8. Tatkal mein aap ne ek clause daal diya ki SDM verify karega.

तत्काल में आपने एक धारा डाल दी है कि एसडीएम सत्यापन करेगा।

9. You can follow these steps to verify your age in your Google account:

अपने Google खाते में अपनी उम्र देखने के लिए यह तरीका अपना सकते हैं:

10. Bijjala wanted to verify whether there was any misappropriation and ordered an inquiry .

बिज्जल घोटाले के अभियोग की सच्चाई जानना चाहता था , इसलिए उसने जांच का आदेश दिया .

11. You can easily verify it’s you through simple ways that unlock your Android device.

आप Android डिवाइस अनलॉक करने वाले आसान तरीकों से अपनी पहचान की पुष्टि कर सकते हैं.

12. This article explains how to verify your contact information when you register a domain.

इस लेख में बताया गया है कि डोमेन रजिस्टर करते समय अपनी संपर्क जानकारी की पुष्टि कैसे की जाती है.

13. After you receive your test deposit, follow these steps to verify your bank account:

टेस्ट करने के लिए भेजे गए पैसे मिल जाने के बाद, इन चरणों का पालन करके अपने बैंक खाते की पुष्टि करें:

14. Functional testing refers to activities that verify a specific action or function of the code.

फंक्शनल परीक्षण उस परीक्षण से संबन्ध रखता है, जो कोड की एक विशिष्ट कार्रवाई या प्रकार्य को सत्यापित करता है।

15. You may be required to verify your bank account, a process that can take several days.

यह ऐसी प्रक्रिया है जिसमें कुछ दिन लग सकते हैं.

16. To verify your business listing by mail, enter your business address in Google My Business.

मेल से अपनी व्यावसायिक सूची सत्यापित करने के लिए, Google मेरा व्यवसाय में अपना व्यावसायिक पता दर्ज करें.

17. The bride’s spokesman enumerates the bride-price items so all can verify that they are there.

कन्या का प्रवक्ता कन्या-मूल्य की वस्तुओं की सूची देता है ताकि सब पुष्टि कर सकें कि वे आ गयी हैं।

18. To receive payments by EFT, you need to verify your bank account using a test deposit.

EFT से पैसे मंगवाने के लिए, आपको टेस्ट करने के लिए भेजे गए पैसे का इस्तेमाल करके अपने बैंक खाते की पुष्टि करनी होगी.

19. In order for it to appear, you may need to verify ownership of your phone number.

इसे दिखने के लिए, आपको अपने फ़ोन नंबर के मालिकाना हक की पुष्टि करनी पड़ सकती है.

20. On 10 February 2017, Israel Aerospace Industries test fired the missile at sea to verify its capabilities.

10 फरवरी, 2017 को, इजरायल एयरोस्पेस इंडस्ट्रीज ने इसकी क्षमताओं को सत्यापित करने के लिए समुद्र में टेस्ट मिसाइल फायर की।

21. It can be used to verify assumptions about the (upper / lower) funnel performance of your marketing channels.

इसका इस्तेमाल आपके मार्केटिंग चैनलों के (ऊपरी / निचले) फ़नल प्रदर्शन के बारे में मान्यताओं की पुष्टि के लिए किया जा सकता है.

22. It sounds obvious, but first verify that your page or site is actually missing from Google's index.

पहले यह पुष्टि कर लें कि आपका पेज या साइट सचमुच Google के इंडेक्स में नहीं दिख रही है.

23. If you change your address after you request a verification letter, you have to verify your business again.

अगर आप पुष्टि पत्र की मांग करने के बाद अपना पता बदलते हैं, तो आपको फिर से अपने कारोबार की पुष्टि करनी होगी.

24. We recommend that you consult your bank and verify that your account accepts this type of transaction.

हमारा सुझाव है कि आप अपने बैंक से बात करके पुष्टि करें कि आपका खाता इस प्रकार के लेन-देन को स्वीकार कर सकता है या नहीं.

25. Once we receive and verify your tax certificate, we'll change the status in your Google Ads account.

आपका टैक्स सर्टिफ़िकेट मिलने और उसकी पुष्टि के बाद, हम आपके Google Ads खाते की स्थिति बदल देंगे.

26. Note: Real messages from Google might ask you to click a link to verify your email address.

नोट: Google से आने वाले असली मैसेज आपसे अपने ईमेल पते की पुष्टि करने वाले लिंक पर क्लिक करने के लिए कह सकते हैं.

27. You can verify if a web crawler accessing your server really is Googlebot (or another Google user-agent).

आप सत्यापित कर सकते हैं कि क्या आपके सर्वर को एक्सेस कर रहा वेब क्रॉलर वास्तव में Googlebot है (या कोई अन्य Google उपयोगकर्ता-एजेंट).

28. Before requesting to verify your listing by mail, make sure your business address complies with our address entry guidelines.

मेल के ज़रिए अपनी झलक की पुष्टि करें का अनुरोध करने से पहले, यह पक्का करें कि आपके कारोबार का पता हमारे पता डालने के दिशानिर्देशों के अनुरूप हो.

29. If you attempt to access a claimed chain listing, you will have the opportunity to verify as a site manager.

अगर आप एक से ज़्यादा लिस्टिंग के मालिकाना हक को एक्सेस करने की कोशिश करते हैं जिसका दावा पहले ही किया जा चुका है, तो आपकी पुष्टि साइट प्रबंधक के तौर पर भी की जा सकती है.

30. Do not reply to the email or open any links until you can verify that the email address is correct.

जब तक आप ईमेल पते के सही होने की पुष्टि न कर लें, तब तक न तो ईमेल का जवाब दें और न ही उसमें मौजूद किसी लिंक पर क्लिक करें.

31. You'll need to verify the new bank account unless it's in a country where Google makes deposits via wire transfer.

आपको नए बैंक खाते की पुष्टि करनी होगी. हालांकि, उन देशों में ऐसा करना ज़रूरी नहीं है जहां Google, वायर ट्रांसफर से रकम जमा करता है.

32. Before trying to verify your listing by email, make sure you can access the email address shown in the verification screen.

ईमेल से अपनी लिस्टिंग सत्यापित करने का प्रयास करने से पहले, पक्का करें कि आप सत्यापन स्क्रीन में दिखाए गए ईमेल पते तक पहुंच सकते है.

33. Each of these options allows Google to verify that you are the owner and that you have edit access to your website.

इनमें से हर एक विकल्प Google को यह पुष्टि करने की मंज़ूरी देता है कि आप मालिक हैं और आपके पास अपनी वेबसाइट में बदलाव करने का एक्सेस है.

34. To verify your bank account, after you get the deposit amount using your bank statement or by calling your bank, follow the steps below:

अपना बैंक विवरण देखकर या अपने बैंक को कॉल करके जमा रकम मिल जाने की जानकारी के बाद, अपने बैंक खाते की पुष्टि करने के लिए नीचे बताए गए कदम उठाएं:

35. To verify this filter, Analytics calculates a sampling rate and selects a base set of rows of actual data for this view, going back 7 days.

इस फ़िल्टर की पुष्टि करने के लिए, Analytics एक नमूना दर की गणना करता है और 7 दिन पहले जाकर इस व्यू के लिए वास्तविक डेटा की पंक्तियों का एक बुनियादी सेट चुनता है.

36. If you sell any books before you verify your bank account, your account will accrue the amount owed to you until you can receive payments.

बैंक खाते की पुष्टि करने से पहले अगर आप किसी किताब की बिक्री करते हैं, तो जब तक आपको भुगतान नहीं मिलने लगता, तब तक आपकी बकाया रकम आपके खाते में जमा होती रहेगी.

37. If you are a product administrator who receives a link request, verify that the request is from an organization to which your product should be linked.

अगर आप वह उत्पाद एडमिन हैं जिसे लिंक का अनुरोध मिला है, तो कृपया इस बात की पुष्टि करें कि आपका उत्पाद उस संगठन से लिंक है जिससे वह अनुरोध आया है.

38. The best way to verify that a request actually comes from Googlebot is to use a reverse DNS lookup on the source IP of the request.

अनुरोध Google से ही मिला है, ये पता लगाने का सबसे अच्छा तरीका है कि अनुरोध के स्रोत IP पर रिवर्स डीएनएस लुकअप का इस्तेमाल करें.

39. If you are a product administrator who receives a link request, verify that the request is from an organization to which your account should be linked.

अगर आप उत्पाद एडमिन हैं और आपको कोई जोड़ने का अनुरोध मिलता है, तो पुष्टि करें कि वह अनुरोध किसी ऐसे संगठन ने किया है, जिससे आपका खाता जुड़ा होना चाहिए.

40. After a complaint from the alliance partners , the police are reading up the IT Act to verify whether the contents of the site amount to cyberspace misuse .

ग जोडे के सहयोगियों ने शिकायत की तो पुलिस इन कानूनी संभावनाओं का पता लगाने में जुट गई है कि उक्त वेबसाइट की सामग्री साइबरस्पेस के दुरुपयोग की श्रेणी में आती है या नहीं .

41. List exchange hone ke baad, consular access pradaan kiya jata hai, nationality verify ki jaati hai aur uske baad hi jab yah prakriya jab poori ho jaati hai, tab fishermen chhode jaate hain.

सूची का आदान-प्रदान होने के बाद, राजदुतों को पहुँच प्रदान किया जाता है, राष्ट्रीयता की जाँच की जाती है और उसके बाद ही जब ये प्रकिया पुरी हो जाती है, तब मछुआरे छोड़े जाते हैं।

42. If you use call reporting, you will still need to verify ownership of your actual phone number in order for us to display the unique Google forwarding number used in your ads.

अगर आप कॉल रिपोर्टिंग का इस्तेमाल करते हैं, तो आपको अपने विज्ञापनों में इस्तेमाल किए जाने वाले खास Google फ़ॉरवर्डिंग नंबर को दिखाने के लिए आपको अपने वास्तविक फ़ोन नंबर के मालिकाना हक की पुष्टि करनी पड़ेगी.

43. Tip: If you get access to another way to verify it’s you during the delay, like a device where you normally sign in, you can follow the steps to recover your account again.

सलाह: इस दौरान, अगर आप किसी दूसरे तरीके से पुष्टि कर सकते हैं कि आपने ही खाता वापस पाने का अनुरोध किया हैं, तो आप खाता वापस पाने के तरीके फिर से अपना सकते हैं. जैसे, उस डिवाइस का इस्तेमाल करके पुष्टि करना जिससे आप आम तौर पर साइन इन करते हैं.

44. In addition to this, in situations where complaints are received against a particular Mission or Post regarding delivery of these public services, an inspection team is sent from this Ministry to verify and address such grievances.

इसके अलावा ऐसी लोक सेवा प्रदान करने के संबंध में किसी विशेष मिशन अथवा केंद्र के विरुद्ध प्राप्त शिकायतों की स्थिति में इस मंत्रालय से ऐसे शिकायतों की जांच एवं निवारण के लिए निरीक्षण दल भेजा जाता है।

45. Under the Juvenile Protection Act of Korea, the provider of any app or content that MOGEF designates as 'harmful to juveniles' needs to verify the age and real name of users before providing access to mature content.

'जुवेनाइल प्रोटेक्शन ऐक्ट ऑफ़ कोरिया' के मुताबिक, अगर एमओजीईएफ़ ने “किशोरों के लिए हानिकारक” के तौर पर किसी भी ऐप्लिकेशन या सामग्री उपलब्ध कराने वालों की पहचान की है, तो उपयोगकर्ताओं को वयस्कों के लिए बनी सामग्री का एक्सेस देने से पहले उनकी उम्र और असली नाम की पुष्टि करनी होगी.

46. On 25 October 2011 the UK Border Agency issued a notification that it will not accept financial statements from certain Indian "financial institutions” for the purpose of student visas by mentioning that these "financial institutions do not satisfactorily verify financial statements.”

25 अक्तूबर, 2011 को ब्रिटेन बार्डर एजेंसी ने एक अधिसूचना जारी की कि वह कतिपय भारतीय "वित्तीय संस्थाओं" से विद्यार्थी वीजा के प्रयोजन के लिए वित्तीय विवरणों को स्वीकार नहीं करेगी और उसने उल्लेख किया कि ये "वित्तीय संस्थान संतोषपूर्ण ढंग से वित्तीय विवरणों को सत्यापित नहीं करती हैं।"

47. Because this activity is so complex and costly in money and time, some organizations now use tools to monitor and simulate production-like conditions (also referred as "noise") in their performance testing environments (PTE) to understand capacity and resource requirements and verify / validate quality attributes.

इस गतिविधि से जुड़ी जटिलताओं और वित्तीय तथा समय की ज़रूरतों के कारण, अब कुछ संगठन संसाधनों की क्षमता तथा अपेक्षाओं को समझने तथा उनकी गुणवत्ता विशेषताओं को सत्यापित/मान्य करने के लिए अपने निष्पादन परीक्षण परिवेशों (PTE) में ऐसे उपकरणों को उपयोग में लाते हैं जो उत्पादन-जैसी स्थितियों को (जिसे "रव" भी कहा जाता है) तैयार कर सकते हैं और उन पर निगरानी रख सकते हैं।